I
I
kleintje
KINDERKLEDING
-20%
1200.-
B. DE JONGE
SPORING
Familie berichtenl
ton van meijel
OSTBURG
Luctor weet er méér van I
t
tlWifeifaart
Laatste nieuws
Meesters Rekreatie
bel nu 01860-13055
c.v.
V
n^Ssé
"COÖPERATIEVE RABOBANK
0SSENISSEB.A."
/oetbalfeest
V Hulsterloo
DE STEM VAN MAANDAG 30 ME11988
RICHARD PETRUS EDUARD
DHAENE
Clara Johanna Dhont
IZAAK JANNIS HAARTSEN
Suzanna Cornelia Trihou
A Hu
t flos iJci jaar t
eï
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
Bertus Quaars Parketvloeren
Vloerverwarming
Th.L. v. Soerland
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
Parachuut
springen
rijinstructeur/
rijinstructrice
Solmar Tours
ASPERGES
MET AST
Solmar Tours
Solmar Tours
Tirol
Franse Alpen
Berlijn
t$
palingkaarting
lessen/onderwijs
kleding
Totale opheffingsuitverkoop
bij de grootste ledergigant
van Nederland
caravans/kampeerartikelen
Zondag 5 juni open dag
Nieuw irt Breda
Kampeerauto's t.k. en te huur.
5995,-
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
•Ti
diversen
Kunt U niet veranderen
jym
Textielhandel "MALANDA"
C.V.-KETEL
"Adverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
Coöp. Rabobank „Ossenisse" B.A.
lE STEM VAN
GEMEENTE
HONTENISSE
VOORBEREIDINGSBESLUITEN
'weede lustrum
vondvierdaagse
a Zaamslag
^Adverteren
houdt de zaak draaiend,
dealer.
Rijbewijzen/chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Giis 076-656572.
tint Rode
ruis-toernooi
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Na een leven waarin we allen mochten de
len in zijn liefde en aandacht en dankbaar
dat een verder lijden hem bespaard is ge
bleven, is voorzien van de H. Sacramenten
der Zieken in verpleeghuis „Ter Schorre"
van ons heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
echtgenoot van
op de leeftijd van 76 jaar.
Sluiskil:
C.J. Dhaene-Dhont
Sluiskil:
O.A.F. Dhaene
J. Dhaene-Bracke
Louisa en Tom
Stefan
Richard en Yvette
Cyrille
Sluiskil:
F.L. Dhaene
R. Dhaene-Gelderland
Carla
Marco
4541 EG Sluiskil, 28 mei 1988.
Baljuwlaan 16.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op woensdag 1
juni om 10.00 uur in de parochiekerk te
Sluiskil, waarna de begrafenis op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Rozenkrans dinsdag 31 mei om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen na de ro
zenkrans in het rouwcentrum „Van Kerk-
voorde", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis bij „Dallinga".
In plaats van kaarten
Met dankbaarheid voor zijn lange leven en
voor de zeer goede en lieve verzorging in
het bejaardenhuis „Ter Schelde", delen wij
u mede dat wij afscheid hebben moeten ne
men van onze lieve vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
sinds 25 september 1962
weduwnaar van
in de gezegende leeftijd van 99 jaar.
Vlissingen:
P. Haartsen
M. Haartsen-
van der Hooft
Sjaak en Rita
Edwin
Breskens:
C. Vermeulen-Haartsen
Suus en Daan
Nathalie
Marvin
Breskens, 28 mei 1988.
Ringlaan 4.
Corr.-adres: Ph. van Kleef straat 44,
4511 CG Breskens.
De begrafenis zal plaatshebben op woens
dag 1 juni om 15.00 uur op de algemene be
graafplaats te Breskens.
Samenkomst om 14.30 uur in „Ter Schelde".
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in „Ter Schelde".
W AAK
r Asoi
AANBIEDING VAN DEZE MAAND:
Asperges op z'n Limburgs met aardappelpuree,
gewelde ham, gemengde sla en
Limburgse saus23.S0
2 Hollandse nieuwe op 'n bedje van verschil
lende fijne salade, met toast en boter9.75
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
J
IPERS^
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders) Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprjjs incl. B.T.W
Brabant Brabant
W.Br.Koerier
min. 13 mm
elke mm meer
Fotokleintjes:
Zeeland
Z.VI.Koerler oplage
ZVK WBK
min. 3 regels 12.21 16.53 6.07 19.94
elke regel meer 4.07 5.51 2.02 6.65
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier oplage
18.72 23.01 8.32 21.58
1.44 1.77 0.64 1.66
mm-kleintjes met foto of afbeelding,
Plaatsing in editie Brabant ot Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. x 40 mm of 2 kol. x 40 mm
hoog.
■Hf3HlHr=)l.ltfJ.4M Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes-
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
■g^n^HTOnro Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling 4.-
- brieven onder nummer f 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Vbor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie over rubrieksadvertenties.
Lid v.d. Vereniging Parketvloeren Leveranciers. Ook
schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein)
bij de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen
of afspraak bij u aan huis 076-714342 of 01608-20960.
voor 30 m2 stenen vloer
altijd de laagste prijzen
Géén tel. verkoop
Ceresstraat 30, Breda
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan niet) Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-2610.
lessen/onderwijs
Para-centrum Midden Zee
land, info: 01196-12910.
zeggen de Arabieren tegen hun
Echte Bakker, als zij een brood
willen hebben. Dan krijgen zezo'n
platte koek of 'n Halve Maan-zaadbolMaar het Mekka van de
broodliefhebbers is toch wel de Echte Bakkerswinkel. Daar geuren al
die sprookjesachtige broden naar bakwerk van 1001 Nacht! Uw Echte
Bakker, oase in een woestijn vol broodsnood
ECHTE BAKKER
a ECHTE BAKKER
's Gravenstraat 211 - Cllnge- 01140-12965
Jongens: POINTER, MEXX
Meisjes: MEXX, B.F.
Elk 2e stuk 50% KORTING
Bierkaaistraat 15-17 - Hulst
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Wilt u snel een fijne baan
of een succesvolle eigen
zaak? Wordt dan
of rijschoolhouder (m/v).
Haal het officiële Kader
schooldiploma en u hoeft
echt niet op een baan te
wachten. In heel het land
starten binnenkort dag-,
zaterdag- en avondoplei
dingen. Vraag een studie
gids als u vast en zeker
werk wilt. Bel (ook 's
avonds) de Kaderschool:
04998-99425.
auto (A B Cj
FIAT 133, i.g.st., APK tot
maart '89, prijs 550,-.
Tel. 01140-12239.
■Ui,
vakantie/rekreatie
Per nieuwe Royal Class
dubbeldekker. Vertr. elke
vrijdag-maandag 10-13-
14-17 dgn. Benidorm in
juni 10 dgn. I.o. 299,-
v.p. 380,- juli/aug. v.p.
572,- Salou v.p. met
zelfbediening juni 379,-
Vraag folder ook voor
hoogseiz. sept/okt.
040-551166
Hotel
„DE LINDE"
Kloosterzande
01148-1320
Jongeren reis naar cam
ping in Salou incl. luxe bus
10/17 dgn. juni ƒ199/
249,- juli/aug. 249/299.
040-551166
Wel eens in een gloed
nieuw hotel geslapen, in
een nieuw bed, badk./lig-
bad, balkon, prachtig inge
richt, brandschoon enz.
10 dgn. volp. juni, hotel
Indalo park bij strand Mal-
grat f 370,- of hotel Medi-
terraneo Salou 419,-.
Vraag folder, ook juli/
aug./sept. 10-14-17 dgs.
reizen. Aanb. v.a. 275,-
h.p. Royal Class 25/30.
040-551166
8-daagse reis naar See in
het mooie Paznauntal. Vol-
pension incl. excursies en
reisverzekering 559,-.
Vertrek 13/6. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Geweldig mooie 10-
daagse reis naar Albertvil-
le. HP incl. excursies
739,-. Vertrek 10/6 en
17/6. Aarzel niet, bel Kras
Reizen 04199-3622.
4 dg L O in eerste klas
hotel en incl. excursies
279,-. Vertrek 10 juni.
Aarzel niet, bel Kras Rei
zen 04199-3622.
onroerend goed
HALFVRIJST. woning,
Steensedijk 17, Hulst, tel.
01140-19391.
(huis)dieren
GROTE papegaaiekooi
50/80 cm, 95 hoog, op
wielen. Tel. 01148-1836.
T.K. zwarte dwergpincher
pups, met stamb., ingeënt
en ontw., tel. 04979-1391.
huwelijken/
kennismaking
Wij verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
diversen
Café de Landbouw Clinge
Maandag 30 mei
Aanv. 20.00 uur.
inleg 7,50.
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap.
01154-1691/01155-2414.
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen ui
Lange dames- en heren lammycoats van 1999,- naar
799,-. Lange leren en alcantara jassen dames en
heren van 1299,- naar 599,- en 399,-. Leren
kostuums van 899,-, 599,-, 499,- en ƒ399,-.
Leren jurken van 799.- naar 399 - en 299.-.
dames- en herenjassen van 799,- naar 399,- en
199.-. Leren dames- en herenjacks van 599,- naar
299,-, 149,-. Wijde en strakke leren rokken van
499,-naar 249,-, 189,-, 99,-en 49,90. Leren
broeken van 369,- naar 269,- 199,-. Truien en
vesten met leer 299,- naar 139,- en 69,-.
Iedere avond koopavond tot 20.00 uur. Zondags
geopend. Reiskosten worden vergoed. Aanbiedingen
gelden ook voor Baarle-Nassau. Ook gespecialiseerd
in grote maten. Nieuw: Postorderbedrijf bellen voor
katalogus. Tel. 04920-22923/41344. Dankers Hurkse-
straat 21 Helmond. Industrieterrein 4, Baarle Nassau.
04257-8960. Openingstijden: 10.00 tot 20.00 uur iedere
avond en zondags geopend.
Nieuwe caravans v.a.
Dealer Bergland, Gruau en Predom.
Regenbeemd 9, Breda. Tel. 076-715065.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
60
60
12.500
20.000
30.000 120
40.000 120
70.000 120
X 260
X 417
X 383
X 511
X 895
9,6%....
9,6%....
9,6%....
9,6%....
9,6%....
of 250 p.m.
of 400 p.m.
of 600 p.m.
of 800 p.m.
of 1400 p.m.
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
wat u wilt in uw leven? Herhaalt u steeds opnieuw en
ongewild dezelfde patronen? Als U wilt weten wat u
daar efficiënt aan kunt doen, stuurt u dan een gefran
keerde, aan uzelf geadresseerde enveloppe aan: Lie
ver Leren Leven Centrum, Bronnegerstraat 15, 9531
TG Borger en u ontvangt bericht.
W *ve^-
AP
U weet het toch? Voor Ie klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie
moet U zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet U bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen - Tel. 01150-13295
17,4 kW verb. rend.
incl. BTW
en 2 winters garantie en service gratis.
Centrale verwarmlngs- en Installatiebedrijf
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
De ALGEMENE LEDENVERGADERING zal
worden gehouden op woensdag 15 juni 1988 in het
Verenigingsgebouw Hof ter Nesse te Ossenisse.
Aanvang: 19.30 u.
Agenda: jaarstukken, alsmede de lijst van kandi
daten liggen vanaf heden - voor de le
den - ter inzage ten kantore der bank.
Namens het Bestuur,
H.J. Huige, voorzitter
J.F. Verdunnen, secretaris
U bij voorbaat dankend,
hoogachtend,
De burgemeester van Hontenisse maakt bekend dat
de raad in zijn vergadering van 25 mei 1988 heelt
verklaard, dat herzieningen worden voorbereid voor
gedeelten van de bestemmingsplannen:
a. Hengstdijk: voor de verbouw van de woning Kar-
nemelkstraat 4 te Hengstdijk door dhr. L.A. van Ste-
vendaal;
b. Buitengebied: i.v.m. de herbouw van de woning
Ser Paulusstraat 1 te Hengstdijk door dhr. L. Ver-
maelen;
c. voorts heeft de raad een voorbereidingsbesluit
vastgesteld voor het buitendijks gebied om zijn
schorren en slikken te waarborgen tegen ongewen
ste dumping van baggerspecie.
De desbetreffende raadsbesluiten en de daarbij be
horende tekeningen liggen met ingang van 31 mei
1988 voor een ieder op de afdeling algemene zaken
ter gemeentesecretarie te Kloosterzande ter inzage.
De voorbereidingsbesluiten zijn in werking getreden
op 26 mei 1988.
Kloosterzande, 30 mei 1988
De burgemeester van Hontenisse,
mr. A.A.L.G.M. Kessen
Toe]
fan onze verslaggever
iOSTBURG - De bel?
oor toeristen en wo
nsen in de gemeente
iurg moet in 1990 om
oor deze ingreep hooi
lagelijks bestuur van c
leente genoeg geld te
en vrijmaken voor de
;en in het kustgebied.
ip dit moment betalen toe
fan onze correspondent
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Vrachtauto/aanhangw. rijles51,90/26,70
Autobus 63,60. CBR-verkeerstheoriewo.15juni
Goederen-/pers.vervoer CCV-B31 meien15aug.
Nog maar al te vaak blijkt er bij een over
lijden weinig tot niets te zijn vastgelegd.
Het valt ook niet mee om stil te staan
bij zaken als een testament, codicil of voogdij
schap. Toch zijn er goede redenen om 't wel te
doen, want wat gebeurt er met uw partner, de
kinderen, en het huis?
Wij hebben een boekje voor u samengesteld
waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentiële maatregelen worden besproken.
Stuur de coupon, met een postzegel
f 1,- naar SIRE, p/a Stephenson straat 12!
2723 RN Zoetermeer. Dan krijgt u het boeit
'Voor het te laat is' thuisgestuurd.
REGEL JE ZAAKJES VOOR HET TE LAAT
Naam
Adres
PostcodeWoonplaats
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
met de Stichting Ideële Reclame.
EAAMSLAG - De commis-
üe sportieve recreatie
Jaamslag houdt vanaf van-
Jaag tot en met donderdag
ien avondvierdaagse,
je start is elke avond bij de
lantine van de voetbalvereni-
ï,ng Zaamslag aan de Sport
man. Deelnemers kunnen zich
ar tevens laten inschrijven
inaf 17.45 uur. De start van de
:n kilometer is om 18.15 uur,
:rwijl de wandelaars (sters)
ie voor de vijf kilometer kie-
in om 18.30 uur vertrekken,
oorinschrijving is ook moge-
iijk en wel zaterdag (vandaag]
lussen 18.00 en 19.00 uur op het
idres Reuzenhoek 40. In ver-
liand met het tweede lustrum
fan dit evenement ontvangt
ijjlke deelnemer (ster) een her-
nnering.
'an onze correspondent
IIEUW-NAMEN - De tra-
itionele voetbalfeesten van
IV Hulsterloo zijn een
poot succes geworden. De
Besten werden vrijdag-
vond ingeluid met het op
reden van Avro's Toppop
ift de Splinter Road Show.
leer dan 350 jeugdigen waren
pnwezig. zaterdagmiddag
erden voor het eerst de touw-
ekwedstrijden gehouden.
{.en groepen deden mee. Van
:t optreden van de Havenzan-
:rs zaterdagavond genoten
eer dan 500 aanwezigen. Zon-
waren er vriendschappe-
Ïike voetbalwedstrijden tussen
ulsterloo 1 en 2 tegen Kiel-
kecht 1 en 2.
lOB Terneuzen
'an onze correspondent
IKENS - ROB Terneu-
is winnaar geworden
de negentiende editie
het Rode Kruis-voet-
Itoemooi dat op sport-
irk Baersande in Breskens
ird gehouden. ROB kwam
de finale door achtereen-
ilgens het Belgische
'ezen met 1-0, De
met 1-0 en PSD
iingen met 4-0 te ver-
lan en gelijk te spelen te-
de familie De Ruys-
met 0-0.
deze laatste wedstrijd had
latere winnaar over geluk
iet te klagen. Telepost (win-
aar poule B) en Katsboys
"innaar poule A) kwamen
'eneens in de finale. Met
ame het optreden van Kats-
pys was verrassend. Met rout
ier Ko van de Velde in doel en
-n goed uitgebalanceerd team
erden meer gerenommeerde
Tenstanders opzij gezet. In de
'ale kwam het er echter niet
:r aan te pas. Eerst werd
it 2-0 van Telepost verloren,
rijl ook ROB een maatje te
>t was (3-0).
Telepost, op papier de beste
'°eg, moest tegen ROB ook
in 2-0-nederlaag incasseren,
'dat de Terneuzenaren be
laid niet met de hakken over
'sloot kwamen.
De opbrengst van dit toer
ei ten bate van het Rode
is afdeling West-
'uwsch-Vlaanderen was
1233,70. Het organiserende
io Harry van der Weegen,
ieo van Remmen en Wim
■eel was daar zeer gelukkig
Eindstand: 1. ROB Terneu-
2. Telepost, 3. Katsboys, 4.
tilie de Ruysscher, 5. Omni-
|}jb Casino, 6. Amro, 7. PSD
ingen, 8. Verplegend Per
ceel, 9. Douane, 10. OBS
eskens, 11. Visser, 12. Bel-
s°h Loodswezen, 13. PSD
askens.
