omdëK d<
TELEUR
8 van
rmen
vy, ftTEM GIDS 2 WOENSDAG 16 MAART 1988
(JU23EZE01
BELGIE NED 1
and
USE
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
ENGELAND 2
RADIO 1
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
ENGELAND 1
RADIO 5
Concert
gebouw
en Opera
uit elkaar
uske en Wiske: „De Edele Elfen
Even Piekeren
tambone
Boes
T3Z
m Van gewest
19.22 J tot gewest
j n. regionale NOS-rubriek
<Van gewest tot gewest* zendt
vanavond onder meer een re-
rta» uit over "het el van
Sers*. De Overijsselse
galvermester JH. Lubbers
heeft een manier ontdekt om
het mestprobleem op te loe
ien. Op zijn bedrijf staat een
Joort flltennachlne waarmee
dit gier schoon water wordt
,ehaald.Verdereen kijkje bij
de vogels, die begin januari
„p de Noordzee uit de stooko-
1 je werden gered.
Will you love
me tomorrow?
hij tot een groep
schoppen dat „de
armoede moet ac-
Priesters en
igen „moeten de
;e armoede con-
ia"
:ycliek past ook
het beeld van de
•k anno 1988. De
liggen nu anders
.tig jaar geleden
lulorum Progres-
rote sociale ency-
Paulus de Zesde
De situatie van
anden is sindsdien
g maar verslech-
lijkertijd groeit de
in de derde we-
losief. Een steeds
ïeerderheid van de
en behoort tot de
■olking van Afrika
-Amerika balan-
le rand van het be-
reau, maar bruist
oliciteitlndezege-
;ordt de paus ont-
door ongekende,
e, mensenmenig-
ijl zijn bezoeken in
en nauwelijks nog
erbeelding spreken
j minder volk op de
:ngen. Zo iets mist
verking niet. Wan-
rder Wojtyla naar
apen kijkt, gaat de
ds duidelijker naar
en en steeds minder
noorden en westen
dat de keuze voor
n en de veroordeling
•ijken nog radicaler
deerd is dan twintig
den.
net verhaal gaat over een
meisje, dat -verliefd zijn en
bemind worden* als ideaal
heeft. Na jaren gevangenis
»njet Jackie voor het eerst
weer van de vrijheid, die
haar tegelijkertijd ook be
angstigt. Zij en haar vriendin
ibie liften met twee jon-
cus naar een kustplaatsje in
/ales, waar de jongens een
,akantiebaantje hebben.
lacUe raakt gefascineerd
)r de mensen in de bad-
its, maar Debbie wil het
it zo spoedig mogelijk
Ie film werd in samenwer-
ing met de Stichting Video-
beater gemaakt. 'De wer
ing* toont een aantal men
en en hun houding ten op-
Ichte van werk en werkloos-
eid. Van zeer nabij wordt de
ingdurig werkloze Willem
evolgd. De meningen en ge-
oelens van anderen missen
phem zijn -werking* niet.
21.10
r zijn meer accent-
Jen met 'Populorum
sio'. Ook Paulus de
xitiseerde zowel het
nisme als het wes-
.pitalisme, maar om-
het laatste zwaarder
erde, leek 'Populo-
ogressio' een 'linkse'
;k. De Poolse paus
communisme echter
waar aan als het ka-
ie. Zonder dat het
iet name genoemd
staat er zelfs een dui
veroordeling in van
De encycliek
immers over een
nie die verstikt
zowel door militaire
in, als door bureau-
in ingebakken ineffi-
De hervormingspo-
/an Gorbatsjov? Het
an moet het kennelijk
llemaal nog zien.
verwachtingen van
Drum Progressio' zijn
itgekomen. De toon
nieuwe encycliek is
i van teleurstelling
hoewel de situatie
jk verslechterd is.
eze paus minder be-
i hebben voor het ge-
van geweld door de
Paulus de Zesde
aardigde een revolu-
•e opstand uitdrukke-
'anneer er sprake »T
i langdurige tirannie J
„fundamentele rech-1
an de mens ernstig j
it en op gevaarlijke
het algemeen welzijn
It." Wojtyla beperkt
tot een retorische
„De bevolkingen the I
toegang krijgen tot de I
ren die in principe F
iedereen bedoeld rijn.
n zich af kunnen vra-
waarom zouden WÏ
iet geweld antwoorden
ipzichte van degenen
is als eersten met ge- j
tegemoet treden?"
Wie schri|H
die bllHt
let literaire BRT-magazine
Vie schrijft die blijft* van
lartin Coenen en Jean-
lerre Rondas is vanavond
ewijd aan de '8-Beaux-
orts'. Op deze literaire ma-
ifestatie in het Paleis van
chone Kunsten te Brussel
iden een avond en een
achtlang schrijvers uit Ne
erland en Vlaanderen voor
et voetlicht Te zien zijn <ml
ugo Claus, Jan Wolkera,
«mco Campert, Simon Vin-
enoog en Johnny van
oom, Met een aantal van de
inwezige dichters en schrij-
trs worden gesprekken ge
ne rd.
ïWJflUM
20.15
Das Winter
haus
anavond wordt op het eer-
e Duitse net de tv-film 'Das
Interhaus' uitgezonden, die
rder is bomen te vervallen,
et verhaal begint in het
oorjaar van 1947, als de 70-
Irige Lotte het bejaardente-
■ls verlaat De vitale com-
oiste met een nazi-verle-
to wil thuis bij haar familie
grote en laatste composl-
voltooien.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.00 RVU: De baby is al een
mens (6). Afl.: Veiligheid en
respect
VOO
15.30 Seabert
15.45 De grote meneer Kaktus
show,
16.15 (S) Crossbow. Afl.: De
dokter.
16.40 Dynasty. Afl: De douche.
17J0 Journaal (NOS).
17.46 Veronica sport
18.08 Family ties. Afl.: Mijn
mentor.
1IL30 Teleac: Introductie
-Steden en hun verleden' en 'Ni
hao'.
19.00 (S) Countdown.
20.00 Journaal (NOS).
2(128 Socutera: Filmpje van
Simavi.
20.33 Moonlighting,
detectiveserie.
2L27 Verona, met Harry
Vermeegen en Henk Spaan.
21.50 Nieuwslijn.
22£5 IJsgala,opdeThialf-
baan in Heerenveen.
23.10 Pinup-cluh.
NOS
00.05 JournaaL
00.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
09.30 Schooltelevisie:
Boekenbuis II (5); 10.00-10.30
Lief en leed (6).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.40 Feduco: Milieu-educatie
(3).
18.10 Staatsloterij, 1ste
trekking.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18250 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 JournaaL
19.12 PP: Uitzending CDA.
19.22 Van gewest tot gewest
Onderwerpen: Industriële
monumenten langs de Zaan;
Water uit mest; Herstel vogels.
a
20.15 Voorlichting Open
Universiteit
20.20 Will you love me
tomorrow?, Engelse tv-film
van Adrian Shergold Met:
Joanne Whalley, Tilly
Vosburghe.a.
21.45 Studio Sport Met o.a.
samenvattingen van PSV-
Bordeaux en Aj ax-Young
Boys,
2230 JournaaL
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 De werking, tv-film van
en met Rutger Weemhoff en
Arend Bulder.
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.00 Er was eens.het leven.
Afl.: Neuronen.
1535 De avonturen van Teddy
Ruxpin.
15.45 Oliver Maass (2),
jeugdserie.
1635-1735 Klimop,
tienermagazine (herh.).
17.55 JournaaL
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en de kerkuil
18.10 Seabert
1835 Kilimanjaro,
nieuwsprogramma voor
tieners.
19.00 Mobiele mensen-auto.
Presentatie: Danny
Verstraeten.
19.40 Paardenkoersen,
mededelingen.
19.45 JournaaL
20.10 Kurtoisie.
20.15 Een zaak voor twee (4),
Westduitse tv-serie. Afl.:
Moord op bevel.
21.10 Wie schrijft die blijft: 8-
Beaux-Forts. Met o.m. Hugo
Claus, Jan Wolkers en Remco
Campert. O
22.00 Programma van de
KTRO. AansL: Nationale
Loterij.
22.40 JournaaL AansL: Coda.
19.00 Sons and daughters, tv-
serie.
1934 Intermezzo.
1935 Oshin, tv-serie (herh).
19.40 Mededelingen.
19.45 JournaaL
20.10 Kwidam.
20.15-2135 Butterfield 8,
speelfilm van Daniel Mann
(1960). Met: Elizabeth Taylor,
Laurence Harvey.
17.15 Nouba nouba (herh.).
1830 Canefours.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
1936 Quick etFlupke.
1930 JournaaL
20.00 AunomdelaloL
21.00 Intimate contact (3),
Engelse tv-serie.
2135 Coup de film.
2215 Cargo denuit
23.00 JournaaL
2330 Le coeur et l'esprit
19.00 La coeur et l'esprit
1930 JournaaL
20.00-2230 Caméra sports.
09.40 Sesamstrasse.
09.45 ARD-Ratgeber.
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
1033 Projekt Brainstorm.
1210 Panorama.
1235 Presseschau.
13.00 Tagesschau.
15.00 Teletekst
1530 Tagesschau.
1530 IHM *88, reportage van de
40ste Handwerkbeurs
München.
16.15 Die Spielbude.
1715 Tagesschau.
1735 Abenteuer in Vancouver.
18.00 Hallo, Jerry Lewis.
1836 Tagesschau.
1830 Hier und Heute.
1832 Reich und arm.
20.00 Tagesschau.
2015 Das Winterhaus, tv-film
van Hilde Lermann. Met:
Elfriede Rückert e.a.
2130 Brennpunkt
2230 Tagesthemen.
23.00 Showgeschichten. Gast:
Heinz RUhmann.
00.00 Tagesschau.
00.05 Nachtgedanken.
1535 Heute.
1538 Heidi tekenfilmserie.
1630 Logo, jeugdjournaal.
1635 Hals fiber Kopftv-serie.
1635 Heute. Aansl: Aus den
Lindern.
1710 (S) Tele-IUustrierte.
1710 Die Wicherts von
nebenan, tv-serie. AansL:
Lotto.
1830 Die Wicherts von
1430 Little misses and mr.
Men.
1438 Zigzag.
15.02 Storytime.
15.15 Antiques Roadshow.
16.03 World Team Snooker.
17.00 Cheltenham Hunt
Festival.
1730 World Team Snooker.
1830 Film *88.
19.00 Hie black shield of
Falworth, Amerikaanse
speelfilm (1954). Met: Tony
Curtis, Janet Leigh.
20.40 The Rock 'n Roll years:
1964.
21.10 Antenna, reportages.
22.00 MASH, tv-serie.
2235 A very peculiar practice,
comedyserie.
2330 Up north. Vandaag: The
heritage bussines.
2330 Budget broadcast
00.00 Newsnight
00.45 Weerbericht
Joanne Whalley speelt de hoofdrol in "Will you love me
tomorrow?' (Nederland 2,20.20 uur). fotoanp
nebenan, vervolg. AansL:
Lotto.
19.00 Heute.
1930 Der rote Schleier, film
over de bruidstijd in Turkije.
20.15 ZDF Magazin.
21.00 Der Denver-Clan
(Dynasty). Afl: De operatie.
21.45 Heute-journal
22.10 Die Sport-Reportage.
Europabeker-voetbal.
2330 <ZW) Edgar Wallace: Das
Verriitertor, speelfilm van
Freddie Francis (1964). Met:
Albert Lieven, Klaus Kinski
e.a.
0030 Heute.
1830 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Hallo Freunde.
2130 West 3 aktuell.
21.45 Wissenschaftsshow.
Documentaire over nieuwe
plastic-soorten.
2230 Ein Jahr bei den
Chipewea, film over Indianen
in Wisconsin.
2330 JournaaL
0730 DJ Kat show.
0835 Popmuziek.
13.05 Another world.
14.00 Ask dr. Ruth.
1430 Movie time.
15.00 Transformers.
1530 SU-Boy.
16.00 Popformule.
17.00 DJ Kat show.
18.00 TheMonkees.
1830 I dream of Jeannle.
19.00 Three's company.
1930 Time tunnel
2030 A country practice.
2130 World professional ice
skating championships.
2235 Snow report
2230 International motor
sports.
2330 Roving report
00.00-01.00 Popformule.
07.00 Supertime.
08.00 Nino Firetto.
09.00 Sons and daughters.
0935 Floyd on food.
0935 Hold down a chord.
10.10 The body show.
1035 Tom Keating «1 painters.
11.00 History of Africa.
12.00 Emmerdale Farm.
1230 Amanda on the Orient
Expres».
13.00 Going for gold.
1330 Sons and daughters.
J4.00 Say Ah (Zeg*ns AAA).
1430 Lifestyles of the rich and
famous.
15.00 Supertime.
16.00 Nino Firetto.
17.00 Formula one.
18.00 Supersonic.
19.00 Going for gold.
1930 Wildlife.
20.00 Chaka Khan.
21.00 Cassie Co.
22.00 News.
2235 Supersport
2335 Soccer scene.
23.40 Kolchak.
0035 Supersonic.
0135-0235 Formula one.
17.00 La course autour du
monde.
18.00 Récréation.
18.40 Des chiffres et des lettres
1835 Flash info.
19.00 Test
1935 La course autour du
monde.
20.45 Interlude.
21.00 TeUqueL
2130 Jazz k Montreux.
22.00 Journal télévisé.
2230-2330 Continent
francophone.
Ieder heel uur nws. VARA: 7.03
Woensdageditie (8.30, 9.30, 10.30,
11.30 en 12.30 Nwsoverzicht). 12.56
Meded. voor land- en tuinbouw.
TROS: 13.08 TROS Aktua. 13.20 Hei
journalistenforum. 14.05 Binnen
landse zaken. 14.30 Klantenservice.
EO: 16.05 Tijdsein. 18.45 De vlucht
van Ha mid, vervolgverhaal. 18.58
Metterdaad hulpverlening. NOS:
19.02 Hobbyscoop. 19.30 Akkoord.
20.02 Langs de lijn. 22.02 Podium
van de Nederlandse lichte muziek.
23.05 Met het oog op morgea
NCRV 0.02 Volgspot 1.02 Romance.
2.02 Nachtexpress. 4.02 Clair-ob-
scur. 6.02 In 't voorbijgaan. 6.07-7.00
Vandaag.donderdag.
Ieder heel uur nws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Muziek terwijl u
werkt 11.03 Kletskop. 12.03 Will
wil wel (12.30 Nwsradio). 14.03 Te
rug in de tijd. 15.03 Nederland mu
ziekland. NCRV: 17.03 Hier en nu.
18.03 De wereld zingt Gods lof. 18.54
In 't voorbijgaan. 19.00-7.00 Zie Ra
dio 1.
Ieder heel uur nws. EO: 7.03 Rond
uit music-time. 9.03 Muziek motief.
10.03 Expresso. 11.03 Country trail.
12.03 Praise. VPRO: 13.03 Togapar
ty. 14.03 De wilde wereld. 17.03
Ronflonflon met Jacques Plafond.
NOS: 18.03 De avondspits. VPRO:
19.02 Frontlijn. 21.02 Backline. 22.02
Gonzo Radio. 23.02-2400 Heart
lands.
07.35 Leon Errol.
08.00 Breakfast time.
10.05 Open air.
10.20 Kilroy.
11.05 Going for gold.
11.25 Children's BBC.
11.55 Five to eleven.
12.05 Open air.
13.05 Daytime live,
lunchmagazine.
14.00 JournaaL
1430 Neighbours, tv-serie.
14.50 Going for gold.
15.15 The Cheltenham Hunt
Festival.
16.50 Children's BBC (18.00
Jeugdjournaal).
RL35 Neighbours, tv-serie.
19.00 JournaaL
19.35 London plus.
20.00 Wogan, talkshow.
20.35 Hie clothes show.
2100 Dallas, tv-serie.
21.50 Points of view.
22.00 JournaaL
22J30 Budget broadcast
22.40 QE.D. Afl.: Snooker
robot.
23.10 Sportsnight
0110 Weerbericht
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Preludium.
8.00 Nws. 8.02 Het levende woord.
8.10 Platennieuws. 8.45 Te Deum
Laudamus. 9.15 Onder de hoogte-
zon. 10.00 Orkestpalet: Kameror
kest van Europa o.l.v. Claudlo Ab-
bado. 11.28 Pianomuziek. 11.50
Symfonische muziek uit Engeland
(32). 12.30 Promenade. Nederlands
Theaterorkest 13.00 Nws. EO: 13.02
Lunchconcert 1400 Songs of prai
se. 1430 Solisten. AVRO: 15.00 In de
kaart gespeeld. 17.00 Jacco's keus.
18.00 Nws. 18.02 Je hoort nog 's wat
19.00 Het woord aan de muziek.
20.00 Nws. 20.02 Het Residentie Or
kest. 22.00-24.00 Voor het stil wordt
en wat later.
NOS: 6.30-6.49 Scheepvaart- en
marktberichten. 9.00 Nws. 9.02
NOS sportief. 9.25 Waterstanden.
RVU: 9.30 Zo was het TROS: 10.00
Postbus 270. Mieke Telkamp. 11.00
De duvel is oud. 12.00 Nws. IKON:
12.05 Het oog van de naald. NOS:
13.00 Nws. 13.10 Wereldwijzer. 14.00
Feduco: Wijzer op 5. 15.00 Meer
over minder. TROS: 16.00 Schla
gerfestival. 17.00 Huiswerklijn.
17.40 Basiscode 3. 17.45 Overheids
voorlichting: Landbouwrubriek.
NOS: 17.55 Mededelingen, schip
persberichten en nws. TROS: 18.10
Kinderforum. PP: 18.20 PvdA.
TROS: 18.30 Tempo Doeloe. NOS:
19.00 Programma voor buiten
landse werknemers. Feduco: 20.30-
21.55 Medelanders Nederlanders:
Voor Chinezen.
GOES
Grand Theater
20 u. Amsterdamned.
HULST
De Koning ven Engelend
20 u. Amsterdamned.
20 u. Dirty dancing.
20 u. Fatal attraction.
VLISSINGEN
Alhambrel
20 u. Amsterdamned.
Alhambrall
20 u. Dirty Dancing.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18,20 en 22
u. Man on fire.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Hope and glo
ry-
Odeon 1 - 14.30,17.30 en
20.30 u. Maurice.
Odeon2 - 14,16,18,20en
22 u. Noyade interdite.
Odeon3 - 14,16.30,19en
21.30 u. The untouchables.
Odeon 4 - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. White mischief.
Astrld - 14 en 16 u. Peter
Pan.
19 en 21.30 u. Manhunter.
Vendom* - 14.20,16.40.19
en 21.20 u. NUTS.
Rubens - 14.30 en 20 u.The
last emperor.
Slnjoor - 14,16,18,20 en 22
u. Gaston en Leo in Hongkong.
Quallln I - 14,16,18,20 en
22 u. Men and a baby.
Gusllin II - 13,15,17,19 en
21 u. Men and a baby.
QuelllnIII - 14,16,18,20en
22 u. Benji, the hunted.
Metro I - 14,16,18.20 en 22
u. Dirty dancing.
Matroll - 14,16.30,19 en
21.30 u. Wall street.
Brabo - 14,16.18,20 en 22
u. Dolls.
Tljl - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. No way out.
Wapper - 14.16.30,19 en
21.30 u. Himmel uber Berlin.
Ambassade» - 14.20,16.40,
19 en 21.20 u. Baby boom.
Ambassades Club 1 - 14,16,
16,20 en 22 u. Robocop.
Ambassades Club 2 - 14,
16.30,19 en 21.30 u. Stake out.
Ambassade* Club 3 - 14.20,
16.40,19 en 21.20 u. A prayer for
the dying.
Ambassades Club 4 - 14,
16.30,19 en 21.30 u. The wit
ches of Eastwick.
BRUGGE
Gulden Vlies I
14.30,17.15 en 20 u. Fatal attrac
tion.
Gulden Vile# II
14.30,17.15 en 20 u. Three men
and a baby.
Gutdsn Vile# III
14 u. Peter Pan.
20 u. The last emperor.
Memllng
14.30,17.15 en 20 u. Dirty dan
cing.
Rembrandt
20 u. Le big bang.
GENT
Decascoop
15,17.30,20 en 22.30 u. Baby
boom, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. NUTS,
a.l.
15,17.30 en 20 u. Gaston Leo
in Hong Kong, a.l.
15.17.30,20 en 22.30 u. Fatal at
traction.
15,17.30,20 en 22.30 u. Sta
keout, a.l.
22.45 u. Bestseller.
15,17.30,20 en 22.30 u. Sus
pect, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. Wall-
RtrAAt fl I
15,17.30,20 en 22.30 u. Dirty
dancing, a.l.
20 u. Last emperor, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. Three
men and a baby, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. Broad
cast news, a.l.
22.30 u. Lady beware, a.l.
15 en 17.30 u. Hector, a.l.
15,17.30,20 en 22.30 u. No way
out.
Studloscoop
22.30 u. Idi I smotri-Ga en kijk.
17.30 en 20 u. La historia official.
22.30 u. La vie est belle.
20 u. Der Himmel uber Berlin.
15 en 22.30 u. Maurice.
20 u. Gaby, a true story.
15 u. Bambi.
17.30 u. A room with a view.
17.30 u. Caravaggio.
14.30 u. Pessi en lllussia.
HENGSTDIJK
Café 't Jagershuis - 14 u.
prijskaarting.
TERNEUZEN
ZukUandtheater - 20 u.
'Vrouw van da zee', toneel.
CLINGE
Galerls Esprit - Schilderijen
en tekeningen van Geert Meyer.
Geop. woe. t/m zo. 13.30-17.30
u. en na afspraak, (tot 28 mrt.).
HULST
Banqus Paribas - Olieverf
schilderijen van Leon de Buck.
Tijd. openingsuren (tot 31 mrt.).
Club CD - Schilderijen van
Hans de Ruijter. Geop. tijd. ope
ningsuren (tot 30 mrt.).
ST. NIKLAAS
Stedelijk Musaum - Exposi
tie getiteld 'Wie het kleine niet
eert', burgerlijke huisraad uit de
15e en 16e eeuw. Geop. ma. t/m
vrij. 14-17 u. za. 9-12 en 14-17 u.
zo. 10-13eri 15-18 u. (tot4apr.).
AMSTERDAM (ANP) - De
directie van het Concertge
bouworkest heeft de onder
handelingen met De Neder
landse Opera over mede
werking aan twee opera-
produkties in het seizoen
1969/1990 opgeschort „Dat
is gebeurd bij ontstentenis
van een gekwalificeerde ar
tistieke' leiding", aldus di
recteur H. van Royen van
het Concertgebouworkest
„Wij hadden al enige aarzeling
de gesprekken over onze mede
werking met de opera voort te
zettten bij het vertrek van in
tendant Jan van Vlijmen eind
vorig jaar. Wij hadden echter
nog een zeker vertrouwen in
Guus Mostart als gespreks
partner. Maar nu deze vorige
week ook bij de opera is ver
trokken, lijkt het (His beter pas
'op de plaats te maken", voegt
Van Royen er aan toe.
Onlangs werd bekend dat nij
de Opera geen opvolger zou ko
men voor Jan van Vlijmen als
intendant en dat de functie van
directeur artistieke zaken (tot
vorige week Guus Mostart) zou
komen te vervallen.
k"'- tptkool,
I min intHUtintit
ff'Jimtnoitts niet aankomen'
Het lm wel een heel oua
perhèment i Kaar tornt dat
vandaan meneer To mass on?
HORIZONTAAL: 1. Beroep, santé; 2.
en volgende (afk.), water (Lat), de
pressief; 3. lidw., vrije universiteit
(afk.), bloem, communicatiemiddel,
punt v.e. lijst; 4. voegw. jongens
naam, Spaans gerecht. Eng. bier,
grondsoort, pers. vnw.; 5. troefkaart,
hint, babydoek, gevangenis (Barg.),
vitaal; 6. behoudens vergissingen
(Lat afk.), omroep, neon (scheik.
symb.), strandmeer, agrariër, vlek
kenwater; 7. radon (scheik. symb.),
regeringsreglement Greenwichtijd,
pauze, ooit foef; 8. boom, voorzetsel,
bij elkaar, oude lengtemaat, bijeen
horend stel, Romeinse Rijk, hij9.
bijb. figuur, zangstem, nieuw (Lat),
roofdier, voorzetsel, telegraaf res
tante (afk.); 10. fam. lid, wielerwed
strijd, muzieknoot, onroerend goed
(afk.), Italië (op auto's), ruzie; 11.
soort Franse kaas, herkauwer, spi-
raalveer, ontkenning.
VERTICAAL: 1. Gedachten ontwik
kelen, riv. in Azië; 2. ook, deel v. 't
hoofd; 3. paardevolk, muzieknoot; 4.
evenaar, akelige; 5. nagerecht, rij
aaneengebouwde huizen; 6. tanta-
lium (scheik. symb.), eetlust, wind-
1
2
3
4
5
8
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
richting (afk.); 7. inademen, lidw.; 8.
gekheid, grondtoon, U edele, roem; 9.
deel v.e Fr. ontkenning, heldendicht
van Homerus, ongaarne; 10. Iers re-
publ. leger, jaargetijde, vis; 11. stil!,
onschuldig; 12. soort verlichting,
vrucht ik (Lat); 13. stuk hout, elektr.
geladen deeltje, Arabisch vorst; 14.
rechter-commissaris (afk.), water-
doorlatend, Europeaan, klooster
overste; 15. Amerikaanse staat
kroon (afk.), vorstenzetel; 16. viseter,
uitstapje, neon (scheik. symb.); 17.
tooi, slee, uitstapje; 18. tangens (afk.),
muziek maken.
OPLOSSING
ueeu7.JossejeoiioTJq
e f uoqj3oopepuo Jtnoo
j^dovoieodoeuiTveou
e-jfj^esTeueeitquTse
onj7.suee7.snJ7.3jjuj
TJ7.jeoq3uR^eeuoeee
SBJtipiT T Je TtiTdj 7. t eu
njeoeTVUTievdpRBue
me 7. t T vvi-VT mvpiAep
STiqoBisjeeuunbBAe
T.soojd^.s'fuoTT.deoej
t verschil is subtiel
duidelijk: Wojty^
op dit gevoelige pi®
er ver. Dat mag °P
i van deze formulé
wijze rustig geconsW'
worden. Want mee
dan anders wordt M
encycliek elk woom j
zindswending, op ee
schaaltje gewogen.
dttd
-sijaojq 'ubui uba jsasj 'Cuapjups oapuo 'jaöq
uba JBBq 'jasq uba paoq 'aurep uba jqdssBt
'iaaq uba )30a 'sppau js(n 'aurep uba Sbbjh
A
