kleintje
5?s
3»
BAKKERIJ DEES
Torro's
Hiddink:4
2.49
1.69
79
5.41
1.29
99
89
99
te koop aangeboden
lessen/onderwijs
tl
personeel gevraagd
L'Aubergerie
te huur aangeboden
L'Aubergerie
kleding
Laatste nieuws
geldzaken
bel nu 01860-13055
huwelijken/kennismaking
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
O
(2
AARDBEIENVLAAI
VRUCHTENMEISJES
RONDJE ROZIJN
V?
EUROPAC
DE STEM VAN DONDERDAG 26 ME11988
Afsluittijd „'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
Rijbewijzen/chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Gils 076-656572.
kamermeisjes, serveersters m/v
keukenpersoneel m/v
Pabri huis-aan-huis-verspreiding
bezorgers
Totale opheffingsuitverkoop
bij de grootste ledergigant,
van Nederland
Snel en goedkoop lenen
ei
te koop gevraagd
Grammofoon
platen
(huis)dieren
auto (A B C)
lessen/onderwijs
Parachuut
springen
ff
personeel
aangeboden
auto's
auto-diversen
onroerend goed
vakantie rekreatie
Zeeuwse kust
Hongarije
Mallorca
Wenen
te huur gevraagd
iTTTÜ
Sauerland
te huur
aangeboden
«H
Bejaarden-
schieting
CAMEL-LOTUS/HONDA
satelliet tv
CV-radiatoren
CV-bouwpakket
Th.L. v. Soerland
Kastbedden
Werknet werkt
machinebouwers
MTS-ers
bouwkunde
Werknet werkt
rijinstructeur/
rijinstructrice
Wilt u reageren
op advertenties
met
briefnummers
KLEINTJE
SLIJTERIJ
KASSAKOOPJE
STUTTGART - PSV, l
een Nederlandse Euro;>
na een thrillerachtige
ambiance met een vre
165 minuten voetbal.
Reker bezorgt
Van Breukelen
spiekbriefje
Van der Poel
naar ploeg
Godefroot
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53
elke regel meer 4.07 5.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant
W.Br.Koerier
min. 13 mm 18.72 23.01
elke mm meer 1.44 1.77
Fotokleintjes:
6.07
2.02
Zeeland
Z.VI.Koerier
8.32
0.64
gehele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
21.58
1.66
mm-kleintjes met toto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. x 40 mm of 2 kol. x 40 mm
hoog.
BL4fJlll1MI.IIIJ.-W Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes-
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
122112^53311 Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen)
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie over rubrieksadvertenties.
y
Vrachtauto/aanhangw. rijles51,90/26,70
Autobus 63,60. CBR-verkeerstheoriewo.1 juni
Goederen-/pers.vervoer CCV-B31 mei
v.d. Maelstedeweg 4a, Hulst, vraagt
Contactpersoon C. de Bruijn, tel. 01140-13024.
zoekt nette
voor huis-aan-huis-verspreiding van folders en/of
weekbladen.
Ook tijdens de vakantie kunnen wij nog bezorgers
gebruiken.
Minimum leeftijd 15 jaar.
U kunt zich telefonisch opgeven van ma. t/m vrij. van
8.30-12.00 u. en van 13.00-17.00 u. Tel. 01650-52119 of
013-368600.
Cf'
Gemeubileerde appartementen en hotelkamers,
bewoonbaar v.a. 1 juli. Contactpersoon C. de Bruijn,
Saxhavenstr. 24, Hulst, tel. 01140-13024.
Lange dames- en heren lammycoats van 1999,- naar
799,-. Lange leren en alcantara jassen dames en
heren van 1299,- naar 599,- en 399,-. Leren
kostuums van 899,-, 599,-, 499,- en 399,-.
Leren jurken van 799.- naar 399 - en 299.-.
3/< dames- en herenjassen van 799,- naar 399,- en
199.-. Leren dames- en herenjacks van 599,- naar
299,-, 149,-. Wijde en strakke leren rokken van
499,-naar 249,-, 189,-, 99,-en 49,90. Leren
broeken van 369,- naar 269,- 199,-. Truien en
vesten met leer 299,-naar 139,-en 69,-.
Iedere avond koopavond tot 20.00 uur. Zondags
geopend. Reiskosten worden vergoed. Aanbiedingen
gelden ook voor Baarle-Nassau. Ook gespecialiseerd
in grote maten. Nieuw: Postorderbedrijf bellen voor
katalogus. Tel. 04920-22923/41344. Dankers Hurkse-
straat 21 Helmond. Industrieterrein 4, Baarle Nassau.
04257-8960. Openingstijden: 10.00 tot 20.00 uur iedere
avond en zondags geopend.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500
20.000
60
60
30.000 120
40.000
70.000
120
120
260
417
383
511
895
9,6%.
9,6%....
9,6%....
9,6%....
9,6%....
of 250 p.m.
of 400 p.m.
of 600 p.m.
of 800 p.m.
of 1400 p.m.
9,6
9,6
9,6
9,3
9,3
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
L.P.'s, singles, jaren 50-
60-70 tot heden.
Tel. 01653-2043.
T.K. langharige tekkelpups
uit uitmuntende ouders
met stamb. 01663-2661
T.K. schapendoesjes
(echte boomerhondjes) 8
wk., ingeënt, 200,- tel.
09 3214670112.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer te vermelden.
FIAT Uno 45S Fire, bj. '86,
19.000 km, zonw. glas, 5
versn., bl. metal., als
nieuw, normaal 15.000,-
nu spoedpr. 12.999,-.
Tel. 01150-20674.
PEUGEOT 305GL, '82,
LPG, APK gek, pr.n.o.t.k.
Tel. 01140-11382.
Para-centrum Midden Zee
land, info: 01196-12910.
STUDENT hotelschool
zoekt vakantie- en/of
weekendwerk in keuken
en/of zaal, liefst omg.
Hulst. Tel. 09 3237797675.
OPEL Ascona Opel
Manta '78, APK '89,
i.z.g.st. Tel. 01130-2936.
T.K. huis te Graauw.
Living, 2 sik., keuken,
badk., garage smeerput,
berging. Te bezichtigen
zat. en zondag. 01143-443.
Huur nu voor weekends of
vakantie een compl. inge
richte caravan aan de
Bel. 01196-12970 na18u.
Mooie 10-daagse reis naar
Sarlospuszta. HP en incl.
excursies 559,-. Vertrek
1/7. Aarzel niet, bel Kras
Reizen 04199-3622.
Nu per bus! 19 dg naar
C'an Pastilla v.a. 1629,-.
Volpension incl. excursies,
reisverzekering en neder-
landse reisleiding. Vertrek
7/6 en 22/6. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Goedverzorgde 8-daagse
Kras Stedenreis. HP incl.
excursies 535,-. Vertrek
18/6 en 2/7. Aarzel niet,
bel 04199-3622.
MET spoed woning
garage, omg. Hulst. Tel.
01155-4307.
A67
Wl] verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
6-daagse reis speciaal
voor alleenstaanden naar
Winterberg/Züschen. HP
incl. excursies 529,-.
Vertrek 19/6. Bel voor
meer info Kras Stervakan
ties 04199-3622.
KLEIN woonhuis, huiskr.
keuken, kelder, 2 sip.ka
mers, douche wc. Tel.
01143-241 Of 08860-72106.
op do. 26 mei in Café Zaai
Molenhof, Kloosterzand,
aanv. 13.30 u. 25,-grati'
DATSUN 100A, APK~TJ9~in
goede staat. Tel.
11748 of 15693.
Formule 1 racewagen
op Honda-show
27 t/m 30 mei
Autobedrijf
VAM DER POEL
TERNEUZEN
4 voor
1!!
Voor beter brood en gebak naar
DE WARME BAKKER
IN ZAAMSLAG - Rozemarijnstraat 8
Tel. 01153-1272
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Betaalbare
beneden de 2000,-
Huurkoop v.a. 30,- p.m.
Tel. 01100-12099.
1 pl. 400x972 nu31,35
1 pl. 400x1296 nü.... 37,50
1 pl. 400x2430 nü.... 59,15
Ook andere maten in voor
raad.
Informeer naar onze zeer
lage prijzen voor uw
Ceresstraat 30, Breda
slaapbanken. Grote sorte
ring. Slaapbankencentrum
„De Goudsesingel" 61,
R'dam, tel. 010-4129818.
ook voor
technisch personeel
Steeds meer uitzendkrach
ten ontdekken Werknet als
hun vaste basis voor tijde
lijk werk. Een groeiende
uitzendorganisatie met
een netwerk van meer dan
60 vestigingen door heel
Nederland. We hebben
doorlopend werk voor vak
bekwame mensen, die hun
talent en ambitie kwijt wil
len in afwisselende banen.
Breng daarom eens een
vrijblijvend werkbezoek an
Werknet. Er is altijd wel
een kantoor bij je in de
buurt.
Op dit moment hebben wij
plaats voor (m/v)
Bel nu of kom direct langs
bij Werknet Uitzendorgani
satie, Adr. van Bergen-
straat 216, Breda, tel. 076-
149655.
voor tijdelijk werk
Wilt u snel een fijne baan
of een succesvolle eigen
zaak? Wordt dan
of rijschoolhouder (m/v).
Haal het officiële Kader
schooldiploma en u hoeft
echt niet op een baan te
wachten. In heel het land
starten binnenkort dag-,
zaterdag- en avondoplei
dingen. Vraag een studie
gids als u vast en zeker
werk wilt. Bel (ook 's
avonds) de Kaderschool:
04998-99425.
Stuurt u dan een brief aan
De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een
van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op
de enveloppe linksboven
het nummer te vermelden.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
"Kijk, dat vind ik nog 'ns aardig"
yii i iU bii I l-f
aovi '-i—.-i
Misschien hebt u met Pinksteren wel een
tikkeltje meer uitgegeven dan de bedoe
ling was. Nou, dan geeft u deze week toch
gewoon een tikkeltje minder uit! We heb
ben in al onze afdelingen weer handenvol
mooie aanbiedingen. En zelfs onze Bud-
getprijzen (u weet wel, dat zijn onze aller
laagste prijzen!) hebben we hier en daar
verder kunnen verlagen. Nou, is dat aardig
of niet?
Uit onze groente-afdeling
HOLLANDSE TOMATEN
per 500 gram
CRANNY
SMITH
per kilo
MACERE
VARKENSLAPPEN
van onze vakslager
per 1000 gram 11.49
VERSE WORST
van onze vakslager C QQ
per 1000 gram van 9.98 voor ^«-70
PARIJZER BOTERHAMWORST 4 4Q
per 100 gram van 1.39 voor 1.1-7
COMPAXO TOERISTENWORST /-Q
ca. 250 gram van 2.99 voor .O-7
Kaas, Noten en Salades
EXTRA BELEGEN KAAS
vers van 't mes,
per 500 gram van 7.49 voor 6.49
SELLERIESALADE
schepvers, 4 4Q
per 100 gram van 1.39 voor 1.1-7
SUIKERPINDA'S
schepvers, per 250 gram
van 1.99 voor
Kruidenierswaren
TORRO
TOTAALWASMIDDEL X
met ingebouwde -X„
wasverzachter,
koffer 2000 gram
van 6.49 A QQ
voor
ZIEZO
BONTWASMIDDEL
koffer 2000 gram
van 5.49 C *}Q
voor «/.Z27
GEZINSWASMIDDEL
zak 2000 gram
van 3.19 voor
DOUWE EGBERTS KOFFIE
aroma rood, ponds[
500 gram van 5.69
aroma rood, pondspak rasssTV FRUITCOCKTAIL
nram \/an S M ky—.-r:--4 npmpnnHp x/rnrh
voor
TORRO
HALFVOLLE
KOFFIEMELK
fles 1/2 liter van
1.49
voor
FLAMBON ROOMBOTER
CROISSANTS
even opwarmen... heerlijk!
pak a 4 stuks van 2.69 voor
JOOÏTrHr ü*>ÏÜO$
bfoa
slnsaatrië)
AUGURKEN A/B
fijn, pot 800 ml.
van 1.69 voor
MAGERE VANILLEVLA
houdbaar, pak 1 liter
van 1.19 voor
10 VRIESLOLLIES j
om zelf in te vriezen
van 99 voor
Van onze slager
IE PEPERSTEAK
van onze vakslager
«WS#®' per 100 gram «I ~7Q
van 2.19 voor I./-7
KIPSTICKS
naturel of gemarineerd,
per 500 gram
van 2 99
voor
ROYCO ROYAL
SOEPEN
tomaat-kip
groente- of
julienne
3 halen 2 betalen
3 pakjes van 2.37
voor 1.58
BUDGET
PRIJS
Daar waar mogelijk verlaagt Torro z'n bud-
getprijzen. Onderstaand ziet u de meest
recente prijsverlagingen:
DWEIL
extra sterk,
per stuk van 1.19 voor
INLEGKRUISJES
Rosita, doos a 30 stuks
van 99 voor
gemengde vruchten,
blik 1 liter van 2.29 voor
TWEEDRANK
abrikoos/sinaasappel,
pak 1 liter
van 1.85 voor
PCD PINDAKAAS
pot 350 gram
van 1.09
TARWEBLOEM
pak 1 kilo
van 89 voor
ROOMBOTER KLETSMAJOORS
een heerlijk koekje,
pak 185 gram van 1.89 voor
HENKES
JONGE JENEVER
1 liter van 18.95
voor
PISANG AMBON
0.7 liter
van 15.95 voor
ROBERT DUPIN
FRANSE COGNAC"
0.7 liter
GEKLEURDE DROPSTAAFJES
zak 200 gram van 1.59 voor
Zoetevaart 8 Hulst
Al deze aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 28 mei Zolang de voorraad strekt.
Prijswijzigingen t.g.v. overheids- en/of fabrikantenmaatregelen voorbehouden
Van onze speciale verslaggever
STUTTGART - PSV had i
de dagen voor de Europa
cup-finale geoefend op he
nemen van strafschopper
Trainer Guus Hiddink. „W
hebben ons op alles voorbe
reid, dus ook op strafschop
pen
Sören Lerby, die de vijfdr
strafschop benutte: „Gelukkif
dat we geoefend hebben Ik ber
Van
Die sport kan dus nog st
champions", zong de groep
videoscherm boven in het si
En Hans van Breukelen, die
huilde dikke tranen. De doel
man, die nog geen jaar geleden
met zichzelf hopeloos overhoop
juist hij was de man die
zijn ploeg de zenuwenstrijd
rond het penaltyschieten liet
winnen. Hij stopte de zesde
Portugese strafschop, die van
Veloso, van wie hij in de ver
lenging ook al een knal onscha
delijk had gemaakt.
Daarmee kreeg de finale in
Stuttgart een terechte apotheo-
STUTTGART - Zelfs Jan
Reker bleek grote invloed te
hebben gehad op de Euro
pacupwinst van PSV. Hans
van Breukelen erkende vol
mondig: „Hij heeft me een
papiertje gegeven waarop
stond hoe Veloso zijn straf
schoppen neemt.
Zijn spiekbriefje is me goed
van pas gekomen. Hoe hij het
wist, weet ik niet, maar mijn
dank is natuurlijk groot. Dank
zij Reker wist ik dat ik naar
rechts moest duiken
MAASTRICHT - Adrie van der
Poel heeft gisteren overeen
stemming bereikt met de
nieuwe sponsor Domex. Hij zal
bet komende seizoen voor de
ploeg van Walter Godefroot
uitkomen. Aan deze ploeg is
rijn aanstaande schoonvader
Raymond Poulidor als pr-man
verbonden.
Door Bert Willemsen
STUTTGART - De winst
van PSV was gisteravond
veel groter dan de onge
veer anderhalf miljoen
gulden, die de Eindhovense
voetbalclub aan de Euro
pacup-finale verdiende.
De 'beker met de grote
?ren' staat komend seizoen
in de prijzenkast onder de
gloednieuwe hoofdtribune
van het Philips-stadion te
Pronken en daar gaat het
Want die trofee levert
bet prestige van een Euro
pese topclub op.
Het voltooien van een impo
sante trilogie zal PSV geen
Windeieren leggen. Met het
veroveren van de Europacup
voor landskampioenen, de
Nederlandse titel en de natio-
nale beker plaatste PSV zich
OP gelijke hoogte met Ajax,
uat al eerder in één seizoen
alles won wat er te winnen
jbel. Dat was in 1971 het geval.
Aiax, maar ook Feyenoord,
an slechts teren op oude suc-
cessen. Niet langer kunnen de
