ALS' V00RSTEL EG-C0MMISSARIS ANDRIESSEN BESPAART 46 MIIJOEN
GEL
Chirac boos op
Mitterrand
wegens tv-rede
Yoedselcrisis dreigt in Panama
BUITENLAND
5.000 Noordieren rouwen om vermoorde Britten
Nederlandse oplichters
in België zwaar gestraft
Iran neemt wraak voor
Iraakse bombardementen
WIE LAAT ZIEN
DAT MOOI EN VOORDELIG
GOED SAMEN GAAN?
LUNDIA.
As]
nF STEM BUITENLAND DONDERDAG 24 MAART 1988
T21
I
BRUSSEL - De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de EG, wil de prij
zen voor de meeste land
bouwproducten in het
nieuwe seizoen op het hui
dige niveau bevriezen.
wnTl
e reizenbalie
van deskundige
eis ook
nergens omkij-
k verzorgt alles:
:ekering, van
n langs!
Familieleden
Moord
Bedreigd
Lynchpartij
NIEUWSOVERZICHT
Congres verwerpt veto van Reagan
Britten voor illegale wapenuitvoer gepakt
China nog geen lid GATT
'Al 15.000 Palestijnen gearresteerd'
Amerikaanse troepen spoedig uit Honduras
Opperste Sovjet wijst eisen Armeniërs af
ist 'Landbouwprijzen bevriezen'
p-kte,
fdsteunen
brons getint glas
Van onze correspondent Frans Boogaard
Daarmee zal de EG dit jaar een
besparing binnenhalen van 20
miljoen Ecu, ofwel zo'n 46 mil
joengulden.
Landbouwcommissaris Andriessen
maakte dat gisteren bekend na afloop
van de wekelijkse Commissieverga
dering. Normaal komt de Commissie
begin februari al met haar prijsvoor
stellen, maar dat was dit jaar onmo
gelijk als gevolg van de langdurige
onenigheid tussen lidstaten over het
invoeren van automatische prijsda
lingen bij overproductie van de
meeste EG-landbouwproducten.
Met uitzondering van de wijn is
daarover nu een akkoord. De wijn zelf
komt begin volgende week opnieuw
aan de orde bij de landbouwministers,
tegelijk met het hele prijzenpakket.
Een deel van de nieuwe prijzen gaat
namelijk al per 1 april in.
In een toelichting op zijn voorstel
len gaf Andriessen aan, dat nu in vrij -
wel alle sectoren van het gemeen
schappelijk landbouwbeleid hervor
mingen (met als doel drastische bezui
nigingen) zijn doorgevoerd. Slechts de
rundvleessector vormt daarop een
uitzondering. Maar als de nieuwe
voorstellen van Andriessen worden
gevolgd, zal in deze sector de inter
ventieprijs (de gegarandeerde prijs
waarvoor de Commissie overschotten
opkoopt) in elk geval al niet meer bo
ven de marktprijs kunnen uitkomen.
De forse ingrepen in de graansector
worden voor de kleinere producenten
verzacht door de eerste 25 ton die zij
op de markt brengen vrij te stellen
van een medeverantwoordelijkheids
heffing. Kleine producenten in de de
finitie van Andriessen zijn boeren met
minder dan twintig hectare.
Bij de presentatie van zijn voorstel
len legde de Europese landbouwcom
missaris er gisteren zwaar de nadruk
op, dat wijzigingen in zijn pakket
nauwelijks nog mogelijk zijn.
„De onderhandelingen zullen zich
moeten afspelen binnen de budget
taire kaders, zoals de regeringsleiders
die op hun top in Brussel vorige
maand hebben vastgesteld. Dat zal de
onderhandelingen zelf niet verge
makkelijken, maar het is de enige
manier om de toen genomen besluiten
te respecteren", aldus Andriessen, die
onmiddellijk na de top al waar
schuwde dat hij niet van plan was af
gesproken bezuinigingen te gaan
'compenseren' door een hogere prijs
stelling.
Op de top in Brussel kwamen
de regeringsleiders overeen de totale
landbouwuitgaven voor dit jaar te be
perken tot maximaal 27,5 miljard Ecu,
ofwel ruim 63 miljard gulden.
TWo-tone zwart/grijs
ÏGjs metallic Als u uzelf
doen, haast u dan naar
vooreen kennismaking
Tiend. Het kon wel-
ng Cab, Patrol, Vanette, Urvan en Cabstar.
sen, Baljuw Veltersweg 1,
Vutomobielbedrijf Moret,
vat
n
BELFAST (RTR) - Ongeveer 5.000
mannen, vrouwen en kinderen van
protestantse en roomskatholieke
huize hebben woensdag in Belfast
een rouwdienst bijgewoond voor de
twee Britse soldaten die zaterdag tij
dens een begrafenis van de IRA wer
den gelyncht.
Ouderling Dixie Gilmore zei dat de brute
moord op de militairen 'het ware gezicht
van de IRA' heeft laten zien.
„Zij zijn niet voor niets gestorven want de
wereld heeft uiteindelijk het ware gezicht
van de IRA in al zijn slechtheid gezien",
aldus Gilmore tegenover de menigte. De
lijken van David Howes en Derek Woods
werden woensdag naar Londen terugge
vlogen om daar te worden begraven. Hun
familieleden en premier Margaret That
cher stonden op een luchtmachtbasis bij
Londen het toestel op te wachten.
Het verboden Ierse Republikeinse Leger
wil gewapenderhand een einde maken
aan de Britse heerschappij in Noord-Ier-
land. De protestantse militanten vechten
voor het behoud van de Britse overheer-
Nadat president Mitterrand dinsdag bekend maakte dat
hij zich herverkiesbaar stelt voor het Franse persidentschap,
is de verkiezingsstrijd in volle hevigheid losgebarstten.
FOTO ANP
Van onze correspondent Bob van Huët
PARIJS - Het simpele 'oui', waarmee de Franse presi
dent Mitterrand dinsdagavond zijn kandidatuur vooi
een tweede termijn bevestigde heeft gisteren nog lang
nagegalmd in politieke kringen in Parijs.
sing. De moord op de soldaten vloeit voort
uit het onlangs opgelaaide sectarische ge
weld tussen protestantse en roomskatho
lieke extremisten. De Britten werden ver
moord op een begrafenis van een IRA-lid,
dat kort hiervoor tijdens een andere IRA-
begrafenis was vermoord door een pro
testantse extremist.
De BBC en ITN hebben woensdag alsnog
Dat de 71-jarige socialist zich
opnieuw en voor de vierde keer
aanmeldde voor het hoogste
ambt verbaasde niemand.
Maar het argument dat Mitter
rand daarvoor opgaf is bij me
nigeen in het verkeerde keelgat
geschoten. „Hij heeft gesproken
alsof er in Frankrijk een bur
geroorlog dreigt", aldus een
verontwaardigde woordvoer
der van de gaullistische partij
van premier Jacques Chirac.
De dramatische waarschu
wing van de president voor
'clans, bendes en egoïstische
geesten' die erop uit waren
verdeling en onrust te zaaien is
ingeslagen als een bom. Fu
rieus reageerde premier Chirac
op de 'buitengewoon gewelda-
dige woorden' van de president.
..Als Frankrijk ooit bedreigd is
geweest door bendes en clans
dan wel tijdens het congres van
de socialistische partij in Va
lence", sloeg de gaullistische
kandidaat en voornaamste
concurrent van Mitterrand te
rug.
Tijdens dat congres had een
wat al te enthousiaste minister
uitgeroepen dat er desnoods
koppen moesten rollen om het
socialistische beleid door te
drukken. „Frangois Mitterrand
heeft de strijdbijl weer opge
graven", constateerde het
rechtse France-Soir, dat als
veel andere kranten verrast
Week door de harde taal van
Tonton'.
Degenen die dachten dat
frangois Mitterrand op zijn
Pantoffels campagne zou gaan
voeren zijn bedrogen uitgeko
men. Uit de frontale aanval op
Jacques Chirac wordt door
waarnemers afgeleid dat de
Politiek doorgewinterde presi
dent zin heeft in het politieke
pvecht Op zijn beurt zou Mit
terrand zich mateloos hebben
geérgerd aan rechtse kritiek
dat hij te oud zou zijn voor een
meuwe termijn. „Ik ben vier
Jaar jonger dan De Gaulle toen
die zich in 1965 herkiesbaar
stelde", beet Mitterrand dins
dag tijdens zijn televisie
verklaring een vrijpostige
journalist toe om deze vervol
gens voor het oog van de natie
uit te maken voor 'boodschap
penjongen' van rechts.
Duidelijk is dat Mitterrand
niet veel meer geeft voor de
kansen van de andere rechtse
kandidaat, de liberaal Ray
mond Barre. De gedoodverfde
tegenstander in de tweede ver
kiezingsronde is inmiddels
door Chirac ingehaald en op
achterstand gezet. Peilingen
wijzen uit dat Mitterrand zo
wel Chirac als Barre kansloos
zou verslaan. De drang om 'ge
schiedenis' te schrijven en de
wetenschap dat hij een gewon
nen koers loopt zullen zeker
hebben bijgedragen tot het be
sluit zich opnieuw kandidaat te
stellen.
Toch is de kandidatuur van
Mitterrand niet vrij van risi
co's. Alle presidenten van de
Vijfde Republiek hebben im
mers getracht hun septennaat
te prolongeren. De Gaulle in
1965, Giscard in 1981 en ook
Georges Pompidou zou, zoals
Giscard onlangs heeft onthuld
in zijn boek 'De macht en het
leven', serieus over een tweede
termijn hebben gedacht. Alleen
Charles de Gaulle werd herko
zen, al struikelde hij niet lang
daarna over een referendum.
Saillant detail is dat de drie
voorgangers van Mitterrand
als argument voor hun her
nieuwde kandidatuur aanvoer
den dat ze juist de verkiezing
van Frangois Mitterrand wil
den verhinderen. Met een so
cialist in het Elysée, zo heette
het, zou het afgelopen zijn met
Frankrijk. Die catastrofe-tak-
tiek wordt nu door Mitterrand
ook gehanteerd ten opzichte
van Chirac, die al heeft laten
weten in geen geval opnieuw
samen met de socialist te willen
regeren.
Met volledige militaire eer zijn de stoffelijke overschotten van de twee ver
moorde Britse soldaten van de luchtmachtbasis in Northolt afgehaald (foto bo
ven). Premier Thatcher (foto onder) kijkt strak voor zich uit als de lijkkisten in
de auto's worden geladen. Links familieleden van de vermoorde Britten.
- FOTO'S ANP
een filmband aan de Noordierse politie
afgestaan met beelden die zaterdag zijn
opgenomen tijdens een begrafenis in Bel
fast waar twee Britse soldaten werden
gelyncht. De televisiemaatschappijen lie
ten weten dat zij de band na overleg met
hun juridische adviseurs hebben afgege
ven toen de politie zich beriep op de in
Noord-Ierland geldende wet op terroris
mebestrijding.
Aanvankelijk weigerden BBC en ITN de
videoband af te geven, omdat zij naar
eigen zeggen in hun taak om het publiek
zo goed mogelijk van nieuws te bedienen
niet informant van de politie wilden wor
den en de betrokken journalisten wilden
beschermen. Sommigen van hen zouden
al zijn bedreigd omdat zij zouden hebben
geholpen bij het identificeren van terro
risten. Premier Thatcher trok dinsdag fel
van leer tegen de BBC en ITN. Zij be
schuldigde de maatschappijen ervan door
te weigeren de politie te helpen aan de
kant van de terroristen te staan.
Een BBC-woordvoerder zei woensdag in
het BBC-journaal dat de filmband geen
beelden bevat van de feitelijke lynchpar
tij. Volgens hem heeft de politie dan ook
weinig aan het materiaal dat vanuit de
lucht is gefilmd. De korporaals werden
door een woedende menigte begrafenis-
gangers uit hun auto gesleept, met ijzeren
staven afgeranseld, uitgekleed en vervol
gens doodgeschoten.
GENT - Vier Nederlanders zijn veroordeeld in Gent tot
zware gevangenisstraffen wegen oplichterij.
De rechter wilde ze onmiddellijk laten aanhouden maar ving bot.
A.V.L., J.R., P.M. en P.W. waren niet komen opdagen. Anders
hadden ze zich op het proces woensdagmorgen in Gent horen ver
oordelen tot 3 jaar gevangenisstraf voor de eerste twee en zes
maanden voor de beide anderen.
Ze hadden zich een paar jaar geleden in België schuldig ge
maakt aan oplichterij en gaven ongedekte cheques uit. Ze richtten
nep-vennootschappen op en plaatsten enkele kleinere orders bij
Belgische firma's die kontant werden betaald.
Eens het vertrouwen gewonnen kwamen ze terug met zeer be
langrijke bestellingen. De leveringen werden echter betaald met
valse wisselbrieven of ongedekte cheques. Op het ogenblik dat het
bedrog aan het licht kwam, had het viertal de plaat gepoetst naar
Nederland. De grootste buit was een partij zeemvellen die achter
over gedrukt werd in Gent ter waarde van 5 miljoen frank. Zelfde
scenario's werden in nog andere Belgische steden opgevoerd
evenals in Helmond, Amsterdam en Den Haag, telkens onder an
dere firmanamen.
Alles wat kon versierd worden kwam in aanmerking. Of dat nu
12 ton mayonaise was, 270 kruiwagens of Friese klokken. De Ne
derlandse oprichters vonden er een weg voor, vaak naar de
Bondsrepubliek Duitsland.
PARIJS/NICOSIA (RTR/AFP) - Iran heeft woens
dag wraak genomen voor Iraakse aanvallen op bur
gerdoelen. Het vuurde een raket af op Baghdad die
een militair doel had, maar volgens een Iraakse le-
gerwoordvoerder is een onbekend aantal burgers ge
dood.
Iran schoot verder vijf raketten af op de steden al-Basrah
in het zuidoosten en Khanaqin in het oosten. Doel daarbij
waren volgens de Iraanse legerleiding economische en mi
litaire objecten.
Radio-Teheran berichtte verder dat aan het noordelijke
front in Kurdistan een Iraaks vliegtuig werd neergehaald,
het tweede in twee dagen tijd. Dinsdag zou al een Mig-25 in
de buurt van Tabriz zijn neergehaald door de Iraanse
luchtafweer. Volgens het militaire communiqué vuurde
verder de Iraanse artillerie in de nacht van dinsdag op
woensdag beschietingen uit op al-Basrah, Ali-Gharbi,
Mandali, Khanaqin plaats.
De Iraanse marine schoot woensdag verder een Cyprioti
sche tanker in de Golf in brand. Naar verluidt zijn daarbij
geen slachtoffers gevallen.
PANAMA STAD (AP/RTR)
fa Panama dreigt een
voedselcrisis als gevolg van
06 staking van de bevolking
en de economische pressie
van de VS om de omstreden
|egerleider Manuel Noriega
wt vertrek te dwingen. De
n°od is zo hoog gestegen dat
het niet lang meer zal duren
voor de eerste mensen van
de honger zullen omkomen.
Kerkelijke functionarissen
aeeben laten weten dat hulp-
in het hele land een
reeds grotere toeloop krijgen
an mensen die soms al een
™eek niet meer hebben gege
ten. ue voedselvoorraden zijn
P. en zelfs havenarbeiders
an geen kans meer nog wat
j®n te bemachtigen. Zij zullen
«ondanks hun staking voort-
zetten. Ook andere vakbonden
gaan door met hun acties. De
omvang van de staking breidt
zich steeds verder uit.
De VS voelen zich door de
staking gesterkt in hun politiek
van economische pressie. Vol
gens het ministerie van Bui
tenlandse Zaken in Washing
ton kan uit de voortdurende
arbeidsonrust alleen maar
worden geconcludeerd dat ook
de Panamese bevolking No
riega onmiddellijk weg wil
hebben.
Volgens het Witte Huis zijn
er op dit moment nog geen be
sluiten genomen omtrent het
aanhalen van de financiële
worgband om de Panamese
economie. Washington heeft de
beschikking over nog meer
economische strafmaatregelen
die, indien nodig, gebruikt
kunnen worden om Noriega die
door twee Amerikaanse recht
banken in staat van beschuldi
ging is gesteld wegens drug
smokkel, tot aftreden te dwin
gen.
De VS hebben alle betalin
gen voor het Panama-kanaal
stopgezet en alle banktegoeden
van de Panamese overheid in
de VS geblokkeerd. Omdat Pa
nama economisch geheel op de
VS is aangewezen en als munt
eenheid de Amerikaanse dollar
hanteert, was een snelle crisis
onafwendbaar. De regering
heeft geen geld meer om amb
tenaren te betalen en over en
kele dagen doemt een nieuw
probleem op wanneer de 15.000
Panamese militairen waar
schijnlijk hun maandelijkse
wedde niet uitbetaald krijgen.
Regeringsfunctionarissen
zeiden dat Washington op an
dere landen druk uitoefent Pa
nama geen leningen te ver
strekken. We hebben laten we
ten dat 'deze knaap er niet al te
lang meer zal zitten zodat het
wel eens een riskante lening
zou kunnen zijn'.
Noriega bood maandag aan
vóór de verkiezingen van vol
gend jaar mei af te treden als
stafchef van het leger. Voor
waarde was wel dat er een dia
loog komt van alle politieke
krachten in Panama teneinde
een oplossing te vinden voor de
economische en politieke crisis
in het land. Zowel de Panamese
oppositie als de Verenigde Sta
ten hebben Noriega's aanbod
van de hand gewezen. Volgens
Fitzwater betekent het aanbod
slechts 'dat de vos uit het kip
penhok wordt gehaald en in het
huis ernaast logies krijgt'.
De Amerikaanse regering
beschouwt het voorstel van No
riega als 'volkomen onaan
vaardbaar'. Washington ver
langt het onmiddellijke vertrek
van de leider van de Panamese
Defensiemacht (PDF).
'President' Delvalle, die na
zijn afzetting onderdook, ver
klaarde dat er binnen afzien
bare tijd een nieuwe staats
greep tegen Noriega zal wor
den gepleegd. „Het is zeker dat
er binnenkort weer een zal zijn.
Hij zit volkomen aan de grond
en zonder vooruitzichten daar
iets aan te kunnen doen", aldus
de 'voormalige' president. No
riega overleefde vorige week
een couppoging van de chef
van de Panamese politie, Leo-
nidas Macias.
Ook Delvalle, die door
Washington nog steeds wordt
erkend als de wettige president
van Panama, wees het aanbod
van Noriega voor volgend jaar
mei af te treden van de hand.
„Niemand neemt dit aanbod
serieus en wij hebben ook geen
interesse zaken met hem of zijn
afgevaardigden te bespreken".
WASHINGTON (DPA) - Het Amerikaanse Congres heeft een
veto ongedaan gemaakt dat president Reagan had uitgespro
ken over een wet die betrekking heeft op de bescherming van
minderheden. De uitslag van de stemming wordt gezien als een
gevoelige nederlaag voor Reagan en een tegenslag voor vice-
president George Bush, die zich in deze kwestie pal achter de
president had opgesteld.
Hoewel Reagan zich persoonlijk inzette om twijfelende Con
gresleden van zijn gelijk te overtuigen, wisten zijn tegenstan
ders toch de vereiste twee-derdemeerderheid te behalen die
nodig is om een presidentieel veto te verwerpen. Na de met
emoties beladen debatten stemden uiteindelijk talrijke Repu
blikeinen mee met de oppositionele Democraten.
De wet, die nu in werking kan treden, bepaalt onder meer dat
kerken, scholen, ziekenhuizen en bedrijven geen aanspraak
meer kunnen maken op overheidssubsidies voor bepaalde pro
gramma's als ergens in hun organisatie minderheden worden
achtergesteld.
LONDEN (RTR) - De Britse autoriteiten hebben zestien zaken
mensen gearresteerd op verdenking van het illegaal uitvoeren
van militaire goederen naar Iran. Verdere arrestaties zijn niet
uitgesloten.
Douanebeambten deden invallen bij dertien bedrijven in Lon
den en omgeving in het kader van een enkele maanden geleden
gestart onderzoek naar de illegale uitvoer van militair mate
rieel naar Teheran. De betrokken bedrijven zouden onderdelen
voor legervoertuigen en gevechtsvliegtuigen ter waarde van
ongeveer 70 miljoen gulden aan Iran hebben verkocht. Zes
mensen zijn in verband met deze zaak al in staat van beschul
diging gesteld.
GENÈVE (IPS) - De kans is klein dat de Volksrepubliek China
binnenkort kan toetreden tot het GATT, het Algemeen Ak
koord inzake Handel en Tarieven. Dit menen bronnen bij de
organisatie in Genève waar het hoofdkantoor van het GATT is
gevestigd. Over een maand buigt een speciale commissie zich
opnieuw over de kwestie.
De industrielanden zien zich geplaatst voor een dilemma, zeg
gen de bronnen in Genève. Aan de ene kant zien ze de volksre
publiek graag het pad van de markteconomie bewandelen,
maar tegelijkertijd vrezen ze een te grote invloed in het GATT
van het enorme land met haar centraal geleide economie.
JERUZALEM (DPA) - Het Palestijnse persbureau PPS in Je
ruzalem heeft woensdag de uitspraak van de Israëlische minis
ter van Defensie Rabin bestreden, dat er de afgelopen 14 weken
in totaal ongeveer 3.000 Palestijnen zijn gearresteerd.
PPS, uitgever van onder meer twee weekbladen in het Engels
en het Arabisch, verklaarde dat de afgelopen weken meer dan
15.000 Palestijnen zijn gearresteerd.
Volgens minister Rabin zijn vele Palestijnen al weer op vrije
voeten. Hij gaf niet aan hoeveel. De meeste hebben na snel
recht-processen boetes en korte vrijheidsstraffen opgelegd ge
kregen, die meestal moeten worden uitgezeten in geïmprovi
seerde gevangenissen op Israëlisch grondgebied.
WASHINGTON (AP) - De
Amerikaanse militairen die
met veel wapengekletter
naar Honduras werden ge
stuurd om Nicaragua vrees
in te boezemen, zullen
maandag of dinsdag terug
keren naar de Verenigde
Staten.
Het terugtrekkingsbesluit,
aldus bronnen bij het Penta
gon, is nog voorlopig en kan
tot het laatste moment onge
daan worden gemaakt.
„Maar we zeiden ongeveer 10
dagen en zo moet het ook
zijn," aldus een bron.De sol
daten werden vorige week in
twee dagen tijd naar Hondu
ras gevlogen voor wat offi
cieel een oefening heette te
zijn.
Het Salvadoraanse verzet heeft gezegd dat de verkiezingsover
winning van extreem rechts, afgelopen zondag, het land 'onbe
stuurbaar' zal maken. Een rebellencommandant noemde de
uitslag, een absolute meerderheid voor de extreem rechtse
Arena partijgunstig voor het verzet, omdat het verzet het volk
nu 'een duidelijk alternatief' kan bieden.
MOSKOU (AFP/RTR) - Het presidium van de Opperste Sovjet
- het parlement van de Sovjetunie - heeft zich dinsdag duide
lijk uitgesproken tegen het terugdraaien van Stalins beslissing
om in 1923 Nagorno Karabach, onderdeel van de republiek Ar
menië, toe te voegen aan de naburige republiek Azerbajdzjan.
Het presidium meent dat de autoriteiten van Armenië en Azer
bajdzjan orde op zaken moeten stellen, na de recente etnische
onrust in hun republieken.
Het officiële Sovjetpersbureau verspreidde na afloop van de
vergadering een resolutie, die in nauwelijks verhulde taal de
eisen van de Armeense nationalisten om teruggave van Nagor-
no-Karabach afwees.
Een Amerikaanse GI koopt
een T-shirt met een 'invasie-
opdruk'in Honduras. - FOTO AP
(ADVERTENTIE)
Eigen stijl, fraai gestyleerd. Een komfortabele fauteuil,
met keuze uit 12 verschillende kleurkombinaties.
Royaal zitten voor 'n kleine .prijs. Kom snel kijken!
Breda, Houtmarktpassage 24-26, Tel. 076 - 143731.