Héér dan 1 miljoen
bezoekers.
NOG IETS LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
3.50
W. BAKKER
EEN EIGEN BEDRIJF BEGINNEN
KUN JE OOK MET 2 KRUKKEI
U KUNT NOG AARDIG IN DE
PRIJZEN VALLEN.
Familie berichten)
I»
VUURDOORN
UITSLAG E-trekking 6e klasse 82e loterij
SCHINDLER
Süddeutsche Klassenlotterie
RONDEIGEN
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
Wacht
met
Henk
zeggen
a
Is
He- He- He
He
rman
ich
zie
aan u
voors
telt.
avo
kunnen
vaal
De Panda Champ.
TENTOONSTEL]
DE STEM VAN DONDERDAG 5 ME11988
1 mei 1983
1 mei 1988
D.J. van der Hooft.
U KUNT NOG VOLOP POT-TUINPLANTEN PLANTEN
Keuze uit: Bomen tot 4 mtr. hoog (in pot)
heesters
coniieren
fruitbomen
vaste planten
Deze week
Tuincentrum - Tuinarchitectuur
DM 2.000.000,- op lotnr. 790329
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij recreatie, aanpassingen. Want
en zoekt werk voor mensen met
een handicap. Reeds 60 jaar.
Jaarlijks kunnen vele
gehandicapten zich via AVO-
NEDERLAND maatschappelijk
ontplooien. Bij een bedrijf of als
startende ondernemer. AVO-
Nederland maakt nog meer
mogelijk: opleidingen, vorming,
AVO-NEDERLAND helpt, zoved
als de middelen toelaten, waar
wettelijke voorzieningen échtte
kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! Dankzij het
landelijk buro, regionale
consulenten, afdelingen en zo n
20.000 vrijwilligers rondom onze
jaarlijkse collecte.
iE STEM VANZEELAN
beschermvrouwe
HM de Koningin
'RHOLE - Het dorp Ter-
Ie zal voorlopig niet wor-
n verlost van de stank-
-erlast als gevolg van de
5ing van de riolering op
:t oppervlaktewater.
antwoordnr. 2013800 VB Amersfoort
Tel.: 033-63 52
giro625.0Q{
Stotteraars weten heus wel wat ze zeggen
willen, dus in de rede vallen helpt niet. Geef ze
liever even de tijd om uit hun woorden te komen.
Dat vermindert al gauw de spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op gang en gaan we elkaar ook
een beetje beter begrijpen. Doen we dat?
Informatie voor mensen met stotterproblemen
bij zichzelf, in hun gezin of naaste omgeving: 01808
-15 31 of SVS, Postbus 119, 3500 AC Utrecht.
Geef stotteraars even de tijd.
Vergeten wijk
Eén doi
>rp
Ï"eSters Wjkt met Belgi-
Al]
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Ter gelegenheid van het 5-JARIG BESTAAN
VAN DE PRAKTIJK houden wij een OPEN
DAG op zaterdag 7 mei van 09.00 tot 16.00
uur.
ledereen is van harte welkom.
Praktijk voor paranormale, geestelijke en
natuurgeneeswijzen, Noordstraat 43,
4571 GC Axel. Tel. 01155-1192.
COIMCORDE FILfVl I
Guido Gezellestraat 27, 4536 HG Terneuzen
Een service voor onze
Nederlandse klanten.
Neem voor meer informatie of
toezending van de volledige
trekkingsljjst kontakt op met:
H 1.000.000,- op lotnr. 285983
DM 250.000,- pp lotnr 116965 311985 674584
DM 100.000.-OP lotnr 246150 370712 585639 660688 DM 80.000,- Op lotnr. 169006 444450 706997
DM 60.000,- op lotnr. 089785 277725 648464
DM 50.000.-Qp lotnr 121645 297624 860359
40.000,- op lotnr 031021 080643 394150 559681
DM 25.000,-op lotnr. 099845 352733 486650 680120
DM 10.000.-OP lotnr. 071737 077317 086553 087530 104824 143460 164236 252181 283645 334606
479934 512387 574593 614873 624070 634029 674618 752381 794557 845663
Afdeling Klantensen/ice
Postfachl0 5009 D-6900 Heidelberg 1
Tel. 09/49 62 2116 62 61
op lotnummers eindigend op 26616 47484 66674 74038 81488 84138 89159 92032 96207
96316
2.500,- op lotnummers eindigend op0775 1543 5160
1.500,- op lotnummers eindigend op 075
(onder voorbehoud)
erh
an onze verslaggever
aanleg van een persleiding
ar de zuiveringsinstallatie in
sterzande is vertraagd, om-
enkele grondeigenaren
pars liggen.
06-320.320.50
50 cl.p.m.
"A,.
dverteren
helpt u op weg.
Inlichtingen:
De Slem. 076-236911
Publikatic aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideèle Reclame. SIRE
De Fiat-dealer heeft nog, zolang de voorraad
strekt, een perfect aanbod voor u: de Panda Champ.
De Panda was al kampioen in zijn klasse, maar
met de Panda Champ wordt daar nog een schepje
bovenop gedaan. Want ze bieden een aanzienlijk en
direct prijsvoordeel van maar liefst f 800,—.
Ga nu kijken en maak een proefrit. Als u snel
bent, kunt u nog in de prijzen vallen.
Normale prijs
Champ-prijs
Panda 750 L
f 13.360,-
f 12.560,-
Panda 750 CL
f 14.160,-
f 13.360,-
Panda 1000 CL
f 15.160,-
f 14.360,-
Panda 1000 S
f 16.220-
f 15.420,-
Prijzen zijn incl. BTW en excl. afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden.
BERGEN OP ZOOM: BR0ERMANN AUTO-BERGEN B.V., HALSTERSEWEG 318, TEL. 01640 - 4 19 24/5 44 88 BREDA: AUTOBEDRIJF P. 0TTEN B.V,
BEVERWEG 4, TEL. 076 - 22 25 33 DINTELOORD: AUTOBEDRIJF HAZELZET, KAREL DOORMANSTRAAT 8, TEL. 01672 - 40 35 ETTEN-LEUR:
AUTOBEDRIJF 00STV0GELS, NIJVERHEIDSWEG 3, TEL. 01608 - 3 70 88 HULST: AUTOBEDRIJF J. DE KEIJZER, STEENSEDIJK IF, TEL. 01140 -
1 97 08 MADE: AUTOBEDRIJF GEBR. VAN DEN ELSH0UT, ADELSTRAAT IC, TEL. 01626 - 29 52 OOSTERHOUT: AUTOBEDRIJF LIGTV0ET B.V.,
KEIWEG 57, TEL. 01620 - 3 26 50 OUDENBOSCH: AUTOBEDRIJF AARSMAN, MOLENSTRAAT 2, TEL. 01652 - 25 16 ROOSENDAAL: AUTOBEDRIJF
BROERMANN-KEIJENBERG B.V., BURG. FREIJTERSLAAN 130, TEL. 01650 - 3 73 55 TERNEUZEN: A. DE KEIJZER ZN. B.V., MR. F. J.
HAARMANWEG 51A, TEL. 01150 - 9 45 64 ZUNDERT: AUTOBEDRIJF OOSTVOGELS, DE AMBACHTEN 1, TEL. 01696 - 23 03
Het is er bijna altijd rus
tig, in Overslag. Maar
vanaf vrijdagavond
bruist het grensdorpje
van leven. Tot volgende
week woensdag houdt het
feestcomité Overslag in
zijn greep. Dat doet het
comité met tal van activi
teiten. Darts wedstrijden,
touwtrekken en een
tweedaagse gaaibolling.
Een kleine greep uit het
programma voor jong en
oud. Een echte ouder
wetse kermis in het inter
nationale dorpje. Met een
tentoonstelling in het
voormalig douanekantoor
over 'Oud-Overslag'. In
gericht door de Heem
kundige Kring Wachte-
beke met medewerking
van het Museum Douane
en Accijnzen en het feest
comité. Een tentoonstel
ling met oude foto's, ge
schriften en verhalen uit
het verleden van Over
slag. Toen een levendig
dorp, volgens Paul Hes
ters van de heemkundige
kring Wachtebeke nu een
'vergeten wijk'.
Door Romain van Damme
OVERSLAG - Een van de
kleinste dorpen in Zeeuwsch-
Vlaanderen. Een van de
mooiste dorpen ook, Overslag.
De nieuwbouw aan de rand,
aan de Keizersputstraat, past
eigenlijk niet bij het grens-
plaatsje. Een rustiek dorpje,
weggestopt in een van die
Zeeuws-Vlaamse hoeken,
daar waar de grens vervaagt.
Druk is het er nooit. „Kom
hier op zondag. Je ziet er geen
mens", zegt Paul Hesters. Hij
is de 'verantwoordelijke uit
gever van het driemaande
lijks mededelingsblad van de
Heemkundige Kring Oud-
Wachtebeke'. Een kenner van
de streek. In zijn vrije tijd
worstelt hij zich door stapels
oude papieren, op zoek naar
het verleden.
Dat er inmiddels veel gevon
den is, laat de tentoonstelling
m Overslag zien. Paul Hes
ters heeft het over de 'verge
ten wijk'. „Ik praat over nu.
ras op, onze vereniging doet
niet aan politiek. Dat is niet
aan ons, maar toch. Den
Overslag is wat vergeten. Ze
ker sinds de aanleg van de
xpressweg. Alles wat aan de
andere kant ligt, telt niet
mee
Paul Hesters geeft het
laatst verschenen mededelin
genblad van de Heemkundige
Kring oud Wachtebeke en
"aagt om niet al te veel let-
jenyk over te nemen. In het
w j straks te verkrijgen in
net douanekantoor, staat na-
tJli veel °ver de naderende
tentoonstelling. Maar toch,
../I oiteat: 'Wij zien ons mo-
eel verplicht ook die mensen
«a* verlaten of misschien
piola/?estoteri voelen van de
genlij ke gemeente waartoe
p, Administratief behoren,
7ti m bet daglicht te zetten.
n_l^n njet de mindere of de
kerït e men enkel
t van wege de schaarse
Wegwyzering die aanduidt
j. er ginder achter ook nog
iemand woont'.
v «J» naar den Overslag,
maalt ™ensen van het dorp
dat met uit. Het ver-
