DE STEM
OINIRIOEIR EINID
lÜ
TRIO HELLENIQUE
y
NLM-fl
Praat met
de Rabobank
voordat u een
hypotheek
afsluit
Rabobank Q
i EUROPE'S
If MUSIC CENTRE
ivo wou:
Verl
Johan de Block
MEEUS
MEEUS
'n goeie greep
BEDRIJFSRUIMTE
TE KOOP
ISOLEREND
GLAS
Rente Stabiel
Hypotheek
vangt 30 jaar lang
de renteschokken op.
SAS VAN GENT
CAFÉ/REST./PENSION
1
Assurantiekantoor
Als u gezien wilt worden
dan is dit de locatie
die u zoekt
kogelvrij-
kvertragen
30 soonen figuunglas
01150-14668
O Zadelhof! Makelaars
WOENSDAG 15 JUNI A.S.
GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT
Ovep te nemen
in België
DANCING
DE STEM VAN ZATERDAG 28 ME11988
Inlichtingen bij:
Ter overname aangeboden
Goed renderend
in Z. Vlaanderen
SCHRIK VAN UW GASREKENING
ra
TE KOOP
.ir/ffE HUUR]
Meeüs Bedrijfshuisvesting
03
CAMEL-LOTUS HONDA
Autobedrijf
VAN DER POEL
TERNEUZENSE GLASHANDEL
KANTOORRUIMTEN TE BREDA
TE HUUR TE KOOP
Representatieve kantoorpanden,
resp. diverse aantrekkelijke units
in fraaie kantoorcomplexen in div.
groottes, op verlerlei locaties,
zowel in hartje centrum als op
zeer korte afstand van
rijkswegennet.
Vraag - vrijblijvend - naar
onze brochure
Meeüs Bedrijfshuisvesting
Ci3
DETHLEFFS
TOP-CARAVANS
CARAVANS en KAMPEERAUTO'S
W. VERMEULEN en ZN.
DETHLEFFS Caravans, waar voor je geld
040-123 525
:w% mi
f
LEVERING RECHTSTREEKS
AAN PARTICULIEREN
f Oostburg - Terneuzen - Hulst
geld en goede raad
Te huur in
ZEVENBERGEN
300 mz vrijstaande
VIDEOREC. VHS made by
Panasonic/Matsushita
T 849.-
Sanyo Sharp 998.-
PANASONIC
VIDEORECORDER
r 1499.-
KLEUREN T V.
PORTABLE KTV
CAMCORDERS
PHILIPS-JVC-SHARP-
PANASONIC-SONY etc.
508
CD's
CO-SPELER gratis
MITSUBISHI VHS
VIDEORECORDER HS 347
r-; 1198.-
SANYO T.V.
IN
ONZE WITGOED-AFDELING
Electore"-Breskens
„E.M.C."
DE STEM SPORT
T.V. 55 cm
Hulst
299.-
469.-
199.-
749.-
219.-
GRATIS!!!
HULST - „Ik ben bij Ko
gonnen als achtjarige pu
«ril ik nu ook mijn laatste
ren slijten. Leidt daar nie
ik niet meer ambitieus
zeker niet het geval. Ik
«rel degelijk bewijzen",
pat zegt de dertigjarige Ivo
aanvaller die na een langdu
avontuur van elf jaar terug
oude nest.
'FITNESS-TRABNI
René Nietr
E
Hoefnagelstraat 2
Gerenoveerde hoekwoning met
garage, grondopp. 160 m2
Vraagprijs 85.000.- k.k.
Poeldijk 6
Hoekwoning met garage, grond
opp. plm. 100 m2
Vraagprijs 32.500.- k.k.
Wllhelminalaan 3
Tussenwoning, grondopp. plm.
100 m2
Vraagprijs 39.000.- k.k.
Oostkade 30
Herenhuis in rij, grondopp. 177
m2
Vraagrpijs f 147.500.- k.k.
Stationstraat 1
Bar/discotheek met bovenwo
ning, grondopp. 247 m2
Vraagprijs 135.000.- k.k.
Tramstraat 5
Tussenwoning, grondopp. 102 m2
Vraagprijs 16.500.- k.k.
Zuidstraat 8
Winkelpand met bovenwoning,
winkelopp. 90 m2, grondopp. 173
m2.
Prijs n.o.tk.
Noordstraat 14
Woon/winkelpand, grondopp.
112 m2.
Vraagprijs 68.000.- .k.
Prinsenkade 11
Tussenwoning, grondopp. 225 m2
Vraagprijs 35.000.- k.k.
Reacties onder nr. 18472 van dit blad.
TE HUUR
Oostdam 47
Tussenwoning.
Westkade 58
Sas van Gent
Tel. 01158-2240
Bespaar door het gebruik
van „polyglass" isolerend
glas honderden guldens
op uw verwarmings-
kosten.
En verhoog
bovendien het
behaaglijke
comfort in uw huis
door het verdwijnen
van de koude-
uitstraling
van enkel glas.
Voor
informatie:
»i
i -
MM
I
--1
ia.
rH
Uiig
Langs de Rijksweg Breda-Roosendaal
Voormalig klooster
Liesboslaan 291 Breda
Binnen zien Is hurenl
jÊÊbt^Jik
4, »gKE BUSTEHS6U m73i
Indien u de pijlaanduiding volgt, komt u bij
het zeer fraai en compleet afgewerkte - on
langs opgeleverd - representatieve kanto
rencomplex a/d Takkebijster te Breda, aan
uitvalsweg A-27.
Units v.a. 108 m2, van alle modern comfort
voorzien.
Maak vrijblijvend een afspraak, om met
eigen ogen ter plekke een uitstekende in
druk van het geheel te kunnen verkrijgen.
Breda Willemstraat 1 Telefoon 076-25 51 11
NVM
Groothandel in alle soorten glas, o.a.
TIFFANY GLAS IN LOOD'
SIERKUNST
Nijverheidsstraat 2a
Terneuzen
b.g.g. 96078
Formule 1 racewagen
op Honda-show
27 t/m 30 mei
TERNEUZEN
Gevestigd: Mr. F.J. Haarmanweg 34,
tel. 01150-18772, 4538 AS TERNEUZEN.
Wij willen gaarne vrijblijvend inlichtingen betref
fende isolerende beglazing
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Tel.:
Deze bon in open enveloppe, postzegel is niet
nodig, zenden aan
Antwoordnummer 505 - 4530 WB Terneuzen
Breda Willemstraat 1 Telefoon 076-25 51 11
De oerdegelijke Duitse kwaliteitscaravan voor
een geslaagde vakantie
Importeur voor geheel Zeeland
Wilhelminastraat 78 - St.-Jansteen - Hulst
Tel. 01140-13268
Wij verhuren tevens TOER-/STACARAVANS
en KAMPEERAUTO'S
Steeds goede gebruikte caravans voorradig,
ook voor al uw verzekeringen en financieringen
\wv
Makelaars taxateurs o g. Specialisten in bedrijfshuisvesting
Jan Smitzlaan 12 - 5611 LE Eindhoven
Zadelhoff vestigingen door geheel Nederland
j j
x;v>'
van 19.00-24.00 uur
muzikale omlijsting van
in ons
Havenstraat 6, Terneuzen
Tel. 01150-13037
Reserveer tijdig!!
Dagelijks geopend van 11.30-14.30 uur, 16.30-23.30 uur. Zaterdag vanaf
16.00 uur. Zondag vanaf 12.00 uur.
At ONZE SPECIALITEITEN ZIJN OOK OM MEE TE NEMEN
ONZE S-KLASSE
MAAKT IEDER VISITEKAARTJE
OVERBODIG.
Dat visitekaartje wordt geruisloos ver
zorgd door dit toonaangevende voorbeeld van
de internationale automobielindustrie. Z'n
temperamentvolle acceleratie, z'n doordachte
aërodynamica en z'n moderne elegante vorm
geving stelden in één klap de nieuwe norm
voor succes en representatie.
De nieuwe 6- en 8-cilinder motoren, het
geringe gewicht en energieverbruik, alsmede
de perfectie van de elektronisch geregelde
motorfuncties, voegden daar een nog niet
eerder gerealiseerde opvatting van toptech-
niek aan toe. Tfen aanzien van de S-klasse zijn
internationaal alle superlatieven al
gebezigd; terecht, zoals u bij gelegen
heid zelf zult constateren.
OH', dealers:
Garage R. P. Vervaet B.V.
Langereksestraat 11,4538 AZ Tterneuzen
'Itel. 01150-2 04 00
Garage 't Westen B.V.
Bredestraat 23A, 4501 EB Oostburg
Tel. 01170-2255
Vernieuwde zeer
rendabele
Langs de autoweg
Antwerpen-Hulst
Inlichtingen:
09/32.3776.28.00
Huizersdijk 19
Voor inlichtingen: PLOMP B.V.
Tel. 01803-16978 (ook 's avonds).
Nog 40 met leespen gratis.
Grootste sortering video's:
PANASONIC - MITSUBISHI - JVC -
SHARP - SANYO - SONY - PHILIPS -
BONDSTEC - TENSAY - ERRES etc.
51 cm incl. AB 30 kan.,
match-line
1098.- Oil O
bij EMCOttf.
37 cm
Camera's met ingebouwde
videorecorder
bij EMC anno
vanaffcuwOi
COMPACT
vanaf
H
mui a Lggj
BwW
DIGITAL IQ QC
AUDIO I3.UU
grote sortering QQQ G
vanafOwO>"
Digitale V.H.S. recorder, 30
kan. H.Q. 5 pr./14 d.
MIISUHSHI
stereo teletekst, 63 cm
atstbed 17gg
2199.- nu..
70 cm stereo teletekst, afst.
2098.- nu... 1598.'
KOELKAST 140 Itr. vanaf
KOELVRIES-
COMBINATIES NU 659.-
WASAUTOMAAT
NU
DIEPVRIESKIST
autoradio's CQQ
cassetteÜüu
gratis slede
afst. bed. 30 kan. video
afst. bed.
Nu IfiQfi-
samenI U«IQ.
NU
STOFZUIGERS
NU
MAGNETRON
NU
WASDROGERS ccn
NU339.-
FORNUIS OVEN
NU
CENTRIFUGES
NU
Miele - AEG - Zanker - Philips - Electrolux - Erres - Marijnen enz.
Tevens bij aankoop van een video 3 banden E-180 en 2 maanden films
HOOFDDEALER „MITSUBISHI" IN ZEEUWSCH-VLAANDEREN
SLUIS HULST BHESKENS BRUGGE
De grootste grawmoloonplalenzaak in Zeeland! Alle werken I. v. 's. audio- en videoapparatuur
EIGEN
TECHNISCHE
DIENST
Door Peter Snelders
De verloren zoon is terug, een tik
tisch, maar het bevat zonder met
waarheid Vanaf de jeugd verc
Beuren van de voetbalvereniging
als negentienjarige het avontuu
België. „Ik werd benaderd door S
was een flinke sportieve verbete
ik zes seizoenen gespeeld en vrij w
eerste selectie gezeten. Daar maal
tie (van de tweede naar de derc
mee, maar in het daarop volgenc
den we kampioen".
Het zou niet de enige titel zijn d
kundige meemaakte. „Na zes seis
in naar Germinal Ekeren, een vie
pretenties. In het eerste seizoen d
verden we kampioen en promove
ie derde klasse. Voor mij was dal
k maakte zestien doelpunten". 1
volgende seizoen scoorde hij een
„Voor mij was dat niet weinig. D(
ken dat ik een echte goaltjesdief b
slechts ten dele waar. Ik pik v
puntjes mee, maar toch ben ik me
de voorbereidende actie".
Na twee seizoenen Germinal E
transfer naar FC Poederlee (een cl
klasse provinciaal in de buurt va
een feit. „Ook daar heb ik, net a
;aande clubs, het goed naar mijn
was een lager niveau; dus ik h
moeite met de aanpassing". In h
zoen bij FC Poederlee begroette h
itel. Hij had daar een flink aanc
ventien doelpunten en tal van 'as
ten, waaruit doelpunten voortkom
Open dag in het 'Fitness-ce
Door Rinus Verberkmoes
TERNEUZEN - Fitness is
momenteel een van de
sporten die zich in een
stijgende publieke be
langstelling kan verheu
gen. En daarmee voldoet
het aan hetgeen onder
zoeken duidelijk maakten,
namelijk het toenemen
van het aantal individuele
sporters te koste van
groepssporten. Een toe
name van actievelingen
dus, die aan en voor zich
zelf werken.
„Fitness-training is mede
daardoor geen rage gewor
den. Het is een blijvende
sport. Tevens een moeilijke
sporttak, omdat discipline er
een vast onderdeel van
vormt. Heb je die regelmaat
niet, dan wordt volhouden
een uiterst moeilijke zaak,"
aldus René Nieuwlaat uit
Terneuzen. Met deze sporter
is tevens een man genoemd
die het fitness als geen ander
promoot. Zijn club groeide
daardoor gstaag en telt mo
menteel zestig leden.
En dat aantal is beduidend
meer dan enkele jaren gele
den. In die periode, om
streeks 1984, hield Nieuwlaat
zich nog meer met poweriift-
training bezig. Een onderdeel
dat momenteel nog slechts
door een beperkt aantal le
den, een vijftal, wordt beoe
fend. De rest houdt het bij
werken met lichtere gewich
ten. Nieuwlaat: „Onze keus is
