EG begint aan 'sociaal Europa'
BURMAANSE PRESIDENT NEGEERT ULTIMATUM OPPOSITIE
Nederlands standpunt EG-binnenmarkt valt goed
is
e
"s
Dollar veroorzaakt spanning EMS
BUITENLAND
n
AMSTERDAMS
COMMISSIE VERWACHT NA 1992 GEEN MIGRATIE-GOLF
iK STEM FINANCIËN/
DE STEM BUITENLAND DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1988
RANGOON (RTR/AFP/AP) - De Burmaanse tt» -■
president, Maung Maung, heeft het ultimatum I I ltZlPïltiOrm
van de oppositie, die zijn aftreden eist, naast zich
neergelegd, terwijl er in de straten van de hoofd
stad Rangoon steeds meer militairen verschijnen,
aldus een Westerse diplomaat.
STAATSSECRETARIS VAN ROOY GEEFT TEKST EN UITLEG IN BONDSREPUBLIEK
NIEUWSOVERZICHT
Sojoez-ruimteschip veilig geland
r
VS nodigen ministers Egypte en Israëli
Brits militair vliegtuig neergestort
IRA-leden waren op weg naar aan:
Olieprijzen naar laagste peil in twee jaar
Happart blijft splijtzwam in België
jGrote order
[voor Fokker
i
'altlie verkoopt
schoenmakerijen
TELEFOONCENTRALES
TELEFAX-COMFORT....
MOBILOFOONPORTO'S
95
j Forse handel in
[jongste staatslening
I AMSTERDAM (ANP) - Er is woensdag
I druk gehandeld in de jongste 6,75 procent
I staatslening, waarop dinsdag kon worden
ingeschreven. Op het Damrak werd voor
I mim 413 miljoen in de nieuwe stukken
I omgezet op een totale omzet in obligaties
I van j 1228 miljoen. De lening, die voor de
I staat een groot succes is geworden,
[Kwam in de handel op 100,75 procent te
lgen een uitgiftekoers van 100,9. Later
tr® de koers wat aan tot 100,9.
I h n Damrak was woensdag weer dui-
I lelijk een obligatiemarkt. De omzet in
I aandelen was met 487 miljoen wel ho-
I er dan dinsdag, maar bleef op het totaal
lioch duidelijk van ondergeschikt belang.
|ue aandelenkoersen kwamen aanvankelijk
™ar weinig van hun plaats. In de loop
van de dag trad er overwegend een af
brokkeling op.
T21
Van onze correspondent
BRUSSEL - „Het schrappen
van de Europese binnen
grenzen in 1992 zal er onge
twijfeld toe leiden dat veel
Europese werknemers in
andere lidstaten werk gaan
zoeken.
Maar deze migratie zal anders
zijn dan in de jaren '60. Ze zal
kleiner van omvang zijn, en
bovendien zal het nu vooral
technisch goed geschoold per
soneel zijn dat elders werk
zoekt."
Dat zei gisteren in Brussel de
EG-commissaris voor Sociale
Zaken, Manuel Marin. Op de
eerste vergaderdag van de
Europese Commissie, het dage
lijks bestuur van de EG, pre
senteerde hij zijn voorstellen
voor de sociale eenwording van
Europa, die in december aan de
Europese regeringsleiders wor
den voorgelegd. Zij spraken
eerder dit jaar in Hannover af
dat het verenigde Europa niet
louter een economische opera
tie mag zijn, maar dat ook
werknemers van de EG-sa-
menwerking voordeel moeten
hebben. De Commissie kreeg
opdracht daar voorstellen voor
te doen.
In 'De sociale dimensie van
de interne markt', zoals de
Europese Commissie haar gis
teren verschenen 'werkdocu
ment' heeft genoemd, heeft
Marin getracht aan dit verlan
gen van de regeringsleiders te
gemoet te komen. Concrete
voorstellen heeft hij nog niet,
maar volgens Marin mocht dat
in dit stadium ook niet van
hem worden verwacht: „De
discussie begint pas, we hebben
nog tijd. Er moet een goed ge
sprek komen met werkgevers
en werknemers, en daaruit
moeten besluiten voortkomen.
Ik heb me daarom ertoe be
perkt aan te geven waarover
moet worden gepraat."
Volgens de Eurocommissaris
zijn dat in ruime zin de ar
beidsvoorwaarden van Euro
pese werknemers, alsmede
maatregelen die meer werk op
leveren. Het uiteindelijke doel
moet een 'sociaal handvest'
zijn, waarin alle minimum
rechten van werknemers zijn
vastgelegd.
Aan de opstelling van dat
handvest, verwacht Marin, zal
nog veel studie en overleg
voorafgaan. Onder meer de
vergelijkende studie van de
uitkeringsniveau's in alle lid
staten, waarvoor premier Lub
bers in Hannover een lans
brak. Volgens Marin kunnen de
sociale uitkeringen in de lid
staten beter op elkaar worden
afgestemd, maar zullen ze ze
ker niet worden gelijkgetrok
ken.
Marin: „Je mag van politici
in landen met een goede sociale
zekerheid niet verwachten dat
ze naar hun kiezers gaan met
de boodschap: na 1993 moeten
jullie gaan leven als de Span
jaarden, de Portugezen, de
Grieken of de Ieren. In tegen
deel: in landen met een slechte
sociale zekerheid moet de mini-
mum-norm worden opgetrok
ken."
Andere normen, zoals die be
treffende de overlast op de
werkplek en betreffende de
werknemersinbreng in onder
nemingen, zijn volgens de com
missaris makkelijker op EG-
niveau te maken. Bovendien
moeten er afspraken komen
over betere opleiding en scho
ling en over een vrij verkeer
van werknemers van de ene
naar de andere lidstaat, dit met
het oogmerk de onveranderd
hoge werkloosheid terug te
dringen.
Ondanks alle inspanningen
in het verleden telt de EG nog
steeds ruim 16 miljoen werklo
zen, ofwel 11 procent van de be
roepsbevolking. Met meer geld
voor de arme regio's en voor de
gebieden met een verouderde
industrie wil de Commissie
daarin verandering brengen.
De beperkte migratie die Ma
rin voorziet zal er een gevolg
van zijn, maar bedrijven die
zich toeleggen op technologisch
hoogwaardige producten ver
huizen volgens hem niet: „An
ders hadden ze dat al gedaan."
Spanning in Burma stijgt
Het ultimatum van de oppositie liep woensdagavond af
op het moment dat het televise-journaal om acht uur
plaatselijke tijd begon. Voor die tijd zouden Maung
Maung en zijn Burmaanse Socialistische Programma
Partij (BSPP) moeten zijn afgetreden.
De oppositie heeft voor donder
dag een grote demonstratie
voor de democratie aangekon
digd die een algehele landelijke
staking moet inluiden.
Het antwoord van Maung
Maung aan de oppositie kwam
in de bewuste nieuwsuitzen
ding. Hierin werd bekendge
maakt dat de president voor
aanstaande maandag alle sa
menscholingen voor het parle
mentsgebouw heeft verboden.
De partij komt hier dan bijeen
om zich te buigen over de vraag
of er een referendum moet
worden gehouden waarin de
bevolking zich kan uitspreken
voor een meerpartijenstelsel.
De oppositie wil geen volks
raadpleging maar het einde
van het 26 jarige bewind van de
BSPP.
Radio Rangoon had al ge
waarschuwd dat het leger en
de politie instrukties hebben
gekregen om met scherp te
schieten. 'Zij die vreedzaam
demonstreren hebben niets te
vrezen', aldus de radio.
In veel delen van de stad
ging het plunderen echter ge
woon door zonder dat melding
werd gemaakt van politie-op-
treden. Regeringsgebouwen,
fabrieken en supermarkten
zijn het voornaamste doelwit.
Een westerse diplomaat
heeft gemeld dat zeker tien le
gerauto's met soldaten het cen
trum van Rangoon zijn bin
nengetrokken en zich hebben
geposteerd bij de Shwedagon-
pagode. Ook bij de universiteit
van Rangoon zijn grote aantal
len soldaten gezien. Het is de
eerste keer in twee weken dat
het leger zich in een dergelijke
omvang in de stad laat zien;
tijdens de grote demonstraties
van de afgelopen weken en de
plunderingen van de afgelopen
dagen heeft het leger zich te
ruggetrokken in allerlei gebou
wen in de stad en op een basis
14 kilometer verderop.
De vergaande afkalving van
het openbaar gezag in Rangoon
en andere steden heeft ertoe
geleid dat de straten bijna zijn
uitgestorven en dat steeds meer
mensen ertoe overgaan hun
huis te barricaderen om zich te
beschermen tegen rovers en
plunderaars. Veel winkels en
openbare instellingen zijn in
middels het slachtoffer gewor
den van de plunderaars. Oog
getuigen hebben gezien hoe
dieven ervandoor gingen met
airconditioning-apparatuur en
kantoormachines uit het ge
bouw van de FAO, de voedsel-
en landbouworganisatie van de
Verenigde Naties.
De Amerikaanse ambassade
in Rangoon is er inmiddels toe
overgegaan 95 familieleden
van ambassademedewerkers
'uit voorzorg' naar de Thaise
hoofdstad Bangkok te evacue
ren. Andere ambassades, zoals
die van Thailand, Israël, Italië,
Japan en grote westerse landen
hebben een soortgelijke maat
regel aangekondigd of al uitge
voerd.
Er zijn ongeveer 2.000 bui
tenlanders in Rangoon, meest
diplomaten en zakenlieden en
hun gezinnen. Demonstranten
hebben de buitenlanders nooit
bedreigd en de Amerikaanse
ambassade is in Burma een fa
voriet verzamelpunt voor de
monstranten die de Amerika
nen j uist toej uichen.
Een groot aantal ambtena
ren van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken stapte dins
dag uit de regerende Socialisti
sche Program Partij, omdat ze
vinden dat de regering meer
haast moet maken met de in
stelling van een democratisch
meerpartijenbestel.
Ook andere departementen
hebben zich verzet tegen de re
gering met openbare verkla
ringen, stakingen en demon
straties. Daardoor is de rege
ring van de civiele president
Maung Maung vrijwel ver
lamd.
Een Bengalees kijkt uit over de oneindige waterzee waarin zijn land is omgetoverd. Het water nam ook zijn huis - zijn
zoon kwam daarbij om het leven. In Bangladesh zijn momenteel 21 miljoen mensen hun huizen kwijt geraakt. - fotoap
AMSTERDAM (ANP/
UCN/DPA) - De koers van
de Amerikaanse dollar is
woensdag op de Europese
valutamarkten nog wat
verder gedaald. Dat lag
deels aan het toenemen van
de aantrekkingskracht van
de Westduitse mark.
Deze ontwikkeling begint bin
nen het Europese Monetaire
Stelsel (EMS) tot spanningen te
leiden. De mark boekte koers
winst ten opzichte van bijna
alle andere EMS-valuta's. Al
leen tegenover de gulden ging
de koers iets omlaag.
Op de wisselmarkt in Am
sterdam lag de koers van de
dollar bij het slot van de handel
op 2,0800 gulden, ruim een
halve cent minder dan de slot-
koers van 2,0850 gulden op
dinsdag. Het lagere koerspeil
was dinsdagavond al bereikt in
New York. De Nederlandse
banken verlaagden hun ad-
vieskoersen met twee cent tot
2,14 gulden bij verkoop van
dollars en 2,02 gulden bij aan
koop.
Ten opzichte van de West
duitse mark moest de dollar
nog meer inleveren. In Frank
furt werd een officiële koers
vastgesteld van 1,8417 mark,
bijna een pfennig minder dan
de 1,8506 mark van dinsdag. De
zwakte die de dollar de laatste
tijd vertoont wordt in verband
gebracht met tekenen dat de
economische groei in de Ver
enigde Staten vermindert.
Daar staat tegenover dat de
mark profiteert van een op-
waartste herziening van de
groeiramingen in de Bondsre
publiek.
De hernieuwde kracht van
de mark veroorzaakt binnen
het EMS vooral spanningen ten
opzichte van de Franse frank.
De Franse centrale bank had
haar munteenheid de voor
gaande dagen uit voorzorg al
gesteund door marken te ver
kopen, maar woensdag ging de
koers verder omlaag van 29,39
mark per 100 frank naar 29,36
mark. Daarmee komt het on
derste interventiepunt van
29,15 mark in zicht.
Ook de gulden heeft binnen
het EMS een sterke positie. De
officiële middenkoers ten op-
Dollar middenkoers in guldens
2.18
2,08
25 26 29 30 31 1 2 5
■np 7 sepltmbor 1988
zichte van de frank kwam
woensdag uit op 33,15 gulden
per 100 frank tegen 33,19 gulden
de voorgaande dag. Het onder
ste interventiepunt ligt op
32,8475 gulden.
Van onze correspondent Rink Drost
BONN - In het algemeen kan pro
ducerend en handelend Duitsland
zich goed vinden in de Neder
landse standpunten ten aanzien
van de gemeenschappelijke bin
nenmarkt van de Europese Ge
meenschap.
Dat bleek woensdagavond op een bij
eenkomst van de Deutsche Industrie-
und Handelstag (DIHT), de Duitse
pendant van onze Kamer van Koop
handel en Fabrieken. De Nederlandse
staatssecretaris Yvonne van Rooy
(economische zaken), verantwoorde
lijk voor de buitenlandse handel, zette
daar de Nederlandse kijk op de EG-
ontwikkelingen uiteen.
In haar rede ging Van Rooy onder
meer in op de wens van een aantal in
de EFTA georganiseerde landen, lid
te worden van de EG. Vooral Oosten
rijk dringt op het lidmaatschap aan.
Ze kreeg bijval van haar toehoorders
toen ze zei: „Ook wanneer ik de Oos
tenrijkers goed begrijp ben ik van
mening, dat een toetreding van dit
land op korte termijn niet als realis
tisch kan worden beschouwd. Met
name de neutraliteit van Oostenrijk
maakt het er niet eenvoudiger op. Bo
vendien hebben de huidige twaalf le
den de handen meer dan vol, om hun
ambitieuze doelstellingen voor 1992 in
Staatssecretaris Van Rooy.
- FOTODESTEM/JOHANVANGURP
daden om te zetten en gelijktijdig de
toetreding van Spanje en Portugal,
die met lange overgangstijden ge
paard gaat, zonder problemen te ver
werken."
Bijval kreeg de Nederlandse be
windsvrouw ook voor haar liberale
stellingname tegenover de Ameri
kaanse vrees voor protectionisme in
het verenigde Europa. „Ik vraag me
soms af of het slechts toeval is dat
deze geruchten juist in de Verenigde
Staten de ronde doen, op een moment
dat de Verenigde Staten zelf een
nieuwe handelswet hebben aangeno
men. Want deze wet is voor de han
delspartners van Amerika zeer zeker
zorgwekkend te noemen.
Het Nederlandse standpunt in de
zen is glashelder: er kan geen sprake
van zijn dat de voltooiing van de bin
nenmarkt gepaard gaat met het op
trekken van beschermingsmuren
rondom de EG. Feit is, dat de EG zich
zelf grote schade zou toebrengen
wanneer ze in 1992 tot protectionisme
zou besluiten. De EG is immers de
grootste exporteur van de wereld en
verdient niet minder dan tien procent
van haar inkomen met de export naar
derde landen. Het zou zeer onverstan
dig zijn, deze export op het spel te zet
ten met maatregelen, die ongetwijfeld
zouden leiden tot tegenmaatregelen
van onze buitenlandse handelspart
ners. We moeten goed bedenken, dat
de doelstelling van de binnenmarkt
het versterken van de concurrentie
positie van de Europese economie is."
Bij de beantwoording van vragen
liet Van Rooy weinig heel van de eer
der uitgesproken hoop van de DIHT-
voorzitter dr. Franz Schoser, dat het
denken in Brussel iets mee zou krij
gen van het calvinistische denken en
de protestantse ethiek, die het Neder
landse koopmanschap over de gehele
wereld bekend hebben gemaakt. De
staatssecretaris toonde zich een warm
voorstandster van de vrije marktpoli-
tiek, waarin de overheid weliswaar
mogelijkheden kan scheppen, maar
de ondernemers hun kansen zelf moe
ten scheppen en grijpen.
De standpunten van Nederland en
Duitsland lopen (nog) uiteen over de
wijze, waarop het goederentransport
over de weg in de gemeenschappe
lijke binnenmarkt gestalte moet krij
gen. De Duitsers vrezen een sterke
verdere groei van het Nederlandse
aandeel hierin (nu 27 procent), de Ne
derlanders vrezen in de nieuwe opzet
een stuk van hun marktaandeel kwijt
te raken. Van Rooy commenteerde di
plomatiek, dat beide soorten vrees
voor het grootste deel ongegrond zul
len blijken. Door de nieuwe structuur
zal volgens haar het bruto sociaal
produkt met vijf procent groeien, zo
dat zelfs bij negatieve verschuivingen
in de marktaandelen de feitelijke om
zetten zullen toenemen.
Zo wees ze ook de vrees af voor een
terugloop van de betekenis van Rot
terdam als wereldhaven, op het mo
ment dat de Kanaaltunnel gereed is.
„Die tunnel zal zodanige nieuwe eco
nomische behoeften scheppen, dat de
positie van Rotterdam althans daar
door geen moment in gevaar kan ko
men." Terugkomend op de Neder
lands-Duitse verschillen in kijk op
het wegvervoer merkte ze op, dat de
Nederlandse minister van financiën
pleit voor een verhoging van de be
lasting op dieselolie. Ze hoopte dat
diens Duitse collega Steltenberg der
gelijke pogingen zal doen om de
Duitse dieselprijs te verlagen. Op die
manier kan een belangrijk geschil
punt elegant worden opgelost.
Volgens de staatssecretaris zal de
realisering van de gemeenschappe
lijke binnenmarkt grote vertraging
oplopen, wanneer voor die tijd de so
ciale wetgeving in alle lidstaten op
elkaar moet worden afgestemd. Ze
stelde dat Nederland van zijn huidige
sociale zekerheid niets wil prijsgeven,
ook al verslechtert dat de concurren
tiepositie ten aanzien van de andere
leden. Op andere terreinen zal Neder
land dan weer concessies moeten
doen, meende ze. Veel belangrijker
dan harmonisatie van de sociale wet
geving vond ze snelle harmonisatie
van de btw-tarieven. Het Neder
landse btw-tarief (20 procent) zal vol
gens haar omlaag moeten, niet om de
koopkracht van de inwoners te ver
hogen, „maar gewoon omdat het bin
nen de EG te hoog is."
T V'
De kosmonauten staan de pers te woord
MOSKOU (RTR-AFP-DPA-ANP) - Na twee mislukten
gen wegens technische mankementen is het Russische r^<
schip Sojoez TM-5 met een vertraging van 24 uur toch veS
njggekeerd. Volgens het Sovjetpersbureau Tass landde J
joez, met aan boord een Russische en de eerste Afghaanse i
monaut, op de afgesproken plaats op 160 kilometer ten zuii
ten van Dzjezkazgan in de republiek Kazachstan.
Volgens het regeringsblad Izvestija mislukte maandag,
tot tweemaal toe de landing door technische problemen, ir'!
eerste geval waren de ruimtevaarders gedwongen de rén>
toren voortijdig uit te schakelen en de landingsmanoeuvre!
breken. Na zeven minuten kon de landingspoging worden!
vat, ware het niet dat de Sojoez het landingsterrein vei
voorbijgeschoten en ergens in China terecht zou zijn gefe
De tweede poging mislukte doordat de landingsmotor te'
uitgeschakeld werd.
JERUZALEM (RTR) - De Amerikaanse president I
heeft de Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Shi
Peres en diens Egyptische ambtsgenoot Ahmed Esmat Al
Maguid uitgenodigd voor een gesprek over het Midden-l
De uitnodiging kwam als een verrassing en wordt
gezien als een steunverklaring voor de Israëlische Arbeidt
partij, die dinsdag, evenals de overige Israëlische partijen;
haar campagne voor de verkiezingen op 1 november begon.
De politici van het Likudblok van premier Shamir eisen l
Peres niet ingaat op de uitnodiging en beschuldigen Perese]
van de uitnodigd achter de rug van Shamir om geregeld tel
ben.
WILDBAD-CALMBACH (AFP) - Bij de plaats
Calmbach, in de Westduitse deelstaat Baden-Württemberjl
een militair vliegtuig verongelukt. Aan boord bevonden q
twee piloten; één van hen verloor het leven, de ander ra
zwaar gewond.
Het bij het ongeluk betrokken militaire toestel is een 'Jag
van de Royal Air Force in Groot-Brittannië, zo is
bekendgemaakt.
WIESBADEN (RTR) - De twee mannen die onlangs infl
Bondsrepubliek Duitsland werden gearresteerd en verdij
worden van lidmaatschap van het Ierse Republikeinse I
(IRA), waren op de dag van hun arrestatie vermoedelijk!
weg naar een nieuwe aanslag.
Dit heeft de Westduitse federale recherche (het BKA1
Wiesbaden) meegedeeld in een verklaring, waarin ook j
verdenking wordt herhaald dat de twee mannen, Goto
Thomas Hanratty en Terence Gerard McGeough, betrokl
zijn geweest bij de aanslagen op 12 augustus in Oostende, op|
juli in Duisburg en 1 mei in Roermond. De politie zoekt a
naar een witte Volkswagen, die aan de andere kant v»|
grens stond te wachten en tijdens de arrestatie wegreed.
De auto waarin de mannen reden, hadden een I
nummerplaat en was gehuurd door iemand met een valsB:!
paspoort op naam van Michael John Tite. In de auto is eenl|
47 geweer gevonden waarmee in Duisburg op politieauto's a
zijn geschoten en dat ook in Roermond zou zijn gebruikt.
LONDEN (RTR/ANP) - De prijzen van ruwe olie
internationale vrije markt zijn woensdag verder
liggen nu op het laagste niveau in bijna twee jaar.
Handelaren schrijven dit toe aan het aanhouden
overaanbod, vooral vanuit de lidstaten van de Organisaties
Olie-Exporterende Landen (OPEC). De produktie van
kartel ligt al maanden ruim boven het officiële maximunie|
kan door de markt niet worden opgenomen.
De notering van olie uit het Noordzee-veld Brent voor i
levering kwam woensdag voor het eerst sinds oktober 1
onder de dertien dollar per vat (van 159 liter). Bij het slot v
de handel in Londen was een licht herstel opgetreden tot®
dollar, maar dat was toch nog 0,25 dollar minder dan de 131
dollar van dinsdag. De prijs is in een week tijd met 1,25 dolt
omlaag gegaan en het dieptepunt lijkt nog niet in zicht. I
gang van zaken roept bij handelaren herinneringen opi
prijsval van 1986. De prijzen bereikten in juli van dat jaarei
dieptepunt van ongeveer negen dollar per vat.
BRUSSEL - De omstreden Franssprekende burgemeester»
Voeren, José Happart, blijft voor verdeeldheid zorgen in 3
Belgische regering. Als hij eind dit jaar in Voeren wit
herbenoemd, verlaten alle Volksunieministers het kabinet
Premier Martens, die begin deze week van
terugkeerde, probeert tegen elke prijs de gemoederen ini
vijf partijen-kabinet tot bedaren te brengen.
Hij heeft echter niet kunnen verhinderen dat in de Vlaaffl
partijen grote onrust is ontstaan over uitspraken
voorzitter Spitaels van de Waalse Parti Socialiste. Die zei
wanneer Happart bewijst dat hij Nederlands spreekt en
aan alle andere vereisten voldoet, niets zijn herbenoeming£j
de weg mag staan.
(ADVERTENTIE)
Sartï"cSada, de snelst
Kker-100 toestellen aan-
fcfaffen, is bekendge-
naakt.
r„n woordvoerder van het
Amerikaanse dochterbedrijf
de Nederlandse vliegtuig-
SSwer Robert Hawk, zei dat
^en financiële bijzonderheden
^ren vrijgegeven. Hu voegde
hier evenwel aan toe dat de
„riis van de toestellen tussen
sp 21 en 22 miljoen dollar per
rfuk ligt. Hieruit valt te conclu
deren dat met de order een be
drag van ongeveer 500 miljoen
dollar is gemoeid (ruim een
deorder van Wardair is
u„t aantal bestelde Fokker-100
toestellen gestegen tot 110. Ver
scheidene maatschappijen be
zitten optie op nog eens 91 toe
ftellen. KLM, USAir en Bramff
hebben ook Fokker-100's be
steld.
LC
(«1
fat
con
te1
relj
brij
kril
kal
De
Con
kai*
lati
nar
do
ont
ialMELO (ANP) - Palthe
(chemisch reinigen, textiel-
Vredeling) verkoopt haar
jedrijfssegment Pahhe
•Schoenmakerijen voor f 1,1
miljoen aan Moto Schoen
en Sleutelmakerij
Het gaat om 14 schoenmake
rijen die in een Palthe-stomerij
ziin gevestigd. Zij worden on
der de naam Moto voortgezet,
zo heeft Palthe meegedeeld.
Door deze transactie wordt
I de kostenverhouding bij Palthe
gewijzigd en dat zal naar ver
wachting een gunstige invloed
uitoefenen op het resultaat.
ml
wJ
wa
Del
in I
bij
val
(ADVERTENTIE)
Van onze economische redactie
3REDA - Met het introdu-
:eren van de nieuwe Neder-
mdstalige normen voor
..waliteit is een belang-
rijkse stap gezet naar de d&
standaardisering van nor- de,
men in de industrie en de dei
[diensver lening.
I De normen werden gisteren ge- in
I presenteerd tij dens een congres ma
lover het onderwerp 'kwaliteit bei
[door normalisatie' in het Bre- noi
[dase Turfschip. Er bestond dai
overweldigende belangstelling dei
Ivoor het congres, hetgeen vol- gel
Igens ir. H. Cortel, voorzitter Jai
Ivan de Stichting Kwaliteits- dcx
dienst KDI, aangeeft hoezeer elk
I het onderwerp leeft bij het be- hel
Idrijfsleven in Nederland en litr
I België. tie
I Het opstellen aan internatio-
|naal geldende kwaliteitsnor- mé
men is uitermate belangrijk, me
Nu nog gebruiken veel overlie- we
gaarse mn
MERIOT
Rode Bul
gaarse wijn
MELMK RESERVE
Rode Bul
gaarse wijn
BiaSa
jSSpfiGï
jqURPONKAtjl
CHARDONNAY
Witte Bul
gaarse wijn
RIESLING
Witte Bul
gaarse wijn
CHARDONNAY RES®'
Witte Bul- ryj
gaarse wijn
VOOR MEER INFORMATIE VRAAG
J|an de internationale aandelen ein-
|,9de Akzo de dag 1,10 beter op
Inr en Unilever 1,30 op ƒ42. Kon.
I "lle rfakte 1,70 kwijt op 223,50. NMB
IS;1 terug naar ƒ194,50 en Ned-
|d°yd ƒ2 naar ƒ222. CSM gleed ƒ1,10
U!8 "aar,, 156 en KNP ƒ1,50 naar
Iwlu b in de markt la9 uitgaver
I f 1K|uwer met een vooruitgang van
111,30 op 147.
Jders gingen IMN en Kooijman 1 om-
l-i J "aar f37 respectievelijk ƒ21. Ma-
f tosh won ƒ1,10 op ƒ33 en Nevas
inr"1. op 58'ln ,rek bleek ook IBB Kon-
I itnn ™arvan de halfjaarcijfers goed wer-
I GpiriUVai]?en' A3" de andere kant zakte
ffi e a Pepier nog eens ƒ1,60 naar
1 i Co|lega Crown Van Gelder moest
I mei/n? r9 naar 152, terwijl ook Hage-
I rini,en a in de verdrukking raakten.
lhanrfowP de optiebeurs werd druk ge-
I nieiS, .ln ot),i9aties, met ook hier de
tale nm ?a,slenin8 als blikvanger. De to-
132 nnn^eLop de E0E bedroeg woensdag
contracten.
UW GALL GALL SLIJTER.
ADRESSEN? 01858-17288
WX 36
alge
alg.
inte
Indi
sct>
ban
ver
han
cbs
rara
was
waa
was
rerx
rem
Ho
AEC
Aho
Akz
A.B
Aire
Anr
Am
Ass
Bol
Bor
Blrt
C.S
Hoc
Hur
lot.l
KU
Kor
Kor
Nat
N.N
Net
Niji
