ONTDEK DE
VERSCHILLEN
Beckett stelt eisen
opvoering van zijn
stukken in Nederlad
TOPWERKE]
'Grenzen EG
in '92 nog
niet weg'
Merijntje
DE STEM GIDS 2 VRIJDAG 20 ME11988
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
TELE 21
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
ENGELAND 1
ENGELAND 2
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
TV 5
Suske en Wiske: De Edele Elfen
Even Piekeren
Hambone
Boes,
o P
SSINC
AMSTERDAM - Bij een br
Amsterdamse Stedelijk Mij
gen drie topstukken uit de
vreemd. Het gaat om schiltj
Jongkind en Cézanne.
Met een gezamenlijke, onverz
schatting 20-25 miljoen bet
grootste museumdiefstal uit ofl
temationaal gezien gaat het or
De dieven hebben bij hun ge
richte roof actie alle tijd gehad d|
om in te breken, de doeken met
lijst en al uit het museum weg
te halen en te ontkomen: de be- d|
wakingsdienst arriveerde pas
bijna 20 minuten na de auto
matische inbraakmelding bij
het museum. Van de doeken en
dieven was toen geen spoor
meer.
T3Z
23.30
Experiment
In terror
Voordat Blake Edwards zich
op komedies ging toeleggen,
wilde hij ook nog wel eens
een ander genre fUm maken.
In 1962 regisseerde Edwards
de spannende thriller 'Expe
riment in terror'. Lee Remick
speelt de bankbediende Kelly
Sherwood, die door een gang
ster wordt bedreigd. Hij eist
van haar, dat ze honderddui
zend dollar uit de kas van
haar baas steelt.
19.00
Artis
150 Jaar
De oudste dierentuin van Ne
derland, Artis, viert zijn 150-
jarig bestaan. De TROS
brengt in de documentaire
'Artis 150 jaar1 de geschiede
nis van de dierentuin in
beeld. Artis, dat officieel Na
ture Artis Magistra heet, was
oorspronkelijk eigendom van
een besloten clubje, dat de
tuin alleen openstelde voor
leden en genodigden.
20.29
Ariadne
auf Naxos
De NOS presenteert van
avond Richard Strauss'
opera 'Ariadne auf Naxos' in
een tv-productie van de Me
tropolitan Opera te New
Vork. Het programma wordt
stereo uitgezonden. 'Ariadne
auf Naxos' is een opera in één
bedrijf met proloog op tekst
van Hugo von HofmannsthaL
Het ingenieuze verhaal gaat
over een 18e eeuwse compo
nist in Wenen, die de serieuze
opera 'Ariadne auf Naxos'
heeft geschreven. De rijkste
inwoner van de stad wil ech
ter in de opera een klucht in
commedia dell arte-stijl op
genomen zien.
20.15
Der Alte
Het ZDF zendt vanavond een
aflevering van 'Der Al te' uit,
waarin commissaris Kress
bij een spionage-zaak be
trokken raakt. Rita Steiger
werkt al jaren als directie
secretaresse bij een firma,
die onder meer maritieme
technieken ontwikkelt Met
het smoesje, dat ze haar tas
vergeten is, keert Rita na
werktijd terug om plannen
voor een tweemans onder
zeeër te fotograferen. Maar
voordat ze haar werk kan
beëindigen wordt Rita be
trapt
22.35
James Stewart,
wonderful life
Filmacteur James Stewart
viert vandaag zijn tachtigste
verjaardag. Ter gelegenheid
hiervan wordt vandaag een
filmportret uitgezonden, dat
eerder op het eerste Duitse
net te zien is geweest Met
filmfragmenten, foto's en
commentaren van vrienden
wordt de carrière van de ac
teur geïllustreerd. Aan het
woord komen o.a. Katherine
Hepburn, Gene Kelly, Walter
Matthau, Clint Eastwood en
het echtpaar Reagan.
KRO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
15.30 De
Oostvaarderplassen.
mensenwerk (herh.).
16.20 Applaus, programma
over kunst en evenementen
17.30 Journaal (NOS).
17.46 Kinder-kookcafé.
18.00 Hitkwis.
19.00 Journaal (NOS).
19.18 Vliegeren in Maleisië,
reportage van een
internationaal vliegerfestival.
20.05 Terugkeer naar
Brldeshead (5).
21.50 Brandpunt
22.30 Journaal (NOS).
22.40 Brandpunt weekend
editie.
NCRV
23^0-01.30 (ZW) Experiment in
terror, thriller van Blake
Edwards (1962). Met: Lee
Remick, Stefanie Powers,
Glenn Ford e.a.
TROS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
UL30 Rosea.
1550 Tita Tovenaar.
16.15 Heatcliff Co.
16.40 Mask, tekenfilmserie.
17.00 Derrick. Afl.: Dodelijke
afspraak (herh.).
18.00 TROS Sport
18.25 De dieren van Afrika.
Afl.: Bosbrand in de Kalahari.
1856 Jan, Jans en de kinderen
(herh.).
1855 De Fabeltjeskrant
19.00 Artis 150 jaar,
documentaire.
19.25 Familie Oudenrijn. Serie.
20.00 Journaal (NOS).
20.29 Privé voor twee, klucht
van John Chapman en Dave
Freeman. Met: Piet
Bambergen, Monique Smal,
Rudi Falkenhagen e.a.
22.35 Jongbloed Joosten.
23.05 TV-vitrine. Afl.: Het
uitgesneden hart.
23.15 Onze ouwe. Afl.: De reis
naar München.
0020 Journaal (NOS).
NOS
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
11.00-1120 Schooltelevisie:
Schooltv-weekjoumaal (29).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
1720 Programma-overzicht
1720 Journaal.
17.46 Sesamstraat
18.00 Feduco: Medelanders
Nederlanders. Voor Turkse
vrouwen.
1820 Teleac: Steden en hun
verleden (7).
19.00 Jeugdjournaal.
19.10 Het klokhuis,
j eugdprogramma.
1925 TV 3, service-rubriek.
20.00 Journaal.
2029 (S) Ariadne auf Naxos,
opera van R. Strauss.
Uitgevoerd door de
Metropolitan Opera van New
York met Jessye Norman als
Ariadne.
22.30 Journaal.
22.40 Gesprek met de minister
president
2250 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
20.00 Kulturszene.
20.45 LandesspiegeL Portret
van een landloper.
21.30 West 3 aktuell -
21.45 ZAK: politisch - aktuell -
überraschend.
22.30 Rubbel extra, kwis.
22.35 James Stewart, a
wonderful life. Portret (met
Duitse ondertiteling).
00.00 Journaal.
pix. 15.30 Nino Firetto. 16.30 Su-
pertime. 17.30 Formula one.
18.30 Wanted dead or alive.
19.00 The Tube. 19.30 Floyd on
fish. 20.00 Nurse. 21.00 Basketball.
22.00 Nieuws. 22.35 Voetbaluitsla
gen. 22.40 Sportwereld. 23.40 Bob
Dylan. 00.35 Formula one. 01.35-
02.35 Nino Firetto.
De sopraan Kathleen Battle zingt als Zerbinetta in de
opera'Ariadne auf Naxos' (Nederland 3, 20.30 uur) - fotoanp
14.00-16.00 Schooltelevisie.
1755 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 De Smurfen.
18.30 Bingo!,
hitparadeprogramma.
19.15 Programma van de VNO.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20J0 Weerbericht Aansl.:
Paardenkoersen.
2020 Extra-time.
2050 De tijd der vergelding (7),
serie van Maurice de Wilde.
Afl.De doders van Rex.
2220 Journaal
22.35 Profiel van een orkest
Reportage over het BRT-
Filharmonisch Orkest.
23.10 Coda.
18.45 Babel,
migrantenmagazine.
19.00 Sons and daughters, tv-
serie.
1925 Oshin, tv-serie (herh.).
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal
2020 Kwidam.
2025 Première, filmnieuws.
2055 Catch 22, oorlogssatire
van Mike Nichols (1970). Met:
Alan Arkin, Anthony Perkins
e.a.
2250-23.15 Filmspot
18.00 Nouba-nouba.
1820 Carrefours.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
1926 Quick etFlupke.
1920 Journaal
20.00 Minute papillon.
20.05 Butch Cassidy and the
Sundance Kid, western van
Georges Roy Hill (1969). Met:
Paul Newman, Robert Redf ord,
Katharine Ross e.a.
2155 Cocktail maison.
22.45 Journaal.
19.00 Agrarisch nieuws.
1920 Journaal
20.00 Document: Sucre noir.
Documentaire over Haïti.
2055-2225 La loi, e'est la loi,
speelfilm van Christian-Jaque
(1958). Met: Femandel, Toto e.a.
10.00 Heute.
10.03 Die zwei Leben des
Mattia Pascal (1).
1125 Mit Nadeln und
Krautern.
12.10 Aus Forschung und
Technik.
1255 Presseschau.
13.00 Heute.
13.15 DieseWocheim
Europaischen Parlament
14.00 Teletekst
1420 Vor dem Sturm (4).
1520 Tagesschau.
15.30 Trickfilmschau mit
Barney Bear.
16.00 Geheimbund goldener
Ball, Tsjechische jeugdfilm.
17.15 Tagesschau.
1725 Hartaberherzlich.
1826 Tagesschau.
1820 Hier und Heute.
1852 (S) WWF-Club, live.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die nackten Tatsachen
(Don't make waves),
filmkomedie van Alexander
MacKendrick (1968). Met: Tony
Curtis, Claudia Cardinale.
2150 Plusminus, magazine.
2220 Tagesthemen.
23.00 Sportschau.
2320 (ZW) Winchester 73,
western van Anthony Mann
(1950). Met: James Stewart,
Shelley Winters e.a.
01.00 Tagesschau.
0L05 Nachtgedanken.
15.10 Hotel, tv-serie.
1555 Heute.
16.00 Timm Thaler, tv-serie.
1625 Freizeit.und was man
daraus machen kann.
1655 Heute. Aansl.: Aus den
Landem.
17.10 (S) Tele-Illustrierte.
17.45 Ein Engel auf Erden, tv-
serie.
19.00 Heute.
1920 Auslandsjoumal.
20.15 Der Alte. Serie. D
21.15 Vorsicht Falle, tips van
de politie.
21.45 Heute-joumal
2210 Aspekte, cultureel
magazine.
2255 Auftrag Mord (The
brotherhood), gangsterfilm van
Martin Ritt (1968). Met: Kirk
Douglas, Irene Papas e.a.
0025 Heute.
13.00 Sport im Westen extra.
Tennis in Düsseldorf
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Cursus biologie.
18.30 Hallo Spencer,
kinderserie.
19.00 Aktuelle Stunde.
07.40 LeonErroL
08.00 Breakfast time.
10.05 Open air.
1020 Kilroy.
11.05 Foursquare.
1125 Children's BBC.
1155 Five to eleven.
12.05 Open air.
13.30 Wildlife in One.
14.00 Journaal.
1420 Neighbours, tv-serie.
1450 (ZW) Tip on a dead
jockey, speelfilm van Richard
Thorpe (1957). Met: Dorothy
Malone, Robert Taylor.
1625 Lifeline (herh.).
16.35 Tekenfilms.
1650 Childrens' BBC.
1825 Neighbours, tv-serie.
19.00 Journaal
1925 London plus.
20.00 Wogan, talkshow.
20.40 Every second counts.
2115 Dynasty, tv-serie.
2200 Journaal.
2230 Rockliffe's babies, tv-
serie.
2320 Omnibus.
00.05 White lightning,
speelfilm van Joseph Sargent
(1973). Met: Burt Reynolds.
01.45 Weerbericht.
1420 Bertha, kinderserie.
14.35 Schooltelevisie.
15.03 You and me.
15.15 Weekend outlook.
1520 A passage to Wisbech.
16.05 The world about us.
17.00 Dr. Kildare, tv-serie.
1725 Holiday outings.
1720 Mick Burke. Uitreiking
Mick Burke-prijs.
1825 Travel show guide:
Mallorca.
19.00 (ZW) A date with the
falcon, speelfilm van Irving
Reis (1941). Met: George
Sanders.
20.05 Sergeant Bilko, tv-serie.
2020 On the house.
2100 Weekend.
2120 Gardener's world.
2200 Blackadderin,
comedyserie.
2230 Review.
2205 Secret services. Afl.: The
social security.
2245 Newsnighl
00.30 Weerbericht
06.30 Good morning Scandinavia.
07.30 DJ Kat show. 08.35 Popmu
ziek. 13.05 Another world.
14.00 City lights. 14.30 Fashion TV.
15.00 The Littles. 15.30 Transfor
mers. 16.00 Countdown. 17.00 DJ
Kat show. 18.00 Gidget.
18.28 Headline news. 18.30 I dream
of Jeannie. 19.00 Three's company.
19.28 Headline news. 19.30 Land of
the giants. 20.30 Movie classic.
22.03 Headline news. 22.05 Journey
to the unknown. 23.03 Headline
news. 23.05 Monsters of rock.
00.05 Countdown. 01.00 Jam.
02.00 René Magritte. 02.25-
02.45 Aujourd'hui en France.
07.00 Supertime. 08.00 Nino Firet
to. 09.00 Sons and daughters.
09.25 Make it pay. 09.50 Follow me.
10.05 Golfcursus. 10.30 Exotische
specerijen. 11.00 Living planet
12.00 Survival. 13.00 Game for a
laugh. 13.30 Sons and daughters.
14.00 Live at City Hall. 14.30 Video
Ieder heel uur nws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Goud van oud.
11.03 Simone Walraven. 12.03 Bart
en De Zwart. 15.03 De top 40. NOS:
18.03 Driespoor. VOO: 19.02 Sten-
ders en Van Inkel. 22.02-24.00
Countdown Café.
16.05 Le sphinx. 17.20 La liberté
Stéphanie. 17.50 Calibre. 18.00 Ré-
crêation. 18.40 Des chiffres et des
lettres. 18.55 Flash info. 19.00 Mon-
tagne. 19.30 Pour que les autres
puissent vaincre. 20.20 Pare-chocs.
20.50 L'archipel Aquitalne.
22.00 Journal télévisé. 22.30-
23.30 Les acteurs qui sa vent tout
fair.
Ieder heel uur nws. VPRO: 7.03 Het
gebouw. Met om: 7.03 Afdeling bin
nenland; 8.08 De tafel van NL. 9.05
Boréthoekje; 10.05 NL-buitenland-
reportage; 11.05 Mening: Cor Galis,
De bovenkamer en Afdeling bin
nenland; 12.05 Mening Cor Galis
en Afd. binnenl. NOS: 12.56 Meded.
voor land- en tuinbouw. NCRV:
13.08 Hier en nu. 13.35 Kerk van
daag. 14.05 VIP-roem. VARA: 16.05
Vrijdageditie. AVRO: 19.02 St
Kids van de Bovenwindse (32).
NCRV: 20.02 Water en vuur. 21.02
Jazz time. 22.02 Vrijdag-sport
NOS: 23.05 Met het oog op morgen.
VOO: 0.02 Stemband. 2.02 Oh wat
een nacht 5.02-7.00 Ook goeiemor-
gea
Ieder heel uur nws. KRO: 7.03
Echo. 7.08 Het levende woord. 7.15
Ontbijtshow. 8.45 Gesprek met pa
ter Adri Maat. 9.03 Adres onbe
kend. 10.03 In antwoord op. 11.50
Pater Adri Maat 12.03 Van twaalf
tot twee (13.03 Echo). 14.03 M/V
Magazine. 15.03 KRO's familie-
hoorspel: Klavervijf (5). TROS:
15.30 Gerard de Vries draait op
verzoek. 17.03 Nederlands hitwerk.
AVRO: 18.03 Radiojournaal. 18.15
Minjoa 19.00-7.00 Zie Radio 1.
films
waarvan u vindt dat or oen kleine
advortontie voor loplaatst moet
^jointje" dan be-iu^t in De Stem. Tier!
advertentie gele/-en wordt Immerf
giem-lezers lezeressen pluizen
onZ0 ,,Kleintjes"-rubrieken na. Dat r
tienduizenden Kleintjes-I
GOES
Grand Theater
19 en 21.30 u. Fatal attraction.
HULST
De Koning van Engeland
19 en 21.30 u. Summer school.
19 en 21.30 u. Drie mannen en
een baby.
19 en 21.30 u. No way out.
20 u. empire of the sun.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
19 u. Dirty dancing.
19 en 21.30 u. Fatal attraction.
21.30 u. Broadcast news.
VLISSINGEN
Alhambral
19 en 21.30 u. Three men and a
baby.
Alhambrall
20 u. The last emperor.
BRUGGE
Gulden Vlies I
20 en 22.30 u. Amsterdamned.
Gulden Vllee II
20 u. Dirty dancing.
22.30 u. Fatal attraction.
Gulden Vllee III
20 u. Au revoir les enfants.
22 u. The last emperor.
20 en 22.30 u. No way out.
Rembrandt
20 u. Lost boys.
22.30 u. What schoolgirls don't
tell.
GENT
Deca scoop
15,17.30,20 en 22.30 u. So
meone to watch over me.
15,17.30,20 en 22.30 u. Ap
pointment with death, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. Fatal
beaty.
15,17.30,20 en 22.30 u. Moon
struck, a.l.
15,17.30, 20 en 22.30 u. Backfi
re. a.l.
15 en 20 u. Cry freedom. a.l.
17.30, 20 en 22.30 u. The hidden
15,17.30 en 22.30 u. Fatal atlrac-
15.17.30,20 en 22.30 u. The set
pent the rainbow, a.l.
17.45 en 22.45 u. Less than zsm
15,17.30,20 en 22.30 u. Tough
guys don't dance, a.l.
15 u. Dirty dancing, a.l.
20 u. The laste emperor, a.l.
15,17.45 en 22.45 u. Jungle
book, a.l. (za/zo/woe).
15 en 20 u. Empire of the sun
a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. Plane,
trains automobiles, a.l.
woe. 25/5: 20 u. The mllagrobe.
anfield war.
Studioscoop
20 en 22.30 u. Babette's feest
20 en 22.30 u. Wish you weren,,
re.
20 u. La vie est un long fleuve
tranquille.
22.30 u. Yeelen.
CLINGE
Malpertuus - 13.30 u.
prijskaarting.
Café de Troubadour - 14U
schieting.
DE KLINGE
e De Herleving - 19.45 u.
schieting.
ZUIDDORPE
Gemeentehui* - 13.30 u.
schieting.
e e
VARA: 7.00 Nws. 7.02 Vroeg och
tendconcert (8.00 Nws). 9.00 Het
Hilliard Ensemble met Engelse
muziek uit de Middeleeuwen. 9.35
Intermezzo. Werken van Pijper.
10.00 Sonates van Beethoven door
pianist Paul Badura-Skoda. 10.45
Het internale concertcircuit Het
Philadelphia Orkest. 12.30 Jazz-
op-vier-concert. 13.00 Nws. 13.02
Promenade concert. Muziek uit
Zarzuela's. EO: 14.00 Orgelbespe
ling. Werken van Max Reger (1).
14.30 Klein bestek. Vioolsonates uit
de 19de eeuw (slot). 15.30 Uit de
schat der eeuwen. 16.00 Crème du
baroque. Franse barokmuziek.
17.15 Cantates van J.S. Bach. NOS:
1800 Nws. 18.02 Aspecten van de
kamermuziek. Het Mendelssohn
Trio. 19.00 De bovenbouw. 20.00
Nws. 20.02 Europees Concert Po
dium: Weens Symfonie Ork. met
mezzo-sopraan (ca. 20.40 Muziek-
spiegel). 22.00 Horizon: Flamenco.
22.30-24.00 Jazz.
NOS: 6.30-6.49 Scheepvaart- en
marktberichten. 9.00 Nws. 9.02
NOS Sportief. 9.25 Waterstanden.
RVU: 9.30 Het overzicht (8). AVRO:
10.00 Hoe gaat 't er mee. NOS: 11.00
Een leven lang. 12.00 Nws. RVU:
12.05 Toegift AVRO: 12.15 Vrijzin
nig vizier. 13.00 Nws. VPRO: 13.10
Het gebouw. 14.00 Schoolradio.
15.00 Het Spoor. 15.50 Muziek uit
Het gebouw. 16.10 Afdeling bin
nenland. 16.45 Welingelichte krin
gen. 17.45 Overheidsvoorlichting:
Landbouwrubriek. NOS: 17.55 Me
dedelingen, schippersberichten en
nws. VPRO: 1810 Euroburo. 18.20
PP: D'66. 18.30 Euroburo. NOS:
19.00 Progr. voor buitenl. werkne
mers. EO: 20.30 De bijbel open.
21.00 Schoolagenda. 21.15 Zicht op
Israël. 21.40-22.00 Theologische
verkenningen.
Daarin wordt iedere wijziging
van gesproken tekst, van aan
wijzingen van de auteur be
treffende de mise-en-scene,
van het decor en van bijzon
derheden betreffende de perso
nages verboden, behalve na
uitdrukkelijke toestemming
van de betrokken auteur. Dit
hebben de schrijver Samuel
Beckett en de SACD woensdag
in een persbericht meegedeeld.
Het besluit komt na de uit
spraak van de president van de
Haarlemse rechtbank eind
april, waarin de stichting To
neelschuur Produkties in
Haarlem toestemming kreeg
het toneelstuk 'Wachten op Go-
dot' van Samuel Beckett geheel
door vrouwen te laten uitvoe
ren. Beckett had geëist dat een
dergelijke opvoering verboden
moest worden omdat hij het
stuk voor een mannelijke be
zetting had geschreven. Uit
voering door vrouwen zou de
integriteit van zijn toneelstuk
aantasten.
De president overwoog in
zijn vonnis verder dat contrac
ten over opvoering duidelijker
Help! [_t1oedtr f J
Op elke regel dient een woord van
vier, een van vijf en een van zes let
ters te worden ingevuld. Het woord
van vijf letters bestaat uit de letters
van het voorgaande woord plus 1, het
woord van zes letters bestaat uit de
vijf letters van het voorgaande
woord plus 1. Als de hele puzzel juist
is ingevuld vormen de letters in de
vet omlijnde kolom een woord.
1. Droogoven - dier - leiding; 2. speer
- expositie - bijwoord; 3. lef - geest -
mijmeren; 4. vertaler - hoofddeksel -
hijstoestel; 5. in die tijd - zuiver - be
vrijding; 6. betoog - al - vanaf; 7.
zoon van Eva - lijst - plak; 8. kanarie
- voorkeur - droombeeld; 9. uitschot
- weerom - dringend; 10. keer - sig
naal - zedeleer.
10
Oplossing
mnn^sonppq
:*PTRT
pjooj» e^qooze3
TBRJOm-nUBIB-IBBUI
I.ue3an-3nje^-i.nj2
e jdo t)n-e t ido-i). e id
leiqBl-ieqin-Teqv
^.iepes-speej-epej
^ez^uo-oneu-ueo^.
T0J7.BJ(-1.0TB3l-Jlï0^
uemojp-uoraep-peom
Soustb-uotbs-subi
ie^seq-^seeq-7.see
WE 2oekew eert MAN
MBT DE ÜEZlEUNé,
HET ENTHOUSIASME
HETDomeriiHGS -
VBRMoGBtsf.
ANTWERPEN
Wandelgang Da Slngti - ai.
chitectuur van Adolf Loos. Geop
di. tot zo. 14-18.30 u. (tot 30
mei).
DEN HAAG (ANP) - De Iers-Franse schrijver Samiif
Beckett en de leden van de Franse auteursrechtenorgai
satie SACD hebben besloten dat bij ieder nieuw af te slui
ten contract over de opvoering van een door hen gesc
ven toneelstuk in Nederland, een verbodsclausule woré
opgenomen.
moesten worden opgesteld)
de strakkere bepalingen
Beckett en de SACD daar nup
in gegaan, aldus Julia Scheffe
vertegenwoordiger van
SACD in Nederland Zij
het verder mogelijk dat
auteursrechtenorganisaties
andere landen hun contract
over opvoering in Nederland ij
een dergelijke wijze gaan
scherpen.
Volgens dramaturg
van Muyden van het
damse Ro-theater is het gei
van deze ontwikkeling nietd
de artistieke vrijheid vant
neelgroepen danig wordt t
getast. „Die artistieke vrijt»
heb je zolang de auteur je 4
wil toestaan. Als hij daari
akkoord mee gaat, dan
het op".
Overigens maakt
kanttekening dat het iets i
ders ligt als de auteur is overig
den en de auteursrechtenol
nisatie of de erven
bepalingen stringent
hanteren. „Hen past dan
bescheidenheid Hebben ze 4
niet, dan kunnen er wel i
problemen ontstaan".
Het huis van meester Adam Bi
laud te Nevers, Jongkind. foto a
Mus
Van onze verslaggever
Het museum bezit, zoals de
meeste musea in ons land, sinds
het begin van de jaren '70 geen
interne, persoonlijke nachtbe
waking meer. Alleen het Rijks
museum heeft, als uitzonde- yfl
I ring, nog nachtwakers. Onder
meer om financiële reden
j werkt het 'Stedelijk' met een
alarmsysteem. Dat systeem r^
heeft gewerkt en gaf een stil
alarm af, na het verbreken van b|
een ruit aan de zijkant van het
gebouw.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De Europese
binnengrenzen zullen eind V|
1992 nog niet kunnen weg
vallen. De kans dat alle be
lemmeringen tegen die tijd
zullen zijn weggenomen is
klein.
„Het jaartal 1992 is een poli
tieke doelstelling, geen juridi
sche sluittijd. Tussen nu en 1992
kunnen de verschillende lidsta- tj
i ten nieuwe barrières opwer
pen".
Dat zegt staatssecretaris
Yvonne van Rooy (Buiten
landse Handel).De bewinds- zl
vrouw neemt met haar uit- z|
spraak afstand van de stellig
heid waarmee in de politieke
en publieke discussies 1992
wordt genoemd als het jaar
waarin de Europese binnen-
grenzen moeten vervallen.
Yvonne van Rooy zal zeer
Binnenkort in de slag gaan met
haar collega Nel Ginjaar (On
derwijs) over haar plannen met
net voortgezet onderwijs, de
Basisvorming. Van Rooy hekelt
het voorstel van Ginjaar om.
n°g maar twee vreemde talen
verplicht te stellen. Zij vreest
dat Nederland een taalachter
stand oploopt ten opzichte van
net concurrerende buitenland.
Kunststukje
-uosiqDOJ 'oi 'auiep uba naoppjooq '6 'UBUlU®|
;ad '8 'smq tsbeu aviapBiqaS i 'orib uba f*
do '9 'jnapcqnB daaiSpusq 'fi 'opie uba apf!
-qoB 'f. 'jnap japuo -g 'sipni ijaq z 'sifun S1°M
