FIRATO-
NBIEDINGEN
Al het nieuws van de
Firato nu al reeds in de
Mikro-Electro winkels.
Kom vrijblijvend kijken!
brRud
1199
1499
1749
AKAI
899
499
FhmtecRf
Is
4 indesit
^269
,s. zaterdag is het groot feest
bij Hoppenbrouwers de Priester.
HOPPENBROUWERS
DE PRIESTER
DE STEM
Ci
[IJNA BANI
BLAUPUNKT SUPERLUXE
GROOTBEELD STEREO
KLEUREN TV MET mikro
Iruijff lost
ipaanse
schuld af
indesit
portable kleuren-tv
kleuren-tv
Onze inkopers
kochten zeer
speciale aanbie
dingen op de
Firato en.....
U PROFITEERT ERVAN
4499t-
kleuren tv 55 cm beeld
4699;-
midi-hifi
hollandia
afzuigkap
it butaan
gaskookpl
2! allernieuwste
hq videorecorder
ïïwh
bondstec vhs videorecorder
BOSCH 1000 TOEREN
panaönnirrvhs'c camcorder
@HITACHI 1000 Watt
ZANUSSI
was
automaa1
igmji
■w 41? bsfal iT=T«"Jt 1II
ihui
Let op onze
advertentie van vrijdag.
DE STEM VAN WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1988
nzt?
KEUKEN
MACHINE
Mc1
>lRISTONR MIDISETMET
DUBBELDECK
Fh>ntech MIDISET+BOXEN
EN DUBBELDECK
DIEPVRIES 150 liter
KISTEN
MIDI-COMPACT DISC
COMBINATIE EN DUBBELDECK
OfOITAL AUDIO
SUPER WOOFER RADIO
ASSETTE RECORDER
CASSETTEDECK EQUALIZER
rONINGEN (ANP) - De
-cte ronde van het toer-
j om de UEFA-cup kan
or FC Groningen finan-
■ei niet meer mislukken,
loor de thuiswedstrijd te-
Ln Atletico Madrid, woens-
fcgavond in het Ooster-
Erk-stadion, zijn reeds
feOOO kaarten verkocht,
loorzitter Renze de Vries
Lent er overigens niet op
U aiie beschikbare toe-
fcngsbewijzen (21.000) voor
VRIESKAST
J WASAUTOMAAT
deze week
NU: OP=OP
ARISTOIMFV
stereo radio-
'recorder
(flauknecht
stofzuiger
stereoh
[autoradio
recorder»
■BDC361I
/IRISTONR
COMPACT DISC
VtpGQ - CAMCORV&Z
urroa 7V-C. mm
~PAna/ejceN. l'
STOFZUIGER
r%
DUBBELDEUR!
KOELK
lAllijpj:
(V:(llriAir!f!SfS5W
KilitlSlSl
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag 9.00 tot 17.30 uur
donderdag koopavond tot 21.00 uur
zaterdag 10.00 tot 16.00 uur.
Crogtdijk58, Breda. Telefoon 076-71 2960.
leeftijden in de advertentiekolommen van de krant.
[jacied Vink valt
eblesseerd uit
lis:
Hou
met
strij
neei
tra
spel|
Spo:
8 voorkeuzezenders
55 cm, 110° FSQ beeldbuis
oigi-teletekst met 8 pagina geheugen
40 voorkeuzeprogrammas
12 watt muziekvermogen
scart-aansluiting
infrarood Tvna
afstandbediening
CTi-schakeling 4481/7"
r mcgreuu'
van gils
- nik boll
ci/'s mannenmt
77„, .uuctraat 12 - OostCrWW
slechts 41 cm diep
FIRATO STUNT NU:
ARISTQNA Met teletekst
1 U Type 4559
Type 4579
63 cm beeld
-1985T"
2x10 Watt
Equalizer
Compleet
met boxen
Incl. 2 boxen MB 75
-44er-
Bijpassende Compact-Disc
CD 512 NU:
M512 MK
Tuner-versterker
2x55 watt
Dubbelcassettedeck
Platenspeler
5 bands equalizer
Synthesizer Tuner
16 voorkeuzezenders
infrarood afstand
bediening.
2 Afzuigstanden
verlichting
70 cm flatsquare beeldbuis ■■■Pil ETEVT electro
Getint daglicht glasplaat TELETEXT PRIJS
2x20 watt muziekvermogen voor
een perfecte stereo weergave
60 voorkeuzezenders
4x6 Teletextpagina geheugens
Scart aansluiting
Automatische uitschakeltijd
Afstandsbediening
in luxe witgrijze uitvoering. BHD: 78,7x52.0x47.4 cm NORMALE ADVIESPRIJS-2299T
oor
1799
/IRISTONFX
FM-MG-LG
5-Bands
equalizer
compact disc
incl. 2 boxen
MIKRO-ELECTRO
PRIJS
=p| incl. afstandbediening
899
PHILIPS
210 liter
AFB567
\U'
Met dubbeldeck
6 Luidsprekers
MG-LG en FM
--*^liV Airvi1
(Bauknetht magnet
120 liter
3 laden
1299
compleet met CM CM
accessoires
Hooo wattjrj^fc.
KI
OPLAADBAAR
SCHEERAPPARAAT
turn
KOFFIE
FILTER
BBa!nin»BBT»HH»P!l581
IgJSWvfcJB
1 U W1 LUlsl M1 «ralï™
de
Spaa
man
braci
FC
zesde
eigen
né Ei
singi
weke:
inde
Dagelijks in vele gezinnen
SSABON - In de laatste
Ünuut van het laatste trai-
ngspartijtje voor de
EFA Cup-ontmoeting van
prgen tegen Sporting Lis
bon, verloor Ajax gisteren
ïdediger Marciano Vink
[et een enkelblessure. Vink
iikelde over zijn op de
jond liggende collega Ver
ft.
ft is hoogst twijfelachtig of
T 17-jarige vervanger van de
schorste Danny Blind van-
jond kan spelen. „De kans is
fin," aldus clubarts Stibbe.
ilet de geblesseerde Van 't
lip en Winter ging het beter
1 de medische staf verwacht
d. Van 't Schip speelt vrijwel
Iter mee, Winter mag, als zijn
jie vanmorgen geen reactie
•toont, zelf bepalen of hij aan
aftrap verschijnt. Vanwege
onzekere factoren wacht
pder tot het middaguur eer
de spelers de opstelling
Sft.
fan de 70.000 plaatsen die
adio Jose Alvalade telt, was
eren ruim twee-derde ver-
jcht. Bij Sporting wordt er re
ning mee gehouden dat er
hd de 60.000 toeschouwers
nen. De temperatuur zal op
t moment van de aftrap nog
fter 30 graden zijn.
noedelijke opstellingen
izo; Winter, Larsson, Werdek-
Verkuijl; Van 't Schip, Schol-
Mühren; Bergkamp (Jonk),
ersson en Rob Witschge.
iorting:
lriguez; Fernando Mendes, Mo-
Miguel, Joao Luis; Carlos
januel, Silas, Oceano, Carlos Xa-
Jer (of Forbs); Eskilsson (of Forbs)
ICascavel.
heidsrechter: Bridges (Wales).
burg (ANP) - Het sle-
Jende conflict over een oude
flastingschuld van Johan
jfuijff aan de Spaanse bank
toca Catalana is uit de we-
Fjd. Dat is het gevolg van be-
fling aan de bank door Cruijff
ti FC Barcelona van 26 miljoen
eseta's, ruim 450.000 gulden. In
pelke verhouding de huidige
pamer van Barcelona en de
Pub hebben betaald is niet be-
]end.
jet de acceptatie van vier en
ïn halve ton neemt de bank
et anderhalve ton rente en
®en minder genoegen dan
aar ze eigenlijk recht op had.
fat heeft de Tilburgse advo-
pt van de Spaanse bank, mr.
de Rooij, dinsdag meege-
üa j De schuld dateert uit de
dat Cruijff bij Barcelona
I pSpe,'er in dienst was.
Lii i, 1979 betaalde de bank
fudoofde van een borgstelling
l|*r Cruijff bijna 16,5 miljoen
on!?'s (circa 280.000 gulden)
de Spaanse fiscus. Cruijff
Lfrde daarop de bank dat
^d terug te betalen. Volgens
m zou de club daarvoor moe-
^PdfMien. De afwikkeling
n de zaak is het gevolg van
ddiensttreding van Cruijff
'vainer van Barcelona. Tij-
"s onderhandelingen over
BtB„nerschap had Cruijff al
in Jk Weten dat de oude belas-
korrt st'e geregeld moest
kgd' '">at werd hem toege-
Door
„Aa
(diri
laar
fer a]
tela,
ling
Peter
tijd n
stond
plichl
ting,
vallei
stuittf
men
'opeei
trans]
terinJ
FeyeJ
Houti
leden
net z\
de rei
Hans
hoofq
Vid
tela o
brief
Sport
bewi^
Ca tel
om F
lijkhe
clubs
in de
man
gen i
men.
hem
gestu
Hout
wilde
prate
zichl
want
man
lemai
pas i
toen
tract
toen
beurt
moes
Zi
bij
ee]
ge
trd
tié
pi:
Ol
vc
st
vel
za
Vc
w
te
is
C
P
n
v
