kleintie
lifuQfk
üi
WIJ ZIJN EVEN GESLOTEN!
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
GAAN WU OPEN!
Op 1, 2, en 3
september ligt het geld
niet op straat,
maar bij de Fiat dealer.
f 1500,—Korting
op elke gebruikte wagen;
10% KORTING
[iül
Absdaalseweg 1 Hulst
Qe wordeeiwwkd van Nechertttcm
S
Let op onze advertentie
van volgende week!
aaaa
'estival van
Uit West Zet
Autoh. de Concurrent
Autohandel Mastbos
Kampeerders
opgelet!
bel nu 01860-13055
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
DE STEM VAN DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1988
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
cv-vloer-
verwarming
Th.L. v. Soerland
Palingfuiken
Robavo schilders
schilderwerk
Tel. 01158-2560
bgg. 01146-1625.
lessen/onderwijs
Rijbewijzen/Chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Gils. Tel. 656572
Tai Chi Chuan
Kastbedden
Swift, ver
in verrekijkers.
Op 8-9-10 SEPTEMBER
OP ALLE ARTIKELEN
auto's auto-diversen
Tevens auto's gevraagd
Biedt aan 35 APK gek.auto's
Willem van Oranjeiaan 14a Breda.
caravans/kampeerartikelen
duizenden guldens voordeliger!
9 Adria's -11 Chauteau's -12 Hob
by's - 5 Homecars - 5 Dique's - 2
Bürstners - 11 Münsterlands - 4
Walkers - 2 Combi-Camps - 2
André Jamets - 2 Markanto's - e.a.
toer- en vouwwagen-
occasionshow
Vervat Caravan en
Tenten Centrum Rotterdam
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
huwelijken/kennismaking
EXTRA
KLEINTJE
rij-instructeur
rij-instructeur
rijschoolhouder
Mannequin
Wilt u reageren
op advertenties
met
briefnummers
Piano's
Si)
binnen-stalling
Chateau 440
VAN 30 AUGUSTUS TOT 8 SEPTEMBER
U VINDT DAN BIJ ONS
DE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE
Zuid Tirol
Karinthie
zaken
transacties
Laag
tarief
Laagste rentes
De Vriendenkring
Bingo
bejaarden-
schieting
Helderziende
gemeente aarden»
De laatste maanden hebben weer heel
wat mensen een nieuwe Fiat gekocht.
Daarbij zijn zeer mooie auto's ingeruild. Zo
wel Fiats als andere merken.
Vandaag, vrijdag en zaterdag gaan wij
deze gebruikte wagens met een bijzonder
interessante korting verkopen.
Als u het oog op een gebruikte wagen
hebt laten vallen, *met een kenteken
vanaf 1 januari .1985, trekken wij f 1500,—af
van de prijs zoals die in de ANWB/BOVAG
koerslijst staat aangegeven.
Ondanks deze aanzienlijke korting
blijven ook voor deze auto's de uitste
kende GWPS garantiezekerheden onverkort
van toepassing.
Kopen bij ons is dus vertrouwd. Komt
u even f 1500,— besparen? Onze adressen
staan in de Gouden Gids.
DE GEZAMENLIJKE FIAT DEALERS.
VOORBEREIDINGSBESLUITEN
Hofdans
ii
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8,30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant
Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53 6.07
elke regel meer 4.07 5.51 2.02
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 13 mm 18.72 23.01 8.32
elke mm meer 1.44 1.77 0.64
Fotokleintjes:
gehele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
gehele
oplage
21.58
1.66
mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol x 40 mm of 2 kol. X 40 mm
hoog.
lUUII'JIIIJIillldAB Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie over rubrieksadvertenties.
i .iiitJji,t
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Stel zelf uw pakket samen.
Vanaf 30 m2 595,- com
pleet met slang. Toonza
len. Geen telefonische ver
koop.
Ceresstraat 30, Breda.
60 opzet 37,50, 80 opzet
ƒ47,50, 100 opzet ƒ70,-
enz., tongnetten 25 mtr.
85,- Wij hebben ook
zeefuiken Tel. 03499-
82898.
auto's
auto-diversen
REDELIJK offer gevr. voor
Chevrolet van waarschijn
lijk 1927, moet veel aan
gedaan worden. Inl.
01140-10910.
.■éi'
onderhoud/
reparatie
vraagt
Wij werken door geheel
Zeeland. 10 jaar garantie
op muurcoatingsysteem.
Vraag vrijbl. offerte.
CBR-Verkeerstheorie examengeld (elke wo.)99,-.
Lessen vrachtauto/aanhanger 51,90/78,60 bus 63,80
CCV-B dipl. Goederen-/pers. verv27 sept/1 okt
Gevaarlijke stoffen/Bederfelijke goed17/29 sept
Vakrijproef/CCV-C/Toerwagen en Bedrijfsopleidingen
rust vinden in beweging,
vrijdag 2 september om
19.00 u. Openbare les,
Balletstudio Lilianne But
ler, v. Steenbergenlaan 2,
Terneuzen. Inl.t 01151-
304,
W±
meubelen
slaapbanken. Grote sorte
ring. Slaapbankencentrum
„De Goudsesingel" 61,
R'dam, tel. 010-4129818.
Juwelier - Opticien
Plein 33 Zaamslag
Tel. 01153-1308
biedt aan een 50-tal goede gebruikte occasions. Alle
auto's zijn APK-gekeurd. Gar. volg. afspr.
Flonda Prelude aut., magn. vlg., met. zwart 815250
Honda Prelude, met. grijs 803750
Honda Accord 4-drs. 823950
Honda Civic 3-drs. 823750
Honda Accord EX 801950
Toyota Corolla DX1.6SE coupé met LPG LB 82.. 4250
Toyota Corolla DX 81 3750
Toyota Corolla DX Combi 803750
Toyota Corolla DX aut. 823750
Opel Ascona 20S 803950
Opel Ascona 1.9 792950
Opel Ascona 20N 803500
Opel Ascona 791650
BMW 528i, schuif/kanteldak, t.803950
BMW 316, d.blauw, magn.vlg., als nieuw 826950
Mitsubishi Colt GL 5-drs. 825250
Mitsubishi Galant GLS, magn.vlg. 824750
Mitsubishi Galant GLX Turbo diesel 814250
Mitsubishi Lancer GL 81 3750
Suzuki Alto FX 5-drs. 824250
Suzuki Carry busje 833950
VW Golf MX, nieuw t., eind 82 6250
Fiat Panda 45, zwart, magn. vlg. 834950
Ford Fiesta 13S, blauw 803250
Ford Fiesta 1100 802950
Audi 80GLS 803950
Citroen Visa, nw. model 4 cil. 812500
Citroen Visa, zwart, 4 cil. 811750
Citroen Visa 2 cil. 811750
Renault 9GTL 4-drs. 834950
Hyundai Pony 1200GLS 5-drs. eind 832950
Talbot bestel met verh. dak 831750
Nissan Datsun Sunny 81 3250
Datsun Cherry 1200 3-drs. 81 3250
Renault Fuego TX 2L 814350
Bedford bus met ramen diesel 812950
Ford Escort 13S 5-drs. 81 6250
Opel Rekord 20S Berlina aut. LPG magn.vlg. 801500
Opel Rekord 1700 Olympia Oldtimer 62 3750
VW Golf diesel 825250
Diverse inruilers
Honda Civic aut. 791650
BMW 518 761450
Hyundai Pony 811450
Mitsubishi Galant 1.6 77650
Lada 2105 82750
Opel Ascona 77750
Mazda 323 78500
Alle auto's zijn i.st.v.nw. en APK-gek. Inr. fin. mog.
076-710540. Terheijdenseweg 465, hoek Hazepad Bre-
da-N. Open v. 10-19 u. Dond. koopav. Auto's zijn ook 's
avonds te bezichtigen.
Fiat Ritmo 60 Prima m. 85 6550. Talbot Tagora 2.2
GLS Ipg 82 3950. Volvo 343 DL Ipg t.S1 3250.
VW golf GLD m.82 5250. Opel manta SR m.82
4250. Opel Ascona 16S+lpg m.82 6250. Opel
Ascona 16 S 4 deurs+LPG eind 82 7250. BMW 320 6
cyl. 80 5750,-. Honda Quintet 81 3650,-. Datsun
Cherry 82 2950,-Honda Civic 81 2950. Mazda 323
station 81 2450,-. Volvo 343 DL 81 2650,-. Ford 16
station 82 3950,-. Honda Civic Wagon 81 3250,-
Ford Granada D t.80 2550,-. Ford Fiësta m80
2950. Mazda 626 aut. m.81 2250,-. Escort GL t.80
2350,-. VW Golf GLS 79 2250. Honda Civic '79
1250. Inr.en fin.va.ƒ95,-. p.m. bij Mastbos. Tel. 076-
656203. Dond. koopavond 20.00 uur.
de nieuwste caravans en vouwwagens, meest 1988 en
een enkele keer verhuurd, nu bij Vervat Rotterdam tot
(en pas 1 maart '89 volledig betalen.)
Deze week in de verkoop:
Van bovengenoemde TOERCARAVANS zijn de meeste
kompleet met kachel, koelkast, voortent, res.wiel, gas
fles, 220V aansluitsnoer, waar nodig registratiebewijs
etc. En natuurlijk met behoud van garantie. (Over
zichtslijst op aanvraag). De vouwwagens zijn kompleet
met oplooprem, voortent, keuken, gasstel, gasfles,
res.wiel etc. Uiteraard ook met behoud van garantie.
(Overzichtslijst op aanvraag).
Bij Vervat treft u momenteel tevens een grote
met keus uit o.a.:
VOUWWAGENS: Alpenkreuzer, Select, Alure, Super
GT, Holtkamp, Rapido, Paradiso, Walker, Jamet Tago,
Travelsleeper, Scout, Combi-Camp etc. (Overzichtslijst
op aanvraag.)
TOURCARAVANS: Chateau, Kip, Dique, Adria, T.E.,
Tabbert, Caravelair, Fendt, Bürstner, Münsterland etc.
(Overzichtslijst op aanvraag.)
Ook voor occasions boven 4500,- geldt pas 1
maart voll. betalen/eventuele garantie gaat in met
Pasen '89/stallingadressen beschikbaar.
Stadionweg 31. Tel.: 010-4321455
Havennr. 1047 (tussen v. Brienenoordbrug en Stadion)
Vrijdag koopavond tot 21.00 uur.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500
20.000
30.000
40.000
60.000
80.000
60
60
120
120
120
120
260 9,6%250 p.m.
417 9,6%400 p.m.
383 9,6%600 p.m.
508 9,4%800 p.m.
763 9,4%1200 p.m.
9,6%
9,6%
9,6%
9,3%
9,3%
9,3%
1017 9,4%1600 p.m.
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer te vermelden.
(huis)dieren
T.K. 7-JARIG rijpaard, rui,
tel. 078-150652 niet op
zondag.
Maak een
reclame met een
Hipt
Kaderschool Knetemann,
opleiding tot
te R'dam Zuid. Aanvang
zaterdagopl. 3 sept.,
avondopl. 6 sept. Info-
avond 8 sept. Cursusgeld
2600,-. Gespr. bet. mog.
inl. 01871-1752.
Wilt u vast en zeker werk
als
m/v of als
m/v? In een half jaar kunt
u al het officiële Kader
schooldiploma bezitten.
En aan de slag! Binnenkort
starten nieuwe dag-,
avond- en zaterdagoplei
dingen in Best, Delft, Zwol
le, Utrecht en Amsterdam.
Nog enkele plaatsen vrij.
Vraag (ook 's avonds) de
gratis studiegids bij de
Kaderschool 04998-99425.
worden bij onze groep? In
sept. aanv. nieuwe cursus.
Bel voor inl. Willy Blanc-
kaert 01148-1434 tussen
17 en 19 u.
Stuurt u dan een brief aan
De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda ot aan een
van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op
de enveloppe linksboven
het nummer te vermelden.
huur met kooprecht van
65,- tot 200,- p.m. Gra
tis transport. Alle merken
gebruikte piano's 450,-
per jaar. Van Urk, Wester
singel 42, R'dam, 010-
4363500.
caravans/
kampeerartikelen
aangeb. Tel. 01646-12939.
Caravan
excl., met nwe. bekl.,
voort., houten vlonder,
grondzeil en inventaris
voor 6 pers. 7800,-. Tel.
01172-1665.
vakantie/rekreatie
50+ Reizen. Net dat beetje
zorg meer! 10 dg.
volpension incl. excursies
en reisverzekering 739.-.
Vertrek 14/9. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
10 dg. Greifenburg op
basis van HP en incl.
excursies 619.-. Vertrek
15-9. Aarzel niet bel Kras
Reizen 04199-3622.
(incl.
pers.)
5000
10000
15000
20000
25000
Zeeuwsche
bank. Tel
overl.dekking 2-
67x100
65x200
64x300
64x400
64x500
50x125
49x250
48x375
48x500
48x625
Voorschot-
01180-15956.
Hyp.rente 10 jr. 6,75%/20
jr. 7,3%. Ook verbeterde
Spaarhypotheek.
5 jaar 6,6%; 10 jaar 6,75%;
15 jaar 7,2%; 20 jaar 7,3%;
30 jaar 7,5; var. 5%.
Nieuw: De verbeterde
Spaarhypotheek. De Graaf
Hyp.adviescentrum 01180-
33035. Wij bezoeken u
thuis, ook 's avonds en
maken ter plaatse compu
teroverzichten.
huwelijken/
kennismaking
Wij verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
MAN 45 jr. zkt. lieve vrouw
30-45 jaar, geen uitgaans-
type, kinderen geen bezw.
Br.o.nr. 903398.
Wist U dat één telefoontje
kan leiden tot een relatie.
Wij bemiddelen voor
alleenstaanden. Dames
van 20-70 jr., heren van
25-70 jr. zijn allen welkom.
Bel
Marijke 078-175527
Henk 078-130070
diversen
vrijdag 2 sept. Café 't Cen
trum, St. Jansteen, aanv.
20 uur.
donderdag 1 sept.
aanv. 13.30 u. Café in de
Kastanje te Kloosterzande
25,- gratis.
„Roos" ook behandeling
via foto. Tel. 01803-15672.
VV^e
jrr;*
i'i. VOOrn fiBrt
v
IiTÖJci
f ï'JGebniikte Wagens
UÊËPhis Systeem Op al deze gebruikte wagens zijn de GWPS garantiezekerheden van toepassing.
De burgemeester van Aardenburg maakt ter vol-1
doening aan het bepaalde in artikel 22 van de Wel I
op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de ge-1
meenteraad in zijn openbare vergadering van 251
augustus 1988 heeft besloten te verklaren dat:
a. een wijziging van het bestemmingsplan „Bui-1
tengebied" wordt voorbereid voor een ge
deelte van het perceel kadastraal bekend ge
meente Aardenburg, sectie 0-5, nummer 3151
gelegen aan de grote Boomdijk te Sint Kruis,
nader aangegeven op de bij dit besluit beho-
rende kaart;
b. een wijziging van bestemmingsplan „Buiten
gebied" wordt voorbereid voor het perceel ka-1
dastraal bekend gemeente Aardenburg, sectie
0-6, nummer 222 en het perceel nummer 2211
gedeeltelijk, gelegen aan de Appelstraat 3 te
Sint Kruis, nader aangegeven op de bij dit be
sluit behorende kaart.
De op 2 september 1988 in werking te treden I
voorbereidingsbesluiten liggen vanaf 2 septem
ber 1988 ter gemeentesecretarie, afdeling Alge-1
mene Zaken voor een ieder ter inzage.
Aardenburg, 1 september 1988.
De burgemeester voornoemd,
Mr. E.F. Jongmans
Het Nederlanders Kamerkoo
J)T FESTIVAL van
i„ laanderen is de laatste
.jaren enorm uitgebreid.
iDit jaar pakt de organisa
tie maar liefst uit met 320
manifestaties. Middagcon
certen, happenings en een
iwalitatief goede serie
iet avondconcerten door
;eheel Vlaanderen met
lent, Antwerpen, Meche-
;n en Brussel als steden
raar veel moois te beluis
eren valt voor de liefheb-
ers.
Tet Festival is sterk thema
tisch uitgewerkt. Vertrek
kend van een sacraal luik
l'Magnificantus' en een pro
faan gedeelte 'Hofdans, suite,
sinfonia, symfonie'. Hiervoor
zijn grote symfonieorkesten,
ieiner ensembles, koren en
vermaarde solisten aange-
rokken. Een keur van muzi
kale grootheden die in de
naanden september en okto
ber het publiek kwalitatief
goede concerten zullen voor
schotelen.
Het thema 'Magnificantus'
vordt uitgewerkt in uitvoe
ringen van Gregoriaanse en
Byzantijnse zang en Vlaamse
[polyfonie. Zo zijn er concer-
én van onder andere The
j King Singers in Sint Niklaas
(11/9) en Ton Koopman met
[het Nederlands Kamerkoor
en the Amsterdam Baroque
Orchestra die het weinig be-
kende 'Die Israeliten in der
Wüste' van C.Ph.E. Bach
uitvoeren in Gent en Antwer-
[pen. Naast deze grote gods-
dienstige werken is ook een
orgelprojekt in Tienen op zijn
f plaats. Onder leiding van de
bekende orhanist Simon
Preston spelen bekende en
sembles in de St. Germanus-
kerk elke avond van 12 tot en
met 16 september.
In de afdeling Brussel-Gent
HET NIEUWE theatersei-
i zoen staat voor de deur en
de stichting Uit West
Zeeuwsch-Vlaanderen
Presenteert daarom het
nieuwe programma. Zoals
vorige jaren is de keuze uit
de voorstellingen die men
Per bus kan bezoeken weer
groot. Toch zijn er ook nog
twee voorstellingen ge
pland op eigen bodem in
net gemeenschapscentrum
'Den Hoekzak'. De kaar-
j treservering is van start
gegaan. Van maandag tot
en met vrijdag kan men
j terecht in 'Den Hoekzak'
tussen 9.30-11.30 uur.
De stichting heeft volgens
eigen zeggen geprobeerd een
gevarieerd programma sa-
I nien te stellen en vindt dat zij
daar ook in is geslaagd. Naast
i de grote keuze aan busreizen
naar een theater-evenement
blijft de mogelijkheid bestaan
om te reserveren via Den
Hoekzak voor plaatsen in de
Koninklijke Stadsschouw-
I "urg in Brugge.
