VIDEO
WEET UW COMBIFOTO- VAKMAN ALLES VAN
199.-
OSCAR DE MOUANO
UW FOTO-VIDEO-COMPUTERSPECIAALZAAK
combipOTO
VAKANTIEPONDJES ERAF?
SLANK-MALSOVIT
JACK BOEYE
kleimtie
a
Met frisse kleuren
't nieuwe schooljaar in|
VUURWI
jVijfde m*
Oude Kit
769:
299:
ea899.-
SLUIS
OOSTBURG
GEMAKKELOK, VEILIG, GEEN HONGER
Nederlandse
Kappersakademie
0
li
Vos Auto-rekreatie
bel nu 01860-13055
Woont U in
Brabant of Zeeland
MAKE-LOVE
CLIMAX
L0VE-33
320.330.71
320.330.7!
DE STEM VAN DINSDAG 23 AUGUSTUS 1988
pESTEM van
jubileumcamerTi
STERK IN SERVICE
PRIMA IN PRIJS
GROOT IN GARANTIE
SAMENWERKEN
MET GROTE MERKEN
Vrijstraat 5
01178-1238
Burchtstraat 4
01170-2867
ER zijn ook malsovit
J8B»IL MAALTIJDKOEKEN
Markt 16
Biervliet
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
Aanhangwagens
**fotokopiëren**
cv-radiators
Th.L. v. Soerland
lessen/onderwijs
opleiding kapper/ster
personeel gevraagd
chauffeur en/of belader
rij-instructeur
rijschoolhouder
parachute
springen
KLEINTJE
70PCARAVANS
Camping OLMENVELD
auto's auto-diversen
voor de meest betrouwbare auto
Dreef 101,076-218311, Breda
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
Laag
tarief
Laagste rentes
huwelijksburo's
Stichting Centrum Europa
vakantie/rekreatie
Solmar Tours
Hongarije
06-320-321-80
06-320-322-33
Solmar Tours
Solmar Tours
Wenen
In een extra vrolijke kamer start je het nieuwe schooljaar goed. Want spelen of
huiswerk maken lukt veel beter tussen frisse kleuren. Bij Decorette vind je niet
alleen de leukste tinten in verf en behang, maar ook in bijpassende gordijnstoffen,!
tapijt en diverse woonaccessoires. Allemaal voorzien van deskundig
advies. Dus makkelijk zelf te veiwerken!
Decorette Canon,
Sluis, Kapellestraat 1, tel. 01178-1221.
EXTRA
KLEINTJE
o
o
o
06-
o
o
o
06-
11
TERNEUZEN - Phil
jaar in Terneuzen.
I Van onze correspondent
Tien jaar bolba
I u,„ jammer dat e
Nikon F 401
Image Master Control
Reflexcamera met:
automatische belichting
autofocus
motorisch transport
DDL flitsmeting
etc. etc.
Zo gamakkalljk wan foto-1
graforen nog nooit.I
Body-prt|»
Kodak 35 MD
Kleinbeeldcamera met o.a.
motorisch filmtransport, auto
matische belichting, inge
bouwde electronenflitser en
Ektanar glasobjectiet.
Incl. film
Psnssonlc C 410 AF
Perfectie door meer automa
tische functies:
automatische belichting
autofocus
motorisch transport
ingebouwde electronen flitser.
Olympus AZ 300
Dit moet u bekijken.
Compactcamera met futuristi
sche vormgeving, 3x power-
zoomlens, Ingebouwde elec
tronenflitser, automatische be
lichting en -scherpatelling en
met unieke zoomfuncties.
Slma Video-verlichting
Altijd extra licht voor nog
briljantere opnamen.
Werkt op een oplaadbare
accu.
Van onze correspondent
1 SLUISKIL-De elpee'A
refree place' wordt zaten
officieel ten doop gehouc
tiidens de Sluiskilse G>i'
feesten. Om 21.30 uur
richt burgemeester C.C
loen van Terneuzen de
ciële handeling.
Inmiddels voor de vierde k
doopt de Terneuzense burJ
meester een platenprodukt t
de Sluiskilse zanger, die
voor het eerst op de solotoe'
gegaan. De vorige produk
■werden opgenomen met de f*
In uw buurt is Malsovit exkl. verkrijgbaar bij:
KI
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant
W.Br.Koerier
Zeeland
Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53
elke regel meer 4.07 5.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant
W.Br.Koerier
min. 13 mm 18.72 23.01
elke mm meer 1.44 1.77
Fotokleintjes:
6.07
2.02
Zeeland
Z.VI.Koerier
8.32
0.64
gehele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
oplage
21.58
1.66
mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. X 40 mm of 2 kol. X 40 mm
hoog.
BHUH'INfJIillMtl Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
J2EB2BS3Z1SB Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem, 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling J 4.-
- brieven onder nummer J 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
0Ï
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie over rubrieksadvertenties.
nieuw en gebruikt
keuze uit 200 stuks
Fa. van Wagenberg
04108-2336/4225 Vlijmen
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Klaar terwijl u wacht.
Vanaf 10 cent per afdruk.
Formaten A3, A4, A5.
Vergroten; verkleinen, op
Wit bf gekleurd papier.
Ook typen, vergaren,
nieten, banderen, inbin
den ringbanden en mailen.
ADZ. Serlippensstraat 31.
Terneuzen, 01150-97055.
Afhaalprijzen. B.v.
h. 40 cm/br. 130 cm
1-pl39,-
h. 50 cm/br. 146 cm
1-pl49,-
h. 60 cm/br. 210 cm
1-pl74,-
Toonzalen. Geen telefoni
sche verkoop.
Ceresstraat 30, Breda
Mariniersweg 135-149
3011 NK Rotterdam
Tel. 010-4111315
geeft dagelijks gelegenheid tot inschrijving voor de
Dagopleiding start: juli/oktober '88.
Avondopleiding start: september '88.
Telefonische inlichtingen Mevr. van Gennip.
Gaarne komen wij in contact met agrariërs, kleine zelf
standigen etc. die op oproepbasis ingezet kunnen wor
den in onze huisvuilophaaldiensten als
Indien u belangstelling heeft, kunt u contact opnemen
met Amco Asten bv, 04936-3885.
Wilt u vast en zeker werk
als
m/v of als
m/v? In een half jaar kunt
u al het officiële Kader
schooldiploma bezitten.
En aan de slag! Binnenkort
starten nieuwe dag-,
avond- en zaterdagoplei
dingen in Best, Delft, Zwol
le, Utrecht en Amsterdam.
Nog enkele plaatsen vrij.
Vraag (ook 's avonds) de
gratis studiegids bij de
Kaderschool 04998-99425.
HUISH. hulp gevr. voor
halve dag per week te
Koewacht. Int.: 01146-
1596.
auto |A B Cj
VW GOLF diesel, b.j. '83,
APK tot '89, 110.000 km,
veel acc. f 9250,-. 01148-
1317 na 18.15 u.
■um
spot (artikelen
Cursus
Info: Paracentrum Midden
Zeeland, 01196-12910.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
De oerdegelijke Hollandse caravan voor een
geslaagde vakantie!
Dealer voor geheel Zeeland:
Gaping sew eg 5 - Serooskerke - Tel. 01189-2040
b.g.g. 1285 (gem. Veere)
Tevens dealer van TABBERT.
Nieuw dealer van IFA caravans
degelijk en niet duur.
PARADISO vouwcaravans
Wij verhuren en /of verkopen stacaravans.
Zowel nieuw als gebruikt.
Steeds voorradig 50 gebruikte toercaravans
Alfa Sprint coupé, i.z.g.st. eind 19827.500
BMW 315 i.z.g.st. 19828.750
BMW520i, bj. 19818.750
Citroën Visa i.z.g.st. 19835.250
Daihatsu Charade i.z.g.st. 19812.250
Fiat 127 Special 1982 2 x3.950
Ford Fiesta 1.1, mod. 19813.950
Ford Fiesta 1.1 de Luxe, zeer mooi, m. 1982 4.750
Ford Sierra i.z.g.st. 198311.450
Honda Accord aut. i.z.g.st. m. 1983 6.950
Honda Quintet i.z.g.st. m. 1983 6.450
Honda Quintet 5-speed 19824.450
Mini 1000 E zeer mooi 19867.950
Mitsubishi Galant Turbo diesel 1982 6.250
Nissan Micra i.z.g.st. 19836.950
Opel Kadett 1.2, 3-deurs, 19814.950
Opel Senator 19603.250
Peugeot 104 GL 5-drs. z.g.a.n. 19834.950
Peugeot 505 GR i.z.g.st. 1982 5.000
Renault 5 TL, 3-drs., 1981 3.250
Renault 5 aut. 19802.250
Skoda, z.g.a.n., 1984 3.250
Volvo 244 GLE, 19781.650
VW Golf diesel, i.z.g.st. eind 19804.750
VW Golf diesel 5-speed 1981 5.950
VW Jetta LD zeer mooi, m.19826.450
En nog vele andere occasions in voorraad. Tevens
inruil financ. mog. Auto's APK bij aflev. Geopend
10.00-18.00 uur, zat. 10.00-17.00 uur. Tevens auto.'s te
koop gevraagd v.a. 1980.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500 60 X 260 9,6%250 p.m. 9,6%
20.000 - 60 X 417 9,6%400 p.m. 9,6%
30.000 120 x 383 9,6%600 p.m. 9,6%
40.000 - 120 X 508 9,4%800 p.m. 9,3%
60.000 - 120 x 763 9,4%1200 p.m. 9,3%
80.000 120 x 1017 9,4%1600 p.m. 9,3%
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
overl .dekking
2-
(incl.
pers.)
5000 67x100 50x125
10000 65x200 49x250
15000 64x300 48x375
20000 64x400 48x500
25000 64x500 48x625
Zeeuwsche Voorschot
bank. Tel. 01180-15956.
Hyp. rente 10 jr. 6,75%/20
jr. 7,3%. Ook verbeterde
Spaarhypotheek.
5 jaar 6,8%; 10 jaar 6,75%;
15 jaar 7,2%; 20 jaar 7,3%;
30 jaar 7,5; var. 5%.
Nieuw: De verbeterde
Spaarhypotheek. De Graaf
Hyp.adviescentrum 01180-
33035. Wij bezoeken u
thuis, ook 's avonds en
maken ter plaatse compu
teroverzichten.
erkenu door de «and van Toezicht
en zoekt u een partner? Kies dan het grootste buro in
Brabant/Zeeland. Wilt U meer weten over onze relatie
kring van ca. 6000 partnerzoekers en de unieke werk
wijze? Bel dan geheel vrijblijvend (ook 's avonds/
weekend):
Breda, mevr. Homburg076-211698
Bergen op Zoom, mevr. Daeter01640-57339
Goes, mevr. Zuurveld01100-14123
Roosendaal, mevr. Bailey01650-55398
Waalwijk (omg.), mevr. van Gils04167-79000
Niet zonder reden Nederlands grootste relatieburo
Erkend door de Raad van Toezicht v.h. Min. van WVC.
'W
Groot 3 sterren hotel, cen
trum in Lloret, half pen
sion, vertrek 26/8 349,-
incl. busretour met luxe
bus.
040-551168.
Lekker 10 dagn naar het
Baiatonmeer. HP en incl.
excursies 599.-. Vertrek
2/9, 16/9. Da's pas Kras
04199-3622.
06-320-321-20
Gloednieuw hotel aan
boulevard in Malgrat, volp.
10 dgn., in sept. v.a.
359,- strand hotel
Calella 339,- l.o. in Beni-
dorm 318,-.
Vraag onze gratis folder,
vele mogelijkheden.
040-551166.
Aanbieding: duits hotel in
Malgrat, ontbijt buffet,
halfpension, groot zwem
bad, kamers met balkon,
ligbad, netjes en zeer
schoon. Vetrek 26-29/8 en
2-5/9,10 dgn. incl. busreis
285,-.
040-551166.
goedverzorgde 10-daagse
reis voor ouderen. Volpen-
sion incl. excursies en
reisverzekering v.a. f 759.-
Vertrek 31 /8,21 /9. Stich
ting Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Gil
v
Oc
O
""m
huwelijken
kennismaking
WIJ verzoeken adverteer
ders, die adverteren mei
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
SPORTIEF uitziende jon
geman (26) zoekt vriend
(21-29). Br.o.nr. 902317.
Maak een
reclame met een
Het helpt
O
O
m
m
m
O
O O O O
m m m m
Surprise
120 story's per dag
50 ct. p/m
O O O O
O
m
m
m
O
s s
Kanjers
50 ct p/m
Phi
Van onze verslaggever
Dit had heel anders kura
gemeester mr. H. Rijpsl
ton Verbrugge zich niel
gelopen om Philips naar
„amen met de heer Grot
veld, 25 jaar geleden dired
i van de vestiging Rossenc
i van Philips waaronder
neuzen' ressorteerde, von
zij de eregasten op een groc
receptie op 8 september ir
kantine van het Philips
bouw aan de Haarmanweg.
Show
Voor die tijd is de bevoll
I van Terneuzen er al achter
I het weer een jarig bedri;
I zijn midden heeft. De fes
I teiten die Philips rond he
j jarig bestaan houdt wordei
3 september geopend met
muzikale show op de Marl
Terneuzen en een vuurwer
de voormalige veerhaven.
Aan de show doen showb
Axel, showband Irene uit
I neuzen en showband Jeugd
lang uit IJzendijke mee.
vuurwerk begint rond 21.30
en wordt vanaf een pontoi
lucht in geschoten. De org
satie van beide programma
derdelen heeft Philips ui
steed aan de Evenementenc
.missie.
„Philips wilde iets doen
de hele bevolking en heeft
gevraagd daarover na te
ken. We dachten eerst aan
culturele avond maar dat
veel geld en je bereikt er
tuurlijk maar een beperkt
j tal mensen mee. Er kunnen
meer dan 400 mensen in
Zuidlandtheater. Toen k
men we op de showavont
AARDENBURG - De
j broederde grensgemeen
I Aardenburg, Damme,
I degem en St.-Laureins
j gen zondag 28 augustus
^zoek van tachtig motors
of zonder zijspan, die
tinste 52 jaar oud zijn.
e Retro Motoren Werkgi
tut Oostende rijdt dan
nokkelroute als vijfde O
Hepper Glorie. De inschri'
||en komen voornamelijk
Nederland en België, maar
uit Engeland, Duitsland
Frankrijk komen insch
ingskaarten binnen.
Bovendien passen ze in
|Van onze correspondente
BRESKENS - Leden vat]
Arjoanbolbaan vieren
aJaar het tienjarig best
van hun clubhuis. De c
rf bestaat langer. De e
«e aren hebben ze een t
tonbaan gehad. Tien j
5iuLen ^sloten ze
bouwen om
I slecht weer te kun
I sPelen.
«Het ledenaantal is in de
I riffn ?r^ar.en n'et veel ve
I i°n8e leden zijn,"
I Van Z, heer Suttin, voor»
IW 4 T Arjoanbolbaan.
ren er in de volgends
tW,rLWat meer ionge ieden
I tomen.
rmf wi'ien dit jubileum
aar voorbij laten gaai
ïérie n 660 gezellige avond
I tüu en donateurs. Op 2
I tin o begint de eerste k
l.ag van bet nieuwe seiz
lavend 1930 uur- De fE
|°^193f)Suu^Ptemberenbe
1
