kleintje
u
KUNT NOG AARDIG IN
PRIJZEN VALLEN.
DE
PART-TIME MEDEWERK(ST]R
-s:
Laatste nieuws
Surfers opgelet
bel nu 01860-13055
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
.Ai
CV-ketels
Siwako
O
A
"Adverteren
helpt u op weg,
reisleider,
Dvi
DE STEM VAN WOENSDAG 11 ME11988
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
lessen/onderwijs
Rijbewijzen /chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Gils 076-656572.
w
personeel gevraagd
free-lance vertegenwoordigers
kunst/antiek
Antiekshow in 't Antiekparadijs
a.s. donderdag, vrijdag en zaterdag
kleding
Totale opheffingsuitverkoop
bij de grootste ledergigant
van Nederland
watersport
Open huis
bij „Swing" op 12-13-14 en 15 mei
Swing windsurfing
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
huwelijken/kennismaking
diversen
Nieuw in Zeeuws Vlaanderen!!!
T elef oonbeantwoorders
te koop aangeboden
CV-radiatoren
CV-bouwpakket
Th.L. v. Soerland
Kastbedden
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
Parachuut
springen
Wilt u reageren
op advertenties
met
briefnummers
an
voordeelkrant
satelliet tv
Joegoslavië
Adriatische Kust
Zuid-Tirol
Torremolinos
Prachtige villa
•I
Leer nu surfen!
Swing
windsurfschool
Laag tarief
Gratis voor niets
Gemakkelijk
0
Dongen
Schapedoesjes
Briart-pups
Achenkirch
Schieting
Reuze bingo
Borgvlietse
nazomerfeesten
grote braderie
schieting
kaarting
40 kilo coteletten
Restaurant
De Corner
EXTRA
KLEINTJE
GEMEENTE
KAPELLE
donderdag
NEDERLAND 3
BELGIE NED 2
uske en Wiske:
De Panda Champ.
Iamb<
one
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant
Brabant
W.Br .Koerier
Zeeland
Z.VI.Koerier
gehele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
min. 3 regels 12.21 16,53 6 07
elke regel meer 4.07 5.51 2.02
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W over 1 kolom
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier oplage
min. 13 mm 18.72 23.01 8.32 21.58
elke mm meer 1.44 1.77 0.64 1.66
■mniarui.lIhMB mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing ineditie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. X 40 mm of 2 kol. X 40 mm
hoog.
gJJSSnSSHÊSl Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie f 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
■WJfïflEmi.lM Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van DeStem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
1 regel omvat max. 4 woorden van gem 6 letters
adm.kosten bij niet-contante betaling f 4 -
brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur 03-88
0.
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie over rubrieksadvertenties.
Vrachtauto/aanhangw. rijles51,90/26,70
Autobus/ 63,60. CBR-verkeerstheorie wo. 1 juni
Goederen-/pers.vervoer CCV-B21 en 31 mei
Gevraagd
voor diverse branches, zoals: bouwchemie, reiniging
en industrie. Eigen auto vereist.
(Geen geld vereist), opleiding wordt verzorgd.
Dealerschap of vast dienstverband in de nabije toe
komst behoort tot de mogelijkheden.
Handelonderneming Hiebova, tel. 01680-26485 vragen
naar de heer Swaab voor een afspraak.
3200 m2 antieke meubelen. In alle stijlen en houtsoor
ten. Ook vele grenen meubelen alsmede nostalgische
tuinsets, muurlantaarns en lantaarnpalen (30 model
len). Betonnen bloembakken, tuinbeelden, fonteinen
enz. Rondlopende ijzeren inrijpoorten met hekpunten.
Karwielen in alle maten, losse tuinbankjes. Muur- en
staande brievenbussen, stalramen enz. Steenbergse-
weg 45, Lepelstraat (zondags gesloten), 01641-6324.
Lange dames- en heren lammycoats van 1999,- naar
799,-. Lange leren en alcantara jassen dames en
heren van 1299,- naar 599,- en 399,-. Leren
kostuums van 899,-, 599,-, 499,- en 399,-.
Leren jurken van 799.- naar 399 - en 299.-.
dames- en herenjassen van 799,- naar 399,- en
199.-. Leren dames- en herenjacks van 599,- naar
299,-, 149,-. Wijde en strakke leren rokken van
499,-naar 249,-, 189,-, 99,-en 49,90. Leren
broeken van 369,- naar 269,- 199,-. Truien en
vesten met leer 299,-naar 139,-en 69,-.
Iedere avond koopavond tot 20.00 uur. Zondags
geopend. Reiskosten worden vergoed. Aanbiedingen
gelden ook voor Baarle-Nassau. Ook gespecialiseerd
in grote maten. Nieuw: Postorderbedrijf bellen voor
katalogus. Tel. 04920-22923/41344. Dankers Hurkse-
straat 21 Helmond. Industrieterrein 4, Baarle Nassau.
04257-8960. Openingstijden: 10.00 tot 20.00 uur iedere
avond en zondags geopend.
Ter gelegenheid van een nieuwe showroom. Om dit te
vieren fantastische aanbiedingen tijdens deze dagen,
die u niet mag missen.
Voorbeeld: Bij aankoop van een Speed zeil t.w.v.
695,-, Vario giek t.w.v. 155,- gratis
Dassenplas, Moerstraten, tel. 01658-1640.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500
20.000
30.000
40.000
70.000
60
60
120
120
120
260
417
383
511
895
9,6%....
9,6%....
9,6%....
9,6%....
9,6%....
of 250 p.m.
of 400 p.m.
of 600 p.m.
of 800 p.m.
of 1400 p.m.
9,6
9,6
9,6
9,3
9,3
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer te vermelden.
Haal nu de zon in huis, voor heel het gezin. Huur een
veilige zonnehemel met recht van koop. 2 wkn. voor
100,- (thuisbezorgd en opgesteld) Daarna 160,- per
mnd. Bel en reserveer uw privé-zon. 01155-2398 of
01158-1834.
te koop v.a. 499,-. Te huur v a. 20,- p.mnd.
Becotex Telecommunicatie. Tel. 01131-2406.
01
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (3000 m voor
bij Makro), Breda, tel. 076-
877576.
1 pl. 500 X 1296
117,-nu 58,50
1 pl. 600 X 1458
134,-nu 67,-
2pl. 900 X 1620
366,-nu 183,-
Mogelijk met kleine
opslagschade. Informeer
naar onze zeer lage prij
zen voor uw
Ceresstraat 30, Breda.
slaapbanken. Grote sorte
ring. Slaapbankencentrum
„De Goudsesingel" 61,
R'dam, tel. 010-4129818.
KOPIEERMACHINE tafel
model, gewoon papier, tel.
01620-60498.
TE KOOP gebruikte weipa-
len 1.20 m. aanhangwa-
gentje 1.40x2.00 platte
pony wagen. Tel. 01146-
1352.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan niet! Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-2610.
lessen/onderwijs
Para-centrum Midden Zee
land, info: 01196-12910.
Stuurt u dan een brief aan
De Stem, ,Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een
van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op
de enveloppe linksboven
het nummer te vermelden.
caravans/
kampeerartikelen
CHATEAU 440 t.k. event,
met PVC voortent. Tel.
01158-1055.
Kampeerders en caravan-
ners opgelet! De Vervat
boordevol
al gelezen? 28 pag. info
over caravans, tenten,
vouwwagens, huur met
recht van koop en acces
soires. Verder voordeel
cheques voor extra korting
in de kampeersupermarkt.
Bel voor gratis toezending
of haal 'm op bij Vervat
Caravan en Tentencen
trum R'dam, Stadionweg
31, 3077 AP R'dam. Tel.
010-4321455.
MERCEDES 508 camper
carr. Lith, int.: wit, lengte 7
meter, Garage de Hoon,
Stationsstr. 3, Rijen, tel.
01612-2338
Betaalbare
beneden de 2000,-
Huurkoop v.a. 30,- p.m.
Tel. 01100-12099.
vakantie/rekreatie
10 dagen Opatija v.a.
550,- p.p. Verblijf in
hotel o.b.v. halfpension.
Bel voor meer informatie:
Maaskant Reizen. Tel.
04128-1370/1392.
10-daagse reis naar het
zonnige Cesenatico. Vol-
pension incl. excursies en
reisverzekering 799,-.
Vertrek 25/5. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
8 dg Toblach op basis van
HP en incl. excursies v.a.
515,-. Vertrek 25/6 en
2/7. Aarzel niet, bel Kras
Reizen 04199-3622.
21-daagse excursie/rond
reis voor ouderen. Volpen-
sion incl. excursies en
reisverzekering 1575,-.
Vertrek 24/5. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
onroerend goed
Fr.stijl Sinaai (B) liv.+
o.haard, ing. keuken
bijk. 5 sik. bur, dubb. gar.
aang.tuin 2388m2, vr.pr. 6
milj. B.Fr. Inl. 09-
3234575397.
watersport
ZEILBOOT met trailer Edel
5, 4 slp.pl. 10.000,-,
speedboot met trailer zon
der motor 1.000,-,
Garage de Hoon, Sta
tionsstr. 3, Rijen, tel.
01612-2338.
Volledig verzorgde 1 'A
dag cursus. Aanmelden tij
dens onze showdagen op
12-13-14 en 15 mei.
Van 95,- voor 75,-. f
Dassenplas, Moerstraten,
tel. 01658-1640.
geldzaken
(incl. overlijdensdekking 2
pers.)
5000 76x100 50x125
10000 65x200 49x250
15000 64x300 48x375
20000 64x400 48x500
25000 64x500 48x625
Zeeuwsche Voorschot
bank. Tel. 01180-15956.
Hyp.rente 10 jr. 6,25%, 20
jr. 6,8%. Ook verbeterde
spaarhypotheek.
Sluit u de komende maan
den een Amrohypotheek
dan krijgt u een jaar lang
VT wonen gratis. Volgens
de advertentie kwam dit de
Fam. Luitse (what's in a
name) goed uit. Rente
5,8%. Jammer Fam. Luitse.
Had uw hypotheek maar
bij De Graaf gesloten,
rente 5%. Had u VT wonen
zelf kunnen kopen en de
Libelle erbij, jaren lang.
Meestal adviseren wij de
rente min. 10 jaar vast te
zetten b.v. 6,25% (kunt u
de Donald Duck voor de
kinderen er ook nog bij
nemen). Ook de verbe
terde spaarhypotheek met
min. 10 jaar vaste rente is
een goed advies. Bij ons
krijgt u lage rentes en een
goed advies gratis voor
niets. Bel De Graaf Hypo
theekadviseurs, tel. 01180-
33035.
discreet en snel geld
lenen. Desgewenst bij u
thuisbezorgd. Elk bedrag
tussen 1.000 en
60.000,- in 4 uur. Elders
goed lopende leningen
geen bezwaar. Meestal
kwijtschelding bij overlij
den. Bel snel 02265-3344.
Nationale Krediet Bemid
deling. Tot negen uur 's
avonds.
te huur
aangeboden
Riant gelegen eengezins
woningen met o.m. 3
slaapkamers, zolder en
tuin. Huurpr. 759,07
(zonder garage) en
820,61 (met garage).
Inl. KAS b.v Engelen-
kampstr. 57 Sittard, 04490-
18051; tijdens kantooruren
ma t/m vrij 9-17 uur.
(huis)dieren
t.k. (de echte boomer
hondjes) 8 weken, 200-
tel. 09-3214670112.
Te koop prachtige
met stamboom. Kennel de
Kameelhoeve, tel. 01838-
1808.
9-daagse Vakantieclubreis
voor alleenstaanden naar
in Tirol. HP en incl. excur
sies 769,-. Vertrek 27/5
en 3/6. Bel voor meer info
Kras Stervakanties 04199-
3622.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
op do. 12 mei bij W. Blom-
maert, Hulst. Gratis 100.-
bij 30 schutters. Begin
14.30 u.
zat. 14
bootje,
20 uur.
mei, Café Sleep-
Kieldrecht, aanv.
26-27 en 28 augustus a.s.
Inl. voor deelname
tel. 01640-35547.
Donderdag 12 mei Hemel
vaartsdag
Camping 't Mussennist bij
J. Rijk te Ossenisse. Aanv.
15.00 u. 50.-gratis.
Donderdag 12 mei
gewaarborgd, aanv. 14.00
u. Bieden jokeren bij
Rudy en Sonja. Noordstr.
Walsoorden.
De zaak bij uitstek voor
zakenlunches a la carte en
partijtjes tot 30 pers.
Tegen zeer redelijke prij
zen. Inl.: Steenstr. 16,
Hulst 01140-14148 vrij
dags gesloten.
Maak een
reclame met een
Het helpt
V'ij
?ËSTEM GIDS 2
Burgemeester en wethouders roepen sollicitan
ten op voor de betrekking van
voor het gemeentelijk zwembad te Kapelle (coin,
bibad).
Functie-Inhoud:
De taak van de te benoemen medewerk(st)er fe
o.a. het verzorgen van zwemlessen, toezicht
houden en in voorkomende gevallen het verrich
ten van schoonmaak- en kassawerkzaamheden
De werkzaamheden worden alleen verricht wan-
neer men daartoe door of namens de chef van
het sportcomplex wordt opgeroepen. Op basis
van de huidige situatie moet er op gerekend wor
den dat er 15 20 uur per week gewerkt kar
worden.
Functie-eisen:
De te benoemen medewerk(st)er dient ten min
ste in het bezit te zijn van het diploma zwemon
derwijzer (KNZB) terwijl het bezit van een ander
vakgericht diploma tot aanbeveling strekt.
Salariëring:
De salariëring is afhankelijk van leeftijd, opleiding
en ervaring en bedraagt maximaal 16,58 bruto
per uur. (schaal 4).
Inlichtingen:
Deze kunnen worden verkregen bij de chef var
het sportcomplex, de heer D. Coomans, die op
werkdagen bereikbaar is onder nummer 01102-
2827.
Sollicitaties:
Deze dienen binnen één week na verschijning
van dit blad te worden gericht aan het College
van Burgemeester en Wethouders, Kerkplein 1,
4421 AA Kapelle.
mavond presenteert de
ara de tweede aflevering
TT de tv-serie Het bloed
anderen' naar de roman
a Simone de Beauvoir. Hé-
«e heeft intussen haar ver-
Jiding met Paul Perrier
«■broken. Ze is helemaal
Van communistenleider
an Blommart en zoekt
ortdurend zijn gezelschap.
ne voelt zich ook wel tot
„r aangetrokken, maar hij
hun relatie toch niet al te
jieus nemen. Een vaste
.fhouding staat zijn poli
ce idealen in de weg.
20.10
Educating
Rita
amusante komedie 'Edu-
ting Rita' bij de AVRO is
verfilming van een Engels
neelstuk, waarin Julie
alters de hoofdrol vertolkt,
ta is eigenlijk het impul
se kapstertje Susan, dat
ar naam verandert, als ze
itseling het plan opvat om
s meer met haar leven te
an doen. Ze laat zich aan
open universiteit inschrij-
n voor een cursus litera-
ur.
21.55
Mini en Maxi
20 laar
Ie AVRO brengt een pro-
amma rond het muzikale
iwnsduo Mini en Maxi, dat
rintig jaar bestaat. Ruud
r Weijden en Marjan Ros
aakten een portret van Ka-
I de Rooy en Peter de Jong,
zich in 20 jaar tijd op-
erkten tot internationaal
veau. In 'Mini en Maxi 20
ar' is het tweetal ook te
en tijdens optredens in Ne-
rland, Frankrijk en Oos-
irijk.
20.10
Breekbaar
begin
eindexamenkandidate
de Filmacademie maakte
isca Boelen vorig jaar de
m 'Breekbaar begin'. Haar
'kstuk is een documen-
ïre over couveuse-baby's in
t Amsterdamse VU-zie -
nhuis, die vanavond door
RVU wordt uitgezonden.
20.15
let
Waarheen
en terug
tweede Belgische net
irt vanavond met de Oos-
arijkse trilogie over de jo-
nvervolging 'Wohin und
rück'. De eerste film In
s gelooft God niet meer"
gint op 9 november 1938
dens de Kristalnacht. Als
joodse jongen Ferry ont-
kt, dat zijn vader is ver-
oord, besluit hij meteen te
uchten. Hij slaagt erin
aag te bereiken, waar hij
het milieu van emigranten
vluchtelingen voor het na-
regime terechtkomt.
Mtn feen lamme-
'en meer ren]wenen
maar moet itlin
mei rust laten
Ml iq je
Ik weel het niet,
ik teloolie maar
hall tfe hebben
hier noj nooit
trollen jeiien.
Nt
De Fiat-dealer heeft nog, zolang de voorraad
strekt, een perfect aanbod voor u: de Panda Champ.
De Panda was al kampioen in zijn klasse, maar
met de Panda Champ wordt daar nog een schepje
bovenop gedaan. Want ze bieden een aanzienlijk en
direct prijsvoordeel van maar liefst f 800,—.
Ga nu kijken en maak een proefrit. Als u snel
bent, kunt u nog in de prijzen vallen.
Normale prijs
Champ-prijs
Panda 750 L
f 13.360-
f 12.560-
Panda 750 CL
f 14.160,-
f 13.360,-
Panda 1000 CL
f 15.160-
f 14.360,-
Panda 1000 S
f 16.220,-
f 15.420,-
\heb sr2egd "2uuen geeh tnnncHE
CS.
Prijzen zijn incl. BTW en excl. afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden.
'V-
BERGEN OP ZOOM: BROERMANN AUTO-BERGEN B.V., HALSTERSEWEG 318, TEL. 01640 - 4 19 24/5 44 88 BREDA: AUTOBEDRIJF P. OTTEN B.V.,
BEVERWEG 4, TEL. 076 - 22 25 33 DINTELOORD: AUTOBEDRIJF HAZELZET, KAREL DOORMANSTRAAT 8, TEL. 01672 - 40 35 ETTEN-LEUR:
AUTOBEDRIJF OOSTVOGELS, NIJVERHEIDSWEG 3, TEL. 01608 - 3 70 88 HULST: AUTOBEDRIJF J. DE KEIJZER, STEENSEDIJK IF, TEL. 01140 -
1 97 08 MADE: AUTOBEDRIJF GEBR. VAN DEN ELSHOUT, ADELSTRAAT IC, TEL. 01626 - 29 52 OOSTERHOUT: AUTOBEDRIJF LIGTVOET B.V.,
KEIWEG 57, TEL. 01620 - 3 26 50 OUDENBOSCH: AUTOBEDRIJF AARSMAN, MOLENSTRAAT 2, TEL. 01652 - 25 16 ROOSENDAAL: AUTOBEDRIJF
BROERMANN-KEIJENBERG B.V., BURG. FREIJTERSLAAN 130, TEL. 01650 - 3 73 55 TERNEUZEN: A. DE KEIJZER ZN. B.V., MR. F. J.
HAARMANWEG 51A, TEL. 01150 - 9 45 64 ZUNDERT: AUTOBEDRIJF OOSTVOGELS, DE AMBACHTEN 1, TEL. 01696 - 23 03