kleintje
076*236852
m
(I
VOORJAARSTRUIEN
1.25
EMStem
Familie bjrjcjvfinj
BREIGOEDEREN
A. BIESBROECK
t
076-236882
Mannee
De grootste leder-
gigant van Nederland
bel nu 01860-13055
Huis or ga
WAARSCHUWING!
voor dames en heren
te koop aangeboden
K
Or
personeel gevraagd
kleding
onroerend goed
geldzaken
GEMEENTE
HONTENISSE
lESTEM van zeel
CARAVANBEURS
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
IB1ENDE J
OVER
UITHOUDINGS
VERMOGEN
GESPROKEN.
DE STEM VAN MAANDAG 22 FEBRUAR11988
MARIE CAROLIENE DE BOCK
Florimond Boone
LEENTJE JONKMAN
Johannes Verhelst
RE MY PETRUS JOSEPH KINDT
Margaretha Marie Martens
MARIA PIETERNELLA
VAN HARN-BOUDELING
CORNELIS ABRAHAM
CATSMAN
Jozlna Maria van der Hooft
BEKENDMAKING
Afslulttijd ,,'t Kleintje"
Bertus Quaars Parketvloeren
nieuw
e.v.-radlatoren
Th.L. v. Soerland
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
C.V-ketels
Siwako
interieurtlmmerlieden
en meubelmakers
Te koop/te huur:
winkel/kantoor in Breda
Snel en goedkoop lenen
Gemakkelijk
Piano's huur
rij-instructeur/
trice?
Bouwplannen m.t.v. artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening.
wegens verbouwing gesloten
Si)
Liebau
caravans
Textielhandel "MALANDA"
Fulpmes
Zonaanbidders!
bouviers
T-BONE STEAK met frites
groenten en gemengde sla AA ba
(zo lang de voorraad strektAtCiQU
t|W$rtj(tart
I 5AS VAN GENT - De aan
iran Sas van Gent loopt ee
ging op.
WMZ
SCHOONMAKEN LEIDINGNET
V. Waesberghestraat 18 - Hulst - 01140-12612
HUTSPOT
panklaar,
zak 500 gram
van 1.49 voor
SLAVINKEN
5 halen 3 betalen,
per 100 gram
PALINGWORST
sn ijvers, per 100 gram "7Q
van 1.25 voor27
VANILLEVLA
dagvers, eigen merk
pak 1 liter,
van 1.52 voor
HEELMELKWITBROOD
vers van de bakker, A QQ
gratis gesneden I al/O
SPINAZIE A LA CREME
Greengold, diepvries,
pak 450 gram 7Q
van1.19voor/-7
VOLVO
louwwoede
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Met droefheid in het hart en toch met
dankbaarheid voor alles wat zij voor ons is
geweest en altijd zal blijven, delen wij u
mede dat zacht en kalm van ons is heenge
gaan, na 'n liefdevolle verzorging in Ver
pleeghuis „De Stelle" te Oostburg, voorzien
van de H. Sacramenten der Zieken, mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder, schoon
moeder, oma, zuster, behuwdzuster, tante
en nicht, mevrouw
echtgenote van de heer
op de hoge leeftijd van 94 jaar en 6 maan
den.
Oostburg:
F. Boone
IJzendijke:
R. Smits-Boone
J. Smits
Eric en Carla
Oostburg, 21 februari 1988
Verpleeghuis „De Stelle", Veerhoeklaan 7
Corr. adres: J. Smits-Boone,
Pyramide 2,4515 SL IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, wordt gehouden
op donderdag 25 februari a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van O.L. Vrouw Tenhe
melopneming te IJzendijke, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de familie donderdag
morgen om 9.50 uur in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze advertentie als zodanig
beschouwen.
In plaats van kaarten
Na een liefdevolle verzorging in verpleeg
huis „Ter Schorre" te Terneuzen is rustig
van ons heengegaan onze lieve moeder
weduwe van
op de leeftijd van 80 jaar.
Roosendaal:
JA Verhelst
M.N. Verhelst-De Cunha
Axel, 21 februari 1988
Correspondentieadres
J.A. Verhelst, David Teniersplein 13,
4703 CH Roosendaal.
De begrafenis zal plaatsvinden op woens
dag 24 februari a.s. om 13.30 uur op de alge
mene begraafplaats aan de Westsingel te
Axel.
Zij, die de begrafenis wensen bij te wonen,
worden verzocht om 13.00 uur aanwezig te
zijn in „De Halle" aan het Kennedyplein.
Gelegenheid tot condoleren in „De Halle"
na de begrafenis.
Rust nu naar uit
Je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedige man gedragen.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend delen wij u mede, dat plotseling
van ons is heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 61 jaar.
Zuiddorpe:
M.M. Kindt-Martens
Z wammerdam
Jozef en Anneke Kindt
Peter
Wouter
4574 RW Zuiddorpe, 19 februari 1988
Hoofdweg Zuid 111
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op woensdag 24
februari a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk H. Maria Hemelvaart te Zuiddorpe,
waarna we hem te rusten leggen op het r.-
k. kerkhof aldaar.
U wordt verzocht woensdagmorgen tijdig
aanwezig te zijn in de kerk.
Graag schriftelijke condoléance.
Liever geen bezoek aan huis.
In een vast vertrouwen op het eeuwige le
ven is op 85-jarige leeftijd overleden onee
lieve en zorgzame moeder en oma
„Welzalig zij die in Uw huia wonen"
(Psalm 84)
Familie Van Haro
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
4571 CR Axel, 19 februari 1988
Van der Moerestraat 12A
Dankdienst op woensdag 24 februari 1988
om 14.00 uur Ichthuskerk, Pironstraat 3 te
Axel, geleid door ds. E.H. van der Weide.
Begrafenis aansluitend om 15.00 uur „Wes-
terzicht", Westsingel te Axel.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de Ichthuskerk.
Géén bloemen.
Liever geen bezoek aan huis.
Hij had nog zoveel plannen
hij won nog zoveel doen
maar 't was genoeg
hij mag nu rusten
Met groot verdriet om het verlies, maar
dankbaar voor de zorg en liefde die hij
heeft gegeven, geven wij kennis dat van
ons is weggenomen, mijn zorgzame man,
onze lieve vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 74 jaar.
Oostburg:
J.M. Catsman-
van der Hooft
S.C.L. Francke-Catsman
Ch, Francke
Niek
Christian
Oostburg, 21 februari 1988
Brouwerijstraat 39
Corr.-adres: Ch. Francke,
Bredestraat 3,4501EA Oostburg
De begrafenis zal plaatsvinden op woens
dag 24 februari, om 15.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Oostburg.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
GEMEENTE
OOSTBURG
De burgemeester van Oostburg maakt bekend,
dat het college van burgemeester en wethouders
van Oostburg van plan zijn aan de heer J.J. Rie-
maens te Waterlandkerkje, vrijstelling te verlenen
als bedoeld in artikel 18a van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening voor het bouwen van een
carport op zijn perceel Stuerboutstraat 114 te
Waterlandkerkje.
De stukken, die betrekking hebben op de te ver
lenen vrijstelling, liggen met ingang van dinsdag
23 februari 1988 voor een ieder gedurende veer
tien dagen ter gemeentesecretarie (sectie Ruim
telijke Ordening), Raadhuisplein 1 te Oostburg
ter inzage. Een ieder is bevoegd gedurende deze
termijn eventuele bezwaren tegen het verlenen
van deze vrijstelling schriftelijk aan het college
van burgemeester en wethouders kenbaar te
maken.
Oostburg, 22 februari 1988
De burgemeester voornoemd,
J. Kruize.
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
(eerder opgeven kan natuurlijk altijd).
Lid v.d. Vereniging Parketvloeren Leveranciers. Ook
schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
het juiste adres voor gebruikte kwaliteitsgoederen
in- en verkoop.
meubelstoffen en overgordijnstoffen, alles velours
vanaf 17,50 de meter. Nieuwediepstr. 103, Terneu
zen, tel. 01150-17197.
nieuw (lakfoutje)
2 pl. 900 x 1620
366,-nu183,-
2 pl. lam. 700 x 1782
460,- nu230.-
3 pl. lam. 900 x 1458
576,-nu288,-
Géén tel. verkoop.
B.V., Ceresstr. 30, Breda.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan nietl Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezel ingen. 01102-2610.
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (300 m. voor
bij Makro) Breda, tel. 076-
877576.
auto (A B C)
MERCEDES 240D, bj. '75,
met heel goede motor. Tel.
01140-11127.
watersport
NEW Waves surfplank t.k.
semi-compleet bj.'86,
lengte: 2.95 mtr. volume
160 Itr. ƒ1.000,-, tel.
01150-12223.
Alblasserdam b.v. vraagt
v. div. werken en werkplaats. Soil. 01652-8655/8546.
opent eerste avondwinkel met lederen kleding In
Baarle Nassau, tussen Tilburg en Breda met grandioze
aanbiedingen. Lange dames- en herenlammycoats van
1999,-naar 1099,-Lange leren en alcantara jas
sen dames en heren van 1299,- naar 599,- en
399,- Leren kostuums van 899,-, 599,-, 499,-
en 399,-. Leren jurken van 799.- naar 399.- en
299.-. dames- en herenjassen van 799,- naar
399,- en 199.-. Leren dames- en herenjacks van
599,- naar 299,- 149- Wijde en strakke leren
rokken van 499,- naar 249,- 189,-99,- en
49,90. Leren broeken van 369,- naar 269,-
199,- Truien en vesten met leer 299,- naar
139,-en 69,-.
Iedere avond koopavond tot 21.00 uur. Zondags
geopend. Reiskosten worden vergoed.
Nieuw: Postorderbedrijf bellen voor katalogus.
Tel. 04920-22923/41344. Dankers Hurksestraat 21 Hel
mond. Industrieterrein 4, Baarle Nassau. 04257-8960.
Openingstijden: 10.00 tot 21.00 uur iedere avond en
zondags geopend.
Uniek historisch pand
Veemarktstraat nr. 66 en 66a
LOCATIE:
Gelegen dicht bij het centrum, nabij een grote parkeer
plaats aan de Vlaszak.
Bereikbaarheid: Goede aansluiting op de uitvalswegen
naar het rijkswegennet.
Parkeergelegenheid: aan de openbare weg in de
direkte omgeving met voldoende parkeerruimte.
INDELING:
Winkel: Begane grond 290 m2. Eerste verdieping ach
terzijde 141 m2. Tweede verdieping achterzijde 71 m2
(zolder). Totaal 500 m2.
Voorzieningen: c.v., gasgestootkte inst., keuken, ver
lichtingsarmaturen, alarminstallatie. Achterzijde uit
gang middels passage (persoonlijk recht).
HUURPRIJS:
54.150,-per jaar excl.B.T.W.
Eventueel te koop.
Adviesbureau voor Ondernemingsbeleid B.V., Rotter
dam, tel. 010-4764033. 's-Gravendijkwal 61, 3021 EE
Rotterdam.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
theor. loopt. 64 mnd.
10%
10%
10%
10%
10%
woningverb./boot/caravan
10.000 60 X 213 10,6%.
20.000 60 X 426 10,6%.
25.000 - 60 x 532 10,6%.
40.000 96 x 609 10,6%.
70.000 120 X 928 10,6%.
of 200 p.m.
of 400 p.m.
of 500 p.m.
of 800 p.m.
of 1400 p.m.
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
discreet en snel geld
lenen. Desgewenst bij u
thuisbezorgd. Elk bedrag
tussen 1.000 en
60.000,- in 4 uur. Elders
goed lopende leningen
geen bezwaar. Meestal
kwijtschelding bij overlij
den. Bel snel 02265-3344.
Nationale Krediet Bemid
deling. Tot negen uur 's
avonds.
met kooprecht van 65,-
tot 200,- p.m. Gratis
transport. Alle merken
gebr. plano's 450,- p.j.
Van Urk, Westersingel 42,
Rotterdam 010-4363500.
Wilt u een fijne baan als
Kan. Een eigen rijschool?
Kan pok (zonder midden
stand). Nationaal Oplei
dingsinstituut start in het
hele land dag-, zaterdag
en avondopleidingen voor
het Kaderschooldiploma
als enige erkend door
Ministerie. Wilt u vast en
zeker werk? Vraag nu gra
tis studiegids. Bel ook 's
avonds Kaderschool
04998-99425.
diversen
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap.
01154-1691/01155-2414.
De burgemeester van Hontenisse maakt inge
volge artikel 19a, lid 4, van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening bekend dat met ingang van 23 fe
bruari t/m 7 maart 1988 voor een ieder op de af
deling algemene zaken ter gemeentesecretarie
te Kloosterzande ter inzage liggen de verzoeken
van:
a. de heer P. Hemelsoet, tot het mogen her
bouwen van de woning Schakershoekpad 17
te Vogelwaarde, alsmede het bouwen van
een garage;
b. de heer L. de Jonge, tot het mogen plaatsen
van een keet en een garage op het perceel
Noordstraat 16 te Walsoorden:
c. Meermarkt Kloosterzande B.V., tot het mo
gen bouwen van een supermarkt op het voor
malige handbalveld aan het Marijkeplein te
Kloosterzande.
Bovengenoemde bouwplannen zijn in strijd met
de bestemmingsplannen waarin zij zijn gelegen.
Burgemeester en wethouders zijn voornemens
om in afwijking van artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening vergunning te verlenen
voor de onderhavige bouwplannen. Voordat op
de verzoeken om een bouwvergunning een be
slissing wordt genomen, heeft een ieder die be
zwaren heeft tegen deze bouwplannen de ge
lengheid dit gedurende bovengenoemde termijn
kenbaar te maken bij Burgemeester en Wethou
ders, Postbus 20,4587 ZG Kloosterzande.
Kloosterzande, 22 februari 1988.
De burgemeester van Hontenisse,
Mr. A.A.L.G.M. Kessen.
van dinsdag 1
tot en met zaterdag
5 maart.
Axelsestraat 9
Tel. 13713 Terneuzen
caravans/
kampeerartikelen
Nu te zien in onze show
room de Knaus Trend-
Azur-Sudwind toercara-
vans. Div. inruilwagens.
Inl.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136,
Bovag erkend bedrijf,
eigen reparatie-afdeling.
TOURCARAVAN tk., 3/4
pers., Sprite 400 voor
tent. 01150-12270.
WIJ verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
JONGEMAN 24 jr. zoekt
een lieve en leuke jonge
vrouw, 20-35 jr. kinderen
geen bezwaar. Br. liefst
met foto o.nr. 904358.
U weet het toch7 Voor Ie klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie
moet U zijn bij:
Alle bekende merken o.a. 11
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet U bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen - Tel. 01150-13295
vakantie/rekreatie
Nu volop sneeuw in
10 dg. HP incl. excursies
499,-. Vertrek 4/3. Aar
zel niet, bel Kras Reizen
04199-3622.
Voor jullie hebben wij
goedverzorgde reizen
naar het Meer van Levico.
10 dg. HP incl. excursies
v.a. 659,-. Voor meer
info bel Kras Reizen
04199-3622.
(huisjdieren
T.k. jonge
met stamb. uit HD-vrije
ouders. Tel. 01606-2476.
A Hu
Alléén deze week:
Caté-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.,
JLUIS - De gemeente Sluis
feaat de kunstzinnige vor-
ing in het basisonderwijs
roortaan op eigen houtje
irganiseren.Dat betekent
t de samenwerking met
twee andere West
lUWS-Vlaamse gemeen-
na vier jaar wordt opge-
!gd.
(ROOSENDAAL)
iROTER DAN I
OPENINGSTIJDEN:
tottodq 3 mtêrt mm 14 tot 22 «r
4 maart «n 14 tot 22 m»
6 maart tan 10 tot 22 aw
8 maart «ra 10 tet 18 ast
)at komt omdat er dit jaar, en
le gemeente geen woningwetv
worden.
Deze ontwikkeling is voor bur
gmeester en wethouders aan-
eiding om de gelden voor
tads- en dorpsvernieuwing dit
aar maar in andere projecten
e stoppen. De provincie heeft
van Gent voor dat doel
67,000 gulden in het vooruit-
acht gesteld.
De grootste hap daarvan
220.000 gulden) willen B en W
iu stoppen in een verbetering
ran het autoverkeer rond het
flaanderencomplex. Het gaat
m een aangrenzend terrein
at eind vorig jaar in handen
an de gemeente is gekomen,
let is de bedoeling om op het
lerceel vooral parkeerruimte
e scheppen. Met name bij de
egelmatig terugkerende om-
angrijke evenementen in de
(laanderenhal zijn de huidige
larkeervoorzieningen onvol-
oende. De inrichtingskosten
an het terrein belopen zo'n
50.000 gulden en B en W vin-
en daarvoor een greep uit het
eld voor stads- en dorpsver-
deuwing terecht
Anth. Fokkerstraat 8
4462 ET Goes
Aan alle bewoners,
van de Stromenwijk, de Griffioen en het gehele tussenliggende
gebied 't Zand en omgeving te Middelburg.
De NV Watermaatschappij Zuid-West-Nederland (WMZ) is be
gonnen met het schoonmaken van het buizennet. In principe zal
het werk plaatsvinden de hele week van maandag tot en mei
vrijdag en zo nodig een enkele maal 's nachts.
De bewoners van de straten in genoemd gebied waar op een be
paalde dag de leidingen worden schoongemaakt, zullen hiervan
door middel van een huis aan huis bezorgde brief persoonlijk op
de hoogte worden gebracht.
Gebleken is dat het leidingnet zodanig vervuild is, dat ook omlig
gende straten last van bruin water kunnen krijgen.
De bewoners van het genoemde gebied wordt daarom aangera
den voor alle zekerheid een kleine voorraad schoon water bij be
hand te houden. Bruin water kan vlekken op het wasgoed ach
terlaten.
WMZ doet al het mogelijke om de bewoners geen last te bezor
gen, maar kan incidenteel bruin water niet voorkomen, zolang
de werken duren. Hiervoor onze oprechte verontschuldigingen.
In bijzondere gevallen kan overleg worden gepleegd met
districtskantoor te Vlissingen, telefoon 01184-13956.
WMZ heeft getracht bedrijven en instellingen ook individueel le
waarschuwen.
WMZ aanvaardt geen enkele vorm aansprakelijkheid voor scha
de die zou kunnen voortvloeien uit het feit dat bedrijven, insld-
lingen of personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
NV Watermaatschappij Zuid-West-Nederland (WMZ)
ir. P. Stoter, directeur
NIEUWSTE
Maximaal 3 eenheden per klant!
hnslotte wordt voorgesteld om
it jaar 50.000 gulden te reser-
wen voor inwoners die hun
uis willen opknappen. Vorig
•ar was voor dit doel 10.000
blden meer achter de hand
ehouden, maar de bouwwoede
zo tegengevallen dat B en W
erwachten met wat minder te
unnen toe komen.
(ADVERTENTIE)
CAPPENDIJK
AUTO'S
TERNEUZEN
F-J. Haarmanwefl *9 Tel. 01150-97455
Zoetevaart 8 Hulst
•ntoren
'fneuzen. Hulsten Goes,
'essen en telefoon-
mers op pagina 2.
^Jngstljden:
3°-12.30/13.30-17.00 uur.
Wactle
llm6/UZen: f1e'n V3n der
(Mitiwhef), Romain
inn 6, Frank Deij,
inakM/" Grember9he,
■oer Verstraten, Corde
bort) )'TonKoomen
llst-: can Jansen-
ern- 9ène Verstraeten,
p ''ommelen.
Retentie-exploitatie
jPecteur Zeeland:
8^nu. Privé tel.01150-
laarnaast wil men van het be-
chikbare geld enkele panden
open in de Groötmajoor-
traat, parkeerplaatsen aan-
'ggen bij de basisschool in
'estdorpe en 50.000 gulden
oppen in het potje voor de
anpak van rioleringen. Ook
lillen B en W bijdragen in de
osten voor de tijdelijke huis-
esting van de bewoners van
raalf te slopen bejaardenwo-
mgen.
va
de
