SOMMIGE GOEDZIENDEN
ZOUDEN DAAR EENS
AAN MOETEN DENKEN.
verrassingspakket
DETER HORER
STAATSLOTERIJ.
AUG. '88
3e TREKKING.
Familie berichtenl
TER GELEGENHEID
SPECIALE AANBIEDINGEN
CAPPENDIJK
kNNIE VAN
Hiddenstandei
amusement er
modeshow in
3E STEM
SZWW^'i
zwm sn.
FELICITAS
DE DAMESSPECIAALZAAK
VOOR GROTERE MATEN
La
Garage
Je
DE STEM VAN DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1988
iJisns *7\ i HUine-fSauzr
JEROEN LAMBERT
V
Zo'n honderdduizend Nederlanders hebben te kampen met
slechtziendheid.
Dat is niet zielig, maar wel verdraaid lastig. Want som
mige slechtzienden kunnen bijvoorbeeld overdag redelijk goed zien.
Maar 's avonds praktisch geen snars.
Anderen zien een paar vierkante centimeter scherp maar
alles er omheen wazig.
Zo zijn er vele vormen van slechtziendheid, waar weinig
of niets aan te doen is. U kunt er wel iets aan doen. Heel af en toe.
Gewoon door begrip te tonen.
Of waar nodig een helpende hand uit te steken. Soms herkent
u een slechtziende aan de button die verkrijgbaar is bij de
Nederlandse Vereniging van Blinden en Slechtzienden,
Postbus 2344 3500 GH Utrecht, telefoon 030-931141.
Een stralend begin met eenl
van
BON in blokletters invullen s.v.p.
Natuursteenbedrijf Ferket en de Maat B.V.
,j GRAFMONUMENTEN
AGENTSCHAP THOLEN
't VOSKE
MET LEEDWEZEN DELEN WIJ U K
MEDE DAT ER VOOR DE NABESTAANDEN
BITTER WEINIG WAS GEREGELD.
Nog maar al te vaak blijkt er bij een overlijden
weinig tot niets te zijn vastgelegd.
Het valt ook niet mee om stil te staan bij
zaken als een testament, codicil of voogdijschap.
Toch zijn er goede redenen om 't wel te doen,
want wat gebeurt er met uw partner, de kinderen,
en het huis? Wij hebben een boekje voor u samen
gesteld waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentiële maatregelen worden besproken.
Stuur de coupon naar SIRE, p/a Stephenson-
straat 12, 2723 RN ZOETERMEER. Sluit een extra
postzegel van f 1,- bij. Dan krijgt u het boekje
'Voor het te laat is' thuisgestuurd.
REGEL JE ZAAKJES VOOR HET TE LAAT IS.
SIRE
Mercedes 200 diesel
1981 12.500.-
Mercedes 200 diesel
1982 11.500.-
Mercedes 200 diesel
1983 18.500.-
S )E STEM VAN ZEELA
EINDUITSLAG
VAN DE DRIE TREKKINGEN.
3
4
5
6
7
8
9
0
TOTAAL BEDRAG AAN PRIJZEN:
RUIM 33 MIUOEN GULDEN.
V1
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 21 augustus vieren onze ouders
-llao ^TSur/izim
en
hun 25-jarig huwelijksfeest
Paul
Maryse
Iedereen die wil feliciteren, is welkom van 14.00
tot 16.00 uur in de Ontmoetingsruimte aan de Sas-
senstraat 3 in Aardenburg.
Aardenburg, Boelaertstraat 35.
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden.
Al heb je ons verlaten,
je laat ons nooit alleen;
wat wij in jouw bezaten,
is altijd om ons heen.
Diepbedroefd, maar dankbaar dat hij uit
zijn lijden is verlost, delen wij u mede dat
van ons is heengegaan ons zoontje, klein
zoontje en neefje
Geboren te Hulst: 12-6-1988
Overleden te Terneuzen: 14-8-1988
Vogelwaarde:
Vincent en Els
Lambert-de Jonge
Familie Lambert
Familie de Jonge
4581AK Vogelwaarde, Esdoornstraat 6.
De crematie heeft woensdag 17 augustus in
besloten kring plaatsgevonden.
Publikatie aangeboden dooi dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame SIRE
I'?; tr ril I VT^ir>
i. V v t 1 VJ
r"1 -
7/ i '1 v
A. C U' t H, 1 I. I» H
*Z A 1 ■-
4.> 4 I
Wat is er leuker dan in het huwelijksbootje te stappen met een schitterend
verrassingspakket van de Felicitatiedienst aan boord
Jammer genoeg is het niet meer mogelijk om automatisch bezoek te ontvangen
van 'n aardige medewerkster van Felicitas. Geen man over boord echter. Wilt U als
a.s. bruidspaar in aanmerking komen voor een bezoek of een ander paartjes eens
leuk verrassen, dan kan dat via een service van De Stem.
Vul op onderstaande bon de naam en het adres In en stuur deze op naar
De Stem service-afdeling Antwoordnr. 112 4800 VB Breda, (postzegel niet nodig)
Graag ontvangt onderstaande tijdig voor de huwelijksdag
bezoek v.d. hostess van de felicitatiedienst
naam bruid
adres
telefoonnummer
postcode
S woonplaats
l
j datum huwelijk
naam bruidegom
adres
postcode
woonplaats
i
rnTübriëkömtëzoënën
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom j 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zondeT opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de paam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goedemorgen Abraham
H. GEFELICITEERD
van pa en ma, Ria,
George, Peter
Steensedijk 100-Hulst-tel. 01140-12906 en 16828
Een modern bedrijf, al meer dan 30 jaar
gespecialiseerd in:
klassiek en modern
in vele steensoorten
modellen
prijzen
I in: MARMER en NATUURSTEEN
particuliere en utiliteitsbouw
gevelbekleding en vensterbanken
vloeren in diverse steensoorten
Geïllustreerde kleurencatalogus
vrijblijvend ter inzage.
Toonkamer Postweg 3
Telefoon 01660-2650
Restaurant
Hulst
Bierkaaistraat 8
Tel. 01140-13444
VIS-en VLEES-
SPECIALITEITEN
Volledige menu's QC
v.auur
Keuken open van 12-21 uur
Dinsdags GESLOTEN
Reserveren prettig voor u en
voor ons.
Hoera, deze jongen ziet
vandaag Abraham. Lies,
Myriam en Bert, Petra
en Mare.
Naam
Adres
m/v
Postcode
Woonplaats
Publicatie aangeboden door dit biad in samenwerking
met de Stichting Ideële Reclame.
SPECIAALZAAK IN HOORTOESTELLEN
Hoor er weer bij met een
hoortoestel van Beter Horen.
Deskundig advies en uitstekende
service is ons kenmerk.
Beter Horen... Die naam hebben we niet voor niets.
Bergen op Zoom Wassenaarstraat 44
Breda Halstraat 20
Oosterhout Arendshof 70
Vlissingen Badhuisstraat 21-23
tel: 01640-53081
tel.: 076-142116
tel.: 01620-27371
tel.: 01184-12313
|PHIIIPS| Proef na medisch advies.
Desgewenst bezoek aan huls.
vindt u aan de Markt no. 3 in Terneuzen.
%r Terneuzen
0 9 Mode voor de vrouw met een maatje meer.
Voor vlotte, modieuze, draagbare en betaalbare kleding.
Absdaalseweg 58 LJI II OT
Tel. 01140-13524 tlULdl
Dagelijks in vele gezinnen
Zuid
784e Staatsloterij, 3e trekking 16 augustus 1988.
In deze trekking ruim 290.000 prijzen samen bijna
14.000.000,-.
De hoofdprijs van 500.000,- is gevallen in de
serie AP op het nummer 015176.
19 troostprijzen van 5.000,- zijn gevallen op het
nummer 015176 van elk van de andere series.
De extra prijs van 250.000,- is gevallen in de
serie AV op het nummer 005167.
19 troostprijzen van 2.500,- zijn gevallen op het
nummer 005167 van elk van de andere series.
20 prijzen van ƒ100.000, - op alle lotnummers 020438
20 prijzen van 25.000,- op alle lotnummers 000691
20 prijzen van 2.000,- op alle lotnummers 092680
200 prijzen van 1.000,- op alle eindcijfers 5969
200 prijzen van 1.000,- op alle eindcijfers 7523
2.000 prijzen van 500,- op alle eindcijfers 626
2.000 prijzen van 100,- op alle eindcijfers 764
2.000 prijzen van 100,- ep alle eindcijfers 425
2.000 prijzen van 100,- op alle eindcijfers 102
2.000 prijzen van 100,- op alle eindcijfers
20.000 prijzen van 50,- op alle eindcijfers
20.000 prijzen van 50,- op alle eindcijfers
20.000 prijzen van 50,- op alle eindcijfers
20.000 prijzen van 50,- op alle eindcijfers
200.000 prijzen van 25,- op alle eindcijfers
De prijzen zijn al bij elkaar opgeteld.
Wanneer op een lot meer dan één prijs is gevallen,
staat achter het nummer dat de hoogste
prijs gewonnen heeft, het totale bedrag vermeld
Lotnummers
eindigend op:
Eindcijfers) of Totaal prijzen-
lotnummerfs): bedrag:
1
31
51
051
7881
000691
20
70
70
170
1.020
25.020
52
102
0452
7522
000702
020792
043532
50
100
1.050
1.000
5.000
25.000
2.000
goor Theo de la Ruelle
ÜJIDDORPE - Ko
nend weekend wordt
roor de elfde achter
eenvolgende keer het
orpsplein van Zuid-
orpe omgetoverd tot
>en gezellig feestplein
zoor de Boekweitfees-
en.
ïuiddorpe is tot ver in de
tmtrek bekend om zijn as-
jerges en restaurants waar
nen deze lekkernij kan
ïuttigen. Maar het is
■ooral een dorp waar het
nder de linden op het
[orpsplein goed toeven is.
In waar elk jaar in augustus
e feesten worden gehouden
ondom het gewas dat de edel-
nan Joost van Gistelle in de
Middeleeuwen tussen een boek
laar het dorp smokkelde: het
joekweit. Boekweit werd tot
'er na de tweede wereldoorlog
de contreien van Zuiddorpe
eteeld. Nu houdt slechts een
nkeling zich nog bezig met het
erbouwen.
Wie de Boekweitfeesten
loemt, komt automatisch te-
echt bij Annie van Hoecke.
laast het voorzitterschap van
iet Boekweit-comité en de
aarbij horende promotie-acti-
iteiten, is zij momenteel druk
aar rol aan het instuderen
oor het nieuwe toneelstuk van
e toneelvereniging 'Siesa' uit
as van Gent. In hetzelfde Sas
zij ook elk jaar tijdens de
amavalsoptocht te zien met
Cginele creaties, samen met
aar zus Diny en Jeska Coone.
eska vervult in het Boekweit-
omité de taak van secretaresse
ii ook zij schittert elk jaar in
e stukken van 'Siesa'.
Wie de affiches, loten en pro-
Tamma-boekjse van de Boek-
reitfeesten bekijkt, staat oog-
n-oog met Annie's grootste
obby, de kalligrafie. Met veel
eduld heeft zij het twaalf
antjes tellende boekje van
oor naar achter, advertenties
acluis, in prachtige letters ge-
ohreven. En dat terwijl er ook
og een programmaboekje
oor de kermiskoers in Zuid-
orpe gemaakt moest worden.
000000
0000000
234
614
784
079954
250
250
100
50.000
425
715
100
100
Extra prijs
serie AP
Troostprijs
andere series
6
06
66
626
015176
015176
25
125
75
525
500.025
5.025
Extra prijs
serie AV
Troostprijs
andere series
97
437
617
005167
00516 7
011737
50
250
100
250.000
2.500
20.000
78
020438
50
100.000
9
59
249
5969
10
60
110
1.010
0
350
092680
15
115
2.015
Zetfouten voorbehouden.
gon
en 1
uitlj
ran
dat
mer
ren
wee
mat
niet
in
fees
doet
heb
mit
tijd
gev;
mor
uit
mer
kon:
Hoe
miji
De Staatsloterij keert alles uit wat u wint: op
de prijs wordt geen kansspelbelasting in mindering
gebracht. U krijgt het voile pond.
GEWONNEN PRIJZEN KUNNEN VANAF
VRIJDAG 19 AUGUSTUS WORDEN GEÏND.
Elke keer ruim één miljoen prijzen in de pot
In de Staatsloterij worden elke maand zo'n twee
miljoen loten uitgegeven. En elke maand worden er
ruim één miljoen prijzen uitgeloofd.
Verkoopadressen vindt u in de Gouden Gids
U kunt trouwens ook via uw bank- of girorekening
meedoen. Maak f25,- per lot over op bank
rekening 51.44.44.444 of girorekening 5151 ten
name van de Staatsloterij te Den Haag.
Een paar dagen voor de eerste trekking krijgt
u uw lotnummerfs) thuisgestuurd. De gewonnen
prijzen worden na de derde trekking op uw bank-
of girorekening bijgeschreven.
Nog gemakkelijker is het om de Staatslotenf
te machtigen voor automatische overschrijving.
Dan weet u zeker dat ugeen kans mist. Alle inlichtin
gen: 070-498798.
MÉÉR KANS IN DE STAATSLOTERIJ
'an onze correspondent
MSLAG - Vier mid-
lenstanders uit Zaamslag,
weten Dees, Van Fraeij-
ove's, Magdalena en
an Westen, hebben hun
aken grondig vernieuwd of
elfs uitgebreid. De herope-
ing wordt gevierd met een
'inkelactie met als hoofd
lijs een reis naar Amerika
n een feestprogramma met
Opartiesten zoals Anita
ieijer en Lee Towers.
'e yier Zaamslagse modezaken
ebben in de loop van de jaren
n samenwerkingsverband tot
gebracht, waarbij ieder
edrijf de eigen identiteit heeft
enouden. De samenwerking
sstaat voornamelijk uit het op
kaar afstemmen van de col-
éhe en het gezamenlijk ma-
5n ®n uitvoeren van plannen
511 Zaamslag een nog meer
lodisch karakter te geven.
Gekoppeld aan de herope-
lnS van de vier bedrijven
L^AC VOOR 71 nnr.cuT NEDERLAND
antoren
JJerneuzen, Hulst en Goes.
rassen en telefoon-
emmers op pagina 2.
Openingstijden:
'J0"12.30/13.30-17.00 uur.
lactie
liezen: Rein van der
on r, tie~chef), Romain
r "amme, Frank Deij,
ioriaif/w" Grember9he,
jonald Versfraten Qorde
«Dorn Ton Ko°men
|-an Jansen.
opn'-r 9ène Verstraeten,
eP Trommelen.
r>c!erten,ie"exP|o|tatle
fs.p.ecteur Zeeland:
Co""' privé tel.01150-
■io
wor
met
opg<
den.
D
zaak
lang
de i
pro;
Aar]
Zaa
halJ
som
Borl
sho
klaj
Ani
mui
Ess'
me'
De
dag
ken
ber
VO
al c
krij
met
is i
zani
Var
VC
hor
de
gel
het
hof
toe
nic
Dec
Axi
Lei
daa
Vog
F
uu
str'
de
wa
pr'
