VERSCHILLEN
jgjSlHJEDi
jjjjBjSEQl
raar hij
itopte
Bewegingstheater in
gebouw waterleiding
toenale
igop
PESTEM GIDS 2
iele Sam
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
BELGIE NED 1
RADIO 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
TELE 21
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
ENGELAND 1
ENGELAND 2
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
uske en Wiske: „De Edele Elfen
Even Piekeren
hmbone
Boes
T3Z
De
Galileo
..^ekening van de Belg
Tosco die in Knokke
rijsivon.
nente Orozco (1863-
[j. Zij publiceerden in de
erige periode op het
vlak van 19e en 20e
v. Revolutionairen, cot-
politici en uitgebuite
biking vormen de ingre-
ten voor hun tekenin-
Geen vluchtige teke-
;en, maar gedegen gra-
werk. Een beetje ken-
van de Spaanse taal is
nodig vanwege de bij-
de NOS besteedt ook de
O aandacht aan de gevol-
van de Challenger-ramp
-Mf de Amerikaanse ruim-
Lvaart In de tweeëneenhalf
Lr na de tragedie hebben
Amerikanen zich voorna-
dijk bezig gehouden met
«n betere beveüiging van
L shuttle-systeem. Hier-
Lr hebben de lanceerplan-
voor de Galileo, het
itevaartuig dat de pla-
jupiter moet gaan ver
ben, een aanzienlijke
rtraging opgelopen. In de
lentaire 'De Galileo:
eg vol hindernissen'
op de betekenis van
I® vertraging ingegaan.
de moderne Mexicaanse '£8ns'
ons laten aan (politie-
duidelijkheid niets te
sen over. De Contadora-
den en de Nicaragua'
iblematiek zijn terugke-
ide onderwerpen en de rol
Uncle Sam hierin wordt
;elmatig gehekeld.
2g Moonlighting
ffi ■Moonlighting' brengt
Veronica de aflevering TEen
praakzame klant*. Zoals ge-
coonlijk maken Maddie en
lavid weer ruzie. David wil
Deer geld verdienen, maar
eigens Maddie is dat bela-
.hplijk. Hij heeft nog nooit
zaak alleen kunnen op
en. Kort daarop dient
lich een ingewikkelde
aan en David
Das Dorf
/oor het eerst dit jaar
ren de prijswinnaars niet"
Joren op de hoogte gesteld
t als bij de Oscar-uitrei-
|ig waren alleen de nomi-
ies bekendgemaakt. Het
_s aan presentator Jo
jpcke om de prijswinnaars
kend te maken. Hij deed
t in een uitgelezen omge-
ng.want de Magritte-zaal
het Knokse casino is voor
stzinnige manifestaties
|n gelegenheid bij uitstek.
De Wereldkartoenale is
^t 4 september dagelijks
ok in de weekends) te be-
|chtigen in de Humorhall
aguna Beach. De openings-
jden zijn van 11.00-19.00
;iur en de toegangsprijs be-
raag BF 80 (4,50 gulden).
•k heeft de oudere, verza-
|de luisteraars weer aan
kopen gezet.
Ze zijn als
.tigers en veertigers bezig
i elpees van toen om te zet-
in ceedees of ze zijn zich
i het oriënteren op nieuwe
ngen. Boz Scaggs kennen ze
getwijfeld nog en beluiste-
•ig van 'Other roads' zal die
mieuwde kennismaking
leen maar aangenamer ma-
n.
Other roads' is zoals ge-
;d min of meer een voort-
ting van wat zich destijds
'Middle man' afspeelde.
ok dit keer zijn prominente
merikaanse studio-musici
e Toto-kliek vooral) ver-
ntwoordelijk voor een per-
ct, maar niettemin meesle-
:nd geluid. Boz Scaggs
linkt na al die jaren nog
ven herkenbaar en dus heel
idreven. Scaggs had destijds
ooral succes met voor die
d heel moderne, blanke
ïythm blues. Acts als Hall
Oates en Robert Palmer
mden later dankbaar gc*
ruik maken van Boz' pi<>"
ïerswerk.
De R& B-elementen vanj
oen zijn ook nu nog volop I
lanwezig. 'Other roads' bevat j
wvendien wat stevige rocK-
.nvloeden. De plaat is eigen- j
ijds, maar het gekke is dat I
n vergelijking met 'Middle i
nan' geen sprake is van revo-
utionaire veranderingen. Het
is onmiskenbaar Boz Scaggs-
Ik ben eerlijk gezegd blij
dat hij terug is. Met 'Other j
roads' laat Boz Scaggs horen
dat hij nog altijd zee*
boeiende en meeslepende mU'
ziek kan maken. De teksten
zijn verantwoord volwassen
en nergens wordt toegegeven
aan de tegenwoordig zo vaan
verklankte onbenulligheid.
WIMVANLEESh
streng gestileerde zwart-
rit beelden vertelt de Poolse
but Witold Les zee-
ski het drama 'Konopiel-
Het ZDF zendt de film
Ier de titel 'Das Dorf uit.
er Kaziuk leeft met zijn
in een klein dorp in
st-Polen, waar sinds jaar
i dag niets is veranderd. De
ewoners leiden een tamelijk
noedig bestaan, gesteund
or een vast vertrouwen in
godsdienst en een naief
ort bijgeloof. Op een dag
at een jonge onderwij-
eres
a ving.
i 22.30
Deutschland
lm Jahre Nul
bijna documentaire film
feutschland im Jahre Nul'
Roberto Rossellini
t na de oorlog in Berlijn.
I het middelpunt staat een
igen, die zijn oorlogserva-
|gen niet kan verwerken.
moeder is dood en zijn
Ier ernstig ziek. Zijn zus-
zorgt voor de huishouding
brengt wat geld binnen,
t lukt de jongen niet om
het dagelijks leven deel
nemen. Zijn dagelijkse
'erftocht door de straten en
f ruines van de stad brengt
u~n in aanraking met een le
rennazi.
EO
13.00 Nieuws voordovenen
slechthorenden (NOS).
15.00 Anders is ook gewoon.
Afl.: Mijn vader heeft een
dynamisch beroep.
15J15 EO-famiüedag
kinderfeest.
15.55 Dieren in actie, Canadese
documentaire.
16.25 Lassie. AfL: De wegloper.
16.50 D'r kan nog meer bij,
kinderprogramma (150ste
aflevering).
17.14 Job en zijn pa.
17.30 Journaal (NOS).
17.46-18.05 Tijdsein buitenland.
18.30 Ronduit Radar,
j ongerenmagazine.
19.00 Journaal (NOS).
19.18 Jody en het hertejong.
19.42 Highlight Vanavond:
Take Six.
20.10 De Campbells. Afl.: Een
onverwachte ontdekking.
20.35 Tijdsein.
21.12 EO-familedag 1988.
22.30 Journaal (NOS).
22.40-23.30 De Galileo: een weg
vol hindemissen. Amerikaanse
documentaire over het
ruimtevaartuig Galileo.
VOO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
15.30 (S) Cartoons: My little
Pony Dennis de Bengel.
15.45 De Jetsons.
16.05 Square Pegs. Afl.:
Halloween XII.
16.30 VeronEKa sport. EK
Journaal van het duo Spaan-
Vermeegen.
16.55 Run the gauntlet (2).
17.45 MacGyver. Afl.: Een
nucleaire explosie.
18.30 Baas boven baas,
hondenprogramma van Wil
Luikinga.18.55 De
Fabeltjeskrant.
19.00 (S) Countdown.
20.00 Journaal (NOS).
2029 Moonlighting. Afl.: Een
spraakzame klant.
21.22 Nieuwslijn.
22.10 I'll take Manhattan (3).
23.50 Journaal (NOS).
NOS
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
16.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
16.50 Programma-overzicht.
17.00 Studio sport; EK Voetbal
Engeland - Nederland.
1920 Jeugdjournaal.
19.30 Het klokhuis,
j eugdprogramma.
19.45 TV 3, service-rubriek.
20.05 Studio sport: EK Voetbal
Ierland - Sovj et-Unie.
22.30 JouraaaL
22.40 Den Haag vandaag.
2255 Teleac: De geld- en
effectenhandel (5).
2325 Studio sport. Met EK
Journaal en Ronde van
Zwitserland.
2350 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
1755 Journaal.
18.00 Tiktak.
18.05 Triangelclub. Afl.:
Koekjes voor Mientje.
1825 Seabert.
1850 Programma van de
Israëlitisch-Godsdienstige
uitzendingen.
world. 12.00 Eastward with David
Attenborough. 12.30 Tomorrow's
world at Large. 13.00 Capitol.
13.30 Sons and daughters. 14.00 Oh
moeder wat is 't heet! 14.30 The
rock of Europe. 15.30 Nino Firetto.
16.30 Supertime. 17.30 Formula
one. 18.30 Dr. Who. 19.00 Capitol.
19.30 Living planet. 20.30 My favo
rite brunette, speelfilm.
22.00 Nieuws. 22.35 Golfnieuws.
22.40 Super sport 23.40 Voetbal
uitslagen. 23.45 Beats of the heart:
Salsa. 00.40 Formula one. 01.40-
02.40 The rock of Europe.
16.05 Mon oeil. 16.55 La course
autour du monde. 17.50 Les tré-
teaux de l'été. 18.00 Récréation.
18.40 Des chiffres et des lettres.
18.55 Les brèves. 19.00 Mon oeil.
19.50 Temps présents. 20.50 Cara
bine FM. 21.40 Musique classique.
21.55 Photo de familie. 22.00 Jour
nal télévisé. 22.30-23.30 Continents
francophones.
Will Luikinga presenteert 'Baas boven baas' (Nederland 2,18.30 uur).
FOTO VERONICA
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal. Aansi.:
Paardenoersen.
20.10 Een zaak voor twee. Afl.:
De jager als haas.
21.10 Huizen kijken, serie over
(ver)bouwen.
2155 Niki de St. Phalle, Duitse
documentaire. Aansl.:
Nationale loterij.
2250 JouraaaL Aansl.: Coda.
17.00-19.00 EK Voetbal:
Engeland - Nederland.
20.00-22.15 EK Voetbal: Ierland
-Sovjet-Unie.
18.00 Vakaturebank.
18.15 La boïte aux images.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
19.24 Paardenkoersen.
19.30 Journaal.
20.00 Les fiancées de l'empire.
21.00 L'oeil des autres.
Reportage van de Letlandse tv
over de jongeren in de Sovjet-
Unie.
22225 Coup de film.
22.45 Journaal.
23.15-23.25 Informations,
réflexions et interrrogations
laiques.
17.00 EK VoetbaL
19.00 La pensée et les hommes.
19.30 Journaal.
20.00-2250 EK Voetbal.
09.10 Sesamstrasse.
09.45 ARD-Ratgeber.
10.00 Heute.
10.03 EK Voetbal. Wedstrijden
van gisteren.
11.40 Gott und die Welt.
12.10 Monitor.
1255 Presseschau.
13.00-13.15 Heute.
1420 Teletekst.
14.40 Tagesschau.
1450 DieGerechtigkeitkommt
zu spat, documentaire over de
zaak Meinberg (herh.).
15.35 Geschichten von
Anderswo (2). Verhalen uit
Thailand.
16.05 Computerzeit.
16.35 Tagesschau.
16.45-19.05 EK Voetbal:
Engeland - Nederland.
19.15 Hier und Heute.
19.45 EK Voetbal: Ierland-
Sovjet-Unie (21.00 Tagesschau).
22.30 Tagesthemen.
23.00 Bericht vom Parteitag
der CDU.
23.30 Hawkins. Afl.: Moord in
de arena.
00.40 Tagesschau.
00.45 Nachtgedanken.
1550 Heute.
1555 Black Beauty, jeugdserie.
16.00 Ferienexpress.
1625 Löwenzahn: Peter geht
auf Schatzsuche (herh.).
1655 Heute. Aansl.: Aus den
Landem.
17.10 (S)Tele-Illustrierte.
17.45 Unsere schönsten Jahre,
tv-serie. Aansl.: Lotto.
1820 Unsere schönsten Jahre,
vervolg. Aansl.: Lotto.
19.00 Heute.
19.30 (S) Hitparade im ZDF.
20.15 Kennzeichen D.
21.00 Der Denver-Clan. Serie.
21.45 Heute-jouraal.
22.10 Bericht vom CDU-
Parteitag.
22.40 Kontext: Warten auf
Glasnost. Documentaire over
de katholieken in de Oekraïne.
23.10 (ZW) Das Dorf, Poolse
speelfilm van Witold
Leszeczynski (1982).
00.40 Heute.
08.00 Tele-gymnastik.
08.10-10.30 Schooltelevisie (9.10
Sesamstrasse).
13.00-14.00 Monitor im
Kreuzfeuer.
16.35 Teletekst.
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Cursus natuurkunde.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Gesucht - gefunden.
2150 West 3 aktuelL
21.45 Wissenschaftshow. 1st
Naturkost wirklich gesund?
2250 Deutschland im Jahre
Nul, Italiaanse speelfilm van
Roberto Rossellini (1947/48).
Met: Edmund Meschke e.a.
23.40 Erinnerung an Roberto
Rossellini und 'Deutschland im
Jahre Nul'.
2355 Journaal.
07.00 Teletekst.
07.35 Clark McCulloch.
08.00 Breakfast time.
10.00 JouraaaL
10.03 Dallas, tv-serie.
10.50 Lyn Marshall's everyday
yoga.
11.00 JouraaaL
11.03 The Flintstones.
1125 Children's BBC.
1155 Five to eleven.
1200 Journaal.
1203 In your mind.
1230 On the house.
13.00 Journaal.
13.03 Animals roadshow.
13.40 Tekenfilm.
14.00 JouraaaL
14.30 Neighbours, tv-serie.
1450 Miniature worlds.
15.00 Paardenraces Ascot.
17.00 EK Voetbal: Engeland -
Nederland.
19.00 Journaal.
1955 London plus.
20.00 Wogan, talkshow.
2055 Cudmore's call (4).
21.00 DaUas, tv-serie.
2150 Points of view.
2200 Journaal.
2230 Ivan the terrible,
documentaire over het proces
Demjanjuk.
2325 EK Voetbal,
samenvattingen.
2355 GrapelU at 80 (slot).
00.45 Weerbericht
1420 The Flumps.
14.38 Schooltelevisie.
15.03 Storytime.
15.15 Dangerous sunlight Over
huidziekten.
15.45 Silent world.
1555 Holiday outings.
16.03 World about us.
17.00 Paardenraces.
17.30 Children's BBC.
18.30 Neighbours, tv-serie,
19.00 Battlestar Galactica, sf-
serie.
19.45 Animation now.
20.00 FSD, serie over hardrock
bands in Schotland.
20.30 Medical care: A dream of
health.
21.10 Antenna, compilatie.
2200 MASH, tv-serie.
2225 The singing detective
(herh.).
23.30 Newsnight.
00.15 Weerbericht.
00.20 Paardenraces.
00.40 One in four (herh.).
01.10-02.05 Open University.
06.30 Good morning Scandinavia.
07.30 DJ Kat show. 08.35 Popmu
ziek. 13.05 Another world.
14.00 City lights. 14.30 Ask dr.
Ruth. 15.00 Sidney Winfield pre
miership. 16.00 Made in Germany.
17.00 DJ Kat show. 18.00 The guns
of Will Sonnett. 18.28 Headline
news. 18.30 The ghost and Mrs.
Muir. 19.00 Hazel. 19.28 Headline
news. 19.30 The Levkas Man.
20.30 Cash and Company.
21.30 Ghost story: Creatures of the
Canyon. 22.28 Headline news.
22.30 International motor sports.
23.28 Headline news, 23.30 Foot
ball report. 23.35 Roving report
00.50 Made in Germany. 01.00 The
Moguls. 01.45 The story of fashion.
02.45-02.50 Aspects of great artists.
07.00 Supertime. 08.00 European
business weekly. 08.30 News.
09.00 Sons and daughters.
09.25 The body show 09.50 Follow
me. 10.05 World of photography.
10.30 Indiaans Koken. 11.00 Wild
Ieder heel uur nws. VARA: 7.03
Woensdageditie (8.20 EK Voetbal-
journaal; 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 en
12.30 Nwsoverzicht). NOS: 12.56
Mededelingen voor land- en tuin
bouw. TROS: 13.08 TROS Aktua.
13.25 Het joumalistenforum. 14.05
Binnenlandse zaken. 14.30 Klan
tenservice. EO: 16.05 Tijdsein.
NOS: Langs de lijn extra. Met EK
Voetbal Engeland-Nederland. 19.02
Hobbyscoop. 19.30 Langs de lijn.
22.02 Podium van de Nederlandse
lichte muziek. 23.05 Met het oog op
morgen. NCRV 0.02 Volgspot. 1.02
Romance. 2.02 Nachtexpress. 4.02
Clair-obscur. 6.02 In 't voorbijgaan.
6.07-7.00 Vandaagdonderdag.
Ieder heel uur nws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen (7.30 en 8.30 Nwsra-
dio). 9.03 Muziek terwijl u werkt
(10.30 Nwsradio). 11.03 Kletskop.
12.03 Will wil wel (12.30 Nwsradio).
14.03 Terug in de tijd. 15.03 Neder
land muziekland. NCRV: 17.03 Hier
en nu 18.03 De wereld zingt Gods
lof. 18.54 In 't voorbijgaan. 19.00-
7.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. EO: 7.03 Rond
uit music-time. 9.03 Muziek motief.
10.03 Expresso. 11.03 Country trail.
12.03 Praise. VPRO: 13.03 Togapar
ty. 14.03 De wilde wereld. 17.03
Ronflonflon met Jacques Plafond.
NOS: 18.03 Driespoor. VPRO: 19.02
Frontlijn. 21.02 Backline. 22.02
Gonzo radio. 23.02-24.00 Heart
lands.
GOES
Grand Theater
20 u. The last emperor.
VLISSINGEN
Alhambral
20 u. Three man and a baby.
Alhambrall
20 u. Moonstruck.
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. The house on Carroll
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. De terugkeer
naar Brugge.
Odeonl - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. No way out.
Odeon2 - 14,16.30,19 en
21.30 u. Wall Street.
Odeon3 - 14,16,18, 20 en
22 u. Dirty dancing.
Odeon4 - 14,16,18, 20 en
22 u. Wish you were here.
Astrld - 14 en 16 u. Ned. ver
sie: 18 en 20 u. Eng. versie:
Jungle book.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. Appointment with death.
Rubens - 14,16.30,19 en
21.30 u. The milagro beanfield
war.
Slnjoor - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Biloxi blues.
Quellln I - 14,17.15 en 20.30
u. Cry freedom.
Quellln II - 14,16,18, 20 en
22 u. Three men and a baby.
Quellln III - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Prince of darkness.
Metro I - 14,16,18,20 en 22
u. The gate.
Metro II - 14,16,18,20 en 22
u. Hello again.
20 en 22 u. Prince of darkness.
Brabo - 14,16,18,20 en 22
u. Teen wolf too.
TIJI - 14,16,18,20 en 22 u.
Braddock.
Wapper - 14,17.15 en 20.30
u. The last emperor.
Ambassades - 14.20,16.40,
19 en 21.20 u. Moonstruck.
Ambassades Club 1 - 14.20,
16.40,19 en 21.20 u. Someone
to watch over me.
Ambassades Club 2 - 14.20,
16.40,19 en 21.20 u. Amster-
damned.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18,20 en 22 u. Vice Squad of St.
Tropez.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18,20 en 22 u. The hidden.
BRUGGE
Gulden Vlies I
14.30 en 20 u. Running man.
Gulden Vlies II
14.30 u. Bigfoot.
20 u. Association de maifaiteurs.
Gulden Vlles III
14.30 u. The last emperor.
20 u. Au revoir les enfants.
Memllng
14.30 u. Dirty dancing.
20 u. No way out.
Rembrandt
20 u. Amsterdamned.
GENT
Decascoop
17.30,20 en 22.30 u. Someone
to watch over me.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Biloxi
blues, a.l.
15,17.30 en 20 u. Fatal beauty.
17.30 en 22.30 u. Moonstruck,
a.l.
22.30 u. Backfire, a.l.
20 u. Cry freedom, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Home-
front, a.l.
15,17.30 en 22.30 u. Fatal attrac
tion.
17.30 en 22.30 u. The serpent
the rainbow, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. The mi
lagro beanfield war, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Tough
guys don't dance, a.l.
20 u. The laste emperor, a.l.
15 en 20 u. Empire of the sun,
a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Hello
again, a.l.
15 en 20 u. Big blue, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. L'Oeu-
vre au noir, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. China
girl, a.l.
Studloscoop
20 u. Storiad' amore.
20 en 22.45 u. Bird.
20 u. Babette's feest.
22.30 u. Wish you were here.
22.30 u. La vie est un long fleuve
tranquille.
HENGSTDIJK
Café't Jagershuls - 14 u.
prijskaarling.
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Preludium.
8.00 Nws. 8.02 Het levende woord.
8.10 Platennieuws. 8.45 Te Deum
Laudamus. 9.15 Het kerklied in de
toonkunst. 10.00 Orkestpalet Het
Limburgs Symfonie Orkest m.m.v.
Carmen Gonsalez, mezzo-sopraan.
11.20 Pianomuziek: Zes Spaanse
dansen door Nadine Delsaux. 11.50
Symfonische muziek uit Engeland
(45). 12.50 Promenade. Werken van
George Gershwin (3). NOS: 13.00
Nws. 13.02 Holland Festival Jour
naal. EO: 13.Ï0 Lunchconcert 14.00
Songs of praise. Werken van Ben
jamin Britten. 14.30 Solisten. Wer
ken van Schumann. AVRO: 15.00
In de kaart gespeeld. 17.00 Jacco's
keus. 18.00 Nws. 18.02 CeDéa. 20.00
Nws. 20.02 Uitreiking AVRO's Pla
ten Publieks Prijs Klassiek 1988.
22.00-24.00 Voor het stil wordt en
wat later.
NOS: 6.30-6.49 Scheepvaart- en
marktberichten. 9.00 Nws. 9.02
NOS sportief. 9.25 Waterstanden.
RVU: 9.30 Zo was het TROS: 10.00
Postbus 270. Mieke Telkamp. 11.00
De duvel is oud. 12.00 Nws. IKON
12.05 Het oog van de naald. NOS:
13.00 Nws. 13.10 Wereldwijzer. 14.00
Feduco: Wijzer op 5. 15.00 Meer
over minder. TROS: 16.00 Schla
gerfestival. 17.00 Huiswerklij n.
17.40 Basiscode 3. 17.45 Overheids
voorlichting: Landbouwrubriek.
NOS: 17.55 Mededelingen, schip-
persberichten en nws. TROS: 18.10
Kinderforum. 18.20 PP: CDA. 18.30
Tempo Doeloe. NOS: 19.00 Pro
gramma voor buitenlandse werk
nemers. Feduco: 20.30-21.20 Mede
landers Nederlanders: Voor Portu
gezen.
ROTTERDAM (ANP) - Be
wegingskunstenaars heb
ben enige tientallen toe
schouwers de afmetingen,
de vormen maar vooral de
schoonheid laten beleven
van een opvallend gebouw:
het architectonisch aan
sprekende en uitdagende
filtergebouw dat Wim Quist
voor het Drinkwaterlei-
dingbedrijf van Rotterdam
ontwierp en dat van 1959 tot
1965 op de Beerenplaat is
verrezen.
Theatergroep BEWTH, uitvin
der van het spelen met en in
een bepaald bouwwerk, be
werkstelligde de belevenis, die
tot en met 9 juli elke dag, be
halve op zon- en maandagen,
wordt herhaald.
De voorstellingen worden ge
geven in het kader van de ma
nifestatie Rotterdam '88. Ze
worden verzorgd door een
twintigtal medewerkers. Eén
buslading mensen tegelijk kan
een uitvoering bijwonen. De
bus vertrekt 's avonds om ne
gen uur uit het centrum van
Rotterdam en keert er tegen
middernacht terug.
Het is een avontuurlijke
tocht van drie kwartier naar
Voome Putten waar, op het
oostelijke deel, op de Beeren
plaat aan het Spui tegenover
Oud-Beierland, een waterfa-
briek staat. In het polderland
schap met zijn vele stromen
wordt er Maaswater aange
voerd vanuit Limburg dat ge
zuiverd naar en door de Rijn
mond wordt geperst.
Daar bouwde de architect
Quist op het immense complex
de filterhal met een opper
vlakte van meer dan één hecta-
re. De hal heeft hellende glazen
wanden en betonnen kolom
men die elk als een gigantische
bloemkelk uitwaaieren en zo
het dak vormea De reis naar
de Beerenplaat was bij de eer
ste kennismaking met de hal
voor de belangstellenden al
meer dan de moeite waard;
sommigen waren zozeer onder
de indruk dat ze als het ware
met stomheid werden geslagen.
Deze stilte werd verdrongen
toen een hangardeur open kan
telde en het geluid van stro
mend water in tientallen bas
sins naar buiten kabbelde.
I:
i Uleml nee ten extrapak
K'«i m im in sloforde opstellen
Smul de mayonaise
in hun of en
Pao tartaar
ook
tl tin pak
is a! op'
'eefie ermlanys'
HORIZONTAAL: 1. Zwakjes, snaar
instrument, 2. watergeest, strook,
braken, onroerend goed (afk); 3.
poets, gewicht, Europeaan, spoedig;
4. tussen (Lat.), zangstem, vreemd,
schenkmond; 5. vogelprodukt, voeg
woord, IJsland (op auto's), beroep,
valse draai in een kabel, ringvuur; 6.
Verenigde Staten (afk.), rekening,
ieder, deel van de bijbel, dominee
(afk.), energie, bijwoord; 7. werke
lijk, omroep, brief, eikeschors; 8.
landbouwhogeschool (afk.), olie
(Eng.), bedorven, windzijde van een
schip, achterbaks; 9. riviermond,
vreemde taal, speler van een bijrol;
10. als voren (afk.), clown, gewichtje
(afk.), sprookjesfiguur, meisjesnaam,
bijb. figuur; 11. rivier in Limburg,
niet een, nachtspiegel, voormalig,
teer gebouwd.
VERTICAAL: 1. Plein in Den Haag,
voormiddag; 2. spottend, bijb. figuur;
3. samenklinken, dierenverblijf, fa
milielid; 4. kolken, oorontsteking; 5.
ivoor, mollegang, opwelling; 6. hoog
moedig mens, selenium (scheik.
symb.); 7. alcoholische drank bejaar
de; 8. plechtige gelofte, slordig, stik-
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
b
9
10
11
stof (scheik. symb.); 9. afgebroken
takje, kraan; 10. soort gebak, Euro
pese hoofdstad; 11. borreltje, hij; 12.
niet genoemd (afk.), korf, moeilijk te
doorgronden persoon; 13. rivier in
Engeland, bijl, technische school
(afk.), delfstof; 14. echtbreuk, Frans
lidwoord; 15. jaargetijde, pers. vnw.
(Fr.), Perzië; 16. indommelen, wier;
17. koolstof, maanstand, ontkenning;
18. edelgrootachtbaar (afk.), haal,
stijf.
OPLOSSING
je3uexxeoduee3sBura
B0I13UTUTXB3pSBTdA'B
^URjn3Tjsi.ThpBX.xep
S3(UTXsjeox:)OJXT°m
neexsT-STdeBJEAXnoe
ex.x.TdspxoïixeBX.ousA
jeq.es5iuT5(HBASXueTe
XTn^JBBJJouex.jexux
Rjpueemeojpuodaeox
3oueAe3dodeeJX0TJv
euTXopuBrasefxeuuxiD
*U0AOqS3lUn
'01 'pasuad '6 'pasuad pui pueq -g 'ppd :i
'pza uba ;uei(U0Aoq *9 'jous q 'ueuaoqos uassn;
•f 'set uee dooini -g 'pq ui pS z 'sipii pSa^
