wmm
KEUKEN PROMENADE
Biervliet,
timmert
Familie berichtenl
t
t
t
DOM4
NUNENDliK 30 JAAR
grote belajn
CARAVAN
UITVERKOOP
mSTEM
I ^<*v®rtent|e-exploitatle
I BIERVLIET - De jeugd in J
jeugdvakantieweek met het mi
veld nabij de school De Maatjt
hard aan de hutten. In Biervl
Thema, zodat allerlei creaties g
DE STEM VAN DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1988
IRMA ANNA GOOSSENS
Louis Pauwels
LEO CAMBEEN
Elfrieda Rosa Lauwers
MARIA PAULINA CECILIA
ROTTIER
Desiré van Troost
Uw laatste kans om te profiteren van
30 to 40% korting op onze huidige
meubelcollectie.
Kom snel kijken want
van 15 t/m 20 aug. zijn we
wegens vakantie gesloten.
Daarna starten we met
onze „Moderne Allure" collectie,
meubelen van top-klasse.
■iwmmmmmm
W&:
BOUWEN WOONWERELD
NUMANSDORP Industriestraat 31, tel. (01865) 3700|
DE STEM VAN ZEEI
HONTENISSE - „Voor rr
risico's durven te nemen
gouden tijden voor de dei
tijden van sombere verhal
landbouw verrassende
van P. de Wit, senior mar
viseur van de advies- en c
dienst Agriment in Deven
WEGENS NIEUWBOUW
IN DE VOSSEHOEK -
ETTEN-LEUR
UNIEKE AANBIEDINGEN
Caravancenter In de Vossehoek
Etten-Leur
i^ïv!s™tevrt,ae,en-
I e?-io
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bevrijd van alle aardse pijn
zal 't eeuwige vreugde in u zijn
Dankbaar dat wij haar toch nog zo lang in
ons midden mochten hebben, is na een
langdurige ziekte, gesterkt door het Sacra
ment der Zieken, van ons heengegaan mijn
lieve vrouw, onze dierbare moeder, schoon
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
echtgenote van
op de leeftijd van 71 jaar.
Nieuw-Namen:
L. Pauwels
G. van den Brande-
Pauwels
J. van den Brande t
Marita en Stefaan, Tina
Rudy en Patricia
Debbie, Ankie
G. Pauwels
R. Pauwels-Schuddings
Wim, Tom
4568 AL Nieuw-Namen, 9 augustus 1988.
Smetstraat 16.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 13 augustus a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Jozef te
Nieuw-Namen, waarna de begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg
102b, Hulst. Gelegenheid tot afscheid ne
men donderdag en vrijdag van 18.00 tot
19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in zaal Thilleman.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Op 9 augustus 1988 is zacht en kalm van ons
heengegaan, na een liefdevolle verzorging
in „De Blaauwe Hoeve" te Hulst, op de leef
tijd van 89 jaar mijn geliefde vader,
schoonvader, opa en oom
weduwnaar van
q 00.0*1 A<x?rf temonoriD? 08-
sIlulst: "T." f .bi
isj.jplOW Leny Dalmijn-Cambeeh
Jos Dalmijn
Igno en Christian
Olav en Veronique
De familie Cambeen
De familie Lauwers
Correspondentie-adres
L.M. Dalmijn-Cambeen, Zoutestraat 110,
4561 XD Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 12 augustus a.s. om 10.30 uur
in de Kapel van „De Blaauwe Hoeve" te
Hulst, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats Glacisweg te Hulst.
19.00 uur gebeds
uitvaartdienst om
Donderdagavond om
dienst in de kapel.
Samenkomst voor de
10.15 uur in de kapel.
Pa ligt opgebaard in het mortuarium van
'De Blaauwe Hoeve' te Hulst. Gelegenheid
tot afscheid nemen donderdag van 19.30 tot
20.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren aan de uitgang van de kapel.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven, welke
wij mochten ondervinden na het overlijden
van onze dierbare vader, schoonvader en
opa
PETRUS MALFAIT
betuigen wij onze dank, speciaal aan de
buurtbewoners.
Uw aanwezigheid bij de begrafenis was
voor ons een grote troost.
Kinderen
en kleinkinderen
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je stierf,
't is vreemd maar die vergeet je.
Het is je dik wij Is zelf ontgaan,
je zegt ik ben moe, maar op een keer
dan ben je aan je laatste beetje toe.
Bedroefd geven wij u kennis dat zacht en
kalm van ons is heengegaan, onze zorg
zame moeder en lieve oma
weduwe van
op de leef tij d van 79 j aar.
Terneuzen:
Y.M. Smits-van Troost
B.M. Smits
Cor
Mare en Tania
Hoek:
I.R. de ie Lijs-van Troost
P.D. de ie Lijs
10 augustus 1988
Bejaardencentrum De Blide
Corr.-adres: B.M. Smits
Beatrixstraat 6,4532 AW Terneuzen.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op zaterdag 13
augustus om 10.30 uur in de Triniteitskerk,
Alb. Thymstraat te Terneuzen waarna de
begrafenis op de Zuiderbegraafplaats al
daar.
Gebedsdienst vrijdagavond om 19.00 uur in
bejaardencentrum De Blide.
De overledene ligt opgebaard in rouwcen-
trum Van Kerkvoorde, Rooseveltlaan 6.
Gelegenheid tot afscheidnemen vrijdag
van 19.30 tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de aula van de begraafplaats.
LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTEI
[GELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHE
LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTEI
[GELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHE
LAATSTE MOGELI.'^^^^^^JO^^y^^^^^S'JJKHEID LAATSTEI
GELIJKHEID LAAT! STE MOGELIJKHE
LAATSTE MOGELI I V W m d «f JJKHEID LAATSTEI
GELIJKHEID LAAT!! W 1 W 1 |j Lx. M Ég J STE MOGELIJKHE
LAATSTE MOGELI. F T - 1 1 JJKHEID LAATSTEI
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
LAATSTE MOGELI.
GELIJKHEID LAAT!
D0MA DAY D0MA NIGHT
GROTE MARKT 50 CATHARINASTRAAT 4, 4811XS BREDA, TEL. 076-221040 221368
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHEI
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE!
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHEI
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHE
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHEI
JJKHEID LAATSTE
STE MOGELIJKHEI
LAATSTE MOGELI. JJKHEID LAATSTE
GELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEI
LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE MOGELIJKHEID LAATSTE
Tim/urm i AA-roxr uncn ui/unn i a atotf MncriiM/iinn i lu-irrr ■uncriui/i.
Op de planning komt het aan Meer dan/80 frontuitvoeringen in 22
prijsgroepen staan tot uw keuze. Kiest u de keuken naar uw eigen
smaak, uit een groot aantal verschillende kasttypes, met werkbesparehde
uitrusting, kunt u de luntionele keuken naar uw eigen wensen indelen
Maak daarbij gebruik van beslissende voordelen.
pff«es*
OW
V
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom j 2,00. Eén grote
regel verplicht a j 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 0/6-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnfeuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
PRINSES
met jouw aanwezigheid
achter me lukt het heel
goed.
F.
4Goi
Van onze verslaggever
De Wit haakte met zijn uitspr.
tijdens het symposium 'De tc
agrarisch Hontenisse' in op de
hoorbare oproep tot beter ei
werken; in een notedop het
een landbouw die kans op ove:
Nadat verschillende sprekers 's
een met zo'n zeventig aanwezigen
Zaal van Leuven in Kloosterzar
hadden gedaan, mochten de la,
kleine groepjes discussiëren ove
Agrarische Hogeschool, die een oi
de toekomst van de Hontenisser b
de, opgestelde stellingen.
784e Staatsloterij, 1e trekking 10 augustus 1988.
In deze trekking ruim 446.000 prijzen samen bijni
9.000.000,-.
20
20
200
2.000
2.000
2.000
20.000
20.000
200.000
200.000
prijzen van J 25.000,
prijzen van 5.000,
prijzen van 1.000,
prijzen van 250,
prijzen van
prijzen van
prijzen van
prijzen van
prijzen van
prijzen van
100,-
100,-
50,-
50,-
15,-
10,-
op alle lotnummëfs 020792
op,alle.|Qtnipgers00070
op alleeirwcipêfs 04!
op alle eindcijfers
op alle eindcijfers 71!
op alle eindcijfers 61?
op alle eindcijfers
op alle eindcijfers
op alle eindcijfers
op alle eindcijfers
Zetfouten voorbehouden.
De uitslag van de tweede trekking wordt
uitgezonden op TV Kijk a.s. maandagavond naar
Ned. 3, NOS, aanvang 19.46 uur.
MÉÉR KANS IN DE STAATSLOTERIJ -fb
met echt duizenden guldens voordeel bieden
wij nieuwe show- en verhuurcaravans aan.
De meeste compleet met kachel, koelkast,
voortent, reservewiel etc.
Het aantal is beperkt, doe snel uw voordeel.
Wij zijn importeur/dealer van topmerken
AWARD - BEYERLAND - CHATEAU
- HOMECAR - T.E.C. - VIKING
Enorme keus uit ruim 100 caravans.
Oude Kerkstraat 12, industrieterrein Vosdonk
(neem op snelweg de afslag Vosdonk, borden
richting Hoeven volgen en na 200 m linksaf).
Werkdagen geopend, op zondag gesloten.
Tel. 01608-15819
Koopavond vrijdag tot 20.00 uur.
De Biervlietse jeugd bouwt
deze week echter in het vuur zul
Van onze correspondent
Vandaag kan er in Biervliet
geknutseld worden. De speel-
week wordt daar afgesloten
Iw* 6611 h^Pvuur, waarbij
I-net bouwmateriaal gebruikt
I wordt als brandhout.
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
wtfne,U2en: Rein van der
^'^(editie-chef), Romain
van Damme, Frank Deij,
j Conny van Gremberghe,
f Boe3» Vers,raten. Cor de
Ifeport) T°n Koomen
i 2°.e®: d3n Jansen.
r f«ect6ur Zeelétnd:
195839™' privétel- 01150-
