WERKLOOSHEID EN INFLATIE ZORGEN YOOR ONZEKERHEID
Toeristenboot kapseist op Nijl
I
Kardinalen zwemmen aan eigen strand
Nijl stijgt in Khartoum tot rekordhoogte
Russen: Neerstorten satelliet levert
geen radio-actieve besmetting op
Opstand in Burma neemt
snel
grote
vorm aan
BUITENLAND "wwquji/
AASING ELI
DE STEM BUITENLAND VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1988
RIO DE JANEIRO (IPS) - Duizenden Brazilianen
staan dagelijks in de rij voor consulaten en am
bassades van landen als de Verenigde Staten, Ca
nada, Australië en Nieuw Zeeland.
Heerlijk gekruide Cordon Bleu
met ham en kaas.
NIEUWSOVERZICHT
Joegoslaaf bevelhebber VN-vredesmacht ïjike/Shell Groep is in het
NASA wil lancering eind september
UNITA schendt bestand in Namibia {jag die nog op achttien miljoen
Scl
Zeehondensterfte: stop vervuiling
Libië betaalt salarissen op Westoever
'Ozonvriendelijke stof schadelijk j ^BVtBVcTgaS in het
Iraq en Iran: vijandige acties
T21
Van onze correspondent
ROME - Vlakbij Rome ligt
een van de meest exclu
sieve stranden ter wereld.
Het strand van Polidoro
wordt alleen bevolkt door
bisschoppen en kardina
len, die hier de hitte van
Rome ontvluchten en niet
in verlegenheid gebracht
kunnen worden door voor
bij huppelende topless-da-
mes.
Het tweehonderd meter lange
strand werd twintig jaar ge
leden door paus Paulus de
Zesde gehuurd voor het hoo
geerwaarde personeel van het
Vaticaan.
Toen hij nog geen paus was
behoorde Karol Wojtyla tot de
geregelde gasten van het Va-
ticaan-strand. Hij zwom er
voor het laatst kort voordat
het conclaaf hem tot paus
Sindsdien zwemt de
Pool in zijn eigen zwembad in
het pauselijk zomerverblijf
van Castel Gandolfo. Wojty-
la's landgenoot Jozef Glemp,
primaat van Polen, behoort
echter tot de vaste gasten van
het Vaticaan-strand bij Poli
doro.
In Polidoro zijn de bis
schoppen onder elkaar. Op het
strand wordt niemand toege
laten die niet priester is ge
wijd. Voor het onderbrengen
en laven van de eerwaarde
badgasten zorgt het 'Casa del
Clero', het 'Huis van de Cle
rus'. Voor het zeer civiele
prijsje van 35.000 lire (onge
veer 53 gulden) hebben de
geestelijken hier volpension.
De 39 kamers van het 'Huis'
zijn in juli en augustus alle
bezet.
De werkzaamheden van het
Vaticaan gaan in de zomer
maanden officieel gewoon
door. Toch is er van juli tot
september bijna niets loos. In
deze periode zijn er geen bij
eenkomsten van de kardina
len die de decasteries, te ver
gelijken met ministeries, van
het Vaticaan leiden. Op me
nige deur hangt het klassieke
bordje met de tekst 'Post
Aquas'. De bezoeker moet 'na
de wateren', na het badsei
zoen nog maar eens terugko
men.
Vroeger moesten de kardi
nalen van de Romeinse Curie
de paus om toestemming vra
gen als ze op vakantie wilden
gaan. In het nieuwe kerke
lijke wetboek van 1983 is die
wettelijke bepaling niet meer
te vinden. Het is echter wel
goed gebruik dat de kardina
len die de eeuwige stad voor
vakantie verlaten dat even
melden aan het staatssecreta
riaat van kardinaal Agostino
Casaroli.
De meest invloedrijke kar
dinaal van Rome, de Duitser
Josef Ratzinger, hoort niet tot
de eerwaarde zwemmers van
Polidoro. Ratzinger, prefect
van de Congregatie voor de
Geloofsleer, verblijft in de zo
mermaanden graag in een se
minarie in Brixen, in Zuid-
Tirol. Sinds dat bekend is ge
worden heeft de kardinaal
echter geen rust meer.
Hij werd er bestormd door
priesters en gelovigen die hem
wilden wijzen op afwijkingen
van de rechte leer, die zij in
hun omgeving gezien meen
den te hebben. Ratzinger gaat
nu niet meer naar Brixen. De
kardinaal gaat terug naar
Beieren waar hij lange berg
wandelingen maakt samen
met zijn broer Georg en zijn
zus Maria.
Brazilianen op de vlucht
Ze zijn uit op een toeristenvisum maar hopen tijdens de
vakantie werk en een verblijfsvergunning te bemachti
gen,
In Rio de Janeiro is het aantal
aanvragen voor een paspoort in
een jaar verdubbeld. De rege
ring heeft de verstrekking van
paspoorten echter aan banden
gelegd. Alleen mensen die al
een vlieg- of bootreis hebben
geboekt, komen in aanmerking.
Als verklaring voor de ingrij
pende maatregel gaf de rege
ring dat de drukkerij de vraag
niet aankon, maar veel Brazi
lianen zijn er van overtuigd dat
Brasilia een exodus wil voor
komen.
Van de nationale trots der
Brazilianen is weinig over, zo
blijkt uit recente opiniepeilin
gen. In de grote steden Rio en
Sao Paulo liet zestig procent
van de ondervraagden weten
liever in een ander land te wil
len wonen. In Sao Paulo gaf 28
procent te kennen de Brazi-*
liaanse nationaliteit in te wil
len ruilen tegen willekeurig
welke andere.
De meeste emigranten in spe
geven de economische crisis als
reden voor hun wens tot ver
trek. De werkloosheid neemt
toe. De gierende inflatie zorgt
voor veel onzekerheid. Velen
noemden ook de enorme huur
verhogingen als reden.
De politieke onzekerheid, die
onder andere tot uiting komt in
de slepende discussie over de
nieuwe grondwet die vorige
maand eindelijk in principe
werd goedgekeurd tegen de wil
van president Jose Sarney, is
een andere verklaring die ve
len aanvoeren. Ook het ge-
zwabber in het economische
beleid heeft veel vertrouwen
bij de bevolking weggenomen.
De derde reden voor de on
vrede is de hoge criminaliteit
in de grote steden en de corrup
tie.
De situatie onder de Italiaanse
bevolkingsgroep in Sao Paulo
is tekenend. Afstammelingen
van Italiaanse immigranten
kunnen tot in de derde genera
tie aanspraak maken op een
Italiaans paspoort. In het eer
ste halfjaar van 1988 vroegen al
2.270 Brazilianen Italiaanse pa
pieren aan. In 1986 waren dat
er nog maar 468. Een Italiaans
paspoort geeft niet alleen vrije
toegang tot het voormalige
moederland, maar ook tot de
gehele Europese Gemeenschap.
In het buitenland zit men
niet te springen om de Brazi
liaanse emigranten. Begin dit
jaar werd een groep Brazilia
nen opgepakt in Mexico. Zij
waren op weg naar Canada om
daar het geluk te zoeken. Om
dat zij te weinig geld bij zich
hadden en ook geen kaartje
voor de terugreis, werden ze te
rug naar huis gestuurd.
De emigranten komen uit alle
lagen van de bevolking. De
stad Governador Valadares in
de arme deelstaat Minas Gerais
staat bekend als exporteur van
ongeschoolde handarbeiders.
Die werken op contract in de
Verenigde Staten en Canada.
De 200.000 inwoners zijn voor
het overgrote deel vrouwen,
kinderen en bejaarden.
Economisch zorgwekkender
is de vlucht van hoog opgelei
den. Geleerden verdienen top
salarissen in de Verenigde Sta
ten. Ook voor technici is er een
internationale markt. En een
toenemend aantal Braziliaanse
zakenlieden investeert liever in
het buitenland.
BANGKOK (RTR/AFP) - De opstand in Burma tegen het
socialistische bewind lijkt met de dag bloediger te worden.
Op de vierde dag van hevige
botsingen tussen veiligheids
troepen en betogers in de
hoofdstad Rangoon zijn min
stens 17 doden en 82 gewonden
gevallen, aldus de staatsradio.
Sinds zondag, toen de opstand
uitbrak, zijn honderden doden
gevallen. Woedende demon
stranten trekken plunderend
en brandschattend door de
stad. Rangoon maakt volgens
ooggetuigen een belegerde in
druk.
Volgens de Thaise politie
zouden tegenstanders van het
bewind inmiddels ook de zui
delijkste stad in Burma, Victo
ria Point, in handen hebben.
Thaise functionarissen zeiden
eerder dat demonstranten de
zuidelijke havenstad Kowsong
in bezit hadden genomen.
De autoriteiten van Burma
hebben in hun eerste directe
reactie op de wijdverbreide op
stand gezworen de oppositie
met harde hand te zullen on
derdrukken.
KHARTOUM (AFP) - Een
week na de zondvloedach-
tige regens op Khartoum
kijken de bewoners van de
Sudanese hoofdstad met
angst en beven naar het peil
van de Nijl dat in rap tempo
het alamrniveau van 16,2
meter nadert.
Een miljoen mensen is op
straat komen te staan als ge
volg van het watergeweld dat
hun gammele huisjes volledig
wegspoelde. Omdat de rest van
het land en verscheidene ste
den in het oosten en noorden
van het land al tot rampgebeid
verklaard waren, zijn de auto
riteiten in de hoofdstad niet bij
machte het aaantal slachtof
fers te schatten dat de over
stromingen veroorzaakt heb
ben.
In de hoofdstad, waar een
brandende zon in de plaats is
gekomen van de onophoude
lijke regen gedurende twee da
gen, herneemt het leven zijn
normale loop al is meer dan de
helft van de drie miljoen inwo
ners nog steeds verstoken van
elektriciteit. Een week na de
zondvloed werkt de telefoon
niet en zijn de telexen nog
steeds niet te gebruiken. Het
openbaar vervoer doet zo goed
en zo kwaad als het gaat zijn
werk in de straten die vol zijn
van de modderstromen. Bijge
volg rijdt slechts af en toe een
bus.
Ondanks al deze moeilijkhe
den biedt Kahrtoum vrijwel
een gewoon beeld. Onmiddel
lijk na de stortbuien trokken
enkele tientallen mensen het
centrum van de stad in om het
herstel van de elektriciteit te
eisen, maar zulke verschijnse
len ziet men de laatste vijf da
gen niet meer.
Na de dringende oproepen
van de Sudanese regering komt
de internationale hulpverle
ning nu goed op gang. Onge
veer twintig vliegtuigen met
medicamenten, levensmiddele-
ne, tenten, generatoren, water
pompen die vooral uit Egypte,
Groot-Brittannië, Italië en een
aantal Arabische landen ko
men, lossen hun lading op het
vliegveld van de stad. Het Su
danese leger heeft zich belast
met het vervoer ervan naar de
zwaarst getroffen gebieden en
met de verdeling van deze pri
maire goederen over de slacht
offers vcan de overstromingen.
In Khartowum, waar
Blauwe en Witte Nijl samen
vloeien, zijn honderden hectare
cultuurgrond onder water ge
lopen. De oogst die de inwoners
van Khartoum had moeten
voeden, is radicaal verdwenen.
Het tekort aan voedsel, dat nog
niet merkbaar is al worden de
rijen voor de levensmiddelen
winkels wel steeds langer, is op
korte termijn onvermijdelijk,
meent men in medische kring.
De zeer hachelijke toestand
van de daklozen te midden van
de enorme massa's stilstaand'
water geeft de hulpdiensten
vrees in voor het opkomen van
cholera- of tyfusepidemieën.
Maar tot gisteren was er nog
geen geval van besmetting ge
registreerd in de getroffen ge
bieden.
Terwijl de hemel sinds en
kele dagen weer strakblauw is,
bedreigt een nieuw gevaar de
Sudanese hoofdstad: de Nijl die
de stad in tweeën deelt, is zo
gewassen dat hij nu een peil
bereikt heeft van bijna plus 16
meter, wat maar een paar cen
timeter is van het de alarm
stand.
Terwijl de Nijl in deze pe
riode van het jaar pleegt te
wassen is de rivier, die gedu
rende zijn weg door de Etiopi-
sche bergen 'bedolven' werd
onder de regenbuien in het
zuidoosten, reusachtig opge
zwollen. Hij zou zijn hoogste
stand kunnnen bereiken in de
laatste week van augustus.
De autoriteiten van Sudan
zijn verder bang voor nieuwe
rampzalige regenbuien die
meer schade kunnen veroorza
ken dan die van 1946, die tot nu
toe door Sudan beschouwd
werden als de meest tragische
van de eeuw.
(ADVERTENTIE j.
PARIJS/DEN HAAG
(ANP) - Wanneer de door
kernenergie aangedreven
Sovjet-satelliet Kosmos 1900
binnenkort ergens op de
aarde te pletter valt, hoeft
men geen angst te hebben
voor directe radioactieve
besmetting van de omge
ving.
Dat hebben de Sovjet-autori
teiten verzekerd. Het is nog
niet bekend waar en wanneer
de spionagesatelliet precies te
recht zal komen, maar de Euro
pese ruimtevaartorganisatie
ESA in Parijs houdt rekening
met een terugkeer halverwege
september.
De geruststellende medede
ling van de Sovjetunie betekent
volgens de ESA dat de Kosmos
is uitgerust met een systeem
waarbij de brandstofkern uit
de reactor wordt gestoten, zo
dat het uranium bij terugkeer
in de dampkring verstuift en
de radioactiviteit over de aard
bol wordt verspreid. Na twee
eerdere ongelukken met door
kernenergie aangedreven sa
tellieten hebben de Russen dit
nieuwe systeem ontwikkeld.
Sinds 1967 lanceerde de Sov
jetunie een dertigtal waarne
mingssatellieten, waarvan de
energievoorziening geschiedt
met behulp van een kleine
reactor. Na afloop van de mis
sie wordt de reactor gescheiden
van de satelliet en in 104 minu
ten naar een hogere baan op
900 kilometer hoogte gebracht,
waar zij enkele honderden ja
ren blijft rondcirkelen.
Dit systeem faalde echter
twee keer. De reactoren wei
gerden los te komen en vielen
terug in de atmosfeer. Op die
manier verspreidde de Kosmos
954 in 1978 een grote hoeveel
heid radioactief afval in het
Canadese gebied Great Slave
Lake. In 1983 kwam de Kosmos
1402 met reactor terecht in de
Indische Oceaan.
Vele ruimtevaartdeskundi
gen zijn volgens de ESA van
mening dat het gebruik van
kernenergie verboden moet
worden aan boord van satellie
ten, die in een lage omloopbaan
rond de aarde cirkelen. Het ri
sico van een onverwachte te
rugkeer op aarde is te groot.
Kernereactoren zouden alleen
maar gebruikt mogen worden
voor missies diep in de ruimte
waar geen andere energiebron
nen beschikbaar zij.
De Sovjetunie gebruikt voor
de waarnemingssatellieten een
reactor als energiebron omdat
deze tien keer meer energie le
vert dan zonnepanelen. De
Russen willen tijdens de be
trekkelijk korte levensduur
van de satelliet zoveel mogelijk
foto's kunnen nemen.
De Kosmos behoort tot de se
rie observatiesatellieten onder
de naam RORSAT (Radar
Ocean Reconnaissance Satelli
te). Deze ruimtespionnen zijn
bedoeld om de scheepvaartbe
wegingen over de wereldzeeën
nauwlettend in de gaten te
houden. Daarbij gaat het voor
namelijk om de Amerikaanse
marine.
De Kosmos 1900 werd op 12
december 1987 gelanceerd en in
een baan 270 kilometer boven
de aarde gebracht. De nu
cleaire reactor bevat een
brandstofkern van 50 kilo ver
rijkt uranium. In april jongst
leden verloor de Sovjetunie het
radiocontact met de Kosmos,
die nu langzaam naar beneden
komt. Elke dag 'zakt' hij een ki
lometer, maar dit gaat in een
steeds sneller tempo.
Het staat vast dat de satelliet
ergens op aarde terecht zal ko
men, maar het is nog onzeker
waar en wanneer. Pas enkele
dagen voordat de Kosmos de
dampkring binnengaat kan
precies worden voorspeld wat
er gaat gebeuren. Deze onze
kerheid is volgens ESA het ge
volg van een gebrek aan infor
matie over de exacte massa,
vorm en stabilisatie van de sa
telliet. De ruimtevaartorgani
satie blijft de bewegingen van
de Kosmos via haar observa
tiecentrum ESOC in het West-
duitse Darmstadt nauwlettend
volgen.
500 gram ££5-
Zolang de voorraad strekt. Geldig van vr. 12 t/m za. 13 aug. 1988. Jtt
VROOM 3DREESMANN
ü^oe
OEN HAAG (ANP) - De
nettowinst van de Konink-
i tweede kwartaal van dit
iaar met vier procent ge
daald tot 633 miljoen pond
sterling in vergelijking met
dezelfde periode vorig jaar.
«t betekent een winst per
andeel in guldens over die pe-
iode van f 5,30 voor Konink-
ike Olie, iets meer dan de f
5,21
van
D
van
was
korr
cent
pon<
Olie
Canadezen maken zich klaar om naar het onrustig
Golfgebied af te reizen. - foto«
BELGRADO (AFP) - De secretaris-generaal van de Verenigs
Naties, Javier Perez de Cuellar, heeft de Joegoslavische gen, Van onze verslaggeefster
raai Slavka Jovic benoemd tot bevelhebber van de VN-vredes rvG"7Tr Hr wprHen Hp ha
macht (UNIIMOG) die moet toezien op de wapenstilstand tus
sen Iran en Iraq. Dit heeft het Joegoslavische persbureau Tan Klaasing JliIeCtroniCS aan ae
jug donderdagochtend gemeld. De bevelhebber zal worden bi] terhout is overgenomen doo:
gestaan door een Indische en een Ierse generaal. Woensdagzij: „„,rQCtictHp rtpfrnnip<5' ppn hp
de eerste VN-waarnemers in Baghdad en Teheran gearriveei g eSllg
om voorbereidingen te treffen voor de ontvangst van de 3s wereld.
man sterke vredesmacht die wordt verwacht zodra de wape, i ..'prU-rrm jatsch&DDÜ van het ru
Stilstand op 20 augustus officieel van kracht wordt. De UKE A s werkmaaKcnappy van net ru
MOG zal bestaan uit waarnemers uit 24 landen, die langs! fiHen^e internationale concern,
1.200 kilometer lange grens moet toezien op de naleving van hi landelsmaatschappij Zich op de
staakt-het-vuren. storten.
,We willen onze toekomst vei-
ig stellen. Nu is het bedrijf nog
goor tachtig procent van de
jmzet aangewezen op Neder-
CAPE CANAVERAL (AFP/ANP) - Na de kennelijk geslaagd and. Samen met Getronics zijn
ontbrandingsproef van 22 seconden met de dr -we klaar voor de Europese
hoofdraketmotoren van het ruimteveer Discovery woensd, narkt na 1992. En we weten dat
moet het Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA nog eenj ;r buiten Nederland voor ons
zagen in het veer om een piepklein heliumlek te kunne nog heel wat te halen valt", zo
dichten. Dit zit in een leidinkje aan de achterkant, ma; noti veert directeur M. Godijn
aangezien het veer al in lanceerstand staat kan men er nj de overname,
goed bij. Vanuit het laadruim van Disovery worden i In 1968 ging Klaasing als
komende week twee gaten van twintig centimeter in i weemansbedrijfje van start in
aluminiumwand gezaagd. Daardoor kan een monteur metzf Amsterdam. Twintig jaar na
armen bij de lekkende leiding komen. Hij brengt een knelst dato is de maatschappij in Ne-
aan dat onder hoge druk wordt volgespoten met e Ierland marktleider in haar
afdichtstof. Bij simulatieproeven met modellen is gebleken d jranche, met een marktaan-
deze methode moet werken. NASA is nu vol vertrouwen i leel van ruim vijftig procent.
Discovery eind september kan worden gelanceerd. Dit jaar zal de omzet dertig
LISSABON (AFP) - Veertien uur nadat Zmdafrika Angola, ^deoSvd^de ler-
Cuba maandag een bestand in Zindelijk Afrika afkondigt, vachtineen di miljoen
heeft de Angolese verzetsbeweging UNITA een zware aam 3verschriiden Op^ dit moment
uitgevoerd op Chamutete, een stad in de zuid Angole 'verscm-qden. Op mt moment
provincie Huila. Dit heeft de UNITA (Unie voor de Toig j t zal
Onafhankelijkheid van Angola) donderdag in LissaS de directie eestaae bliiven best
bekendgemaakt. In de persverklaring die in de Portuga' !tiwf gestaag Olijven best
hoofdstad werd verspreid zeg UNITA dat de gevechten k m kantorencomplex in
leven hebben gekost aan 35 soldaten van het Angola )osterhout komt nog £et
regeringsleger en 15 Cubanen. Bij de aanval op Chamu Tactie binnen van d6e produk.
k b-t TTWTTA kgH aantal wapens en mum.<üe Klaasing levert. Als
buitgemaakt. UNITA had maandag al laten weten dat zijlandeismaatschappij heeft het
acties tegen de Angolese regeringstroepen, die gesteui - h „„sn^fa]isp(ird in
worden door naar schatting 50.000 Cubaanse militairen, a l t J eiectroni
verhevigen ondanks het vredesakkoord dat Zuidafrika, Angel "oorsiuizen van eiectroni
en Cuba hadden afgesloten in Genève. De verzetsbeweging ij
gebruik van de schadelijke FCK's, zoals in spuitbussen
koelkasten, tegen te gaan. Wetenschappers namen tot nu
'We z
sche
app:
ring
nica
kan-
Ven
cont
duk
teru
telei
ties,
dare
sitei
fens
zoal
nem
Volg
kwa
Klas
prot
facil
Daa
derc
proc
twee
Klas
maa
een
duk-
beid
fen
waa
- Wetenschappers die in Londen deelnam i°rl*llfmferdlarn donderdag behoorlijk on-
lilieu-organisatie Greenpeace georganiseer Brste|V™* 'a'e
geblokkeerd.
NICOSIA (AP) - De Libische leider Moammar Gaddafi he
gezegd dat zijn land de salarissen zal gaan betalen Hetzeifcta o
Palestijnen op de Westoever en in de Gaza-strook nu Jordan lorden Q.7de lokale markt
de politieke en administratieve banden met het door 1st» aar vooral IBB-Knnrinr^nlrf^.rtr^k
bezet gebied heeft doorgesneden. Radio Monte Carlo zond del, chuitema, HBG, maar ook fondsen als
van een interview met Gaddafi uit. Volgens door Jordan 'yers, Grasso, Van der Giessen, Poly-
bekend gemaakte cijfers bedroegen de personeelskosten van P1 en Reesink zagen zich guldens te-
21.200 Palestijnen die tot nu toe door Ammman werden betas
zo'n 45 miljoen dollar per jaar.
han
gem
argl
veri
D
einc
dure
duu
Hof
van
joen
aan
bedi
taal
scha
de
Bra
met
Ir
over een bestand direct onderhandelen met de regering. Toti yan onze verslaggever
toe is zij nog niet betrokken geweest bij het overleg over,
burgeroorlog in Angola en de onafhankelijkheid van Namibiï JEN BOSCH - Projectont-
GOTTINGEN (DPA) - De vervangende stof voor FCK's,, ïajaar bij de rechtbank een
fluorkoolwaterstoffen die schade toebrengen aan de ozonla, schadeprocedure aanspan-
zijn vier maal zo schadelijk als oorspronkelijk we ien tegen de gemeente Den
aangenomen. Dat verklaarde donderdag Peter Fabii 3osch.
medewerker van het Max Planck Instituut in het Westduil
Lindau, tijdens de ozon-conferentie in Göttingen. De nieus JJ?eVs vergoeding van een
als CFC-22 bekendstaande chemische stof is bedoeld om t 'cr*aae van meer dan 130 mil-
Hcen gulden, waarop BVG
neent recht te hebben. Den
aan dat CFC-22 oplost in de onderste lagen van de at.mnsferf°fcjl h*6* meer betalen
Uit nieuwe metingen blijkt evenwel dat de stof zich i zo miljoen gulden,
degelijk in de ozonlaag mengt, en daar het chloor afgeeft dat, eanSrl.l*e basis onder de
aantasting van de ozonlaag veroorzaakt. cnaaeciaim is een uitspraak
'an de Hoge Raad. Die wees
Geen treinen wegens vakantie voensdag het beroep, dat de
[emeente tegen een vonnis van
ROME - In Noord-Italië zijn vijf treinverbindingen tot let gerechtshof had aange-
augustus stilgelegd wegens vakantie. Er is te weinig person, pannen, grotendeels van de
om de treinen te laten rijden. Een van de lijnen die is stilgelej
is die van Aosta naar Pre Saint-Didier aan de voet van,
Mont Blanc. Dit traject geldt als een van de mooiste v, A|(/|QTCDnAMIC[
Europa. Door de grote toeloop van toeristen zijn er in august r\IVIo I t It U AIVIO L
ook nog eens vijftig tot zeventig procent meer passagiers
normaal. De chef van het station in Pre Saint-Didier kreeginio llGrStGl 113
simpele telex van zijn directie in Turijn waarin hem we,
meegedeeld dat hij de deur kon sluiten en zijn zevent "Jise Snl3KKGn
werknemers tot eind augustus naar huis kon sturen. «uert™.
I AMSTERDAM (ANP) - Zoals te verwach-
en viel na de enorme dalingen in Wall
street van de afgelopen twee dagen ging
LONDEN (AP)
aan een door de milieu- Bb.merite, te
tweedaagse conferentie hebben een dringend beroep gedaan, ij)ers van de
de Noordeuropese landen om alle vervuiling van de Noord-1 orgden in de ochtenduren voor extra olie
Oostzee te stoppen zolang niet zeker is wat de oorzaak is var, >p het vuur en de gevolgen waren niet
fatale virusziekten onder de zeehonden in deze wateren. 1 "is. De olie-aandelen gingen bij een grote
wetenschappers, afkomstig uit 12 landen, zeiden dat nog alti "jwt van 278,28 miljoen 10 naar be
niet duidelijk is of en in hoeverre de vervuiling van de Nod" jwen op j 234,40. De totale omzet be
en Oostzee verband houdt met de plotselinge massale sterf °^n'J,6a miljard,
onder de zeehondenpopulatie. Om die reden pleitten zij vo de andere internationale aandelen
internationaal onderzoek. Greenpeace, de drijvende krai an biina f n Met i?e.n rrlieS
achter de conferentie in Londen liet weten tot dir«
vreedzame actie over te zullen gaan. In alle aan de Noord-, at vorige week na de fraaie halfjaarcij-
Oostzee grenzende landen zal actie worden gevoel Brs als nog goedkoop werd omschreven.
Ondermeer zullen pijpleidingen via welke giftige afvalstoff, lnilavar. waarvan de cijfers volgende
op zee worden geloosd door milieu-activisten word, tomen, ging f3terugnaar 113.
ANP
algen
alg.-li
intern
indus:
schee
--. j u loiuy naai j i lu.
«Jr res! van de actieve markt was
,lauw- 0ok daar werden in de
iie middag de scherpste kantjes van de
I afgesiepen. Twee tot drie guldens
ing waren daar echter geen uitzonde-
uggezet.
Ijg 06 oWi9atiemarkt lag er prijshoudend
NEW YORK (AP) - Iraq heeft Iran ervan beschuli
bombardementen te hebben uitgevoerd op Iraakse milita
doelen bij de grensrivier Shatt al-Arab. Het is dezelfde
waar de oorlog acht jaar geleden begon. De Iraakse missie)]
de Verenigde Naties heeft dit in een korte verklaring I
weten. Ook in de buurt van het schiereiland Faw zou
geschoten. Radio Teheran meldde dat Iraakl
gevechtsvliegtuigen het Iraanse luchtruim hadden geschon^
boven het zuidwesten van Iran. De Iraanse VN-ambassadf
Mohammad Ja'afar Mahalatti liet daarop weten dat
wapenstilstand in gevaar kan komen als IraaK
oorlogsvliegtuigen boven Iraanse steden blijven vliegen.
ambasssadeur diende een protest in bij Perez de Cuellar.
»«7»
fiancX
cbsol
rend./
waar
waar
waan
rend. I
rend. I
Hoft
AEGO
Ahold
Akzo
A.B.N
Alrenf
Amev
Amro-
Ass. I
Bo Is
Borsu
Buhrn
C.S.M
Oordt)
Bsevi
Fokke
Gist-B
Heine
Hoogc
Hunte!
IntJVK
KLM
KoaN
Kon.
Nat. N
N.M.B
Nedllc
Nijv.
Océ-v
Pakho
Philips
Robec
Rodarr
Rolinc<
Rorent
Stork
Unilev
Ver.Be^
V0C
Wess£
won i
Binn
Aalbe:
ACR
Ahreni
