Panama arresteert Amerikanen
:sson
Relatie hoogspanning-kanker in onderzoek
INMENGING IN BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN'
Economie Panama op instorten
Meerderheid CDU op het spel
BUITENLAND
concordia begrijpt precies wat u bedoelt
ats u eeöfcypr wat ik pbpobu i"
PARTEM BUITENLAND ZATERDAG 19 MAART 1988
Inmenging
Advies
«PIÉ HyroTH&SKPESPMRT M6 Ifp&ïa MMNP HBgJ.
NORIEGA HOUDT ZICH NOG STEEDS STAANDE IN CHAOS
ZONDAG DEELSTAATVERKIEZINGEN IN BADEN- WÜRTTEMBERG
NIEUWSOVERZICHT
De Benedetti verkoopt Buitoni
Duizend Tunesische gevangenen vrij
Geen overlevenden vliegramp Colombia
Partijfusie van rechts in Frankrijk
Zwarte opgehangen in Zuidafrika
Westduitse verdacht van spionage
Nicaragua stelt VS verantwoordelijk
Vijf doden bij hotelbrand op Mallorca
A56
T21
Wesson Telecom-
B.V.inRijen(N.B.)is
andige en snel
dochter van het
Telefonaktiebola-
'ricsson.
/ereldwijd toon-
d op het gebied
ommunicatie hard-
ire.
I bijna zeventig jaar
Telecommunicatie
op de Nederlandse
tim 800 mensen
ier succesvol aan de
ïunicatie van nu en
mst
Vij ontwikkeien en
en digitale tele-
ralesbesturings-
hiervoor, transmis-
nen en centrales
ondere doeleinden
Telecommunicatie,
k bedrijfscentrales,
oestellen en tele-
amen ten behoeve
bedrijfsleven en
ven.
Vlet de leveranties
ie geavanceerde
\XE-centrales neemt
relecommunkatie
belangrijke plaats in
iderlandse telecon
emarkt
joor onze correspondent
loger Simons
KONDEN - In Groot-Brit-
tannië is een onderzoek be
gonnen naar demogelijk
heid dat de straling van
hoogspanningskabels kan-
1 her zou veroorzaken en dit
hoofdzakelijk bij kinderen.
I De# studie wordt gefinancierd
I door de Central Electricity Ge
nerating Board, het overkoepe-
lende orgaan van de Britse
I elektriciteitsbedrijven dat öch-
i ter in de nabije toekomst door
Accountants- er
adviesbureau N< -
diensten op he-
an accountancy
ratie, juridische
aken en admini«t—
omatisering.
cliënten van hei
omen voornamen"
lidden- en klein
vaarvan een groo
agrarisch is.
st kent het buten'
tt aantal cliënten
:ulieren sector,
erenigingen er
ren.
genoemde sector-
rbieden zijn tal va
elingen gaande
m voortdurend o
en inzet,
ten dan ook mei
■iaste mensen dit
ten uitdaging
iwen deel uit te
tan een dynamise
ruim 750 med-
zijn verspreid o—
fdkantoor in Tilb" -.
dertigtal vestiging"
■erkgebied, bestaai-"
rd Brabant en dei"-
derland en Zeela—
de regering Thatcher zal wor
den aifgeschaft. De Board heeft
er 500.000 pond voor opzijgezet
en 200 onderzoekers aangesteld
om gedurende een jaar metin
gen te doen.
Afgelopen maand werd in
Groot-Brittannië een rapport
gepubliceerd dat alle kerncen
trales schoonwaste wat betreft
hun kankerverwekkende in
vloed. Dergelijke bedrijven
zouden geen leukemie veroor
zaken. Maar omdat van elke
2.000 Britse kinderen er door
gaans één aan bloedkanker
lijdt, valt de verdenking nu op
het netwerk van hoogspan
ningskabels buiten steden en
dorpen. De straling, afkomstig
van het buitengewoon sterke
magnetische veld van derge
lijke kabels, dringt ongetwij
feld naburige huizen binnen.
In Groot-Brittannië wordt al
sinds geruime tijd geklaagd
over de schadelijke gevolgen
van deze straling. Afgelopen
jaar deden enkele dokters een
proefonderzoek in honderd wo
ningen van het graafschap
Dorset. Zij kwamen tot de
voorlopige conclusie dat er
wellicht een correlatie was tus
sen de onmiddellijke nabijheid
van hoogspanningskabels en
chronische ziekteverschijnse
len.
Het is echter nog de vraag of
hun straling inderdaad kanker
veroorzaakt. Daarom zullen
tijdens het huidige onderzoek
alle nieuwe gevallen van leu
kemie bij kinderen een jaar
lang met grote aandacht wor
den gevolgd.
In de Verenigde Staten mo
gen vlakbij hoogspanningska
bels geen huizen meer worden
gebouwd. Sovjet-geleerden ne
men aan dat de straling, af
komstig van dergelijke kabels,
hoofdpijn, neiging tot braken
en zelfs geslachtelijke onmacht
kan veroorzaken.
Dr. Robin Cox, hoofdarts van
de Britse electriciteitsbranche,
benadrukt evenwel dat tot nu
toe geen enkel bewijs is gevon
den van werkelijke nadelige
invloeden van het magnetische
veld van hoogspanningskabels.
j PANAMA STAD (UPI/REUTER) - De Panamese
politie heeft vier Amerikaanse militairen gear
resteerd. De wapens, kaarten en documenten die
zij in hun bezit hadden op het moment van arres
tatie, werden in beslag genomen.
Het ministerie van defensie in Washington bevestigde de
arrestaties. De Amerikanen werden na acht uur weer
vrijgelaten.
De regeringsgezinde Panamese
krant Critica had gemeld dat
de vier militairen in de buurt
van de universiteit van Pa
nama aangehouden werden.
Het ging om drie mannen en
een vrouw. Het blad drukte fo
to's van hen af. Ook bevatte dek
krant een foto waarop de pisto
len, jassen en identificatie
kaarten te zien waren die de
politie in beslag zou hebben ge
nomen. Volgens het blad had
den de vier ook militaire attri
buten, kaarten en Ameri
kaanse regeringsdocumenten
bij zich.
Dat de militairen werden gear
resteerd in de nabijheid van
een plek waar veelvuldig gede-
Imonstreerd wordt tegen de re-
gering, is een bewijs van de
nerikaanse inmenging in de
[binnenlandse aangelegenheden
van Panama, aldus Critica.
In de Verenigde Staten be
vestigde een woordvoerster
[van het Pentagon dat vier
I Amerikaanse militairen waren
lakt. Maar of de namen
I die Critica noemde juist waren
kon zij niet zeggen. Ook kon zij
I niet bevestigen of er wapens,
kaarten en documenten waren
geconfisqueerd. Een Ameri
kaanse militaire functionaris
verklaarde dat de militairen in
burger waren toen zij werden
gearresteerd. Zij waren wel in
dienst. Waarom zij wapens en
kaarten bij zich droegen en wat
hen was opgedragen, wilde de
functionaris niet zeggea
Het militaire personeel op de
Amerikaanse bases bij het Pa
nama-kanaal hebben het ad
vies gekregen Panama-stad te
mijden, als zij daar uit hoofde
van hun functie niet hoeven te
zijn.
De bewegingsvrijheid van de
10.000 Amerikaanse militairen
werd woensdag verder beperkt
na een poging het bewind van
generaal Manuel Antonio No
riega omver te werpen. Noriega
staat in zijn land onder zware
druk sinds twee Amerikaanse
rechtbanken hem vorige
maand in staat van beschuldi
ging stelden wegens ver
meende betrokkenheid bij de
internationale drugshandel.
Duizenden ambtenaren gin
gen deze week de straat op om
dat hun salarissen niet zijn uit-
Geen geldnood voor gepensioneerden van de Amerikaanse bases in Panama. Zij krijgen hun pensioen normaal uitge
keerd. fotoaf
gekeerd als gevolg van de fi
nanciële crisis die is tweegge-
bracht door het Amerikaanse
besluit Panamese tegoeden in
de VS te bevriezen.
In verband met de mislukte
couppoging van woensdag
heeft Noriega een zuivering
van het leger gelast. Vijf offi
cieren werden gedwongen hun
functie neer te leggen, onder
wie kolonel Bernardo Barrera,
hoofd van de militaire inlich
tingendienst. Een legerwoord-
voerder weigerde te zeggen of
de vijf direct betrokken waren
bij de staatsgreeppoging. Maar
de namen van drie van hen ko
men voor op een in Panama
circulerende lijst van officieren
die te maken zouden hebben
gehad met de rebellie. De leider
van de verijdelde coup, kolonel
Leonidas Macias, is als hoofd
van de politie- van Panama-
stad vervangen door luitenant
kolonel Eros Ramiro Cal.
(ADVERTENTIE)
Inderdaad: metzo'n slimme Concordia hypotheek zijn uw netto
maandlasten lager. Bel daarom nu met de Concordia adviseur
bij u in de buurt of met de hypotheekafdeling van Concordia
in Utrecht 030 - 330 506 voor méér informatie over die voor
delige hypotheek, die precies past bij uw financiële situatie.
verzekeringen ,r r
STUTTGART (AP) - Zeven miljoen kiezers
naken zondag uit of de partij van bonds-
canselier Helmut Kohl haar meerderheid
jenoudt in de laatst overgebleven deelstaat
aar zij het alleen voor het zeggen heeft,
i! l regeert de christen-democra-
^ürtte "be^D ^aar een^e *n Ba<^en"
ran deze rijkste van de"elf deelstaten
v ae britse Bondsrepubliek is Lothar Spath.
"Jarige pragmaticus beschikt over een
Populariteit in zijn deelstaat die in het
wn,aan Frankrijk en in het zuiden aan
Echt nd ?renst-
iilre PartDP°litieke kwesties zijn er nauwe-
flofd ,)de deelstaat waarvan Stuttgart de
ifSnfï-is' Maar waarnemers zijn benieuwd
ij tékgjgjJ staatis het voor de CDU neergaande
LfS1 heeft verklaard dat het behoud van de
'hnnit ®®erderheid zijn eerste streven is. Die
■o»nt als hjn partij zondag ten minste 48
3 lan de stemmen haalt. In 1984 kwam zij
rot 51,9 procent, maar ook binnen de CDU
ad va <:n dat het vasthouden van de meerder-
Wat 8 zetels al fikse prestatie zou zijn.
it v»i5!n e'gen Prestaties betreft, kan Spath
t tao °Uwen de uitkomst van de verkiezin-
'lstaaT108* zien' Baden-Württemberg is de
e uj!u et de hoogste inkomens en het laag-
'estduit^hridscijfer. Is 9 procent van de
Se dai,fS z?nder werk, bij de inwoners van
fetisrhT 's het niet meer dan 5,1 procent,
eidsnia *8IUge deelstaat waar in 1988 meer ar-
i*ert dP h i bezet ziin dan in 1981. Verder le-
Pestduo u at forse bijdrage aan het
ivarn Z® handelsoverschot dat in 1987 uit-
'ürttam'L "riljard mark. Ook is Baden-
"erg de enige deelstaat waar het bevol
kingscijfer stijgt.
Maar de gevaren voor Spath komen van el
ders. Zo maken de boeren bijna 10 procent uit
van het electoraat En zij zijn boos op de rege-
ring-Kohl omdat die naar hun zin de Europese
Commissie te veel haar zin gegeven heeft bij een
vrij ingrijpend plan dat tot doel heeft de land
bouwuitgaven te beteugelea Al bij eerdere
deelstaatverkiezingen, met name in de 'land-
bouwstaten' Niedersachsen en Schleswig-Hol-
stein, keerden de boeren de CDU de rug toe. Of
zij bleven weg, of zij stemden op de liberale FDP
dan wel zochten hun heil bij rechtse splinter
partijen, zoals de Republikeinen dan wel de na
tionale partij Duitsland.
Dat Spath hij na zondag premier van Baden-
Württemberg blijft, is vrijwel zeker. Zelf wil
hij, zoals gezegd, bij voorkeur een kabinet leiden
waar uitsluitend CDU-ministers deel van uit-
makea Het gerucht wil, dat kanselier Kohl zijn
partijgenoot geen actieve steun in diens cam
pagne verleend heeft, omdat hij, naar het voor
beeld van Bonn, meer voelt voor een coalitie van
CDU en FDP. De Badenwürttembergse libera
len hebben ook een voorkeuruitspraak gedaan
in de richting van de CDU.
Maar Spath sluit ook de mogelijkheid niet uit
van een grote coalitie met de SPD. Op een enigs
zins ondergeschikt punt verschillen christen
democraten en sociaal-democraten met elkaar
van mening: Spath wil in 1989 een nieuwe kern
centrale in gebruik nemen en op den duur de
energiebehoefte van de staat voor 70 procent
dekken met kernenergie, terwijl de SPD zich
heeft vastgelegd op een afschaffing-op-termijn
van kerncentrales.
In het parlement van Baden-Württemberg
zijn vier partijen vertegenwoordigd. Naast de al
genoemde CDU, SPD en FDP ook nog de Groe
nen.
Door onze correspondent
Jo Wijnen
WASHINGTON - Het Pa
namese volk mort, gooit met
stenen, schreeuwt anti-No-
riega leuzen en demon
streert. De geheel van de
Amerikaanse dollar afhan
kelijke economie van het
land staat op het punt ineen
te storten.
De 140.000 regeringsfunctiona
rissen - die, samen met het le
ger, de machtsbasis van de mi
litaire dictator generaal Ma
nuel Noriega vormen - zijn
hoogst ontevreden. Kortom, het
begint er steeds meer op te lij
ken dat de Amerikaanse poli
tiek, die is gericht op het kwe
ken van een economische en
politieke chaos in Panama -
met het uiteindelijke oogmerk
generaal Noriega tot opstappen
te dwingen - zal slagen.
De VS hebben de geldstroom
naar het Middenamerikaanse
land gestopt en de 50 miljoen
dollar omvattende Panamese
fondsen op Amerikaanse bank
rekeningen geblokkeerd.
Daarop hebben de Panamese
banken hun deuren gesloten.
Bovendien zijn de Ameri
kaanse betalingen voor het Pa
nama-kanaal stopgezet. En
tenslotte hebben de Amerika
nen enig wapengekletter laten
horen door een speciaal troe
pencontingent toe te voegen
aan de 10.000 militairen die al
sinds jaar en dag aan de boor
den van het Panama-kanaal
zijn gelegerd en daar het zuide
lijk commando van het VS-
verdedigingssysteem vormen.
Maar de vraag blijft nog
steeds of de harde Ameri
kaanse politiek, die volgde op
het afzetten van Noriega door
president Delvalle, het beoogde
doel zal bereiken.
Een warrige poging van de
Panamese politiechef, kolonel
Leonidas Macias, het politieke
heft in handen te nemen, faalde
volkomen. Wat de Amerikanen
als een coupe-poging zagen,
bleken de Noriega-getrouwen
als een poging te zien de mili
taire machthebber te kidnap
pen en af te voeren naar een
van de Amerikaanse militaire
bases in het land. Op dit ogen
blik lijken de Noriega-getrou
wen het heft zelfs steviger in
handen te hebben dan voor
heen.
President Reagan, grap
jassend voor fotografen, lijkt
verstrikt in zijn Middena
merikaanse politiek. - fotoap
In Washington is men niet
meer zo zeker van de goede af
loop van het Panamese avon
tuur dat de Reagan-regering al
danig in verlegenheid heeft ge
bracht. Washington koos de
zijde van Delvalle die met
goedvinden van de Amerika
nen Noriega als opperbevel
hebber van het leger - en dus
als feitelijke machthebber -
ontsloeg. Maar Delvale was een
reus op lemen voeten en No
riega bleek steviger in het za
del te zitten dan de door de VS
geruggesteunde president
dacht.
Op dit ogenblik gaat het niet
meer zozeer om de vraag of No
riega tot opstappen zal worden
gedwongen, maar om de vraag
wat de gevolgen van dat op
stappen zullen zijn. De chaos in
het land is een verre van ideale
basis om tot een goed geoliede
democratie te komen, voor
zover die in Panama al moge
lijk is. De Amerikanen krijgen
in toenemende mate te horen
dat ze de val van Noriega pro
beren te bewerkstelligen met
een soort economische verstik
king, waarvan de gewone Pa-
namezen de echte slachtoffers
zijn.
Tal van Panamese politici
vrezen dat links uiteindelijk
dankbaar gebruik zal maken
van de nu heersende wanorde.
Die opvatting is dan weer een
ideale dekmantel voor uiterst
rechtse heren om - met steun
van het 14.000 man sterke leger
- een poging te doen zien van
de macht meester te maken,
zonder een werkelijke demo
cratie toe te staan. Bovendien
weet niemand wat het leger
gaat doen als Noriega metter
daad het veld zou ruimen. Het
leger kan zelf de macht in han
den nemen, wat het in het ver
leden ook altijd heeft gedaan
als zijn commandanten het niet
eens waren met de gang van
zaken in het land.
Het is ook mogelijk dat in de
huidige machtsstrijd het leger-
uiteenvalt, als gevolg waarvan
de chaos alleen nog maar gro
ter wordt. Bovendien zit Pa
nama nu al opgescheept met de
historische vraag wie uiteinde
lijk de schuld zal krijgen voor
de heersende chaos die, naar
wordt verwacht, nog een zeer
lange nawerking zal hebben,
ook al zou Noriega morgen het
veld ruimen. Het antwoord op
die vraag kan Panama voorja
ren verdeeld houden.
Washington hoopt er nog
steeds op dat Noriega vroeg of
laat zal opstappen en dat de af
gezette president Delvalle ver
volgens de macht zal overne
men, het politieke puin zal rui
men, de zeer verhitte gemoede
ren tot bedaren zal brengen,
een soort nationale verzoening
in gang zal zetten en het land
tenslotte een vrij en democra
tisch tijdperk zal binnenvoe
ren. Maar de politieke en eco
nomische realiteiten in Pa
nama laten een dergelijk sim
pel scenario waarschijnlijk
niet toe.
L)e Amerikaanse hoop is nog
steeds gevestigd op een oplos
sing naar Filipijns model. In
dat geval moet het leger zich
aan de goede kant (de onder de
naam van Nationale Burger
lijke Kruistocht opererende op
positie) scharen en een echte
democraat steunen. Maar de
geschiedenis van Panama heeft
geleerd dat het leger gewoon
lijk niet de meest verlichte en
democratische geesten naar
voren schuift.
Wat overblijft is de moge
lijkheid dat de VS dan zelf
maar voor een oplossing zor
gen. Maar dat zal in de Mid
denamerikaanse regio - wel
licht terecht - worden uitge
legd als een onaanvaarbare in
menging in de aangelegenhe
den van een ander land.
VEVEY (RTR/DPA) - De Italiaanse zakenman Carlo de Bene
detti verkoopt zijn pastabedrijf Buitoni aan Nestlé, zo heeft het
Zwitserse levensmiddelenconcern bekendgemaakt. Met de ac
quisitie is een bedrag van 1,6 biljoen lire (2,43 miljard gulden)
gemoeid. De transactie lijkt verband te houden met De Bene-
detti's onvermoeibare jacht op de Belgische houdstermaat
schappij Generale Maatschappij, hoewel dit door een woord
voerder werd tegengesproken. Eerder deze maand verscheen
Nestlé ten tonele als een van de bondgenoten van de Italiaan in
diens strijd om de macht over de Generale. Het Zwitserse con
cern heeft een belang van vier procent in de door De Benedetti
gevormde houdstermaatschappij Europe 1992, die volgens
eigen zeggen 47 procent van de aandelen in de Generale in bezit
heeft.
TUNIS (REUTER) - President Zine al-Abidine Ben Ali van
Tunesië heeft meer dan 1.400 gevangenen in vrijheid gesteld.
Het gaat om de derde omvangrijke amnestiemaatregel sinds
hij ruim vier maanden geleden president werd. De amnestie is
afgekondigd in verband met de 32e verjaardag, zondag, van de
onafhankelijkheid van Tunesië van Frankrijk. In december
kwamen al honderden islamitische activisten vrij als uitvloei
sel van een amnestiemaatregel, die in de buurt kwam van de
door de oppositie verlangde algehele amnestie.
CUCUTA (UPI) - Reddingsploegen hebben de plek bereikt
waar een verkeersvliegtuig van de Colombiaanse luchtvaart
maatschappij Avianca is neergestort. Een woordvoerder van
het Rode Kruis maakte bekend dat er geen overlevenden zijn
aangetroffen. Hij noemde een officieel dodencijfer van 134.
Ooggetuigen zeiden dat het toestel, een Boeing-727, bij slecht
weer op een bergtop in het Andes-gebergte te pletter was ge
slagen en geëplodeerd. Het ongeval gebeurde enkele minuten
na de start van het vliegveld Camilo Daza van de provincie
hoofdstad Cucuta aan de grens met Venezuela.
PARIJS (RTR) - Het verrassende voorstel tot fusie van de RPR
(Rassemblement pour la République) en de Parti Républicain
(PR) wordt in Parijs gezien als een poging rechts onder leiding
van premier Jacques Chirac samen te brengen. Zo zou Chirac
zijn rivaal binnen het rechtse kamp, Raymond Barre, kunnen
uitschakelen voor de presidentsverkiezingen.
De stap van de RPR, waarvan Chirac leider is, vijf weken voor
de eerste verkiezingsronde op 24 april, toont ook de vrees van
de conservatieven voor een mogelijke terugkeer van de socia
listen voor een tweede zevenjarig presidentsmandaat, zo me
nen commentatoren.
Het fusievoorstel tussen de RPR en de PR, die wordt geleid
door minister van Cultuur Frangois Léotard, werd gedaan door
minister van Financiën Edouard Balladur.
JOHANNESBURG (AP) - In Zuidafrika is vrijdagochtend de
24-jarige Tsepo Letsoara opgehangen, een zwarte die ter dood
was veroordeeld wegens de moord op een zwarte vrouw in een
zwarte woonstad bij Port Elizabeth in 1985. De vrouw was om
het leven gebracht met een 'halsketting', een in benzine ge
drenkte autoband die om de nek van het slachtoffer wordt ge
legd en wordt aangestoken. Deze methode wordt door zwarten
onderling toegepast op personen die worden verdacht van col
laboratie met de regering.
Behalve Letsoara zouden vrijdag ook de 'Zes van Sharpeville'
worden opgehangen wegens hun medeverantwoordelijkheid
voor de moord op Jacob Diamini, een zwart gemeenteraadslid
van de woonstad Sharpeville die in 1984 door een woedende
menigte werd gestenigd en verbrand.
BONN/KARLSRUHE (DPA/REUTER) - Een secretaresse op
het Westduitse ministerie voor ontwikkelingssamenwerking is
gearresteerd. Zij wordt verdacht van spionage voor een Oost
europees land. Dit heeft een woordvoerder van het federaal ge
rechthof in Karlsruhe meegedeeld. Het boulevardblad Bild
weet te melden dat de secretaresse, die door de geheime dienst
van de DDR geworven was, op de afdeling-Europa van het de
partement werkte dat geleid wordt door de CSU-politicus
Hans Klein. De Westduitse contraspionage hield haar al een
jaar in de gaten. De lijst van secretaresses in Bonn die, vaak uit
liefde voor een agent voor een Oosteuropees land, tot spionne
werden, is lang. Meer dan tien zijn er sinds het ontstaan van de
Duitse Bondsrepubliek ontmaskerd, tot gevangenisstraffen
veroordeeld en voor een deel naar de DDR 'afgeschoven'.
MANAGUA/WASHINGTON (RTR/AFP/DPA) - De spanning
in langs de grens tussen Nicaragua en Honduras is sterk toege
nomen nadat Hondurese gevechtsvliegtuigen aanvallen had
den uitgevoerd op stellingen van het Nicaragaanse leger. In
verband met de gespannen situatie heeft het sandinistische be
wind in Managua de Organisatie van Amerikaanse Staten
(OAS) gevraagd een internationaal team van waarnemers
naar de grens met Honduras te sturen. Nicaragua stuurde ver
der een boodschap naar Washington waarin het de Verenigde
Staten verantwoordelijk stelde voor de aanval. Een aantal
Amerikaanse senatoren diende een voorstel in voor nieuwe
hulp aan de anti-sandinstische opstandelingen. De Hondurese
luchtaanvallen vielen samen met de aankomst van de eerste
eenheden van de bijna 3.200 man sterke Amerikaanse troepen
macht, die Washington naar Honduras heeft gezonden nadat
Nicaraguaanse troepen de Hondurese grens zouden hebben
overschreden tijdens een offensief tegen de contra's. De door de
Verenigde Staten gesteunde opstandelingen beschikken over
bases in Honduras.
Vier Zweedse toeristen en een Argentijnse huisschilder zijn om
het leven gekomen bij een brand in een clandestien apparte
mentengebouw in Palma de Mallorca, de hoofdstad van het
Spaanse vakantie-eiland Mallorca. De plaatselijke bond van
hoteleigenaren heeft van het gemeentebestuur onmiddellijke
maatregelen geëist om een einde te maken aan het illegaal ver
huren van hotelkamers. Ruim 70.000 'bedden' op Mallorca - 18
procent van het beschikbare totaal - staan volgens de bond niet
officieel geregistreerd en worden derhalve ook niet op het na
leven van de brandveiligheidsnormen gecontroleerd. De vier
vakantiegangers - twee mannen en twee vrouwen - zijn door
verstikking om het leven gekomen. Twee andere flatbewoners
sprongen in paniek van de derde verdieping naar beneden. Ze
zijn met zware verwondingen opgenomén in het ziekenhuis.