Mogelijk weer uitstel van Heizel-proces
Granaten doden treurende Ieren
Palestij nen zwaarder onder druk
Daniels perzen
Botha: geen ingreep in zaak van executies
M
Zeg, wat
dacht u van
Spanje...
BLOEDBAD OP BEGRAFENIS IRA-TRIO IN BELFAST
BUITENLAND
Rabobank
ISRAEL STRAFT HELE BEVOLKING VOOR OPSTAND
Berbers van Daniëls.
Dat zijn de beste!
MEENEEMPRIJZEN
pttRTEM BUITENLAND DONDERDAG 17 MAART 1988
LONDEN - De plech
tige begrafenis in
West-Belfast van het
IRA-trio Mairead Far-
rell (31), Dan McCann
(30) en Sean Savage
(23), die door de Ierse
republikeinen 'de mar
telaren van Gibraltar'
worden genoemd, heeft
gistermiddag geleid tot
paniek en chaos op het
kerkhof.
Bush en Simon winnaars in Illinois
Poindexter in staat van beschuldiging
Hongarije laat dissidenten vrij
Aanklacht tegen Passtoors ingetrokken
Amal pakt Palestijnen op in Zuid-Libanon
Lubbers beste kandidaat voor EG
Rechtszaak om aandelen Generale
Ontdek 1001 Zonnige Zomerbestemmingen
bij uw Rabobank. Wees dus wijs en
boek bij uw bank.
T21
poor onze correspondent
Frans Boogaard
BRUSSEL - De kans is
„root dat het Heizel-proces,
waarop 26 Britse voetbal
supporters terecht moeten
staan voor hun aandeel in
het Heizel-drama, nu bijna
drie jaar geleden, opnieuw
moet worden uitgesteld.
Een flinke ruzie over griffie
rechten die moeten worden be
taald over het 50.000 pagina's
tellende dossier is er de oor
zaak van dat de verdediging
van de 26 Britten al uitstel
heeft gevraagd. De advocaten
van de supporters vinden het
belachelijk dat ze verplicht zijn
voor de aanklacht en andere
daarop betrekking hebbende
stukken het normale tarief van
30 frank per gekopieerde pa
gina te betalen. In hun geval
komt dat per dossier op 1,5 mil
joen frank, ofwel 82500 gulden.
De Belgische minister van
Justitie Gol beloofde vorig jaar
om die reden vijf gratis dos
siers, maar de advocaten van
de Britse voetbalsupporters
hebben die ruim een maand
voor de aanvang van het proces
(dat voor 18 april op de rol
staat) nog steeds niet ontvan
gen. Naar verluidt is een pro
bleem op de griffie van de
rechtbank, dat door de gratis
verstrekking van dossiers in
dit geval er sprake zou zijn van
rechtsongelijkheid. Normaal
worden altijd griffierechten in
rekening gebracht.
Voor Gol, behalve demissio
nair minister van Justitie ook
vice-premier, is het geruzie
rond de griffierechten een
nieuwe aanslag op zijn geloof
waardigheid.
Eerder al joeg hij de Britse
autoriteiten tegen zich in het
harnas door de 26 voetbalsup
porters tot 'misdadigers' te be
stempelen, nog vóór hun proces
begonnen was.
Vervolgens gaf Gol indirect
aanleiding tot wekenlange ge-
vangenisoproeren in Brussel,
waarbij één dode en tientallen
gewonden vielen, nadat hij de
internationale pers had ge
toond welke luxe-cellen voor
de Britten beschikbaar waren.
En eerder deze maand was hij
verplicht alle 26 Britten op
vrije voeten te stellen, omdat
de rechter een langer voorar
rest in afwachting van hun
proces niet verantwoord achtte.
Het voorbereidend onderzoek
was toen nog steeds niet afge
rond.
In juridische kringen in Bel
gië bestaat grote twijfel of de
26 Britten, wier proces samen
valt met dat van de secretaris
generaal van de Belgische
voetbalbond en van twee rijks
wacht-officieren, ooit zullen
worden veroordeeld. Formeel
staan zij terecht wegens 'opzet
telijke slagen en verwondingen
met de dood tot gevolg, maar
zonder het oogmerk te doden'.
Bij het drama in het Brusselse
Heizel-stadion kwamen als ge
volg van hevige rellen totaal 39
mensen om. Ruim zevenhon
derd supporters raakten ge
wond.
Door onze correspondent
Roger Simons
Net toen de drie lijkkisten
zouden worden neergela
ten in het graf, opende een
Noordierse 'loyale' protes
tant compleet onverwacht
een aanval met handgra
naten.
Hij wierp zijn projectielen in
de dichte, nietsvermoedende
menigte. Zij ontploften met
doffe knallen. Drie mannen
werden gedood en ten minste
vier jongeren zwaar gewond.
Het bloed stroomde over hun
gezicht. Een vijftigtal andere
omstanders liepen lichtere
kwetsuren op. Er werd geroe
pen en getierd, gejammerd en
geschreid. De begrafenisplech
tigheid kon een tijd lang niet
meer worden voortgezet.
Na verscheidene moordende
explosies zette de dader het op
een lopen. Met zijn revolver
schoot hij op personen die hem
achtervolgden. Maar zij kregen
hem toch te pakken en hij werd
praktisch gelyncht. De politie
kwam tussen en plaatste de
Een slachtoffer van de granaataanval wordt geholpen.
- foto anp
Begrafenisgangers duiken geschrokken weg na de ontploffingen.
foto anp
man onder arrest. Hij bleek er
zo erg aan toe, dat hij naar een
ziekenhuis moest worden ge
bracht.
Sinn Fein steekt de schuld
van de aanslag op een parami
litaire organisatie van Brits-
gezinde Noordierse protestan
ten. Korte tijd na de moordpar
tij op de begraafplaats van
Milltown deden zich incidenten
voor in twee andere republi
keinse wijken van Belfast, Ar-
doyne en New Lodge. Woe
dende katholieke relschoppers
kaapten er voertuigen die ze
daarna in brand staken.
De protestantse aanslag op
de nationalistische begrafenis
werd gepleegd toen de plech
tigheid bijna afgelopen was.
Iedereen verwachtte dat ze
zonder incidenten zou verlo
pen.
Het IRA, zijn politieke vleu
gel Sinn Fein en de minstens
4.000 aanwezige Ierse nationa
listen, bijna allemaal getooid
met zwarte armbanden, had
den zich voorbeeldig gedragen.
Het Britse leger en de RUC,
het Noordierse politiekorps,
waren nergens opgetreden.
Hun eenheden hadden zich op
de achtergrond gehouden. Van
uit de lucht werd wel alles
geobserveerd door een helikop
ter van de politie, die geregeld
rondcirkelde boven het katho
lieke West-Belfast, maar dat
was dan ook het enige teken
van overheidscontrole.
Sinn Fein had immers het
verlangen uitgesproken dat de
begrafenis vreedzaam zou ver
lopen omdat dit veel beter was
voor het buitenlandse imago
van de Ierse republikeinse be
weging. Uiteindelijk bleek, dat
de republikeinse nationalisten
het bij het rechte eind hadden.
Voor bloed en tranen werd dit
maal gezorgd door de aanhan
gers van de Britten.
Nadat het op de begraaf
plaats van Milltown weer rus
tig was geworden, werden de
lijkkisten van de drie IRA-le-
den die op Gibraltar door de
Britten in de rug waren dood
geschoten, voor goed neergela
ten in hun graf. Sinn Fein-pre
sident Gerry Adams hield nog
een toespraak. Hij beklem
toonde het feit, dat de situatie
in Noord-Ierland onhoudbaar
is en dat de voortgezette aan
wezigheid van Britse troepen
er de zaken nog ernstiger
maakt.
Hierna droop de rouwende
republikeins-gezinde menigte
af. De begraafplaats werd be
zet door politie, die een nauw
keurig onderzoek begon tussen
gekantelde en in sommige ge
vallen zelfs half verbrijzelde
grafstenen.
(ADVERTENTIE)
TEL AVIV (RTR) - Israël, dat in de
bezette gebieden te maken krijgt met
i een steeds georganiseerder Pales
tijnse opstand, gaat over tot collec
tieve bestraffing om er een einde aan
temaken.
Het militair gezag heeft in recente dagen
de brandstofbevoorrading van de Westoe
ver verboden, in de Strook van Gaza een
avondklok ingesteld, het Palestij nen ver
boden tussen beide gebieden op en neer te
reizen, internationale telefoonlijnen met
de gebieden afgesneden en de stroom geld
uit het buitenland beperkt.
De minister van defensie, Yitzhak Ra
bin, zei dat Israël probeerde binnen het
kader van de wet economische strafmaat
regelen te mengen met bestuurlijke straf
maatregelen, naast gebruik van geweld
I binnen de wet.
Volgens commentatoren in Israël zijn de
maatregelen erop gericht de clandestiene
organisatie van de opstand, die nu in haar
vierde maand is, te ondergraven.
Het leger weigerde verzoeken in te wil
ligen om het beleid toe te lichten. Het werd
ingesteld nadat honderden Palestij nen uit
het Israëlische politiekorps waren getre
den.
„Het (beleid) zal worden gevoerd tot de
mate van orde en veiligheid is bereikt die
wij nastreven", was alles wat een hoge de
fensiewoordvoerder wilde zeggen.
De maatregelen straffen velen van de
1,5 miljoen Palestijnen in de bezette gebie
den. Zij beogen het kappen van de verbin
dingen tussen plaatselijke organisatoren
en tussen militanten ter plaatse en de lei
ding van de Palestijnse bevrijdingsorga
nisatie PLO. Volgens Israëlische veilig
heidskringen is er dagelijks contact ge
weest tussen PLO-personeel in Europa en
de bezette gebieden.
De wegen op de Westoever lagen er deze
week door het afknijpen van de brand
stofkraan en de in brede kring nageleefde
Palestijnse algemene staking, grotendeels
verlaten bij.
Het Israëlische kabinet heeft het besluit
van het Europees parlement gekritiseerd
om al goedgekeurde handelsvoordelen
voor Israël te blokkeren. De minister van
buitenlandse zaken, Shimon Peres,
noemde het besluit een klap voor het vre-
desstreven, omdat de resoluties van de
Europeanen bedoeld zijn als straf, pressie
en dwang.
Meer dan 250 Amerikaanse joodse intel
lectuelen, onder wie de filmer Woody Al
len en de toneelschrijver Arthur Miller,
hebben een petitie ondertekend die stond
in de New York Times en waarin Israël
wordt opgeroepen een einde te maken aan
de bezetting.
De 250 verklaren zich solidair met hun
600 collega's van de Israëlische universi
teiten, die hebben gevraagd om een her
ziening van de Israëlische politiek in de
bezette gebieden, in het licht van de onlus
ten die er plaatshebben.
90x 60 voor.75.-
140x 70 voor.135.-
150x100 voor.195.-
200x150 voor.375.-
200x200 voor.500.
240x170 voor.525.
250x200 voor.625.
300x200 voor.750.
hoek Ginnekenstraat v. Coothplein in Breda
c.J^flielederi van de veroordeelden verlaten het hoogge-
itshof na een hoorzitting over gratieverzoeken. - foto anp
PRETORIA (REUTER-
UPI-AFP) - President Pie-
ter Botha heeft in een ge
sprek met de Anglicaanse
aartsbisschop Desmond
Tutu uitgesloten dat hij
persoonlijk tussenbeide zal
komen om het leven van de
'zes van Sharpeville' te red
den. Een woordvoerder van
Tutu heeft dat meegedeeld.
„De president zei dat als de ge
rechtelijke procedure iets zou
opleveren dat een heroverwe
ging noodzakelijk maakt, dat
zal gebeuren. In het andere ge
val was er geen uitzicht op cle
mentie", aldus de woordvoer
der.
Advocaten van de zes ter-
doodveroordeelde inwoners
van Sharpeville hebben bij het
gerechtshof in Pretoria uitstel
van executie verzocht om een
nieuw proces mogelijk te ma
ken. Het hof zal vandaag over
dit verzoek beslissen. Volgens
advocaat Denis Kuny heeft een
van de getuigen a charge in het
proces nu in een beedigde ver
klaring bekend dat hij had ge
logen. Deze mr. X, inmiddels
geindentificeerd als Joseph
Molefe, verklaart nu dat de po
litie hem heeft mishandeld en
dat hij onder dwang een belas
tende verklaring tegen de twee
van de zes verdachten heeft af
gelegd.
De zes zijn niet schuldig be
vonden aan de feitelijke daad
van de moord op de zwarte lo
coburgemeester Diamini van
Sharpeville, maar niettemin
oordeelde de rechtbank hen
schuldig omdat zij de doelstel
lingen deelden van de menigte
die Diamini lynchte. Voorzitter
Jules Browde van de Zuidafri-
kaanse groep van advocaten
voor mensenrechten zei dat
voor zover hem bekend in de
beschaafde wereld nooit eerder
mensen ter dood zijn veroor
deeld wegens gemeenschappe
lijke doelstellingen.
President Botha, de enige die
terdoodveroordeelden gratie
kan verlenen, ontving gisteren
aartsbisschop Tutu en zal van
daag nog een gesprek hebben
met tvyee. blanke liberale parle-,
mentsleden, Helen Suzman en
Colin Eglin. De regering heeft
voorts een persconferentie over
de zaak van de zes van Sharpe
ville aangekondigd voor van
ochtend half negen.
De lawine van internationale
pleidooien om het leven te red
den van Mojalefa Sefatsa, Reid
Mokoena, Oupa Diniso, Duma
Khumalo, Francis Mokgesi en
Teresa Ramashamola groeide
verder aan. President Reagan,
bondskanselier Helmut Kohl
namens de Europese Gemeen
schap, de voorzitter van het
Europees Parlement Lord
Plumb, de Europese Commis
sie, VN-secretaris-geneaal Pe
rez de Cuellar, de regeringen
van Frankrijk, de Bondsrepu
bliek, Zweden, Spanje en Ca
nada, Amnesty Internationaal
en het Internationaal Verbond
van Vrije Vakverenigingen be
hoorden tot de talrijke afzen
ders van boodschappen en ver
zoekschriften.
In Zuidafrika protesteerden
de Raad van Kerken, de katho
lieke bisschoppen en mensen-
rechtengroeperingen tegen de
dreigende executies.
Zambia heeft om een spoed
zitting van de Veiligheidsraad
verzocht.
De besturen van de Partij
van de Arbeid en de Evert Ver
meerstichting dringen er bij
minister Van den Broek van
buitenlandse zaken op aan alle
mogelijke stappen te nemen om
de executies te voorkomen.
Voorts stellen ze dat de nieuwe
beperkende maatregelen tegen
17 Zuidafrikaanse anti-apart-
heidsorganisaties reden zijn
voor nieuwe strafmaatregelen
tegen Pretoria.
De diplomatieke betrekkin
gen zouden opnieuw bezien
moeten worden in het licht van
de ernst van de huidige situa
tie. Nederland zou met onmid
dellijke ingang economische
sancties moeten afkondigen en
een diplomatiek offensief moe
ten beginnen om de Europese
partners te bewegen zich daar
bij aan te sluiten.
m
N I EUWSOVERZICHT
CHICAGO (RTR/DPA) - Vice-
president George Bush (foto)
heeft dinsdag de Republi
keinse voorverkiezingen in de
Amerikaanse staat Illinois met
grote voorsprong gewonnen.
Bij de Democraten eindigde
Paul Simon, die voor Illinois in
de Senaat zit, verrassend als
eerste, op de voet gevolgd door
de zwarte burgerrechtenacti
vist Jesse Jacksoa Bush, die
nu vrijwel zeker is van de no
minatie van zijn partij, kreeg
55 procent van de stemmen bij
de Republikeinen, tegen 36
procent voor Robert Dole, de
leider van de Republikeinse
fractie in de Senaat.
De voormalige televisiepredikant Pat Robertson kwam er nau
welijks aan te pas.
Simon begroette zijn overwinning als een 'nieuw begin' van
zijn campagne.
De senator uit Illinois, die zichzelf afficheert als een Demo
craat van het oude stempel en aandringt op grootscheepse
werkgelegenheidsprojekten, had aangekondigd dat hij zijn
campagne zou staken als hij in Illinois zou verliezen.
WASHINGTON (RTR) - De voormalige medewerkers van pre
sident Reagan voor de nationale veiligheid, John Poindexter en
Oliver North, zijn in verband met strafbare feiten in staat van
beschuldiging gesteld in het Irangate-afluisterschandaal. Dit
heeft een speciale officier van justitie in Washington bekend
gemaakt. De officier, Lawrence Walsh, zei dat de twee mannen
en twee van hun zakelijke relaties, Richard Secord en Albert
Hakim, zijn beschuldigd van illegaal opzet om de Amerikaanse
regering op te lichten in verband met de geheime wapenverko
pen aan Iran en het omleiden van de winst naar de Contras in
Nicaragua.
BUDAPEST/ WENEN (DPA/AFP) - De acht dissidenten die
dinsdag in Hongarije zijn opgepakt om te voorkomen dat zij
een rol zouden spelen bij de herdenking van de opstand van 15
maart 1848, zijn na verhoor vrijgelaten.
Ongeveer 10.000 Hongaren hebben de opstand dinsdag her
dacht. Het was de grootste demonstratie sinds 1956. De demon
stranten droegen spandoeken en riepen leuzen voor meer pers
vrijheid en vrijheid van vergadering. Volgens het Hongaarse
persbureau probeerden 'geïsoleerde groepen vergeefs jongeren
te winnen voor hun politieke ideeën', 's Avonds namen naar
schatting 2000 Hongaren deel aan een manifestatie aan de
oever van de Donau.
JOHANNESBURG (ANP) - Het proces tegen de Belgisch-Ne
derlandse Hélène Passtoors, die in Zuidafrika een gevangenis
straf van tien jaar uitzit, gaat niet door.
Haar advocaat heeft vernomen dat de Zuidafrikaanse justitie
de aanklacht heeft ingetrokken die tegen Passtoors was inge
diend wegens een poging tot ontsnapping uit de vrouwenge
vangenis van Kroonstad in Oranje Vrijstaat. Het proces zou
vandaag in Kroonstad worden hervat De openbare aanklager
wilde niet zeggen waarom de aanklacht is ingetrokken.
Passtoors werd in 1986 tot tien jaar gevangenisstraf veroor
deeld wegens hoogverraad. Samen met haar - inmiddels vrij
gelaten - Nederlandse ex-man Klaas de Jonge werd zij schul
dig bevonden aan het verlenen van hand- en spandiensten aan
het verboden Afrikaans Nationaal Congres (ANC).
BAYRUT (AFP) - De Shi'itische Amal-beweging heeft 15 Pa
lestijnen opgepakt in het vluchtelingenkamp Al-Bass bij Tyrus
in het zuiden van Libanon. De Palestijnen werden aangehou
den tijdens een zoekactie van Amal naar de moordenaars van
twee inwoners van het kamp die maandag werden doodge
schoten.
Volgens Amal werden de twee, een onderwijzer aan een school
van de hulporganisatie UNRWA en zijn zoon, vermoord om
'tweedracht te zaaien tussen Libanezen en Palestijnen'. De
Amal-militie, die het het gebied rond Tyrus beheerst, leeft al
jaren in onmin met de Palestijnse guerriila-organisaïies in het
gebied.
Het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina (PFLP) van
George Habash heeft agenten van de Israëlische geheime
dienst Mossad verantwoordelijk gesteld voor de moord. Vol
gens de PFLP zou de Mossad de veiligheidsdienst van Amal
hebben geïnfiltreerd.
DEN HAAG - In de reeks publikaties over de kandidatuur van
premier Lubbers voor het voorzitterschap van de Europese
Commissie als opvolger van de Fransman Delors, heeft zich nu
ook het Duitse weekblad Der Spiegel geschaard. Volgens het
blad is Lubbers de grootste concurrent voor de Duitse kandi
daat, minister Bangemann van economische zaken. De Rijks
voorlichtingsdienst (RVD) noemt het een verhaal dat op niets
berust maar dat regelmatig opduikt. De RVD wijst erop dat als
alles goed gaat Lubbers tegen de tijd dat Delors' ambtstermijn
afloopt nog premier is. „En het is bepaald ongebruikelijk dat
een premier tussentijds vertrekt", aldus de zegsman van de
RVD.
BRUSSEL (ANP) - De Vlaamse industrieel Andre'Leysen,
thans medestander van de Italiaanse financier Carlo de Bene-
detti die de controle over de Generale Maatschappij van België
probeert te verwerven, gaat een rechtszaak beginnen om het
bezit van tien miljoen aandelen van de Generale. Leysen heeft
dat aangekondigd Het gaat Leysen om tien van de twaalf mil
joen nieuwe aandelen die de Generale onlangs heeft gecreeerd.
Die twaalf miljoen nieuwe aandelen heeft de Generale onder
gebracht bij haar dochtermaatschappij Sodecom. Onmiddellijk
na de creatie ervan betwistte De Benedetti de rechtmatigheid
ervan en in een kort geding verkreeg hij het opschorten van de
uitgave. Later, in beroep, maakte de rechter uit dat de Gene
rale gerechtigd was om de nieuwe aandelen uit te geven.
Inmiddels heeft de raad van bestuur van de Generale voor 14
april een aandeelhoudersvergadering van de maatschappij uit-
geschrevea
(ADVERTENTIE)
Zonnig in Zomervakanties
