HEVIGE DISCUSSIES IN MOSKOU OVER HERVORMINGEN
Rocard droomt van
verenigd Frankrijk
GWK laat niemand zonder polis, autobahn-
sticker of benzinebonnen de grens over.
GWK
VERLIES
Lefebvre tart opnieuw het Vaticaan
BUITENLAND
GWK: HET GELD- EN WISSELKANTOOR DAT BIJNA ALTIJD OPEN IS... EN WAAR IEDEREEN WELKOM IS.
AMSTERDAN
DE STEM binnenland donderdag 30 jun11988
CONSERVATIEVE AARTSBISSCHOP WUDT VANDAAG VIER BISSCHOPPEN
MOSKOU (ANP/AP/AFP) - Op de tweede dag
van de Sovjet-partij conferentie in Moskou is on
enigheid aan het licht getreden over de plannen
van partijleider Gorbatsjov.
Nog ver weg
Afbraak
Oude methoden
Niet toegelaten
Hilariteit
Niet goed gevallen
NIEUWSOVERZICHT
Referenda Algerije en Libië over 'fusie'
EG-akkoord over schonere auto's
EG niet eensgezind tegen Zuidafrika
Staakt-het-vuren in Suriname
Onderzoek naar nazi-generaal heropend
Veel doden bij strijd in zuiden Angola
Schilderij Monet verkocht voor 50 miljoen
Strafklacht tegen bondskanselier Kohl
Hongarije kiest onpartijdig staatshoofd
DëSTEM financ
BREDA - Esso Nederl
nieuw hoofdkantoor in
de rode cijfers gedokei
toe van 120 miljoen gul
ruiden vorig jaar.
Furness gevraagd op
vriendelijke beurs
T21
ECONE/ ZÜRICH (AP) - De
opstandige aartsbisschop
Marcel Lefebvre heeft gis
teren in het Zwitserse
plaatsje Econe 16 nieuwe
priesters gewijd.
Vandaag zal de 82-jarige het
gezag van het Vaticaan nog
verder tarten door vier nieuwe
bisschoppen te wijden zonder
toestemming van de paus. Het
gevolg hiervan zal zijn dat de
aartsbisschop en zijn volgelin
gen uigesloten worden uit de
kerk.
Lefebvre verzet zich tegen de
hervormingen die zijn doorge
voerd tijdens het Tweede Vati
caans Concilie dat in de jaren
zestig is gehouden. Dat komt
tot uiting in zijn mis die hij nog
steeds volgens de richtlijnen
van het Concilie van Trente in
het Latijn opdraagt, in plaats
van in de landstaal.
De priesterwijding werd bij
gewoond door zeker 8.000 vol
gelingen. Lefebreve heeft nu in
totaal 220 priesters gewijd. In
1976 heeft het Vaticaan hem
verboden priesters te wijden,
de mis te celebreren of de sa
cramenten te verlenen.
In zijn mis maakte Lefebvre
geen melding van de dreigende
uitsluiting, maar ging tekeer
tegen de 'kanker van het libe
ralisme' dat zich door de katho
lieke kerk verspreidt.
„Schaart u achter de strijd
tegen het liberalisme, die valse
opvatting over vrijheid", zei
hij, „en bereidt u voor op ver
volging. Wat men u ook zegt, u
blijft katholiek".
De aartsbisschop stelt dat de
stoel van Petrus en andere ge
zagsposities in Rome worden
bekleed door 'anti-christenen',
en dat hij zich daarom ver
plicht voelt de wijdingen door
te zetten 'opdat de katholieke
kerk en het priesterschap zul
len blijven bestaan tot glorie
van God'.
De Zwitserse theoloog Hans
Kung heeft zich gisteren ook in
de kwestie-Lefebvre gemengd
met een artikel in het dagblad
Tages-Anzeiger in Zurich. Vol
gens Kung heeft het Vaticaan
de breuk voor een deel aan
zichzelf te danken, omdat men
heeft verzuimd de vernieuwin
gen van het Tweede Vaticaans
Concilie uit te leggen en toe te
lichten bij de gelovigen.
De tweede fout die het pau
selijk hof heeft gemaakt is om
radicaal en wettelijk te reage
ren op gelovigen die het niet
Aartsbisschop Lefebvre (midden) tijdens de wijding.
meteen met de hervormingen
eens waren. Dit is volgens
Kung een grote psychologische
fout. De geestelijke verwarring
die hierdoor ontstond gaf Le-
- foto ap
febvre de gelegenheid uit te
groeien tot een welkom sym
bool van verzet tegen het Vati
caan, die de paus inmiddels
'rechts heeft ingehaald'.
Onenigheid plan Gorbatsjov
Met name over het hervormingsdbeleid en de voorge
stelde scheiding van staat en partij lieten afgevaardig
den een ander geluid horen dan Gorbatsjov.
Topfunctionarissen en plaatse
lijke managers verschillen van
mening over de vraag of de
Sovjetunie snel en ver genoeg
gaat om de stagnerende econo
mie afdoende te kunnen her
vormen.
Tevens is woensdag een on
derzoek gelast naar de beschul
diging in een Russisch tijd
schrift, dat een aantal afge
vaardigden uit de Centraala-
ziatische republiek Oezbekis
tan zich zou hebben laten om
kopen.
De echte scheiding tussen par
tij en staat in de Sovjetunie is
ondanks de verrassende voor
stellen van Gorbatsjov nog ver
weg, aldus waarnemers in
Moskou. Dit komt volgens hen
doordat de partij de absolute
meerderheid behoudt in de
vertegenwoordigende organen
(Sovjets) zowel als in uitvoe
rende organen, zoals de rege
ring en dë ministeries, en door
dat het Politburo zowel als het
Centrale Comité van de partij
de leidende rol blijven eisen.
Daar ligt de tegenstelling in
de jongste voorstellen van de
Sovjetleider. Enerzijds streeft
hij naar sterkere scheiding tus
sen de partij en de vertegen
woordigende (Sovjets) en uit
voerende organen (ministeries).
Daarom wil hij een machtige
president en een permanent
vergaderend parlement van
slechts 400 a 450 afgevaardig
den.
Maar door voor te stellen dat
eerste-secretarissen van par
tijcomités automatisch kandi
daat zijn voor het voorzitter
schap van de Sovjets holt hij de
scheiding weer uit.
Wat Gorbatsjov eigenlijk wil is
afbraak van het uitgebreide
'dubbele' controle-apparaat,
waarmee de partij tot dusverre
op alle niveaus de vertegen
woordigende en uitvoerende
organen wil sturen en controle
ren tot in dorpssovjets toe.
Deze sovjets of raden zouden
volgens de oorspronkelijke
ideeën van Lenin de echte
macht van het volk moeten uit
oefenen, maar al vanaf het be
gin van de Oktoberrevolutie
van 1917 ligt de macht bij de
partij via de secretaris-gene
raal en het Centra le Comité.
Dit comité is het hoogste van
alle partij comités. Al deze co
mités hebben van hoog tot laag
grote apparaten ontwikkeld die
op alle terreinen van politiek,
economie en cultuur parallel
willen sturen aan de Sovjets en
ministeries. Gorbatsjov meent
dat de communisten hun in
vloed eerder moeten doen gel
den van binnen uit deze verte
genwoordigende en uitvoe
rende organen.
Hij knikte woensdag op de
tweede dag van de partij confe
rentie dan ook instemmend
toen partijleider Vladimir Ka-
lasjnikov van Volgograd de
klacht uitte dat de centrale or
ganen van de partij zich teveel
bemoeien met lokale regerings
kwesties. 'Wij moeten allen
onszelf hervormen, zowel op
lokaal niveau alsook hier', al
dus Kalasjnikov.
Overigens had Gorbatsjov
dinsdag al verklaard dat ook de
ministeries zelf zeker niet vrij
zijn te pleiten van schuld aan
stagnatie doordat zij blijven
werken volgens oude methoden
en bedrijven blijven bevoog
den.
Tegen zijn voorstel eerste-
secretarissen te laten kiezen als
voorzitters van de Sovjets was
dinsdag al direct bezwaar aan
getekend door een van de bijna
5.000 afgevaardigden. 'Ik zie
met. hoe dit voorstel te rijmen
valt met streven naar sterkere
scheiding van partij en staat',
zéi Leonid Albakin, hoofd van
het Economisch Instituut van
de Academie van Wetenschap
pen.
De conferentie besloot
woensdag zes commissies in te
stellen voor de voorbereiding
van resoluties: over de uitvoe
ring van de besluiten van het
27e Congres van februari
maart 1986 en de taken tot ver
dieping van perestrojka, de de
mocratisering van de samenle
ving en de hervorming van het
politieke bestel, de strijd tegen
de bureaucratie, de inter-etni-
sche betrekkingen, glasnost en
de hervorming van het rechts
stelsel.
De buitenlandse pers, ook die
van de andere socialistische
landen, was woensdag niet toe
gelaten tot de conferentie en
moest het dus doen met de uit
treksels van toespraken door
het Sovjetpersbureau TASS en
zeldzame flashes op radio en tv.
Niettemin werd duidelijk dat
het er levendig aan toe ging en
dat Gorbatsjov zich ook menig
maal persoonlijk mengde in het
debat.
Een prominent acteur en lid
van het Centrale Comité Mi-
chail Oeljanov deed een emo
tionele oproep om wat betreft
de beperking van de ambts-
duur tot in totaal tien jaar een
uitzondering te maken voor
Gorbatsjov. 'Wij moeten niet
midstrooms van paard verwis
selen. Wij geloven in Gorbats
jov, hebben hem nodig en die
nen hem te kiezen voor een
derde ambtstermijn', zei Oelja
nov onder applaus.
Maar een onderwijzeres uit
Perm, Fyodorova, zei daarop
dat twee termijnen zelfs voor
Gorbatsjov genoeg moeten
worden geacht. 'Michail Serge-
Partij leider Gorbatsjov in discussie met andere topfunktionarissen tijdens de partij conferentie in Moskou. - fotoap
jevitsj heeft nog genoeg tijd om
te doen wat hij moet doen'.
Gorbatsjov zelf reageerde als
volgt: 'Ik heb U reeds gezegd -
laten wij niet denken over de
genen die hier zijn, maar over
het hele land, de partij en het
volk. Wij moeten juiste beslis
singen uitwerken en door deze
juiste beslissingen zal alles in
orde komen'.
Voor echte hilariteit zorgde
woensdag een van sarcasme
druipende rede over het
'stompzinnige' productiesys
teem in het land door de direc
teur van een machinefabriek
enige honderden kilometers
beoosten Moskou, Vladimir
Kabadze.
'Bureaucraten moeten wor
den afgemaakt, ministers moe
ten zelf maar muizen gaan
vangen, als zij te eten willen
hebben'.
'Als wij openlijk moeten
spreken, welaan dan: wij heb
ben geen ministers nodig. Ner
gens ter wereld zijn meer mi
nisters en loopt het ook slechter
dan in de Sovjetunie', zei Ka
badze onder donderend ap
plaus en gelach, behalve van
Gorbatsjov die steeds stukken
inkeek en, uiteraard, van de
aanwezige ministers.
'Wij hebben het primitiefste
produktiesysteem dat er is: in
telligente mensen vinden foute
dingen uit en imbecielen blij
ven deze herhalen, de zoge
naamde geleerden van dit land
moet het zo gemakkelijk moge
lijk worden gemaakt om het te
verlaten en wat de papierwin
kel van de bureaucraten be
treft: deze conferentie zou al
een succes zijn als elk van ons
bij thuiskomst vijf of zes circu
laires met instructies vernie
tigt', aldus Kabadze.
De afgevaardigde Vladimir
Smirnov uit Leningrad sprak
zich uit tegen het door Gor
batsjov voorgestelde ontslaan
van 'onwaardige' partijleden.
De Sovjetleider had er dinsdag
in zijn openingsrede voor ge
pleit dat de partij zichzelf rei
nigt, maar de afgevaardigde zei
dat dit zou kunnen ontaarden
in een zuiveringscampagne en
pleitte ervoor dat elk partijlid
de gelegenheid moet krijgen
om zich te in perestrojka te be
wijzen.
Ten aanzien van de gevoelige
kwestie om Nagorny Karabach
met Armenië pleitte de eerste-
secretaris van de partij in
Azerbajdzjan ervoor deze voor
te leggen aan een op te richten
Staatscommissie (ministerie)
voor de Nationaliteiten.
Zijn Armeense ambtgenoot
verklaarde met nadruk pere
strojka en glasnost niet de oor
zaak te achten van de 'explo
sieve situatie' in bepaalde re
publieken.
Er zijn nieuwe ideeën nodig
om een oplossing te vinden
voor het probleem van Ar
meens gebied in Azerbajdzjan,
zei hij.
Gorbatsjov mededeling van
dinsdag dat binnengrenzen niet
worden gewijzigd, is niet erg
goed gevallen in Nagorny-Ka-
rabach, 'want de mensen had
den meer verwacht' en wach
ten nu het einde van de confe
rentie af, zei een partijfunctio
naris uit Nagorny-Karabach.
Woensdag kwamen op de
conferentie in totaal 24 afge
vaardigden aan het woord en
werd vastgesteld dat de
spreektijd 15 minuten be
draagt. In totaal hebben 206 af
gevaardigden spreektijd ge
vraagd, zodat de conferentie
zich wel eens tot over vrijdag
zal kunnen uitstrekken.
Van onze correspondent
PARIJS - „Ik droom van een ambitieus Frankrijk, waar de
mensen weer met elkaar durven te praten. Waar men naar
iemand luistert om wat hij zegt en niet om van welke partij
hij is. Kapot maken wat anderen hebben opgebouwd. Op
bouwen wat anderen straks weer afbreken, dat soort poli
tiek willen de Fransen niet meer".
Aldus de Franse socialistische
premier Michel Rocard giste
ren aan het eind van zijn eerste
regeringsverklaring, die, zoals
verwacht, in het teken stond
van de 'ouverture', de opening
van de socialisten naar het po
litieke midden.
De nieuwe premier wilde 'de
tijd de tijd geven' en stelde op
lossing van de Caledonische
kwestie: voorzichtige invoering
van vermogensbelasting en een
sociaal minumum voor als eer
ste test voor een brede parle
mentaire instemming. 'Hoop'
en 'gezond verstand' waren de
terugkerende woorden in zijn
vlammend betoog, dat af en toe
applaus oogstte bij de rechtse
oppositie.
Om taktische redenen werd
de vertrouwensvraag niet ge
steld. Na de vervroegde parle
mentsverkiezingen, begin deze
maand, slaagden de socialisten
van president Mitterrand er
niet in een absolute meerder
heid in het parlement te ver
werven. De rechtse oppositie
kwam echter stemmen te kort
om het eerste kabinet Rocard
omver te werpen.
'Rocky II' hoopt nu voor elke
ADVERTENTIE)
Alle 75 GWK-kantoren hebben volop reisverzekeringen in
huis. Zelfs vlak voor uw vertrek kunt u die snel nog aanschaffen.
Denk ook eens aan het gemak om nu al een Zwitsers Autobahn-
vignet of Italiaanse benzinebonnen te kopen. Dat scheelt u straks
tijd en geld. GWK heeft ze in voorraad.
Zeven dagen per week bent u welkom. Van 's ochtends vroeg tot in
de avond. Snélle service mét een glimlach. Niet alleen bij de grens
overgangen, maar óók op 35 NS-stations.
Bel (óók 's avonds) voor koersen, adressen en openingstijden:
020 - 5 69 06 90. Viditel paginanummer 75030.
De Grenswisselkantoren NV
afzonderlijke wetswijziging
een Kamermeerderheid te vin
den. De oppositie liet weten de
premier en zijn minderheids
kabinet niet op woorden maar
op daden te zullen beoordelen.
„Meneer de premier, u moet
niet dromen maar regeren",
schudde de nieuwe Gaullisti
sche fractievoorzitter Bernard
Pons Rocard wakker.
Het dinsdag herbenoemde
kabinet van Rocard kwam gis
teren voor het eerst bijeen voor
een vergadering. Daar moesten
extra stoelen aan te pas komen
want de nieuwe regering van
socialisten, niet-partij gebon
den persoonlijkheden en een
aantal overgehaalde centristen,
is de meest uitgebreide uit de
geschiedenis van de Vijfde Re
publiek.
De ploeg telt 17 ministers, 10
onderministers en 17 staatsse
cretarissen. De verhouding tus
sen socialisten en niet-socialis-
ten is 50-50, wat in de entou
rage van Michel Rocard wordt
uitgelegd als een volgende stap
naar de 'grote ouverture'.
Alle socialistische kopstuk
ken behielden hun post. Be
langrijkste nieuwe aanwinsten
in de regeerploeg zijn de voor
aanstaande liberalen Jean-
Pierre Soisson en Jean-Marie
Rausch, respectievelijk minis
ter van Werkgelegenheid en
van Buitenlandse Handel. Bei
den staan te boek als 'Barris-
ten' ofwel aanhangers van de
liberale oud-premier Raymond
Barre.
Volgens waarnemers zouden
ze de rol van verkenners spelen
voor Barre en ander politieke
zwaargewichten als Simone
Veil en Pierre Méhaignerie, die
wellicht na de gemeenteraads
verkiezingen van volgend jaar
zullen volgen.
Over een eventuele coalitie
van liberalen en socialisten is
binnen het rechtse blok grote
verdeeldheid ontstaan. Jean-
Pierre Soisson werd gisteren
door ex-partijgenoten voor
niets minder dan 'verrader'
uitgemaakt.
ALGIERS (RTR) - Algerije en Libië houden in september refe.
renda over eenwording van beide staten.
Daartoe is is besloten tijdens een bezoek aan Algiers van de Li.
bische tweede man na kolonel Muammar al-Gaddafi, Abdel-
Salam Jalloud.
In Algiers is drie weken geleden een topconferentie van de
Noordafrikaanse landen gehouden, waarbij de regeringsled
ders spraken over uitbreiding van de samenwerking tussen de
Libië, Algerije, Tunesië, Mauretanië en Marokko. Libië is voor-
stander van regionale eenwording maar de andere landen
liever voornamelijk economische samenwerking naar het
voorbeeld van de Europese Gemeenschap.
LUXEMBURG (ANP) - De EG-ministers van Milieuzaken zijn
het eens geworden over strengere normen voor de uitlaatgas-
sen van kleine auto's.
Maar volgens de Nederlandse minister Nijpels is het compro-
mis zo slap uitgevallen dat het voordeel voor het milieu nihil is,
Nederland heeft tegen het compromis gestemd, maar werd
men met Denemarken en Griekenland overstemd.
Door het akkoord over de kleine auto's is wel de weg vrij geko
men voor de formele goedkeuring van een andere richtlijn, na
melijk over de beperking van de uitstoot van zwavel-dioxyde
en stikstof-oxyde door grote stookinstallaties van raffinade
rijen krachtcentrales en grote industrieën.
DEN HAAG (ANP) - Het valt niet te verwachten dat alle lan
den van de Europese Gemeenschap bereid zullen zijn tot diplo
matieke maatregelen jegens Zuidafrika als op 19 juli de execu
tie van de zes van Sharpeville wordt voltrokken.
Minister Van den Broek (Buitenlandse Zaken) zei dit in de
Tweede Kamer tijdens een nabeschouwing over de Europese
top in Hannover.
Van den Broek meent echter dat de regering van Zuidafrika
uit de slotverklaring van de top duidelijk kan opmaken dat een
aantal landen dat wel van plan is.
PARAMARIBO (AP) - Rebel
lenleider Ronnie Brunswijk
(foto) heeft twee overeen
komsten met de Surinaamse
regering getekend die een
eind kunnen maken aan de al
bijna drie jaar durende guer
rilla in het oosten van Suri
name.
De voormalige sergeant
Brunswijk begon zijn aanval
len op mililtaire en ecomoni-
sche doelen zomer 1986, toen
legerleider Bouterse nog
heerste in Suriname. Bruns
wijk wilde Bouterse, die via
een staatsgreep in 1980 aan de
macht kwam, tot aftreden
dwingen.
Toen duidelijk werd dat ze
Bouterse niet konden wippen begonnen de rebellen wegen,
elektriciteitcentrales en bruggen te vernielen en de belangrijke
bauxiet industrie aan te vallen. Dat veroorzaakte een daling
van 70 procent van Surinames inkomsten. De schade in 1987 al
leen al is geschat op meer dan 400 miljoen gulden.
LUBEGK (RTR) De Westduitse autoriteiten onderzoeken oi
een vroegere nazi-generaal opdracht gegeven heeft tot de mas
samoord op 85 ongewapende Britse krijgsgevangenen in de
buurt van het Franse Duinkerken in 1940;
Justitie verdiept zich opnieuw in het dossier van Wilhelm
Mohnke, die generaal-majoor was in een elite-eenheid van de
SS, omdat Britse journalisten op de proppen zijn gekomen met
nieuwe namen van overlevenden.
Eerder heeft de Westduitse justitie onderzocht of Mohnke in
1944 opdracht gegeven heeft tot het executeren van 12 ongewa
pende Canadese krijgsgevangenen, en of hij betrokken was bij
het ombrengen van meer dan 600 Belgische burgers en 72 Ame
rikaanse krijgsgevangenen in België in december van dat jaar.
In 1973 sloot zij de boeken bij gebrek aan bewijs.
JOHANNESBURG (RTR/AFP) - Het Zuidafrikaanse leger
heeft meer dan 300 Angolese en Cubaanse militairen gedood
tijdens gevechten bij de door Zuidafrika verdedigde Calueque-
dan in Angola. Brigade-generaal Pieter Gagiano verstrekte
woensdag nadere informatie over de hevige gevechten die
vanaf maandag worden gevoerd in het zuiden van Angola.
Bij de aanval, uitgevoerd door ongeveer 600 infanteristen en 35
tanks, kwamen ook twaalf blanke Zuidafrikaanse soldaten om.
Het Angolese persbureau geeft een andere lezing van de ge
beurtenissen. Volgens Angop waren er bij de gevechten 2"
Zuidafrikanen en slechts acht Angolezen gedood.
LONDEN (DPA) - Een schilderij van de Franse impressionisti
sche schilder Claude Monet is het op twee na duurste schilderij
geworden dat ooit op een veiling van de hand is gegaan. Bij So-
theby in Londen bracht het schilderij 'Dans la Prairie' (foto)
14,3 miljoen pond (ruim 50 miljoen gulden) op, tweemaal zoveel
als deskundigen hadden verwacht.
Alleen de Van Gogh-schilderijen 'De Irissen' (102 miljoen) en
'De Zonnebloemen' (77 miljoen) brachten meer op dan Monets
afbeelding van zijn echtgenote Camille. De schilder maakte het
doek in 1876.
BONN - De Groenen in de Westduitse Bondsdag hebben bij de
Officier van Justitie een strafklacht ingediend tegen bonds-
kanselier Helmut Kohl (CDU). De regeringsleider wordt ervan
verdacht voor een commissie uit de Bondsdag, die de affaire
van de levering van constructiekeningen van een onderzeeër
aan Zuid-Afrika onderzoekt, moedwillig te hebben gelogen.
Bondsdaglid Otto Schily noemt de klacht 'de onontkoombare
consequentie uit de krasse tegenstrijdigheden die bestaan tus
sen de uitspraken van Kohl voor de Bondsdagcommissie en de
onlangs opgedoken brief van de Beierse ministerpresident
Franz Josef Strauss'.
BUDAPEST (RTR) - Het Hongaarse parlement heeft woens
dag de 74-jarige biochemicus Bruno Straub tot het eerste
staatshoofd in Oost-Europa gekozen dat geen lid van de com
munistische partij is.
Straub, die op het ogenblik een academisch congres in Boston
in Massachusetts bijwoont, is als president - een grotendeels
representatieve functie - de opvolger van de 65-jarige Karoly
Nemeth.
yjjGHEL - DMV Campina
van de vier grote Ne
derlandse zuivelindus
trieën, onderzoekt samen
jnet de grootste Belgische
zUivelcoöperatie Inco de
mogelijkheden van samen
werking.
pe Brabants/Limburgse coö
peratie wil zich daarmee ver
zekeren van extra melkaan-
voer en voorbereiden op de
vorming van één Europese:
markt.
Vanwege de superheffing
overproduktie van melk is
aanvoer van deze grondstof
je twaalf zuivelfabrieken van
pjylV Campina de laatste jaren
op
de
bij
Ess<
Van onze economische redactie
Dat blijkt uit de jaarstukk
Esso, een dochter van de A
Exxon, de laatste jaren een
gulden geleden. Ook dit jat
lies. „Het bedrijfsresultaat
komen", schrijft de directie.
Het operationele resultaat voor
belastingen verslechterde dra
matisch in 1987. Het verlies in
van 50 miljoen gulden ver
vijfvoudigde tot 251 miljoen
gulden in '87. Weliswaar nam!
de omzet toe met dertien pro
cent tot 3.6 miljard gulden,
maar de marges stonden stevig
onder druk. Om de verliezen te
financieren moest Esso Neder
land 185 miljoen gulden lenen
bij andere groepsmaatschap
pijen.
,Als gevolg van de OPEC
prijs- en produktieafspraken
en een beëindiging van het sys
teem waarbij de prijs van ruwe
olie wordt gekoppeld aan de
produktprijzen op de interna
tionale markten kwamen dei
marges van de produktie-een-
heden sterk onder druk te
staan", schrijft de Esso-direc-
(tie.
Door de dalende prijzen op
de internationale oliemarkt
leed Esso een voorraadverlies
van twintig miljoen gulden.
Daar stond een voorraadwinst
van vijftien miljoen gulden in
'86 tegenover.
Het aantal werknemers be
droeg in '86 nog gemiddeld 1.383
mensen. Eind vorig jaar werk
ten er nog 1.247 mensen bij Esso
Nederland. De directie ver
wacht dat het personeelsbe
stand zich op dat niveau zal
stabiliseren, maar wil een
lichte daling niet uitsluiten.
Esso Nederland investeerde
in 1987 voor 79 miljoen gulden.
Dat is een fractie van het be
drag dat in 1986 werd geïnves
teerd (705 miljoen gulden), toen
het bedrijf op de raffinaderij in
Rotterdam de Flexicoker-in-
stallatie en in Breda het Bene-
lux-hoofdkantoor bouwde. Het
geld werd in 1987 uitgegeven
aan een voltooiing van deze
AMSTERDAM (ANP) - De mededeling var
Furness dat het in het eerste halfjaar vee
beter is gegaan dan in de eerste helft van
vorig jaar is woensdag op de Amster
damse effectenbeurs in goede aarde ge
vallen. Het havenaandeel verliet de markt
maar liefst 8,90 hoger op 50,40. De
aandelen van de andere haven- en trans
portfondsen profiteerden mee.
Zo noteerde Internatio Muller op 59
can rijksdaalder hoger en Pakhoek 1,70
°P f88,50. Nedlloyd behoorde met een
vooruitgang van 2,50 ook tot de win
naars.
De beurs was in het algemen vriende-
»ik gestemd. De vaste dollar en de goede
stemming op Wall Street zetten alle sei
nen op groen en zo konden in de loop van
de dag veel aandelenkoersen flink aan
nekken. Meer dan de helft van de geno
teerde aandelen, 54,2 procent, sloot de
dag hoger af. De totale omzet kwam op
11.26 miljard, waarvan ongeveer ƒ570
miljoen in aandelen.
In obligaties ging 689 miljoen om. De
feest verhandelde staatsleningen lagen
0,2 punt lager. De staatslening die in
de ochtend werd aangekondigd draagt
evenals de vorige een rente van 6,5 pro
cent.
De internationale-aandelensector
toonde een winst van 1,60 op 229,70
veer Koninklijke Olie. Akzo werd 1,40
Peger verhandeld op 126 en Hoogovens
won o,70 op ƒ48,40. Philips was op
J 32,60 twee kwartjes beter. Unilever lag
1.30 hoger op 110,50.
Elsevier was op overnamegeruchten
aanvankelijk vast gestemd, maar zakte la-
irc ü1,0' f 60'3°. wat de winst uiteinde
lijk beperkte tot een dubbeltje. In de finan
ciële hoek ging Amro 1,20 vooruit naar
J '2.70 en NMB ƒ4 naar 167,50. Vast
Bestemd was Stork, die 0,70 aantrok tot
118,90. Koninklijke Papier verliet de
markt j 4 hoger op 156,50 en Océ van
Grinten won eenzelfde bedrag op
De door de beurs berispte Amsterdam
fbhet kwam ex-dividend op een slot van
t ij Holec was twee kwartjes beter op
ia» 0p de parallelmarkt kreeg Doc-
,a het zwaar te verduren
