de Kort
3 BELGISCHE WEKEN
A. VAN DAMME 25 JAAR IN DE HORECA
DISCO-LOVE KLOOSTERZANDE
kleintje
m
de krant
is een
Lepelaar
VLAAMSE
AVOND
Z
CLIMAX
SEXUJN14
DEBBIE 14?
MAKE-LOVE
markt
organiseert van 4 t/m 21 mei
Grote tuinmeubelshow in zaal „In de
kastanje"
Op zondagmorgen open van 9 tot 12 uur
elke klant gratis kopje koffie
Elke dag vers Belgisch brood
Belgische vleeswaren - bonbons - bieren
„IN DE KASTANJE"
1. DINSDAG 3 MEI
2. WOENSDAG 11 MEI
3. WOENSDAGAVOND 11 MEI
4. VRIJDAG 20 MEI 21.00 uur
5. WOENSDAGMIDDAG 25 MEI en
DONDERDAGMIDDAG 26 MEI
6. DONDERDAG 26 MEI 20.00 uur
7. VRIJDAG 27 MEI 21.00 uur
8. DONDERDAG 2 JUNI 20.00 uur
9. VRIJDAG 2 JUNI 20.00 uur
CV-ketels
Siwako
dagopleiding
basis/vervolg
Avondopleiding
Laatste nieuws
Meesters Rekreatie
bel nu 01860-13055
LOVE-33
•lm
RELAX-UNE
EXTASE
200 VERHAtfN
PER DAG
PUSSY-CAT
CAU-ME
BEL N
DE STEM VAN MAANDAG 2 ME11988
Vrijdag 6 mei
Aanvang 21.00 uur.
"U voelt zich thuis" bij
Wim en Carla Roelans-Hoop
j3JJet
vcVcV\
Naar aanleiding hiervan bieden wij u een schitterend feestprogramma
aan in Disco-Love té Kloosterzande, dat er als volgt uitziet:
GRATIS middag voor de Sterre met koffie, gebak, drankjes en een
clownsoptreden van Frans de Schepper.
Playbackmiddag voor de lagere schooljeugd uit de gemeente Hontenisse
(bovenbouw) met prachtige prijzen. GRATIS 3 consumptiebonnen
versnaperingen.
Disco-avond van 19.00 tot 23.00 uur voor de jeugd van 12 t/m 14 jaar uit
Oost-Zeeuws-Vlaanderen. Optreden van Inge Caljouw uit Vlissingen als
'Michael Jackson'. GRATIS 2 cons.bonnen versnaperingen.
Oldtimersavond. De stappers van 1963 tot 1980 met een optreden van de
'Sheiks'. GRATIS toegang 2 cons.bonnen.
Bejaardenmiddagen van 14.00 tot 17.00 uur. Optreden van Piet Brakman
en Ed Steijns. GRATIS koffie en gebak -t- 2 cons.bonnen.
Feestavond voor de buurt en eigen verenigingen. Muzikale omlijsting
Nico Silvester.
Voorronde '1e MISS DISCO-LOVE' verkiezing. Presentator Pierre H.
Eijsackers. 2 Cons.bonnen GRATIS.
Feestavond familie en genodigden. Muzikale omlijsting Nico Silvester.
Nacht van DISCO-LOVE met een gastoptreden van Chiel van Praag. Om
24.00 uur finale '1e MISS DISCO-LOVE' verkiezing. Entree 5.-,
pasjeshouders GRATIS voor iedereen 2 cons.bonnen.
WIJ WENSEN IEDEREEN GEZELLIGE FEESTDAGEN TOE
NAMENS DE FEESTCOMMISSIE
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
Bertus Quaars Parketvloeren
c.v.
Vloerverwarming
Th.L. v. Soerland
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
lessen/onderwijs
Nederlandse Kappersakademie
Rijbewijzen/chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Gils 076-656572.
Parachuut
springen
kleding
Totale opheffingsuitverkoop
bij de grootste ledergigant
van Nederland
caravans/kampeerartikelen
Nieuw In Breda
5995,-
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
diversen
Kunt U niet veranderen
rij-instructeur
(m/v)
voordeelkrant
Liebau Caravans
Stiermarken
Praag
Zonaanbidders!
06-320*321-80
06-320-322-33
Solmar Tours
nE STEM
Wenen
EXTRA
TWEE van de dri
Zeeland zijn stra!
boosdoeners: verj
ning, meer senioi
Jenken aan een i
Ei
SSSOI stt tig-plussers?
Anna
jacobapolder
Prachtige villa TE DUUR, OVERBOI
Fr.stiji sinaai (B) iiv+i tachtig - van bezuini
haard, ing.keuken bijk, 5laat de politiek met
Gemakkelijk
3U
vleeskaarting
)ntvolking
106-320.322.991
-vensbehoefte
Cloosterstraat 7, Kloosterzande
01148-1570
Cloosterstraat 3
Kloosterzande
Tel. 01148-2379
OS#1
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 1Z.21 16.53
elke regel meer 4.07 5.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant
6.07
2.02
Zeeland
gehele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
min. 13 mm
elke mm meer
18.72
1.44
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
23.01
1.77
8.32
0.64
gehele
oplage
21.58
1.66
Fotokleintjes:
mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. X 40 mm of 2 kol. x 40 mm
hoog.
■3Bffl303E3i Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes-
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag
Tijdig reserveren noodzakelijk.
KS3SHljS3ES(B Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem, 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling f 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in teletonisch opgegeven advertenties ot fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur, 03-bs
0?
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor-
matie over rubrieksadvertenties.
Lid v.d. Vereniging Parketvloeren Leveranciers. Ook
schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein)
bij de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen
of afspraak bij u aan huis 076-714342 of 01608-20960.
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
voor 30 m2 stenen vloer
altijd de laagste prijzen
Géén tel. verkoop.
Ceresstraat 30, Breda.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (3000 m voor
bij Makro), Breda, tel. 076-
877576.
KOPIEERMACHINE tafel
model, gewoon papier, tel.
01620-60498.
T.K. dieselolie of benzine
tank 2000 I., gesch. voor
ondergronds. Tel. 01140-
12769 of 09 3236584639.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan niet) Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-2610.
Mariniersweg 135 te Rotterdam
geeft dagelijks gelegenheid tot inschrijving voor
per juli en oktober 1988
per september 1986
Tel. inlichtingen Mevr. van Gennip, 010-4.11.13.15.
Vrachtauto/aanhangw. rijles51,90/26,70
Autobus 63,60. CBR-verkeerstheorie wo.7 mei
Goederen-/pers.vervoer CCV-B21 en 24 mei
Para-centrum Midden Zee
land, info: 01196-12910.
(huis)dieren
T.K. langharige tekkelpups
uit uitmuntende ouders
met stamb. 01663-2661
Lange dames- en heren lammycoats van 1999,- naar
799,-. Lange leren en alcantara jassen dames en
heren van 1299,- naar 599,- en 399,-. Leren
kostuums van 899,-, 599,-, 499,- en 399,-,
Leren jurken van 799 - naar 399.- en 299.-.
dames- en herenjassen van 799,- naar 399,- en
199.-. Leren dames- en herenjacks van 599,- naar
299,-, 149,-. Wijde en strakke leren rokken van
499,-naar 249,-, 189,-, 99,-en 49,90. Leren
broeken van 369,- naar 269,-199,-. Truien en
vesten met leer 299,-naar 139,-en 69,-.
Iedere avond koopavond tot 20.00 uur. Zondags
geopend. Reiskosten worden vergoed. Aanbiedingen
gelden ook voor Baarle-Nassau. Ook gespecialiseerd
in grote maten. Nieuw: Postorderbedrijf bellen voor
katalogus. Tel. 04920-22923/41344. Dankers Hurkse-
straat 21 Helmond. Industrieterrein 4, Baarle Nassau.
04257-8960. Openingstijden: 10.00 tot 20.00 uur iedere
avond en zondags geopend.
Kampeerauto's t.k. en te huur. Nieuwe caravans v.a.
Dealer Bergland, Gruau en Predom.
Regenbeemd 9, Breda. Tel. 076-715065.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500 - 60 X 260 9,6%.... of 250 p.m. 9,6
20.000 60 x 417 9,6%.... of 400 p.m. 9,6
30.000 - 120 X 383 9,6%.... Of 600 p.m. 9,6
40.000 120 X 511 9,6%.... of 800 p.m. 9,3
70.000 - 120 X 895 9,6%.... of 1400 p.m. 9,3
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
wat u wilt in uw leven? Herhaalt u steeds opnieuw en
ongewild dezelfde patronen? Als U wilt weten wat u
daar efficiënt aan kunt doen, stuurt u dan een gefran
keerde, aan uzelf geadresseerde enveloppe aan: Lie
ver Leren Leven Centrum, Bronnegerstraat 15, 9531
TG Borger en u ontvangt bericht.
Wilt u vast en zeker werk?
Wordt
of rijschoolhouder (m/v).
Met het officiële Kader
schooldiploma hoeft u
echt niet op een baan te
wachten. Half mei starten
de avondopleidingen.
Vraag een studiegids. Bel
(ook 's avonds) de Kader-
school: 04998-99425.
auto (A B C)
RENAULT 11 TXE Electro
nic 1.7 L, bj.8-'84, 60.000
km, el.ramen buiten
spiegels, radio-cass.+ 6
boxen, computer regi
streert het verbr., deur
open/dicht etc., pr.
14.000,-, 01140-19001.
vakantie/rekreatie
Kampeerders en caravan-
ners opgeletl De Vervat
boordevol
al gelezen? 28 pag. info
over caravans, tenten,
vouwwagens, huur met
recht van koop en acces
soires. Verder voordeel
cheques voor extra korting
in de kampeersupermarkt.
Bel voor gratis toezending
of haal 'm op bij Vervat
Caravan en Tentencen
trum R'dam, Stadionweg
31, 3077 AP R'dam. Tel.
010-4321455.
Knaus Sudwind-Azur-
Trend toercaravans in
onze showroom laat u
door ons deskundig voor
lichten. Div. inruilwagens
Isabella-Gottschalk voor
tenten.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, Bovag
erkend bedrijf, eigen repa
ratieafdeling.
10-daagse 50+ Vakantie-
clubreis naar Krakaue-
bene met veel extra's! Vol-
pension incl. excursies en
reisverzekering 799,-.
Vertrek 18/5. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
goedverzorgde 8-daagse
Kras Stedenreis. HP incl.
excursies 789,-. Vertrek
11/6. Aarzel niet, bel
04199-3622.
Voor jullie hebben wij
goedverzorgde reizen
naar Costa Brava/Dorada.
10 dg L O v.a. 260,-
/VP v.a. 299,-. Da's pas
Kras 04199-3622.
06-320-321-20
06-320-320.14
50 ct. p.m.
Jongerenreis met luxe
naar camping in Saioe
mei/juni f 198,-; juli/au,
249,-.
040-551166
goedverzorgde 10-daaj» jfen. Moet de KN1
i/Jaron W/tlng.
reis voor ouderen. Vc%
sion incl. excursies
Recreatie Reizen vj
Ouderen/Kras Rei!»
04199-3622.
Te koop
opknapwoning n
schuur, berging, cv, 5;
m2 eigen grond, vr.j
39.500,- k.k. Inl.: C
2237 of 01665-2382. jjoor Jan Jansen
tuin 2388m2"vr.pr'è.s n!| Jom de oren. Subsidies
B.Fr. Inl. 09-3234575397 J^enS, ZOU het niet SC'
ing Zeeland na veert:
aad, wij hebben oi
Dat hoor je niet vaak.
3l 9».
goed lopende
geen bezwaar. Mi
kwijtschelding bij
den. Bel snel 02265-331
deling. Tot negen
avonds.
uur
,Ja, maar zo eenvoudig li|
57), directeur van de stich
discreet en snel
lenen. Desgewenst
thuisbezorgd. Elk I
tussen 1 000
60.000,- in 4 uur. Eld# 'einzend wendt hij de blik i
leninos^aar buiten, waar onder hd
irille groen op Middelburg
lamplein het beeld staat va
ets over de betrekkelijkhei]
ran populariteit. Hosanna vo
it welzijn in de jaren zeven
ig. Het hield geen tien jasr
tend.
ill!
Wij verzoeken
ders, die adverteren
brieven onder numm.fi kroegleven
toezeggen: „foto'» l
retourneren en/of altijd! >e eigen geschiedschnj
zullen antwoorden" h an de stichting maakt troi
toezeggingen ook du yens duidelijk hoe vlug hooi
werkelijk na te komen, gravende woorden en gewicl
voorspellingen
vergele
9-daagse VakantieciuwW6
voor alleenstaanden nail
As-honlrirrh iDat er dorpshuizen moest.
MUIcMKUUl tkomen, vond de stichting ko
in Tirol. HP en incl. exc. na de oprichting. Een nob
sies 769,-. Vertrek 2?Streven natuurlijk, ma;
en 3/6. Bel voor meer ij®,aarom? 'Omdat het veren
•vil! a s Wngsleven zich noodgewdwor
™en afspeelt in consistorie
:hoollokalen en café's, wat
;n ongewenste toestand mo
irorden beschouwd'.
diversen
Café de Troubadour
Gravenstr. 172, Cllngt
1 op 2, aanv. 20.00
inleg 5,-.
06-320.320.06
06.320.320.07
06-320.320.08
06-320.320.09
06-320.320.10
50 cent p/min
Ongewenst? Pas heeft
rovincie vijf ton beschikbar
op maandag 2 mei, prija esteld voor een project klei'
«holen, met als een van
oelstellingen 'het bevordert!'
V.B.O.K.: voor hulp fe 9heJf d°T
moeder en kind biji ctiviteiten vanuit de schr
gewenste zwangersclii
01154-1691/01155-24llPet ma8 weer in het school!
aal! En geldt een beef
oroegleven niet als maatstf
oor de leefbaarheid in
woonplaats?
Het opbouworgaan overb
lig? De oprichters spraken
over 'leemten op sociaal
ultureel gebied', die opgev
ïoesten worden. Da's groti
eels gebeurd, geeft Mutsa^j
oe, maar het waren in die t
orlogse jaren dan ook wel
jrote gaten. Er was gewo
iets. „De leemten van het l
in zijn opgevuld, natuurlij
laar we hebben nog alt
een riant voorzieninge
eau. Dat blijft moeilijk in t
Tovincie met zo weinig md
:n, door het water zo mei]
iardig gespreid."
ovendien ontstaan er nieufl
orten fijnmaziger behoef'
vrijwilligerswerk,
pcht twintig jaar terug
and aan. En wie had
nen denken dat we nu 1
pnsulenten voor buitenland!
1 dienst zouden hebben."
50c p/m
06-320.325.55
50 ct. ptr minuut
dagelijks met uw reklameboodschap
op vele adressen het onderste
uit de kan!
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
[Hij komt op de voetbalv
pt „Kijk ook eens naar
btvolking van Zeeland,
ergrijzing, de hele demogr;
1216 ontwikkeling. Dat is
?oot belang voor de voors
ngen, leidt tot andere behc
R. Een voorbeeld is de uit
j jn de sport omdat er min
^Vgd is. Straks heb je dus
plfbaan waar eens twee vq
uvelden lagen."
it,Zeeland mag trouwens
lin als het zo'n 350.000 imj
®rs vasthoudt. En als het 1
de drempels verhoogt,
sidies, voor voorzienin£
1 m°et je verschrikkelijk
sen- Dat moet je aan z
nen, daar moet je op voor
en in je beleid als provir
gemeenten. En wij zijr
or om het aan te geven."
Opbouworgaan... Hoe\|
®ren er niet door, die i
>nt op de term stuiten?1
P "noot je je daar nou
Jstellen? Mutsaers krijg'
^ebeis van; het is hem
v 'IK al vaak gevra;
I°or buitenstaanders inq
'?®en moeilijk te over
»ed, moeilijk onder de pc.
®en/" beaamt hij, jaloers
8a s die zich bezig hou
meer concrete zaken
[omie of waterstaat,
ik het moet vertel