P(
owans
249,-
349,-
/A
G
ApolloHotel
renesse
D
De Eerst
V/A
ARKE BOOTREIZEN
.BOS EN DUIN"
Kuik
DE STEM VAN ZATERDAG 4 JUN11988
)F STEM VAN ZEEI
TE KOOP
DIVERSEN
'ARKE BUSREIZEN
/0JRKE REIZEN
WADDENEILANDEN
FRIESLAND
ZEILSCHOOL PEAN
DRENTE
OVERIJSSEL
Vakantie^enlrRekrcatie
GELDERLAND
NOORD-HOLLAND
ZUID-HOLLAND
ZEELAND
JUNI-VAKANTIE AAN
DE ZEEUWSE KUST?
WELKOM IN BURGHSTEDE!
JUNI-VAKANTIETIPS
BUNGALOWPARK
BURGHSTEDE
NOORD-BRABANT
CAMPING DE ROOYE ASCH
LIMBURG
Camping „Hommelheide" Susteren
DUITSLAND
Hotel Pfalzblick
BELGIE
VAKANTIE-PARADIJS
COUNTRY CLUB BENELUX
vanaf1' 389*Vweek
COUNTRY
CLUB
BENELUX
FRANKRIJK
ITALIË
I Rome/Florence/
Assisi gMfeg
188™
CAMPERVERHUUR
SPANJE
3 IN 1 VOORDEEL
Fiësta Tours
Azul Tours
Camus Reizen
PERNEUZEN - In opdra
riekenhuisgroep Zeeuw,
leren houdt het beken
.agendijk uit Apeldoor
luête onder de Zeeuws-V
polking.
OOSTENRIJK
van reparaties
HONGARIJE
HONGARIJE Boedapest-Balatonmeer
JOEGOSLAVIË
EGYPTE
ENGELAND
0
POLEN
I Czestochowa!
Ivan Chopin en Paus Johannes
Paulus II en natuurlijk het
VNB
\W
HET ZONNIGSTE NIEUWS
VAN DEZE ZOMER:
SUNSHINE TOURS NU OOK IN NEDERLAND.
Costa Brava - Blanes - Appartementen
WATERSPORT
mantiek
H)
t.k. vak.verbl. van part. in bosr. omg. Maastricht (Zutendaal), best.
uit toercar. 8 m, v.v. elektr., tel., verw., water, m.i.b.v. 11 are bosgr.,
garage, loods, inl. tel. 09-32.11.716372 (B.) of 043-479278 (Ned.).
f
5 dagen Londen,
vertrek op 27 juni en 11 juli v.a. 510,-
5 dagen Parijs*
vertrek op 4 en 18 j uü v.a. 305,-
8 dagen Oldenzaal/Twente,
vertrek op 2,9 en 16 j uli v.a.585,-
7 dagen Rothenburg/Tauberdal,
vertrek op 2,16 j uli v.a. 625,-
8 dagen Furth im W ald. Beierse Woud,
vertrek op 2,9 en 16 j uli v.a. 660,-
8 dagen Fugen/Tirol,
vertrek op 25 juni, 2 en 9 juli v.a. 685,-
12 dagen Diano Marina/Italiaanse Riviera,
vertrek op 25 juni en 2 juli v.a. 1.200,-
10 dagen InnertKirchen/Zwitserland,
vertrek od 27 i uni en 4 i uli v.a. 830.-
7 daagse Rijncruise met het M.S. Arke Rheni,
vertrek op 11,18 en 25 juni v.a. 640,-
Prijzen zijn per persoon op basis van volledige ver
zorging, reizen gemerkt met zijn op basis van
logies/ontbijt.
Inlichtingen en boekingen bij de ANVR Reisadvies-
buro's en reizenverkopende banken.
Appartementenhotel
Den Burg-Texel
Rustig gelegen luxe 2-4-6 pers. appartementen.
Verhuur incl. al het linnengoed.
Mogelijk diner en/of ontbijt, tevens rest, a la carte.
Aanwezig: o.a. ktv., video, radio, telefoon, kluisje, minibar.
Faciliteiten: verw., overd. zwembad, midgetgolf, huurfiet-
sen, trampoline, biljart.
Info: fam. J.H.F Hopster, 02220-5541
FIETSVAKANTIE OP TEXEL!
3 dgs. arr. (2 overn.) 130,-, 5 dgs. arr. (4 ovem.) 240,-,
ANWB Bondshotel, gez. eet- en conv. ruimte, pr. keuken.
Prijz. zijn incl. maalt, en fiets. Hotel-pens. 't Anker, waar de
gast nog gast is. Kikkertstr. 24, De Cocksdorp, 02222-274.
Hotel De Pelikaan TEXEL Bungalows,
luxe kamers, zeer luxe appartementen. Sauna, solarium,
whirlpool, tennis. Enige hotel met schotelantenne
voor satelliet-TV. Golfslagbad vlakbij.
De Koog Tel. 02220-5702.
TERSCHELLING, t.h. stacar. 2 slpk., wc, koelk., verw., ktv.,
water, elektra. Vrij vóór 25 juni, nê 3 sept., huur sept. 35,-
p.d„ 225,- p.w., 400,- 2 wkn. Tel. 05620-2632.
TERSCHELLING. Pension „Wad Nu". Log/ontb. 31,- tot
35,-. Elke 10e gast 10% korting. Tel. 05620-8851.
BUNG.'S EN APP. met subtr. zwembad, tennis,
squash, bowl., charterschepen en rest, gel. dir. a.d. Friese
Meren en het I Jsselmeer. Bel 05146-2575 LEMMER.
HEERLIJK VAREN IN FRIESLAND. Verhuur van comforta
bele luxe motorboten. Friesland Boating, tel. 05142-2607/2609.
Hindeloopen: uw vakantie, dir. a. IJsselmeer. T.h. 6-pers. woon
arken v.v. alle comfort. Info: Badpaviljoen 05142-1400/1877.
Leerzame ZEILVAKANTIES voor oudere jongeren
(gem. leeft. 27 jr.). Week en/of weekend. Zeilschool Heeger-
meer, Heeg. Vr.info: 05154-2363 ANWB erkend, lid VZN.
Al 20 jr. een vertrouwde naam. Zeil-, surf- en kanoweken, voor
volwassenen, gezinnen en jeugd. Nw. accommod. T. 05663-1392.
Bungalowpark Nuilerveld-Ruinen, ANWB erk. bung's
Geh. jaar ruime bung's t.h. Inl. folder 020-459541/413940.
Hotel-café-restaurant
Bij ons kunt u nog ongestoord fietsen en wandelen.
Brink 15
7963 AA Ruinen (Dr)
Telefoon 05221-1237
STACARAVANS v.a. ƒ375,-. Hoogseizoen! Camp. "De Zorg-
vliedt", wateren, met zwembad, folder: 05612-368 of 05212-7258.
STELT U UW DRENTE VAKANTIE ZO VOOR??
In de driehoek Emmen, Coevorden en Hoogeveen, vindt u
Gees, een eldorado van rust en ruimte. Onze parken "HET
ZUIDERVELD" en "DE BRINKSKAMP" met vrijst. luxe
bungalows (5 ANWB-sterren) en tuinen van ca. 1000 rn-,
geven u alle vrijheid die u wenst. Eigen tennisbaan, kinder
speeltuin met zwembadje, gezellige bistro en in hoogseizoen
eigen recr. team voor alle leeftijden. Uw buren zijn 1000 ha
bos, heide en vennen. Vraag kleureninfo bij KROVAC bv.
W. Menweg 4a, 7917 TK Geesbrug of bel ons 05249-1350. Ook
als u naar Duitsland, Oostenrijk, Frankrijk of België wilt.
Extra kortingen in voor- en naseizoen!!
Nog enkele mogelijkheden in het hoogseizoen!!
TWENTE, verbouwd boerderijtje, alles voor 9 pers. aanw.
Nog vrij tot 23/7 en v. 6-13/8. Tel. 05496-72147.
ACHTERHOEK, rustig gel. vak.h., alle comfort, speeltuin,
kleuterbad, mooie fietsr. Juni 300,- p.w. Tel. 08354-406.
in v
BABBERICH „Liemers" campings, appartementen, ver
huur zomerhuisjes. Prachtige omgeving. Inl. VVV, Emme-
richseweg 4,6909 DE Babberich. Tel. 08364-8545.
Jongerenvakantie op WATER EATON
In een moderne omg. houden wij sportkampen voor 10 t/m
16-jarigen van 9 juli t/m 12 aug. '88. Kanovaren, windsurfen
enz. Inl.: De Wuurde 112, Gld. Tel. 08819-71389.
NIEUW! Zwempaleis, bung's, surfstrand, camping. Reserveer
nu uw zomervakantie in ons unieke „Riviera Park" a/h Velu-
wemeer, bij Elburg, route Flevohof. Res./inl. 03211-1344.
OTTERLO
Finse chalets met cv, ktv. Maar ook eenvoudige vak.huisjes,
alle v.v. douche. Midden in de bossen, groot natuurbad,
openb. verv. Dorpswinkels, alles op wandelafst. Uniek om
te paardrijden, fietsen enz. Tel. 08382-1757.
VELUWE: th. op camping/ recr. centrum, nieuwe stacara
van v.v. alle comfort. Quo Vadis. Tel. 08345-1673.
VOORTHUIZEN VAKANTIEOORD „RUNA"
Tel. 03429-1504. T.h. 4-10 pers. huisjes, stacaravans, aow-
tarief 150,- p.wk. Plaatsen vrij v. toer-stacaravans. Riole
ring, centrale antenne, verw. zwemb., speeltuin, rest.-bar,
gehele jaar geopend. Ook t.k. huisjes en stacaravans.
RECR. CENTRUM „HET EIBERNEST"
Verhuur v. 2-11 p. bung's/stacaravans en campeerpl. Inl.
gratis kl.fld. Kerkdijk 1, 7152 DB Eibergen (Achterhoek).
05454-71268/71269. Nu speciale bungalow-kortingen!
BJTSJ EGMOND a. Zee, voor al uw korte of lange vakan-
iy X| ties de juiste keus! Vraag brochure: VW, Pb. 25,
WaM 1930 AA Egmond aan Zee, tel. 02206-1362,
CT>P Sint Maartenszee/N.H. Tel. 02246-1560
TjROTE 4/6/10 persoons bungalows aan duinrand
VOS 2/3/4 slaapkamers, tol 9/7 395,—695,- p.w
ST.-MAARTENSZEE
T.h. bung.'s aan zee v.a. 260,- p. wk. incl. Tel. 02246-1596.
ST.-MAARTENSZEE, bung.park. „Eb en Vloed" t.h. 4-6 p. bung's.
Vrij voor 16/7 en na 20/8. Gel. naast subtrop. zwemb. Info 02246-1347.
T.h. te JULIANADORP
stacaravan, 5 min. vanaf het strand, tel. 05220-52197.
„Badmotel Noordwijk", komfortabel ing. appartementen
250 m v. strand, eigen parkeerpl. Inl. 01719-11196 mevr. Duwel,
De Ruyterstr. 49,2202 KH Noordwijk a. Zee. 8/7-20/8 volgeb.
DUIN EN DAL - NOORDWIJK AAN ZEE
Het vakantiehotel voor 'n ideale gezinsvak. Vol], pens. van
260,-/f 280,- p.p.p.w. Kind. korting. Binnenrecr., lift. Vraag
folder: fam. Pfister, Rembrandtweg 32, tel. 01719-12712.
HOTEL GOLFZICHT-NOORDWIJK z. Zee, 01719-12962.
Voor uw korte of lange vak. va. 40,- p.p.p.d. Alle kmrs. met do/wc;
biljart, tafeltennis, video e.d. aanw., 150 mtr. v. centrum en strand.
NOORDWIJK AAN ZEE, vak.hotel „De Lichtboei"
voor een geh. verzorgde gezinsvak. v. 255/275,- p.p. p.w.
Volpens. Kind en 65+ korting. Lift aanwezig. Vraag folder:
Fam. Godé, Rembrandtweg 30, tel. 01719-12265/bgg. 19796.
NOORDWIJK, rustig gel. a. bos en duin, vakantiebung.
Alle comfort, verwarmd zwembad. Tel. 02523-74110.
NOORDWIJKERHOUT, t.h. luxe Sollasi-bungalows bij
bos, duin, strand en surfmeer. Vraag folder: 02523-75179.
BOEK NU UW VAKANTIE! Groede, stacar.'s t.h. a. zee, 4-6 p.:
compl. inger. aangesl. op gas, str.water, elekt. Inl. 077-519983.
Uw juni-vakantie slaagt altijd in ons gezel
lige bungalowpark bij Burgh-Haamstede,
strand, duinen, bossen en de nieuwe Ooster-
scheldedam. 6-persoons bungalows met
kleuren tv/videonet, open haard, cv en
3 slaapkamers. Restaurant/bar, kinderboer
derij, gratis tennissen, overdekt zwemmen,
sauna/zonnebank en volop rekreatie.
per weekvanaf f.620,-
weekend 10-13 junif.320,-
midweek 13-17 junif.295,-
Voor brochure/reservering: 070-472101,
's avonds en in het weekend: 01115-2110.
DOMBURG a. zee, vak. app. t.h. Direkt bij bos, zee en golf-
bn. Vrij van 1-8 juli 600,-) en van 12-26 aug. (prijs op aan-
vi'.). Ruimzicht app. Tel. 01188-1409.
DOMBURG a. Zee, t.h. luxe vak.won.
all-in prijs. Vrij tot 22/7 en na 20/8. Tel. 01188-2108.
Laöne 2-4 4325 EK Renesse
Een gezellig fam.hotel**** in Renesse
aan Zee, Zeeland
met 30 lux. inger. 2/4 pers. kamers, compl. met bad/do/
toil./kl.tv./telef./bar/verw. buiten zwemb. LO ƒ60,-, HP
toesl. 30,- p.p. Kind. 25-75% red. Spec, weekend, midweek
en weekarr. vraag folder. Reserveer tijdig, tel. 01116-2500,
telex 55173.
NU ER EVEN UIT? Dan naar hotel „De Brouwerij"-Dom-
burg. Logies/ontbijt/douche v.a. 29,50.01188-1285.
OUDE TONGE, luxe 4-pers. bung.'s t.h. in rustig park, met
veel recreatiemog., nabij Grevelingenmeer. 070-605609.
T.H. BUNGALOWS EN CARAVANS op Walcheren.
Dicht langs de kust bij zee. Tel. 01185-2979.
T.h./T.koop vak.won. en stacar.'s te Noord-Beveland, incl.
gebr. zwemparadijs. M.J. v. Liere, tel. 01106-3700, b.g.g. 1520.
THOLEN: NATUUR - RUST EN WATER!
T.h. zomervak.bung. op bung.park, dir. a/h water. Aanw.:
zwemb., tennisb., kinderspeelveld, bar, petit-rest. etc. 01663-2440.
Tevens 2 zeer mooie bung.'s op 200 mtr. eigen grond te koop.
Vrij in juli/aug.: 150 vak.bung./won.!
Regio's: Vlissingen en Veerse Meer v.a. 500,- p.wk.
Zeeland Vacanties 01184-11048 (9-13 u./za. 10-17 u.).
AA HAVELTWEG 59, HANDEL NB.
Zwembaden, sportvelden, midgetgolf, kantine, snackbar,
disco; seiz. en caravanhuur. Groot zomerprogramma.
Vraag kleurenfolder en tarievenlijst. 04922-1852,
Belg. Ardennen, camp. Les Mélèzes, t.h. in bosr. omg.
vak.huisjes 2-4-6-8 p. Div. wandel-kanomog. Tel. 010-4151194.
ANWB Bondscamp. DE HELDENSE BOSSEN r r r T r
Gel. in 1500 ha dennenbos. Vr. gr. kl.fldr. prijsl. 04760-72476.
CAMPING „DE NIEUWE HOF" MEIJEL
Wij zijn een fijne gezellige kleine camping, vlak bij natuur-
res. de „Groote Peel", met zwembad, kleuterbad en speelt.
Alle pl. v.v. elektra, water en riol., vlakbij camp.: manege
en pr, viswater. In zomervak. recr.pr. v. jong en oud. Ook 4-
6 p. stacar's th. met veranda en geh. inger. Inl. 04766-1954.
Ideale gezinscamping, zeer ruime plaatsen, kinderspelen,
dansen, disco, kienen/bingo, waterfietsen, enz.
Niet goed geld terug garantie.
HOMMELHEIDE MEER DAN ALLEEN MAAR KAMPEREN
Gratis info-pakket, bel 04499-2900.
CAMPING "DE RUIGE HOEK"
Verwarmde zwem- en speelbaden, speeltuin, tennisbaan,
bar, recreatieteam. Ook t.h. chalets en ruime jaar-seizoen
plaatsen. Maasbree (bij Venlo). Tel. 04765-2360.
De Ruige Hoek: de ideale camping voor het hele gezin!
Op rustige S.V.R.-mini-camp. N.-Limb„ stacar. th.
Bosr. omgev., nog enk. plaatsen vrij. Inl.: Horst 04789-1379.
SWALMEN, mooie rust. omgev., mini-camp. „Baxhof", id.
v. groepskamp. Op 1 km: watersportmog. Tel. 04740-2532.
Voor een gezellige heerlijk ontspannen vakantie:
kom naar CAMPING "DE LEISTERT" in Roggel.
Verw. zwembaden met superwaterglijbaan, roeivijver, grote
speeltuin, kinderboerderij, manege, tennishal, visvijver, uitgebr.
ontspanningsprogr. Spec. arr. Vraag info: 04749-3030.
Vakantiewoning per week
2 pers. DM 225,-/4 pers. DM 350,-, geen bijkomende kosten.
Jordan D-4773 Möhnesee-Völlinghausen. Tel. 09-49.2925.622.
EIFEL/Gerolstein; spec. aanb. luxe vak.verblijven.
Reserv. ook nu reeds voor uw herfstvakantie. Bel 080-241093.
Aan de voet v/d Wasserkuppe biede wij u ontsp. vak. in mo
derne kmrs. m. do, gez. recr.zaal. Kinderkort. 09-49.6658.1586.
BIJ ONS IS NOG NATUUR! Bay.-Röhn, omg. Bad-Kissin-
gen. Voord, vak.arr. biedt u „Gasthof Waldeck", 8731 Bad-
Kissingen, L/o; H.P. of V.P. Tel. 09-49.9736.245.
BOPPARD a.d. Rijn, gezel. Holl. fam. hotel, dir. a.d. Rijn.
Alle krs. m. do/wc/tel/ktv. H.P. va. DM 40,- p.p. pd. Bel (wij
spr, Ned.) of schrijf ons even voor een folder: Hotel „l'Euro-
pe" Mainzerstr. 4, D-5407 Boppard. Tel. 09-49.6742.5088.
Echt om te genieten
b.v. wandelweek 7 dgn H.P. in 2~pers.kmr. DM 426,-pp.
Pfalzblick-weekend met V P. in 2-pers.kmr. DM 184,-pp.
Familievakantie 10dgn. H.P. inappart. DM 609,-pp.
Fam. Dr. Maus - 6783 Dahn/Pfalz
- Tel. 09-49.6391/4040.
Gasthof Pfauen, 7602 Oberkirch/Schwarzwald, omg. Strass
burg. Kmrs. m. do/bad/wc. L/o v.a. 38 DM. Vr. f.: 09-4978024529.
Haus Gabrielle, 6251 Waldbrunn-Hausen/W.W„ part. pens.
Abel, T. 09-49.6436.3209, Luftkurort omg. bij bos, wandelwe
gen, veel rustbanken, verz. pension met persoonlijke bedie
ning, grote ligwei, overdekt terras, tv, cv, etage bad/do. V.P.
DM 33,-, kamer met balkon. DM 34,-.
Hochsauerland, Gasth. Ruppel, D-5780 Ramsbeck-Valme
09-49.2905.774, gez. hotel, dir. a. bos, mooi wandelgeb., uitstapjes
mog., tuinterras, speelt., sauna, sol., kmrs. m. do/wc, H.P. met
keuzemenu v.a. 32,- DM. Inl. in Ned. 03481-1474. Kleurenfolder.
T.H. VAKANTIEWONING SAUERLAND/Listersee
Fam. Bach. Tel. 09-49.2309.2924.
Weitnau b. Kempten, zeer mooie vak.won. tot 5 pers., nog per.
vrij. Goede wandelmog. en uitgebr. recr. 09-49.8375.566/1201.
ZOMERVAK., RUST EN ONTSP. i/h WALDECKERLAND
omgev. Willingen, ideaal voor kind.vak.woningen 4-5 pers.:
35-45 DM p.d. Pension en Gasthof: L/O 18,-; H.P. 28 DM. VV
Rhena, D-3540 Korbach. Tel. 09-495631.2883.
NEUERBURG/EIFEL, vak.won., nw.bouw, 2-6 p., compl.
inger., rust. ligging, omg. voetgangerszone, marktplein.
Tel. 09-49.6564.2757 (13-21 Uhr.).
NOG VRIJ IN HET HOOGSEIZOEN div. bung.'s, chalets
en stacaravans. Eifellux 073-419019, óók in Luxemburg.
Pens. „Haus Moselblick", mod. kmrs. m. wc/do, solarium,
zonnige ligwei, rust. ligging met uitzicht op Burg Bischof-
stein en Mosel. Frau Maria Nebinger, 5401 Burgen/Mosel, 20
km v. Cochem, Obermark 3. Tel. 09-49.2605.732.
Sauerland, vak.won. bij de boerderij, omg. Biggesee, m. grill-pl., lig-
weide, zandbak, familievriendelijk, max. 7 pers. v.a. DM 40,-. kinder
kort. Demblon, Atfendorn. 09-49.2722.8652.
SCHMALLENB.-OBERKIRCHEN/Hochsauerland, 3 vak. woningen
bij bos en wandelw., rust. ligging, balkon, terras. 09-49.201.406258.
Teutoburgerwald, mooie vak.won., 100 mtr. v. bos, 45 DM. A. Schafers,
Kempenerstr. 20,4934 Horn-B.Meinberg 09-49.5255.6397.
Vakantie appartementen: Eifel, Moezel, Harz en Beierse
Woud. Tel. 01804-24589 of postb. 156,2980 AD Ridderkerk.
Vakantie bij de wl|nboer! Haus Sonnenschein, 5591 Ernst/Moset. Kmrs.
do/wc, L/o DM 22,-35,-, rust. ligging, ligwei, parkpl., of in Hotel Welnhof
in Cochem. Centr. ligging. L/o DM 30.45,-. Folder! Tel. 09-49.2671.7444.
Vakantie in hotel „RITA", bij de wijnboer Heriben Stem, 5591 Valwig. 3 km
v. Cochem/Mosel. T. 09-49.2671.4505. Mod. kmrs., enk. m. do/wc/balk.,
goed ontb. DM 22,-26.- Vak won. 38 m!. 2-4 pers. DM 50.—60.- p.d.
VAKANTIE OP DE BOERDERIJ! Bay. Woud, L/o DM 16,-,
kmrs. enk. m. do/wc, balkon, kind. vriend., ideaal wandel
gebied. Familie Simmet, Patersdorf. Tel. 09-49.9929.1430.
Vakantiehuis t.h. voor 4 pers. in het SCHWARZWALD,
ca. 4 km van Freiburg, rustige omgeving, ideaal om te wandelen
en zeer geschikt voor gezin met kinderen.
Het vakantiehuis ligt in een dal aan de voet van „Schauinsland"
en is compleet ingericht.
Prijs voor overnachting DM 60,- per dag.
Voor info: Wolfgang Briistle, Kleintalstr. 62,
D-7800 Freiburg, tel. 09-49.761.63021.
WENDUINE - HOTEL/REST. „DU CENTRE"
Kerkstraat 41, 8410. Tel. 09-32.50.411083. Voll.pension seiz.
725 tot 825 F. Buitenseiz. 700 tot 750 F. Mogel. H.P. of kmr. m.
ontbijt. Lift, centr. verw. stortbaden. Op 2 min. v. strand.
ZOMERVAKANTIE
IN DE ARDENNEN
144 vak.app. te huur, prijzen vanaf 385,- p. week.
Inl. Vakantiecentrum Country Club Benelux,
Schnellenberg 36,4721 Neu-Moresnet, 09-32.87.659702.
Belgische Ardennen ANWB camping
T.h. nieuwe 4 pers. car.'s v.a. 245,- p. wk. all-in. Voor-en
naseiz. halve prijs. Ook ruime pl. voor eigen car./tent. Bel
direkt: 09-32-8022-7523 en vraag een gr. kl. folder aan.
Camping „JEUGDPARAD1JS" (Belg.-Limb.)
Speeltuinstr. 4,3660 Opglabbeek, tel. 09-32.11.854347.
Met grote speeltuin, speelkasteel, sportterreinen, zwembad,
kinderbad, recr. programma. Gelegen bij honderden ha bos,
duinen en vennen. Vraag vrijblijvend inlichtingen.
voor ouders én hun kinderen, voor verliefden
BELGISCHE ARDENNEN
Aan de rand van de Belgische Ardennen en van de
Duitse Eifel, dicht bij het drielandenpunt van VAALS,
een gebied vol romantiek, prachtige meren, snel stro
mende forellenbeekjes, schilderachtige stadjes, dorp
jes, burchten en ruines.
NEW MORESNET-KELIMS
EEN MODERN VAKANTIEPARK VOOR HET GEZIN
(waar ledereen Nederlands spreekt)
150 vakantie-appartementen, café, restaurant, bar, night
club, 150.000 m> grond, speel- en ligwelden, zwembad,
speelvl|ver, minigolf, tennis... In de dichte omgeving
forelvissen, Jagen, paardrij
den, autorennen, vliegsport,
ardennen-wandelen, gezel
lig vermaak In toeristencen
tra...
Voor informatie, bel
AURIFAX BELGIE
09/3214/42.60.01
tussen 9 en 12,14 en 18 uur,
doch'nlet op zondag.
Appartementen voor 5 per-
Fijne vakantie i/d Ardennen
T.h. luxe bung's, chalets, stacar's, p. wk.-midweek-weekend v.a. 145,-
all-ln.
Rest.-café-bar-frit.-zwemb.-visvijver-dlsco en golf-tennis-voetb.-speeltuin-
kind.boerderij-1001 wandelw.-bosr. omg. Tevens
ANWB-Europacamping, La Mormenil
Car.-jaarpl., alles betaalbaar.
BI] ons zijn kinderen, honden en campers altijd welkom.
NATUURREIZEN TEL. 043-617044.
MIDDELKERKE - OOSTENDE - WESTENDE
Vak. woningen op Zeedijk - gratis kat. - ook per weekend.
AGEM Zeedijk 292, B 8430 Middelkerke. 09-32.59303327.
RENT-A-TENT
Compl. inger. bungalowtenten op campings in Ardennen,
België, Luxemb. Tel. 05765-1071, Postb. 19,7370 AA Loenen.
STACARAVANS te huur in de Ardennen en Ned. Limburg,
v.a. 200,- p.wk. all-in. Tel. 04459-1598.
CÖTE D'AZUR, Fréjus
t.h. nieuwe stacaravans met 2 sl.k., eigen douche en wc., op,
camping La Pierre Verte (zwembad, tennis enz.)
Inf. Carazur, 077-517117.
LUXE STACARAVANS EN BUNGALOWS
2-6 pers., Argeles sur Mèr, a/d Midd. Zee. 04789-1825.
PRIVÉ VAK. HUIZEN in Z.O.-Frankrijk, 09-33.75.948567.
v. 10-21. u. (spr. Ned.). „I.R.S." 07170, St. Maurice-d'Ibie.
STACARAVANS-APPARTEMENTEN-HUIZEN
T.h. in België, Duitsland, Spanje, Frankrijk (ook in Bretag-
ne), Zwitserland, Italië, Oostenrijk. Altijd m. zwemwater!
BEL 04990-74677 (voor gratis brochure).
V ACANSOLEIL SGR/ANVR, Esp 51,5691 NJ SON.
ZUID-FRANKRIJK/DORDOGNE, op camping compl.
inger. caravans te huur, 5/6 pers. Tel. 043-211122/471605.
DE D0RD0GNE, onvergetelijk mooi! Stacar's op schilt gel. ANWB-park (zwemb.
rest.) Voor-naseiz. va. f 250,-p.w. all-in, 03418-52191/01647-4444.
LEVICO en CALDONAZZOMEER, TRENTINO
VAK.WON. EN HOTELS „Valsugana", Gasthuislaan 54c
Amersfoort, tel. 033-12716. Gratis prospectus.
Nu speciale lage prijzen van 2 tot 16 juli.
SWISS RESIDENCE verhuurt aan de schone ADRIA
in 18 badplaatsen tussen Venetië en Rimini villa's en
app., max. 9 pers. Inl. en broch.: 01899-17193/020-419196.
I esfti
Volpension in uitstekende
hotels. Kamers met bad.
Naar bekende plaatsen als
Padua, Venetie. Florence,
Assis., Pisa, Baveno.
Op audiëntie bij de Paus.
I
I
I
IEen indrukwekkende reis met
alle comfort!
Van 27 sept. t/m 10 okt. 1988 duurt de
verzorgde 14 daagse busreis Italië van
VNB, die o.a. leidt naar bezienswaardige
plaatsen en enkele bekende
bedevaartsoorden. Vanaf fl. 1.895,-- p.p.
Vraag nu onze gratis prospektus 1988
aan, door deze bon ingevuld op te
sturen aan VNB, Postbus 273, Den Bosch
naam
straat.
plaats.
MEESTERS recreatie Kampeerautoverhuur Bergland v.a.
800, p.wk., Regenbeemd 9,4825 AS Breda, tel. 076-715065.
2x per week met superluxe royal-class-bussen naar de
Costa Brava: pendel v.a. 165,-, hotel v.a. 199,- (incl. reis)
juli/aug. v.a. 270,-. R.B.N. 080-600222/237187.
SITGES-SEGUR DE CALAFELL, dicht bij strand,
vakantiewoningen. Drs. Halkes, Thorn, 04756-2'
Kijk en vergelijk, goedkoper kan niet. 10- en 17-daag
luxe touringcarreizen naar de Costa Brava en Costa i
ca. Vertrek iedere maandag en vrijdag.
LLORET DE MAR
Hotel Samba**
100 mtr van zee
Hotel Copacabana***
300 mtr van zee,
keuzemenu
VP juni
HP juli/aug.
VP juni
juli/aug.
BLANES
10.dgn 17jj
299.- 4%
649.-
379,- 641
699.- 114]
Hotel Mar Ski**
direkt aan zee
VP juni
329.-
549
juli/aug.
549.-
84!
App. Burcet*
80 mtr van zee. Eenvoudig juni
219.-
31
bij bezetting van 4 pers. log. juli/aug.
399.-
591
MALGRAT DE MAR
Hotel Luna Park**
100 mtr van zee
VP juni
299.-
491,
juli/aug.
599,-
99]
CALELLA
Hotel Santa Fé**
100 mtr van zee
VP juni
369.-
569,
juli/aug.
599.-
999,
Hotel Noa Noa**
200 mtr van zee,
juni
239,-
399,
log. met ontb.
juli/aug.
449,-
699,
045-322222 en 020-137459
013-427777
045-324000
Dagelijks boeken
van 09.00 - 23.00 uur. Ook 's zondags.
fan onze verslaggever
oei is de (on)tevredenheid
enten over het functioneren
ge vier ziekenhuizen te re
gorts uit te vissen hoe de gt
Eerst was er ETEC. De Eer,
nica Centrale. Nu is er ETE
trial Automation en ETEC
holding aan de Haarmanw
op de radio- en tv-reparatii
naar J. Breur in 1968 samer
Dijkstraat begon. En ook d;
dit jaar opent Breur in Drit
ting waarin alle discplines
worden ondergebracht. Eer
joen gulden. ETEC rekent
meer de Kanaalzone tot zi;
niet alleen in de EG-lande
Oosten en Indonesië. Het br
moderne communicatie-ap
comsystemen voor booreila
aan inbraakbeveiliging en
cesautomatisering. Een bec
ZEER VOORDELIG, comf., chalet, vak.woning, boei
of H.P. van 4-10 pers. Tel. 05910-22293.
BALATONMEER. 10 dgn. 540,- p.p. incl. verv. per luxe tourii
zeer luxe hotel. Wilmi Tours Venlo bv 077-517744/54400L
10- en 17-daagse reizen per luxe touringcar, i
excursies, hotel HP 790,-. 3-10-17-24 juni. Hl
GARO PARCS Venlo. Tel. 077-872453 tot 2M|
Gratis cat. vak.won. en hotels aan het Balaton
Door Frank Deij
DE RUBRIEK „VAKANTIE REKREATIE" verschi
alle Audet-dagbladen tegelijk en heeft een oplage 4
450.000. Wilt u uitgebreide info., bel dan 077-551221 of 551a
DALMATIEN, mooie vak.woningen
en kamers t.h. (tot 10 pers.). Tel. 09-49.69.818391.
Egypte, trektocht 21 dgn. 1.745,- incl. vliegreis en 1,1
Div. vertrekdata v.a. 10/7. Folder: Djoser 071-126400 1
TIENERTAAL VAKANTIES
14 t/m 18 jr. Studeren, excursies en sporten op het I
eiland Wight. Vraag de W.E.S.T. brochure 04120-4851(1
I Rondreis
Polen
I Volpension in~le klas hotels
I Bezoeken aan o.a Warschau.
Krakow, de geboorteplaatsen
I beroemde klooster Jasna
Gora in Czestochowa
Ook in 1988 bieden wij weer een
bijzonder mooie reis naar Polen metaliB
middelpunt het beroemde Czestocb
van 30 aug. t/m 9 sept. Per vliegtuig
naar Warschau. Per luxe bus door
Polen Vanaf fl. 1.795,-p.p.
Vraag nu onze gratis prospektus 1981
aan. door deze bon ingevuld op te
sturen aan VNB. Postbus 273. DenBcfl
Het geluk hielp ook deze Ter-
neuzense jonge ondernemer
een handje. Twee maanden
nadat Breur zijn bedrijfje aan
de Dijkstraat had geopend,
kreeg hij van Elopak het ver
zoek mee te denken over een
elektronische sturing van het
machinepark van de fabriek
in verpakkingsmaterialen.
„Een techniek waarvan ikzelf
wel al studie had gemaakt,
maar die in die periode nog
helemaal in de kinderschoe
nen stond", weet Breur zich
goed te herinneren. De tijd die
hij daar in moest steken bete
kende meteen al de eerste uit-
breiding. „Omdat ik me daar
volledig in moest verdiepen,
kon ik geen andere reparatie-
werkzaamheden verrichten.
Dus nam ik toen mijn eerste
plaats
OPENINGSAANBIEDINGEN:
COSTA BRAVA -SPANJE 10 dagen f
- 7 overnachtingen LO, HP en VP mogelijk, vertrek 3, 6,10 en
13 juni 19881 Daarna iedere vri|dag en maandag.
SALOU COSTA DORADA 10 dagen f
7 overnachtingen VP, vertrek ma. 6 en 13 juni 1988*
Verder iedere maandag vertrek.
Verlenging tot 17 dagen mogelijk.
U verblijft in goede door ons gecontracteerde hotels dicht bij het strand. Alle kamers met douche of bad
en wc. Extra wensen ten aanzien van plaats en/of hotel tegen geringe meerprijs mogelijk. Reis per
moderne touringcar met toilet en video. Vertrekplaatsen in heel Nederland.
Telefonische informatie en boeking met onmiddellijke bevestiging van 9.00-1800 uur.
Sunshine Tours Nederland B V., Rotterdam, 010 4137100
Vraag de catalogus 1988 aan! Aanbiedingen alleen geldig voor genoemde data.
Spanje/ESTARTIT, t.h. appartementen
2-6 pers., 300 mtr. van zee gelegen. Inl. 076-413141.
CON CORDIA* Superbus, dinerservice
Royal class, bar, video, toilet, hostess, 2x p.w. in 24 u. naar de
Costa Blanca v.a. ƒ249,-. Reis met app. in Benidorm/Campello/
Denia. 10/17/24 dg. v.a. 269,-. Ook v. Limburg. Tel. 05213-1333.
te huur. Info: CODAB-Reizen, 050-415210 (ook 's avonds).
Rosas a. Zee, v.a. 2 juli nog enk. villa's en app. Ook alles
over jongerenreizen p. bus of eigen auto. 033-18600/18811.
Unieke ZEEZEIL-VAKANTIEREIS naar Reykjavik
land). Heen 2, 23 juli en terug 23 juli, 12 aug. via Enge'
Schotland, Shetlands, Faroer Oost-Nrd.kust v. IJs"
Kosten per traject 2150,- p.p. all-in incl. vlucht. Hele
3200,-. Inl. Watersport Twellegea 020-324877.
Vaarvakantie. Verh. v. dieselmotor achten, 5-10 sl.pl., pol
weeknd kruisers 2-4 p., vis/roeiboten, kano's. Inl. Bies'
Boten Verhuur, Lage Zwaluwe. 01684-2317, hr. Voncken.
ZEIL VLOOT ZWARTSLUIS
AKT1EF ONDER ZEIL
Vakanties op traditionele schepen voor groepen en individi
IJsselmeer, Wadden, Denemarken, Zweden Turkije
Bel 05208-67565.
or Jan Jonkman
2RNEUZEN - De Rowan-ai
ig 185 van scouting St.-Hut
s uit Terneuzen viert vand<
Iterdag, het vierde lustrum
fn reünie voor oud-leden in
ipsgebouw aan 't Weitje
irneuzen.
pe aan scouting Nederland de
ft nog vaak het beeld van
ine mannetjes (welpen) voor o
Jye voor een karweitje en oude
iy es helpen met oversteken zijn
s die lang blijven hangen „Tej
>rdig steken we de oude dami
it meer over, maar proberen
ivoorbeeld bij wielerwedstrijde
orkomen dat ze oversteken,"
>wan-Ieider Danny van Woerko
«Hoewel de opzet, een nuttige r
psbesteding, door de jaren heen
K is gebleven, is er de laatste ji
r veranderd." Vanaf vijftien
Pie bij de Rowan-afdeling kor
"eger alleen jongens, er was
sale meisjestak. Sins de Row
■Kierd zijn met de EOS-scou'
'en ook meisjes lid worden
speltak.
v!I?uleL8n Tanïa zijn twee mei
net beter naar hun zin hebber
mannelijke tegenhangers,
se- „Bi] de Rowans heb ik het
.,n?,ar tujn zin, omdat er r
te1 ten worden gedaan en je i
',25? mbret?g-" Het antwoord
Knor. reactie uit binnen de
£p' Sr wordt gegniffeld er
Rn« niet bij maar oi
Rowans. Bovendien liep de
«making fout."
i^vraagd «f Woerkom legt de
wat er fout ging:
Item+—Tre S^oep verstoorde evi
^ngheid binnen de gi
)ra™ dsgevoel maakte pl
rd^0Ureuz® gevoelens. Vriei
oen concurrenten om de
gun
