de krant
is een
Goudvink
EEN EIGEN BEDRIJF BEGINNEN
MET 2 KRUKKEN
x,.Bïow-»f .jasssss®"
isagpss»"""
38.50
de krant
is een
Hoogvliegei
RESTAUR
4Du
Familie berichten)
Waag inlichtingen STEUN ONS WERK
L DE RUDDER-BOUVAIN
DAVE
Drs. C.P. J. Hoornick
avo
kt er
JOH©
P. HOMMEL BV
WASPIK
DE STEM
THEORIECERTIFICAAT
BOHWREDRUF LAMBERT B.V.
AFWEZIG
N. Verhelst
GENIET VAN
MOEDERDAGBRUNCH
BIJUESCAUT
l'eéeaut
P. HOMMEL BV
DE HOROSCOOP
Mevr.
Jos
Tummers
Tel. 01170-2362
ELSA L.E. LEENKNEGT
F.A.M. Moorthamer
en M.J. Kooien
HOGESCHOOL
WEST-BRABANT
RIJSCHOOL HERMANS
Vanwege een groot aantal te
bouwen premiekoopwoningen in
geheel Zeeuwsch-Vlaanderen,
vragen wij voor spoedige
indiensttreding:
ERVAREN
METSELAARS (M/V)
TIMMERLIEDEN/
METSELAARS (M/V)
39.50p.p.
Adverteren
staat u goed.
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij
en zoekt werk voor mensen met
een handicap. Reeds 60 jaar.
Jaarlijks kunnen vele
gehandicapten zich via AVO-
NEDERLAND maatschappelijk
ontplooien. Bij een bedrijf of als
startende ondernemer. AVO-
Nederland maakt nog meer
mogelijk: opleidingen, vorming,
recreatie, aanpassingen. Want
AVO-NEDERLAND helpt, zoveel
als de middelen toelaten, waar
wettelijke voorzieningen écht te
kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! Dankzij het
landelijk buro, regionale
consulenten, afdelingen en zo'n
20.000 vrijwilligers rondom onze
jaarlijkse collecte. -
beschermvrouwe
HM de Koningin
antwoordnr. 2013800 VB Amersfoort
Tel.:033-63 52 14
giro 625.000
Vanwege de enorme verkoop
van nieuwe Mercedes-Benz
automobielen bieden wij U een
zeer mooie collectie Ster-Garant
auto's aan.
DEMONSTRATIEMODELLEN
NIEUWE MODELLEN
4-Wheel Drive
ANDERE MERKEN
De Keukenhof
en
bollenvelden
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
't ZWART SCHAAP"
't ZWART SCHAAP"
ti
-
HULST - Het Hulstet
Den Dullaert houdt ziel
activiteiten die de plaa|
mers het brood uit de mc
Doelstelling
Veilingen
W eekenddienst
Stem-redactie
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Zo noemen wij onze
zoon. Hij is geboren op
28 april 1988. Moeder
en zoon rusten van
13.00-15.00 uur.
Tijdelijk adres: Juliana-
ziekenhuis, Terneuzen.
Annet en Marinus-Jan
van Langevelde
Café De Molenhoek
Noordstraat 7, Hoek
is een manier om wat
meer inzicht in jezelf
te krijgen.
Informatie en/of
afspraak:
Zaterdag 7 mei 1988 is het 25 jaar geleden dat
onze ouders en grootouders
3° oi dl/[annti£.it
en
ru.
in het huwelijk traden.
Van harte gefeliciteerd,
Marion, Jo en Brian
Astrid en Claudia
Jan en Monique
J. v. Lennepstraat 15
4561 LH Hulst
Enige en algemene kennisgeving
Plotseling is van ons heengegaan onze lieve
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
geboren 13 oktober 1914 te Stoppeldijk
overleden 13 november 1987 te Toronto,
Canada
Namens de familie:
Blanche Koolen-
Moorthamer
Agnes van Loenen-
Moorthamer
Corr.-adres: B. Kooien,
75 Emmett Avenue Apt. 214,
Toronto, Ontario, Canada M6M 5A7
Dankbetuiging
Daar het niet mogelijk is een ieder per
soonlijk te bedanken voor de vele blijken
van medeleven die wij mochten ontvangen
tijdens haar ziekte en na het overlijden van
mijn geliefde vrouw, onze moeder en oma
MARIA CLEMENTINA ELIZABETH
COPPENS
betuigen wij u langs deze weg onze op
rechte dank
M. Grim
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Heinkenszand, april 1988
Dankbetuiging
De vele blijken van medeleven ons betoond
na het overlijden van onze lieve pa,
schoonpa en opa
ALOIS VAN TROOST
waren een bewijs dat velen hem een warm
hart hebben toegedragen.
Langs deze weg betuigen wij u onze harte
lijke dank.
Fam. van Troost
Lamswaarde, april 1988.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven onder
vonden tijdens de ziekte en na het overlij
den van onze broer, zwager en oom
ADRIAAN DE WINTER
betuigen wij allen onze oprechte dank, in
het bijzonder het team van „Sleutelbloem"
uit „Vijvervreugd" voor hun liefdevolle
verzorging.
Fam. de Winter
's-Heerenhoek, april 1988
Sector Pedagogisch Onderwijs
Dr J. Ingenhouszplein 2
4814 EH Breda
Postadres: Postbus 90183
4800 RN Breda
Telefoon 076-217882.
Op woensdag 18 mei a.s. zal sectordirecteur
vieren dat hij veertig jaar werkzaam is in het onderwijs.
Er is die dag van 17.00 tot 19. Ct) uur gelegenheid tot feliciteren in het
gebouw van De Vossenberg te Oudenbosch, Pagnevaartweg 109.
De jubilaris zal per 31 juli vervroegd uittreden.
De ontvangst vormt daarom tevens zijn afscheidsreceptie.
Binnen 14 dagen in uw bezit en al meer dan 5 jaar
100% eerst geslaagden. Alleen bij
Altijd het voordeligst adres. Inl. tel.: 01140-13332.
voor het verlijmen van
kalkzandsteenelementen
Voor inlichtingen en sollicitaties kunt u
bellen of schrijven naar:
Bossestraat 19a - Vogelwaarde
Tel. 01147-1455
Na kantooruren: 01147-1220
TANDARTS
Hoek-Siuiskil
van 2 t/m 13 mei.
In gezins- of familieverband perfect verzorgd uit.
Dat kan, bij L'Escaut.
Op zondag 8 mei a.s. serveren wij in ons restaurant een
feestelijke brunch voor
Voor de jongere gasten tot 12 jaar,
halve prijs.
U wordt vanaf 13.00 uur verwacht.
Reservering is aanbevolen.
- Hotel Restaurant
Scheldekade 65 - 4531 EJ Terneuzen
Tel. 01 150-94855
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele lezers voor géén geld!
Inlichtingen:
1 De Stem
OEBOE*
*au£
OFFICIËLE MERCEDES-DEALER
190 D nelkengrün met. 7.170 kmdiv. acc. 1986
190 D astrasilver, 9.990 kmdiv. acc. 1986
190 D rood met. (autom.) 6.102 kmdiv. acc. 1986
207 D bestel diesel, wit 103 km verl./verh.
300 GD autom impoladiv. acc. 1986
300 E blauw/zwarldiv. acc. 1987
250 D autom. 600 km...""div. acc. 1988
'366 ebtauwnwrtdhr. ace. 1985
260 E fWV. ACC. 1986
230 E BXlhlIlNf ■awKKMiiw.wmmmwMwnwmwi»' <ÖV. ACC» 1008
dl*, acc. 1888
230 E Ivoor, LPGdt*. ace. 1988
300 0 «rit dt*. ace. 1080
300 o flivar.ni div. acc. i860
300 O nautfcWan*dl*, acc. 1808
300 D roofcxnvar—dt*. acc. 1985
200 t> Wit 2* dlv.acc.198S
206 D rcwtadtvcr«V. ace. 1985
2501ir Vao btauw/uwldtv. aoc» 1080
250TD ourMaw.dtv. «cc. 1986
500 SEC blauw/zwart metdiv. acc. 1985
330 SEC groen met1984
380 SEC rookzilverdiv. acc. 1982
500 SEL rookzilver LPGdiv. acc. 1985
500 SEL nauticblauwdiv. acc. 1985
500 SEL champagnemetdiv. acc. 1981
500 SE petrolmetdiv. acc. 1982
420 SE rookzilver1986
380 SE d. groenmetdiv. acc. 1984
300 SE rookzilverdiv. acc. 1985
300 SE blauw/zwartdiv. acc. 1986
280 SE antracietdiv. acc. 1985
280 S lapisblauwmetdiv. acc. 1984
280 S groenmetdiv. acc. 1983
380 S champagnemetdiv. acc. 1982
190 E 2.316 blauwzwart 2xIdiv.acc.1985
190 E 2.316 rookzilverdiv. acc. 1985
190champagnmetdiv. acc. 1984
190 grijs metdiv. acc. 1984
190 l.groen metdiv. acc. 1984
190 D antraciet.div. acc. 1987
190 D blauw/zwartdiv. acc. 1986
190 D 2.5 nauticblauwdiv. acc. 1986
190 D 2.5 witdiv. acc. 1986
190 D rookzilverdiv. acc. 1985
190 D blauwmet-div. acc. 1985
190 D parelgrijs maldiv. acc. 1985
190 D nauticblauw metdiv. acc. 1985
190 D impaladiv. acc. 1985
190 D wit 2xdiv. acc. 1985
190 D signaalrooddiv. acc. 1985
190 D diamantblauw met.div. acc. 1985
190 D signaalrooddiv. acc. 1984
280 CE d.groen metdiv. acc. 1983
230 E groen met.div. acc. 1983
200 witdiv. acc. 1983
240 D champagne metdiv. acc. 1983
200 D surfblauwdiv. acc. 1984
200 D grijs metdiv. acc. 1983
200 D ivoordiv. acc. 1983
300 TD Van d.blauwdiv. acc. 1985
240 TD Van d.blauwdiv. acc. 1985
240 TD antracietdiv. acc. 1984
240 TD grijs metdiv. acc. 1984
240 GD rooddiv. acc. 1982
300 GD zilvermetdiv. acc. 1987
BMW 316 LPG witdiv. acc. 1986
BMW 524 TD groenmetdiv. acc. 1983
BMW 316 LPG d.rooddiv. acc. 1985
Ford Scorpio 2.0 GL grijs metdiv. acc. 1986
Mitsubishi Cordia 1600 SR LPGdiv. acc. 1984
Opel Rekord 2.3 D grijs met, automdiv. acc. 1981
Volvo 740 GL blauw metdiv. acc. 1985
Volvo 740 GLD witdiv. acc. 1985
Volvo 340 LPG blauwdiv. acc. 1986
VW transporter wit1983
I Op Koninginnedag is onze showroom normaal
geopend van 10.00-17.00 uur
OFFICIËLE MERCEDES-DEALER:
Julianastraat 36
WASPIK - Tel. 04168-1236-2392
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a J 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing at bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
O,
wat stonden wij paf,
maar, ZO komen jullie
er niet van af.
Tot straks. Diny en
Carlo, Natasja, Jeska en
Tim, Etienne en Rita
Danitsja-Giovanni.
Opstap: Fleikant, Axel,
Terneuzen, Zaamslag,
Terhole, Hulst, Kappe-'
lebrug
Tel. 01140-12662
Adverteren
opent deuren,
makelaar 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Weststraat 27, Axel, tel. 01155-1783 1347
isn jöu j ïuau rmen "A- .bteerrnol' ad
MAATCORSETTEN - BUIKBANDEN -
ELASTISCHE KOUSEN -ORTHOPEDISCHE
CORSETTEN - BREUKBANDEN - STEUNZOLEN
SUPP-HOSE KOUSEN - BORSTPROTHESEN
Op verzoek bezoeken wij in geheel
Zeeland ons geacht cliinteel
- aan huis zonder prijsverhoging.
Bericht aan de cliënten van Restaurant
u
Vanaf heden zijn wij ook geopend vanaf 12.00 uur en kunt u
smakelijk eten in onze tuin, o.a.:
GEGRILLDE RIBSTUK AAN HET BEEN 1200 gram. Met
GEMENGDE SALADE. AARDAPPEL IN DE SCHIL of
FRIETJES EN ÉÉN LITER WIJN
2 personen.....,69.- zonder wijn.55.-
Proef ook onze:
CARNIVOR 800 gram vlees of onze
CHATEAUBRIAND 300 gram p.p. of de
SUGGESTIE UIT ONZE LANDELIJKE GASTRONOMIE.
Gratis zaaltje tot uw beschikking voor uw diner met familie
of vrienden.
Vraag onze speciale spijskaart.
Maandag en dinsdag gesloten
Restaurant-Taveerne-Tearoom
Weststraat 24 - Boekhoute
Tel. 09-3291738886 - 09-3291258467
Net over de grens bij Philippine, in het dorp Boekhoute.
dagelijks met uw reklameboodschap
over stad en land naar een kwart-
miljoen klanten!
_aij pESTEM VAN ZE
Van onze verslaggever
MIDDELBURG - Gedepu
teerde Staten (GS) en de
Stuurgroep WOV kraken
het plan van de Hulster ir.
Van Eeden voor een Wes-
terschelde Oeververbinding
0p het tracé Kruiningen-
perkpolder. Ze vinden het
geen reëel alternatief, en
onaanvaardbaar voor de
provincie'.
„De verkeersprognose is te op
timistisch en de kosten en ba-
Van onze verslaggever
Horeca-ondernemer B. Brq
een brief aan de gemeente,
beelden op somt van het onq
meenschapscentrum.
Volgens Brood loopt het de
spuigaten uit met verenigingen
die na een toernooi of evene
ment nog een etentje nuttigen,
dat geheel wordt verzorgd door
Den Dullaert. Als voorbeeld uit
het recente verleden noemt hij
een tennisploegje dat ter af
sluiting van een toernooi een
compleet warm en koud buffet
liet aanrukken. Geheel bereid
in de keuken van Den Dullaert.
„Het is begrijpelijk dan Den
Dullaert de kosten wil druk
ken", meent Brood, „maar dan
moeten die activiteiten wel
binnen de doelstelling blijven.
Als ik me niet aan de regels
hou krijg ik de politie op mijn
dak. In Den Dullaert kunnen ze
gewoon hun gang gaan". Als
het gaat om groepen van hon
derden personen kan Brood
zich nog indenken dat voor een
feest wordt uitgeweken naar
het gemeenschapscentrum.
Maar groepen van enkele tien
tallen mensen kunnen prima
terecht in de Hulster horeca
bedrijven. „Maar er wordt niet
eens geïnformeerd. Ze gaan
meteen naar Den Dullaert".
Brood schat dat het verlies
aan inkomsten van de horeca
flink in de papieren loopt.
„Exacte cijfers heb ik daar na
tuurlijk niet. Maar ik weet wat
een etenlje voor bijvoorbeeld
dertig mensen bij mij of de col
lega's kost. Dan is het snel uit
te rekenen".
Vorige week werd Den Dul
laert ook al op de vingers getikt
door de gemeente over het or
ganiseren van verkopingen en
veilingen. Raadslid P. Stevens
(Gemeenschappelijke Belan
gen) toonde zich blij dat er nu
werk van gemaakt is. „Den
Dullaert kan dan wel zeggen
dat de gemeenschap het tekort
moet betalen, maar wat denkt
u van de middenstanders. Het
komt er op neer dat die meebe
talen aan hun eigen concurren
tie".
B. Martens (PvdA) meende
dat enige concurrentie de mid
denstand fit houdt'. „Het is
uiteraard een andere zaak als
het gaat om concurrentiever-
valsing". G. Naessens (Ge-
meentebelangen) stelde dat het
Dullaertbestuur niets anders
Voor redactionele zaken, niet
voor advertenties of be-l
zorgklachten, kunt u zich
weekeinde wenden tot Joep
Trommelen 01155-4974. Zon
dagmiddag 01150-17920. B.g.g
01153-1534.
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
P4G81A0 VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8-30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Romain
van Damme, Frank Deij,
Conny van Gremberghe,
Ronald Verstraten, Cor de
Roer (foto), Ton Koomen
(sport).
Ooes: Jan Jansen.
Hulst: Eugène Verstraeten,
J°ep Trommelen.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
O. Menu, privé tel. 01150-
95839.
87-10
V
