8.95
«akker jon
kleintje
een
Romeo
zonder
Julia.
EEN WAO—ER
DIE KAN KLAVERJASSEN
IS SOMS OOK
EEN GOEDE BOEKHOUDER
l~amili€ berichteni
t
t
AfflES
BAKKER JAN
ECONOMIE
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERI
destem:
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
(t
J.P. NEETESON
AFWEZIG
32.50
touw
LENTE-
AANBIEDING
KWARK
VRUCHTEN
TAART
AARDBEIEN-
BROODJES n QO
KNIP J AA
VOLKOREN1,80
RAGUETTE -q
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
Kleine moeite, grote resultaten. f
-ZTrr
MET LEEDWEZEN DELEN WIJ U
MEDE DAT ER VOOR DE NABESTAANDEN
BITTER WEINIG WAS GEREGELD.
DE STEM VAN WOENSDAG 6 APRIL 1988
DE STEM VANZEELA
ADRIANUS ALFRED
VAN TERHEIJDEN
Johanna Antoinetta Cornelia
van Giels
P.L. DE WISPELAERE
GASTON PETRUS
VAN RATTINGEN
Louise Marie Rijckaert
HUISHOUDBEURS IN
AMSTERDAM
SCHRIFTELIJK OPGtflEN
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor
mensen met een handicap. Reeds 60 jaar. Jaarlijks kunnen|
vele gehandicapten zich via AVO-NEDERLAND
maatschappelijk ontplooien. Bij een bedrijf of als startende
ondernemer. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk:
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Want AVO]
NEDERLAND helpt, zoveel als de middelen toelaten, waar
wettelijke voorzieningen écht te kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! Dankzij het landelijk buro, regionale
consulenten, afdelingen en zo'n 20.000 vrijwilligers rondom|
onze jaarlijkse collecte.
ÏULST - De economische
itwikkeling van Oost-
uwsch-Vlaanderen, en
it name van de landbouw,
at centraal tijdens het
posium dat oudheid-
idige kring De Vier Am-
chten binnenkort houdt
>ortuitwisseling
iet St. Niklaas
Studiedag over
nternationale
iTouwenarbeid
og maar al te vaak blijkt er bij een over
lijden weinig tot niets te zijn vastgelegd.
Het valt ook niet mee om stil te staan
bij zaken als een testament, codicil of voogdij
schap. Toch zijn er goede redenen om 't wel te
doen, want wat gebeurt er met uw partner, de
kinderen, en het huis?
Wij hebben een boekje voor u samengesteld
waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentiële maatregelen worden besproken.
straat 12, 2723 RN ZOETERMEER. Sluit e ^^s^ate^CoMe
extra postzegel van f %- bij. Dan krijgt u I
boekje 'Voor het te laat is' thuisgestuurd.
REGEL JE ZAAKJES VOOR HET TE LAAT
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Diepbedroefd, maar met een dankbare her
innering aan zijn grote zorg en liefde voor
ons, delen wij u mede, dat op paasmorgen
plotseling van ons is heengegaan, mijn
lieve man, onze vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 63 jaar.
Oostburg:
J. van Terheijden-
van Giels
Oostburg:
Kees en Sonja
Aschwin
Dennis
Oostburg:
Willy en Cees
Annemieke
Hans
Den Bosch:
Mariëtte en Martin
Kevin
Nick
Eindhoven:
Herman en Thérèse
Familie van Terheijden
Familie van Giels
4501 CV Oostburg, 3 april 1988
Mr. J.E. Risseeuwstraat 15.
De plechtige uitvaart, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op donderdag 7
april om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Eligius te Oostburg, waarna de ter
aardebestelling op de r.-k. begraafplaats
aan de Mastendreef te Bergen op Zoom.
Avondwake woensdag om 19.00 uur in de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdag
na de avondwake.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Hiermede geven wij u kennis van het over
lijden van de oud-gemeenteontvanger der
gemeente Sluis, de heer
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe.
Gemeentebestuur
O van Sluis
de burgemeester
M.L. Everaers
de secretaris
E.C.H.M. Nicolaes
Sluis, 5 april 1988
Wanneer leven strijden wordt,
is sterven een oplossing".
Na een langdurige, moedig gedragen strijd,
is toch nog onverwacht van ons heenge
gaan mijn goede man, zorgzame vader,
schoonvader, zoon, broer, zwager en oom
echtgenoot van
in de leeftijd van 55 jaar.
L.M. van Rattingen-
Rijckaert
Raoul en Karin
Familie van Rattingen
Familie Rijckaert
4841 EG Prinsenbeek, 4 april 1988
Heikantsestraat 5
Gaston is opgebaard in de Chapelle Ar-
dente van Arcada, Baronielaan 38 te Breda.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar
donderdag 7 april van 19.30 tot 20.00 uur.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden vrijdag 8 april om 14.00 uur in de
kerk van Maria Onbevlekt Ontvangen te
Biervliet, waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de Algemene Begraaf
plaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk
voor de dienst achter in de kerk.
Samenkomst in de kerk.
Geen bezoek aan huis.
HUISARTS
van 11 t/m 17 april
Waarneming:
Dr. H.G. v. Haelst,
huisarts te Sluiskil
01157-1955
Dr. M. Jongsma,
huisarts te Hoek
01154-1356
Spreekuur te Philippine
11.30-12.00 uur
Apotheek geopend
als voorheen
iedere dag van 11 tot
16 april
incl. entree
Opstap: Heikant, Axel, Ter-
neuzen, Zaamslag, Terhole,
Hulst, Kapellebrug.
Tel. 01140-12662
3 stuks voorUbUO
wit of bruinI I U
NOORDSTRAAT 79 01150-19817 «^TERNEUZEN
^^dverteren
opent perspectieven,
Ingenieur. 99
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Niet voor zaken
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
ATTENTIE»
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt In een groter
lettertype gezet. Begin daarom de advertentie met het belangrijkste
woord. Houd Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG
AFLEZEN dat u moet betalen. Voor toezending van brieven
onder nummer dient u f 3,50 extra te betalen. Als
contante betaling kunt u een groene betaalcheque of een
blauwe girokaart (dus géén giro; of bankoverschrijving)
insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een
acceptgirokaart waarvoor wij u echter f 4,-
administratiekosten in rekening moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen véér plaatsing aan Dagblad De Stem,
Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Afdeling rubrieksadvertenties, of inleveren op onze kantoren.
Prijs incl. 6% BTW
•f 6,07
f 8,09
I 10,11
f 12,13
114,15
I 16,17
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Telefoon:Postcode: Woonplaats:
Dankbetuiging
Uit de overweldigende belangstelling en
het diep medeleven na het overlijden van
onze onvervangbare vrouw, moeder en
oma
ELISABETH MAGDALEN A
SCHIEMAN-MOES
blijkt ons hoeveel sympathie Bets heeft
verwekt en welk een warme plaats zij in
vele harten inneemt.
Deze troostrijke gedachte geeft ons sterkte.
Wij zijn hier erg dankbaar voor.
„Gedragen door vele handen
■wordt verdriet lichter"
Namens:
Ad,
kinderen en
kleinkinderen
Goes, april 1988
Trumanstede 92-24
Een
dag
zonder
krant
is
Woel,!
in e l
kof fit
zeggen
nis
icmn ntl
oen
ko- ko- ko-
cop/c
the
hestelt.
Stotteraars weten
heus wel wat ze zeg
gen willen, dus in de
rede vallen helpt niet.
Geef ze liever even de
tijd om uit hun woor
den te komen. Dat ver
mindert al gauw de
spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op
gang en gaan weelkaar
ook 'n beetje beter be-
griipen. Doen we dat?
Informatie voor
mensen met stotter-
problemen bij zichzelf,
in hun gezin of naaste
omgeving:
01808-1531 of
SVS, Postbus 119,
3500 AC Utrecht.
ice/ slof Icrmi rs
even (Ie tijd.
Publikatie aangeboden door
dit blad, in samenwerking met de
Stichting Ideële Reclame. SIRE
onze verslaggever
antwoorder. 201, j"K
3800 VB Amersfoort. \J
Tel.:033-63 52 14 3VCi
giro 625 000 beschermvrouwe HM de Koningin i *"ui
i onze verslaggever
5T - Er komt een jaar-
se sportuitwisseling tus-
i Hulster verenigingen en
brtclubs uit St. Niklaas.
20 augustus is deze Belgi-
stad voor de eerste keer
heer. Om de organisatie
meteen zwaar te belasten,
ft het dit jaar beperkt tot de
nensporten. Het is echter de
eling dat in volgende jaren
c de buitensporten bij de uit-
eling betrokken worden.
Hulster Sportraad heeft
lof voor de medewerking
de gemeente St. Niklaas,
alle benodigde faciliteiten
beschikbaar stelt. De
raad Hulst heeft de hoop
sproken dat, wanneer
st in 1989 gastheer zal zijn,
iprganisatie eenzelfde steun
van de zijde van de ge-
ate Hulst.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
'an onze verslaggeefster
URG - Onder de titel
luwenarbeid grenzeloos'
"It het Centrum voor
ikkelingssamenwer-
(COS) maandag 25
een studiedag op de
iolieke Universiteit
JÉbant in Tilburg.
an de veranderingen op de in-
itionale arbeidsmarkt lij-
ooral de vrouwen de dupe
'orden. Flexibiliteit en
tisering zijn de sleutel-
len geworden. Dus flexi-
B werk, tijdelijk werk en
iu|swerk; en juist onder deze
roep 'contractanten' bevinden
ch steeds meer vrouwen,
laar dat is niet wat vrouwen
ebben bedoeld met hun strijd
(B goed en volwaardig werk,
indthetCOS.
ileiding en training zijn
igrijke mogelijkheden om
ven aanbetere banen te
n. Vandaar dat aan dit
■erp tijdens de studiedag
andacht wordt besteed,
laf 10.00 uur maken ver
lende sprekers hun op-
iting. Ria Hermanussen
iting Onderzoek Bedrijfs-
Tektro-techniek) verricht
ning. Inleidingen worden
;even door Maartje van
n (onder andere schrijf-
;an 'Made in Heaven'), Pi-
vasquez (journaliste en
indsactiviste in Mexico-
en H. Theeuwes (voorzit-
'an de Federatie van Ne-
idse Schoenfabrikanten),
a is er gelegenheid tot
isie onder leiding van An-
van Luijken (Industrial
metering and Education
rk Europe).
de lunch volgen er dis-
s in verschillende werk-
ai. Inschrijving is moge-
4 15 april bij het COS in
g of bij de Evert Ver_
i tochting in die plaats.
2-30/13.30-17.00 uur.
«•ctle
mfeuzen: Rein van der
■(editie-chef), Romain
Stuur de coupon naar SIRE, p/a Stephens K™™e(^rank Deij,
Naam
Adres
^■*>,0), Ton Koomen
Ij' den Jansen
Woonplaats
Postcode
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
met de Stichting Ideële Reclame.
^-exploitatie
sur Zeeland:
o. privé tel. 01150-
Van<
AXE
het
De
het
het
gem
zone
Deh.
buur
huisj
der d
echti
vens]
niet
jaar.
nog
aan c
Ui
kindi
doch
ment
zovei
ste tv
sione
land
stof 1
Sluis
door
ven
aann
consl
Na
stuui
morg
hete.
aanb
gebn
de kc
Wi
ee:
de
nii
ze.l
Ed
ik
ge
sai
op
va
JOlj
je
no;
wa
Da
zei
we
Ed.
kw
Te:
hai
roi
B
18.1
(de|
na
en
Ax.
J
we