M
Vcikcintie Jjufig-Rckrcatie
KROKUSVAKANTIE?
Weserbergland
bungalowpark 4a#
Supergoedkope
Dus dat is
1
'pkee e*a# dt
Indonesië Tours'88
ZEEUWSE
200 UUR MEER ZON
HirschqehegF
279,- volpension
A.T. Reizen
Hongarije Tours
DE STEM VAN ZATERDAG 6 FEBRUAR11988
friesland
WEER OF GEEN WEER ISELMAR
drente
overijssel
gelderland
noord-holland
zuid-holland
zeeland
Het WESTDUIN HOTEL
MIB6HSTEPE! ÊBk
12-1sSrr»ariU85-
noord-brabant
Camping en bungalowpark 'De Wildhorst'
limburg
Camping „Hommelheide" Susteren
camping „mooi bemelen"
CAMPING DE SCHATBERG SEVENUM
buitenland/div.
zomervakanties per bus
rechtstreekse verkoop
Uitsluitend rechtstreeks verkrijgbaar
CHRISTOFFEL REIZEN
duitsland
cExtertal
JPARKHOTEL met restaurant Heiderose
belgie
frankrijk
groot-brittannie
italië
r.
spanje
IE STEM VAN ZEEL
Costa Brava - Blanes - Appartementen
Krokusvakantie
Telefoon 013-427777.
oostenrijk
WOONWAGENBE
zwitserland
joegoslavië
hongarije
griekenland
NIET T'OOG V.
denemarken
camperverhuur
egypte
indonesië
De Boer Wendel BV
de échte Indonesiëspecialisten
engeland
alle Audet-
dagbladen.
■Hl
Luxe 6-pers. bung's a/h Lauwersmeer met cv ktv, ideaal
natuur-, wandel-, vis- en watersportgebied. Paasarr. 5 dgn.
275,-. Voor- en naseiz. v.a. 195,-. Inl. 010-4364272.
SNEEKERMEER, t.h.: 4-6 pers. appart. Direkt aan het
water. Ideaal voor liefhebbers van watersport, surfen en
hengelen. Bel nu en reserveer of vraag vrijblijvend een
brochure aan. Telef. 05150-11322 b.g.g. 05480-19198. Paviljoen
Sneekermeer, Paviljoen wei 8,8626 GD Sneek-Off inga wier.
Bungalows, appartementen, subtropisch zwembad, sauna,
whirlpools, bowling, tennis, bar, restaurant. Alles onder één
dak. Direkt aan de Friese meren en het IJsselmeer. Ideaal
voor vissen, surfen, zeilen, sportduiken en tennis.
Bel: 05146-2575 Lemmer
Bungalowpark Nuilerveld-Ruinen, ANWB erk. bung's
Geh. jaar ruime bung's th. Inl.+folder 020-459541/413940.
ERMERZAND - bos, water en strand
Vakantiepark ERMERZAND, gelegen aan een groot
surf meer biedt u vele mogelijkheden voor een spor
tieve vakantie. Comfortabele 6 p. bung.'s, tennisba
nen, midgetgolf, overdekte zwembaden, restaurant
etc. In de naaste omgeving zijn er vele recreatiemo
gelijkheden, zoals paardrijden, Noorder dierenpark,
subtropisch zwembad. Dokumentatie en reserverin
gen: 05915-64018.
DE LEMELER-ESCH p-pf camping en bungalows
a.d. voet v.d. Lemelerberg, Lemelerwg. 16, Lemele 05723-1241.
CAMPING 'DE SCHERPENHOF' - TERWOLDE, ideale
vak. v. het hele gez., a.d. rand v.d. Veluwe, met o.a. surf-
meer, verw. zwemb., div. attrakties, bowl., bistro en disco. Zie
ook de VVV- of ANWB-gids of bel voor een folder: 05717-1731.
GROENLO, GELDERSE ACHTERHOEK
T.h. 4-6-8 pers. BUNGALOWS/CHALETS op recr. cen
trum. O.a. verw. zwembad met 38 mtr. lange waterglijbaan,
vis- en roeivijvers, tennisbn., grote speeltuin, supermarkt
en uitgebr. horecavoorzieningen. Recr. centrum Marveld,
Elshofweg 6, Groenlo, 05440-61638. Folder op aanvraag.
OOK UW IDEALE GEZINSVAKANTIECAMPING.
Tevens div. occ. stacaravans op jaarplaats te koop.
Het UILENEST/Veluwe. Knus hot. midden i.h. bos m. zwemb.
Inl./folder: Otterlosew. 255,7351 TB Hoenderloo 05768-1396.
RECR. CENTRUM ,JBET EIBERNEST"
Verhuur v. 2-11 p. bung's/stacaravans en campeerpl. Inl.
gratis kl.fld. Kerkdijk 1, 7152 DB Eibergen (Achterhoek).
05454-71268/71269. Nieuwe jaarpl. '88: 500,- korting.
VELUWE, Boscamp. 't Hazendal zwemb. Gez. recr. progr.
Verh. stacar. bung.tenten (6p). Toerpl. Ede, 08380-12614/12859.
GRATIS ZWEMPARADIJS
St.-Maartenszee, t.h. bung's, stacar. privéwoningen in
diverse parken. Tel. 02246-1596, na 18.00 uur 02230-22662.
ST.-MAARTENSZEE, bung, park „EB EN VLOED"
th. 4-6 r - -
I jij' 7 m' r
per seizoen op CAMPING DE KLEPPERSTEE in Ouddorp aan Zee Vraag
fold van fraaie lam. camping. 600 mtr v. 't strand Vrijheidsweg 1. 3253 LS
Ouddorp. Tel. 01878-1511
DUIN EN DAL - NOORD WIJK AAN ZEE
Het vakantiehotel voor 'n ideale gezinsvak. Voll. pens. van
260,-/f 280,- p.p.p.w. Kind. korting. Binnenrecr., lift. Vraag
folder: fam. Pfister, Rembrandtweg 32, tel. 01719-12712.
NOORDWIJK a. ZEE, vakantiehotel „DE INSTUIF"
Uniek familiehotel, riante ligging, eigen parkeerr., tennis-
sportbaan. Volpension v.a. ƒ265,- p.p. p.wk. Vraag folder:
fam. P. Zonneveld, Duinweg 14, 2202 ZN, tel. 01719-15462.
NOORDWIJK AAN ZEE, vak.hotel „De Lichtboei"
voor een geh. verzorgde gezinsvak. v. 255/275,- p.p. p.w.
Volpens. Kind en 65+ korting. Lift aanwezig. Vraag folder:
Fam. Godé, Rembrandtweg 30, tel. 01719-12265/bgg. 19796.
NOORDWIJKERHOUT, t.h. luxe Sollasi-bungalows bij
bos, duin, strand en surfmeer. Vraag folder: 02523-75179.
BOEK NU UW VAKANTIE! Groede, stacar.'s t.h. a. zee, 4-6
p., compl. inger. aangesl. op gas, str. water, elect. Inl. 077-19983.
BRESKENS: T.h. eenvoudige ZOMERHUISJES
360,- p.w. excl. Voor 16/7 of na 30/7. Tel. 01172-1238
Domburg a. zee, vak. app., t.h. direkt bij bos, zee en golfbn.
58+ voor- en naseiz. 25% reductie. Carnaval/krokusvak. nog
mogelijkheden. Ruimzicht app. Tel. 01188-1409.
DOMBURG, WAAROM ZOU JE DAAR
NIET EENS NAAR TOE GAAN?
Een weekend (2 overn.) al vanaf ƒ84,50 p.p. in voor- en
naseizoen. Domburg heeft alles wat u voor een ontspan
nende vakantie nodig heeft: zee, strand, bos en duinen en
een gezellig centrum. Bel voor een fijne vakantie aan zee...
VVV Domburg, 01188-1342.
EEN WEEKEND AAN ZEE? PRIMA IDEE!
Drie of vierdaags 179,- resp. 229,-) arr. met 35.
Voordeelbonnen? Dat kan in
te Koudekerke bij Vlissingen. Bel voor alle info
01185-2510.
Kom naar bungalowpark Burghstede bij
Burgh-Haamstede en de Oosterscheldedam.
Komfortabele 6 persoons bungalows, restau
rant, overdekt zwembad en tennisbanen, bow
ling, kinderboerderij etc. En natuurlijk rust,
ruimte, een mooie omgeving en volop rekreatie-
aktiviteiten.
Reserveren?
Bel 070-472101,
's avonds en in
het weekend: 01115-2110.
T.h. bij het strand van Dishoek op Walcheren, caravans m.
verw. koelk. Vrij voor 23/6 en na 6/8. Tel. 01683-2348.
VROUWENPOLDER EN VEERE
Vakantiewoning te huur. 4-8 pers. 01100-28382 of 01181-517.
ALLE ADVERTENTIES VOOR DEZE RUBRIEK
VAKANTIE REKREATIE 'S WOENSDAGS VOOR 10.00
UUR OP TE GEVEN. TEL. 077-551221 of 551222.
Comf. vak.won. v. 2-6 p.m. overd. zwemb. v.a. DM 50,- in
Schonach Schwarzw. Inf. Elisabeth Wehrle. Bergstr. 24,
7745 Schonach. Tel. 09-49.7722.6368.
Meerstr. 30, Heeswijk-Dinther, 04139-1466. Recreatieoord
van vele faciliteiten voorz. zoals verw. openl. zwemb., ten
nisbanen, roeivijver, midgetgolf, sportvelden, fietscrossbaan,
speeltuinen, café-rest., cafétaria, winkel, wasserette etc.
NOG VRIJ:
KAMPEERPLAATSEN met of zonder elektra
SEIZOENPLAATSEN, met water- en stroomaansluiting
JAARPLAATSEN, met alle aansluitingen (evt. ook telefoon)
BUNGALOWS, vrijstaand, stenen, voor 4-12 personen
BLOKHUTTEN, voor uw sportieve vakantie.
Bel of schrijf voor uitv. doc. of liever nog...kom eens langs.
BRONSGROENE CAMPINGS
Limburgs betere campings behoren tot de 18 bronsgroene
campings. Allen ANWB/Recron. Folder inl. over 18 zeer
gevar. campings, pb. 3024,6401 DM Heerlen, tel. 045-724395.
Ideale gezinscamping, zeer ruime plaatsen, kinderspelen,
dansen, disco, kienen/bingo, waterfietsen, enz.
Niet goed geld terug garantie.
HOMMELHEIDE MEER DAN ALLEEN MAAR KAMPEREN
Gratis info-pakket, bel 04499-2900.
De mooiste camping van Z.-Limburg. Vele attracties aanw.
w.o. waterglijbn. van 40 m. en overdekt zwembad. Inge
richte car's te huur. Inl. 04407-1321, b.g.g. 2327.
met Steinhuder Meer, Mittelweser, Solling, Leinetal
Het gebied strekt zich uit van de Noordduitse laagvlakte tot het Hessische
bergland, verbonden door de Weser, die bij Hann, Münden door de
samenloop van Werra en Fulda ontstaat. Het Weserbergland, dit lieflijke,
rijk aan sprookjes en sagen middelgebergte, wordt gevormd door een ris
van beboste bergketens. Het hoogste punt ligt in Solling: Grosse Blósse
528 m Het Leinetal, omzoomd door hoogvlaktes, loopt bijna parallel
vanaf het Göttinger bergland tot aan het Hildesheimer Bos Speciale
bezienswaardigheid: Het recreatiepark Extertal in Rott.
Grootste stad is Hannover met ten noordwesten daarvan het natuurpark
Steinhuder Meer. Speciale aandacht onder de vele mooie stadjes verdie
nen: Hameln, Hann, Münden en Einbeck.
Noordlimburgs trots
Gezellige gezinscamping met ruime plaatsen en vele
GRATIS attracties zoals 3 zwembaden, trampolines,
waterfietsen, minigolf etc. Op eigen terrein: grote
surfplas (16 ha), surfschool en disco. Aparte speelvijver
met zandstrand en zonnewei. Tevens tennisvoetbal en
volleyvelden. Zeer aktief recr.-team.
DE SCHATBERG HEEFT ALLES WAT U WENST!
Gratis grote folder en inlichtingen: tel. 04767-1756
Let op: Hemelvaart of Pinksterarrangementen 100,-.
Op rustige SVR mini camp. bosrijke omgev., wandel- en
fietsroutes. Seiz. pl. en stacaravan t.h. Na 17.00 u. 04789-1379.
VAALS ZL Vakantiehoeve DE LINDE. Luxe inger. huisjes
c.q. app. 2-6 pers. Inl. folder A. Peeters 04956-2245.
Wij zijn een fijne gezellige kleine camping met zwembad, kleu-
terbad en speelt. Alle plaatsen v.v. elektra, water en riol. Vlakbij
camp.: manege en pr. viswater. Van Hemelvrt. t/m Pinksteren
spec, tarief 150,-. In zomervak. recr. progr. voor jong en oud.
Ook 4-6 p. stacar's t.h. met veranda en geh. inger. MEIJEL-
CAMPING „DE NIEUWE HOF". Inl. 04766-1954.
COMF. betaalb. vakantie in privéhuizen in Frankr. (bv.
Bretagne), Italië, Gr. Britt., BRD, Denemark., Zwits., Hong.,
Ned. etc. Cat. 5,-. Pg. 2520108. Drs. A.P. Binkhuysen, Post
bus 279,1900 AG Castricum. Tel. 02518-57953.
LUXEMBURG OOSTENRIJK vakantiewoningen
Slabbers, Breeweg 6 Linne (L), 04746-1338 of 2227.
tientallen zo geen honderden guldens voordeel
Supervoordelige touringcarreizen zowel met de slaapbus - de
royal class en economy class. Voorzien van video-minibar en
toilet en inklusief appartement en/of hotel.
280 opstapplaatsen door geheel Nederland
Alle genoemde prijzen zijn per persoon en vanaf d.w.z. de juiste
prijs la afhankelijk van juiste vertrekdatum relsduur 10-13-14
of 17 dgn., de kategorie van de gekozen akkomm., de door u
gekozen bestemming en bij appart. het aantal personen.
SPANJE - ITALIË - JOEGOSLAVIË
Lloret - Malgrat - Blanes - Calella - Salou -
Benidorm - Florence - Rome - Sorento -
Cattolica en Opatya.
De genoemde prijzen gaan uit van 10- en 14-daagse reizen.
10d.-14d. I0d.-14d.
12feb. krokusappart. ƒ280,-ƒ3 00,- hotel volpension ƒ366,-ƒ443,-
maart appart. ƒ260,- ƒ310,- hotel volpension ƒ342,- ƒ443,-
april/Pasen appart. ƒ284,-ƒ310,- hotel volpension ƒ358,-ƒ427,-
mei appart. ƒ238,- ƒ2 92,- hotel volpension ƒ358,- ƒ452,-
juni appart. ƒ290,- ƒ3 58,- hotel volpension ƒ382,- ƒ520,-
juli appart. ƒ449,- ƒ5 58,- hotel volpension ƒ536,-ƒ698,-
augustus appart. ƒ398,- ƒ4 98,- hotel volpension ƒ536,-ƒ698,-
september appart. ƒ295,-ƒ3 78,- hotel volpension ƒ395,- ƒ525,-
Info of brochure: Korte Lijnbaan 25,3012 EC Rotterdam.
010-4113222 en 4123216.
Ook na 18.00 u. en op zondag van 11-15.00 uur. 01725-9219.
VULKAANEIFEL/GEROLSTEIN, LUXE VAK. WON.
voor al uw vak. Lage prijzen. Vraag de folder: 080-241093.
km. v. Schwarzw.-kliniek. Vak.i.h. mooie landgasth. Berghof met
nieuw Gasteh. Rust., aan bosr., 850 m. Loipe i.d. omg., id.v. dagtrips,
goede keuken, enk.kmrs. m. do, wc en balk., p.p. L/O v.a. 20,- DM. HP
v.a. 30,- DM VP v.a. 36 DM. Fam. Joh. Schwer, Landgasth. Berghof
7740 Triberg-Gremmelsb. 09-49.7722.6873.
De drukte ontvluchten - met
de carnaval naar Lüdensclteid
Brengt u de drukke carnavalsdgn.
door in het Queens hotel i.h. zuiden
v.h. Sauerland; met gez ontsp.
progr., mooie fakkel wand., vermake
lijk prijskegelen, met fondue en
candle-light diner, met gezin, en
Sauerlander buffet. U verbl. 1e class
dir a d bosrand, U kunt u ontspan
nen i.d sauna en het Panorama
overd. zwemb
Van 12 tot 16 februari 1988
incl. HP p.p. 360.- dm
Vraag tel. inf.:=j
Queens Hotel
Parkstraten-SIM UidiMCliiM
Tallin 89.49.2351 - 1589
Hot. zum Deutschen Reich, 4557 Fürstenau, Bahnhofstr. 20
tel. 09-49.5901.1076. Alle kmrs. m. do/wc. Wij bieden 2 dgs.
kegelwknd. VP aan 108,- DM. Niet këgelen dan org. wij
dagkoetstochten i.d. omg. v. Maiburg m. bezicht. v. hune-
bedden. Huifkartochten en picknicken naar wens.
Vak.won. Wiinnenberg/Sauerland, nieuw en comf. inge-
richt 2 sl.ruimtes, v.a. DM 195,- p. week. Tel. «9-49.2041.29874.
Er zijn
een paar dingen
die 't leven
nog aantrekkelijker
maken
Kur- en Sporthotel
ALPENHOF
Fam. Hinterbrandtner
8240 Berchtesgaden-
Königssee
Tel. 09-49.8652.6020.
,_^^^Telex562I0alhoL^_
Hotel en vakantiepark
70 vak.-landhuizen v. 4-6 pers.
Restaurant-café-hotel.
Tennisbaan-minigolf-saua
zwembad-kinderspeeltuin
v.a. DM 50,- p.d. Vraag folder!
Zur Mühlegge 4
4923 Rott-
Weserbergland.
Tel.
09-49.5754.705/1404
Telex: 98268 lino d.
Vele bungalows, chalets en stacaravans. Ook in Luxem
burg, Belg. Ardennen en Oostenrijk. Eifellux 073-419019.
Bodensee, nw. woning, rustiek, gez. en land. gel. 10 min. v.
Bodensee, mod., inger. kmrs. m. do/wc, balk, radio/tv., 2 kmrs.
app. v. 2-5 pers. m. keuken. Veen- en bosomg., wandel- en ree.
mog. goed burg. keuken. Landgasthof Adler, Fam. Romaniw,
Tel. 09-49.7775.1341 in 7769 Hohenfels-Mindersdorf.
HOTEL MALER WINKEL,
direkt a/d Tegernsee,
maakt de winter mooi en voordelig.
3 weken boeken 2 weken betalen.
D-8183 Rottach-Egern, Überfahrt 2.
Tel. 09-49.8022.26631.
Hotel-Pension Am Herrenberg 5561 Kesten bij Bernkastel,
mod. nieuwbouw, rustige ligging, balkon, kamers met uit
zicht op de Mosel m. do/wc. H.P. DM 32-35, V.P. DM 38-41.
Lagere pr. v. de mnd. april-mei-juni, kl.fld. 09-49.6535.883.
HOTELS/PENSIONS/GASTHOF - Gids eigen AUTOREIZEN
in Duitsland. NACHTEGAAL TRAVEL, tel.: 080-222023.
Jagdhaus Berres 5582 Bad Bertrich, Mosel, Postb. 1180, tel.
09-49.2674.233/891. RusLgel. gr.park, hele jr. open in heerl.
middelgeb. landsch., veel vrijet.mog., L/O DM 24,-, m. do/
wc/balkon 31,- DM. Vraag folder.
KARNAVAL! Om te ontspannen: langlaufen en wand. in 'n pr.
winterlandschap, gez. avonden bij openhrd. v.a. nu 16/2-88: 4 dg.
HP. 185,- DM; 8 dg. HP 350,- DM, incl. candlelight-diner en gala
buffet. Weekend- en paasprogr. v. clubreizen '88: „Der Jagerwin
kel", Am Jagerpfad 2-4, D-3533 Wiilebadessen. T. 09-49.564.1391.
Kleinwalsertal-vak. in Mittelberg. Honden altijd welkom! Haus
Elinor, Walserstr. 15, D-8986 Mittelberg. Gez. comf. kmrs. m. en
zonder bad/wc. Wij verwachten gr. uw tel. 09-49.8329.5307.
Landelijk-gastvrij-fam.vriend. vak. in Utzenfeld/zuid.
Schwarzw. 562-1150 m, wand. en paardr. in bossen en vel
den. Mooie kmrs., ruime vak. won., vak. op de boerderij,
ruimtes v.gr. met spec, keuken. Verdere inf. bij
Bürgermeisteramt 7861, Utzenfeld 09-49.7673.275.
LANDGASTHOF - HOTEL „OCHSEN", 7542 SCHÖNBERG. Oberlen-
genhardt, Nordschwarzw. T. 09-49.7084.7065. Mod. landgasth. i. rust.
ligg., gastvrij, burg. keuken m. veel spec, kmrs.m. do/wc, balk, tel. tv.,
golfslagbad (3 km), thermalbad (6 km), ski-gel. loipen, winter-skiarr. va.
nu 13/2 en v. 20/2-19/3-'88, 7x o/o - 196 - DM. Paasvak. i. Nrd. Schw.w.
incl. welkomstdrankje. Paasverras., 4-gangen Paasmenu, wandeling, 1
bezoek a/h golfsl. bad. 14 X H.P. 742,- v. 26/3 - 9/4-'88: 9x H.P. 504,- v.
26/3- 4-4-'88 of 31/3 - 9/4 '88; 5 X H.P. v. 31/3-5/4 DM 295,-. Boek tijdig!
Lichtenstein, Schwab.Alp., goed inger. vak.won„ tel. t.v. tot
6 p. DM 65,- p.d. (all-in). Silha Hirlinger, Bohlstr. 19/1, 7414
Lichtenstein 3, tel. 09-49.7129.5257.
IF^TFRl IRr^f Feesten en genieten in stijlvolle
lDVJIXvj^ omgev., dagel. ontspannen, vrije-
tijd aktief beleven, rust. wonen. PASEN OP DE HEIDE. 4
dgn./3 overn. HP 315,- DM, 5 dgn./4 overn. HP 399,- DM. met
aantr. Paasverrassingen. Sauna, solarium, whirlpool, fit
ness, kegel., tennis, fietsen, paardr.
Parkhotel Jesteburg, H.J. Palenga, Am Alten Moor 2,
2112 Jesteburg. Tel. 09-49.4183.2051/53.
Mooie vak. won. Obersstaufen/Allgaü, goed inger., 10 min.
naar de stad, wandelwegen. Vr. folder:: Ferienhof Schadler,
Buflings 5,8974 Oberstaufen. Tel. 09-49.8386.1202.
Oberbayern: Ontsp. wandelvak. in rust. kindervr. pension.
Omg. bos, rodelbn., gr. tuin, ontsp. ruimte met tv, mod.
kmrs. m. do/wc, va. DM 15,- of als vak. won. J. Grabner,
Dietersdorf 12, D 8476, Schönsee. Tel. 09-49.9674.687.
Oberstaufen (Steibis Allgaü). Comf. vak. won. 2-6 pers, tel.,
ktv. Vrij v.a. maart. Tel. 09-49.5482.7507.
Ontb.buf fmenukeuze+overd. zwemb.sauna-
♦sol. Winterarr. aanb. v.a. 35,- DM HP, langl.
loipen+skil. i.d. omg. heerl. wand.mog. bij
huis. Luftkurort 8351 Schönberg bij het
Nat.Park (Beiers. Woud). FId.: 09-49.8554.421.
Pens. Agathe Ludwig. Vak.won. tot 6 p. pens., naar wens
m. ontb., 18,- p.p. Hand v.h. bos, ligw. park.pl. 09-
49.2723.72231.
Ponyranch Larchenwald, Peter Böge, 2302 Schönhorst, tel.
09-49.4347.3382. Ruitervak. voor jongeren i. Schleswig-Hol-
stein (8-16 jr.), VP en verz., hele dag paardr. DM 50,-. Paas-
Pinkster- en zomervak. nog vrij.
Royale vak. won., ca. 100 min natuurparadijs, omg. v. Huns-
rück-Soonwald, nog vrij v. wknd. of langer. ld. mog v. wand.,
zwemmen, tennis, golf, enz. Wknd.pr. DM 230,- extra kst.,
bezett. mog. t. 8 p. Pers. Bast-Bau-verh., Herr Soodt,
09-49.2173.66788, privé 09-49.211.251861.
Ruitervak. Op prachtige paarden i.h. Oberbergischen
Waldbröl; 1 won. VP. incl. paardrijden DM 350,-. Met Paas
vak. nog pl. vrij. Folder: 09-49.2293.6125/2291.6163.
Ontspannende vakantie in
gevarieerde landschappen. 260-520 m.
Hotels, part. adressen, vak.won.
campings.
Info: Verbandsgemeinde
6757 - Waldfischbach-Burgalben
Tel. 09-49.6333.1051.
SCHWARZWALD: Alkohol- en nicotinevrij huis, voor
kuur-, vrij et.- en vakantieverblijf. Dieet en vegetar. eten op
wens. Folder en tariev. op aanvraag.
Tel. 09-49.7441.2820.
Adventhaus Freudenstadt, Herrenfelderstr. 13,7290 Freudenstadt.
O
Uw vak.hotel i/h Bay.Wald met:
90 comf. kmrs. m. bad of do/wc,
rest., bar, konf. zalen, kegelbn., bil-
lard, tafeltennis, overd. zwembad (8x16 m), solarium, sau
na, massage, kapper, schoonheidssalon, 2 tennisbn., asfalt-
stokbn., garage.
Vraag folder: Hotel WASTLSAGE
8379 Bischofsmais. Mmojj&mtm.
Tel. 09-49.9920.170.
Telex: 69158 wastl.d.
Vak. a/d mooie Chiemsee. Een psychol., 'n altern. genezer en een
schilderes zorgen voor een aktieve vak. bij ons. De zin/doel: optimale
ontsp. voor geest en lichaam. Info folder: Gastehaus Gerti, G. Sigi-
reithmayr, M. Kurzstr. 23,8224 Chieming. T. 09-49.8664.467.
VAK. HUIZEN - BUNG'S - APP. IN DUITSLAND
Gratis kleurengids NACHTEGAAL TRAVEL tel. 080-222023.
Vak. op de boerderij, kmrs. m. do/wc DM 20,- /m.do. 15 DM,
v.a. 28/2/88 vr. Marg. Birnbacher, Hasslberg 5,8222 Ruhpol-
ding. 09-49.8663.1657.
Vak. won.,gez.e. compl. inger. kmrs. m. ontb./h.p., eigen tennisb.,
zwemb., speelpl., tafelt., verh. v. fietsen (omg. Heidepark Soltau,
vogelpark Walsrode), i.h. Luftkurort Neuenkirchen, bij hei, 1/5,
Hemelv., Pinkst., 17/6 nog vr. 09-49.5195.1346.
Vak.won. in Titisee, Hochschwarzwald. Nog 1-2 kmrs. vrij,
goed inger., t.v., afwasmach., sauna/sol. in huis. Inf.fld.: H.
Kaiser, Hohlgasse 11,7815 Kirchzarten. 09-49.7661.984.
VAKANTIE IN HET ROMANTISCHE MOEZELDAL
Pens. Schwaab Bernkastel-Graach. Tel. 09-49.6531.2555. Moderne
kmrs. m. do/wc, lounge met t.v. Hp. DM 30-35. Kind. kort.
Vakantie op de boerderij, vak. won. omg. Mosel. 4-6 pers.
bad, keuken, wn.kmr., balkon. Rust. ligging, ideaal om te
wand. Dag. verse melk. DM 40,- p.d. stroom. Tel. 09-
49.6504.1569.
Vakantie! Vak.won? I.h. bekende recr. dorp Meerfeld/Eifel.
v.a. midden febr. vrij. L/O DM 20,-. Tel. 09-49.6572.612.
Vakantiepension „Cronauge", Hallenberg, 15 km v. winter
berg. Bosrijke omgev. comf. kmrs. L.O. DM 18,50; H.P. 26,50;
V.P. 31.50. Tel. 09-49.2984.8378 voor N.L. 077-821178.
Erholung f. die ganze Familie! Unsere „Reisezuckerl", 14 (10) Tg. zum
10 (7) Tg. Pr. DM 240,- (DM 170,-) p.P. inkl. Frühst. Kinderrab. 20%.
Gasteh. Fuss, Dorfstr. 10,8101 Uriterammergau, 09-49.8822.4792.
Garmisch. Vak.won. v. 2-8 pers., 1-kmr. app. en grote vak.won.,
kindvr., compl. inger. keuken, bar, bad, wc, ktv, radio, tuin, terr.,
balkon en gar. Inl.09-49.8822.4792/8821.50978.
WALDHAUS-
v w iiniuuiiiiuj m
GILDE-HOTEL
Het gastvr. huis b/h Panorama
park Sauerl. Bijv. ma.-vr. HP en
entree DM 200,-. Nw. Sauerl.
wandelr. Inf. gr. 09.49.2723.7658.
Hot. Emstaler Höhe biedt u: 5 dgn. vak. zo-vr. log.m. HP, alle
kmrs. do/wc, lift, aangep. v. inv. ook kmrs., 2x warmtebaden, 2x
whirlpool, 2x massageruimtes en kostenl. gebr. v. sauna e. zon-
neb. i.h. hot. Prijs p.p. in 2-p.kmrs DM 330,-, 1-p.kmrs. toeslag
DM 32,50. Wij verheugen ons op uw aanvr. Fam. Frankfurth,
Kissingerstr. 2,3501 Emstal 09-49.5624.1270/8081.
Wij zijn een fam. hotel i/d mooie Eifel, in rust. ligging dir.
bij bos met: hallenbad, sauna, sol., tafeltennis, vissen. Pr.
panorama uitz. op het Kylltal. Spec, paasarr. voor fam. m.
kind. van 19/3-31/3 en v. 4/4-10/4-'88 (min. 3 dgn), alle kmrs.
m. do/wc. Vraag folder: Hotel „Haus Kylltal", fam. Kleis,
lm Fischbachtal, 5524 Zendscheid. T. 09-49.6563.2810.
ZOMERVAKANTIE-MOEZEL, juli/aug. Hp. DM 37,- p.d.
Kmrs. m. do/wc. Mei-juni-sept-okt, midweekvak. v. zo.-vr. 5
dgn. hp. slechts DM 160,-. Wijnfeest v. 1/7-3/7, wijnkermis v.
9/10-12/10 '88. Op alle progr. kind. tot 8 jr. kort. Gr. fold, en inl.:
Hot. „Zur Kupferkanne", Lutzstr. 20, D-5401 Kobern-Gondorf
Tel. 09-49.2607.342 (wij spreken Ned.) of mevr. Bartels,
R'mond. Tel. 04750-27735. Spec. aanb. v. reisgezelschappen.
DE PANNE (BELGISCHE KUST)
Te huur: vakantiewoningen aan zee, naast 340 ha. duinen
reservaat, groot comfort, ruime keuze. Prijs all-in.
Reserveer nu bijAg. Muiier, Nieuwpoortlaan 34, B-8470
De Panne, tel. 09-32.5341.1770 of 09-32.5841.3102.
MIDDELKERKE - OOSTENDE - WESTENDE
Vak. woningen op Zeedijk - gratis kat. - ook per weekend.
AGEM Zeedijk 292, B 8430 Middelkerke. 09-32.59303327.
STACARAVANS te huur in de Ardennen en Ned. Limburg
v.a. 200,- p.wk. all-in. Tel. 04459-1598.
CAMARQUE
Tussen de zee en 't binnenland verhuren wij in een klein
boerendorp vak. huizen en woningen in een grote, gereno
veerde
BOERDERIJ
Privé zwembad i.d. tuin, eigen paarden en pony's, tennis en
golf. Rustiek-antiek meubilair, zeer rust. gelegen. Van
juli tot V* aug. bezet. Info: C. Stauffacher, Postfach 2391,
CH-3001 Bern. Tel. 09-41.31.210272.
COTE D'AZUR, Fréjus
t.h. nieuwe stacar's met 2 sl.k., eigen do. en wc., op. camping
La Pierre Verte (zwemb., tennis enz.) Nog vrij voor 2/7 en
na 20/8. Inf. Carazur, 077-549178 b.g.g., 077-517117.
PRIVÉ VAK. HUIZEN in Z.O.-Frankrijk, 09-33.75.948567.
v. 10-21. u. (spr. Ned.). „I.R.S." 07170, St. Maurice-d'Ibie.
STACARAVANS-APPARTEMENTEN-HUIZEN
T.h. in België, Duitsland, Spanje, Frankrijk (ook in Bretag
ne), Zwitserland, Italië, Oostenrijk. Altijd m. zwemwater!
BEL 04990-74677 (voor gratis brochure).
VACANSOLEIL SGR/ANVR, Esp 51,5691NJ SON.
GRATIS '88 BROCHURE, vak. verblijven in Engeland, Wales,
Schotland, Palthor, v. Nijenrodeweg 893, A'dam. 020-442161.
Gardameer met Intergarda! Villa's, luxe app. met zwemb.,
tennis, bar, vak. huigjes en kampeerpl., direct a.h. meer.
Nieuw! Compl. ingerichte 6-pers. bung.tenten, (sta)caravans.
Intergarda, Schubertstr. 44,1077 A'dam. TeL 020-732466.
LEVICO en CALDONAZZOMEER, TRENTINO
VAK.WON. EN HOTELS „Valsugana", Gasthuislaan 54c
Amersfoort, tel. 033-12716. Gratis prospectus.
Nu speciale lage prijzen van 2 tot 16 juli.
SWISS RESIDENCE verhuurt aan de schone ADRIA
in 18 badplaatsen tussen Venetië en Rimini villa's en
app. max. 9 pers. Inl. en broch.: 01899-17193/020-419196.
VENETIE: CARAVANS T.H. OP SCHITTERENDE CAMPING.
Privéstrand, 2 zwembaden, winkels, restaurant etc. Folder
en inlichtingen: MARINA HOLIDAYS 08897-75454.
Alicante, Playa San Juan, kmrs. app., dir. a. zee, veel
extra's, tennis en zwemb., m. of z. h.p. m. of z. vlucht. Tel.
09-49.69.529706.
Costa Blanca/Guardamar/Alicante comf. bung's e. vak. won.
a.d. zee. Ook wintervak. tel. 09-49.7623.63721 v.a. 18j00 uur.
COSTA BLANCA, bungalows en app. te huur.
Tel. 09-49.4104.7346.
te huur. Info: CODAB-Reizen, 050-415210 (ook 's avog
9-daagse reis met luxe touringcar, met bar, toilet en vi
2-sterren hotel, 100 m. van zee. Vertrek 13/2 '6
Dagelijks boeken van 9.00-23.00 uur.
Vraag ook ons zomerprogramma aan.
ARLBERG-Klösterle: direkte omg. Lech „Pens. Chesa Rea
v.a. 334,- voor 7 dg. p.p. Tel. 09-43.5582.215, Ned.: 08340-3023!
Betaalb. skivak. Laat u zich in Gasteh. Ferdi verweni
A-6182 Griess, lm Sellraintal 51a, Tirol. 09-435236.311.
kmrs. m. do/wc, skilift en -school, langl. I.d. omg. v.d.*
bek. skipl. Kühtei (supersn.). Aanb. 6/2-20/2-88. Belt U.
Salzkammergut omg. Attersee, 700 m. Vak. m. car. op de boerd«t
pens. Jagahausl voor- en naseiz., een soort babypens. kind.t. 5ji
kmrs. m. wc/do, enk. balk. cv., uitz. op h. meer en geb., omg. bos,"
ligg., gr. terr., gastenruimte, t.v., paardrijmog., ponyr. voor kind,
mog., mooie wandelw. HP 26,- DM. Otto Renner, Katterlohen
4880 St. Georgen i. Atterg. 09-43.7667.8604.
Tirol! Welk. i.h. Zillertal. Gasth./pens. Gletscherbl
A-6283 Hippach, Schwendberg 17b, tel. 09-43.5282.3795 a
kmrs., t.v., sauna, sol., massage, gr. skigeb., rodelb., wandt
grat. skibus v. huis, h.p. ös 270,-. Vraagt u de folder aan
Voord, voorjaar- en zomervak. in Alpengasthof Siegel, A-9565 Tui
cher höhe 1/Karnten. Voorj .sneeuw, liften en loipen. Vak. met ai
v.h. hele gezin, mooie comf. kmrs., excl. keuken. T. 09-43.4275.8221.
DE HULSTER wijk Moer-
schans is in rep en roer. Op
stand tegen het gemeentelijk
voornemen om aan de randen
van de wijk twee woonwa
gencentra aan te leggen. Dat
vinden de bewoners teveel
van het goede. Maar eigenlijk,
zo bleek deze week tijdens een
buurtbijeenkomst, komt de
Moerschans nog niet zo slecht
weg.
Tijdens die vergadering werd
er driftig geteld. „Een woon
wagencentrum in Sint-Jan-
Vak. won. in Locarno/Tessin in pr. ligging, dir. a/h meer.
bieden u 1 pr. luxe woning, 2 aparte 2-pers. slp.kmrs., bat
do/wc, balkon a. meerzijde, ca. 100 m2, parkeerpl., dir.
gang naar het meer. Tevens 4 mooie studio's (2-3 b.) dol
luxe inger., balkon, dir. toegang naar het meer, park.pl. 20
Vak. won. Garni-Fiorentina Loearno (Altstadt).
Zeer mooie nw. inger. 3 kmr. won. met 2 tweepers. kmrs.
sp. ruimte, do/wc, openhrd. Info: Hotel Garni Fiorentina,
St.-Antonio 10,6600 Loearno. Tel. 09-41.93.319914.
SIBENIK (Grebastica), moderne app./kamers direkt aan
watersp. mog., goedk. prijzen! Gratis folder 01620-52620/5000l|
f
BUSREIZEN NAAR HONGARIJE, 8 dgn. 540,-. H.P.H
Hongarije-specialist. Hotels - bungalows - appartemei
-vak. won. Vraag de gratis catalogus. Tel. 077-872453.
Meer dan 400 huizen, app, hotel, camp. in geheel Hongs
MAGYAR TRAVEL, Pb. 11,5109 ZG 's-Gravenmoer 01623-2!
Nieuwe Plein 11a, Arnhem O85-4350Ï
L U -O
Auto-, Bus-, Vliegreizen, Vakantiehuizen, campings, hotels
TT
SaS
PAASREIS GRIEKENLAND f 1230,-) en KRETA 1!
Exclusieve 14 dgs. rondreizen Griekenland 1460,-li
Stg. Kuituur Kontakt 04490-18334/18346.
'k Most overlest in Ulst
kommen d'r e paor klei
Wij leur'm mee van-zu
Moeje gij d'r nie enen
E schoon deenk: nen w
en: „Nie t'oog van den
Daormoet 't overgaan
moor zij gerust: door rr
Zou wen die mannen n
aon't zelde gedocht en -
aan da waor ommen al
aon die deenktank van
Jao, da d'ijj'ook wel al
De sik ist'r uit, nie ome
nee, 't sting weer 's emt
Messchien eeh, da's mij
Want sommugste zijn
Ik deenk eeh, dammen
We gaon niemer oren
Spijtug, nou wier 't 's l
Ge moet 't anders wel
agge wa stao te pintelo
da d'eel 't Land van UI
Oe zeggen ze da d'ook t
Agg' op ouw eigen kon
en nen pot staon ouwe:
da noemen wij: nenpi
Geen deenktank! Wij
Deenken is goe voor e
zullen die mannen vat
„Nie t'oog van den tooi
'n Deenktank! Agge to
9000 VAKANTIEWONINGEN TE HUUR in Denemarken. TeL
1416. Dansk Feriehus Bookingburo - Hoofdweg 99 - 9681 AC Midi
KAMPEERAUTO VERHUUR EN- VERKOOP.
Huur v.a. 600,- p.w. Janssen, Maasstr. 52, Arcen, tel. 04703-11
EGYPT INTERNATIONAL
Informatiemiddag over Egypte. Iedere eerste zon.
v.d. mnd. tussen 14.00-16.00 u. in Hilton Hot. Schiphol
Voor info bel: 070-451302.
EGYPTE, trektocht, 20 dgn. 1745,- incl. vliegreis en l/o.I
vertrekdata v.a. 20/3. Folder: Djoser 071-126400.
De nieuwe brochure van de échte Indonesiëspecialistenl
voor u klaar! 68 pagina's kleurige informatie over ons
VOLLEDIG VERZORGDE rondreizen, inclusief alle
maaltijden, excursies en Nederlandse reisleiding.
17-, 22-, 23-, 26-, 29- en 30-daagse rondreizen naar
Singapore, Sumatra, Java, Bali en Sulawesi, evt. in
combinatie met Bangkok of Hongkong/Peking.
INDONESIë-RONDREIS vanaf f 3.595,-
NOG NOOIT WAS INDONESIË ZO GOEDKOOP.
Verder in ons programma eveneens alles inclusief
rondreizen India, Nepal, Thailand en Sri Lanka.
INFORMATIEVE DIAPRESENTATIES INDONESIÏ
iedere zaterdag diapresentaties in Heemstede.
Ook komen wij in het land met onze diashow en wel iff
Apeldoorn 11/2, Utrecht 12/2.
Breda 5/3, Eindhoven 6/3, Arnhem 12/3
Komt u ook? Bel ons even: 023-339151.
Vraag de brochure aan bij uw ANVR-reisburo of bij:
Raadhuisstraat 53,2101HD Heemstede
023-339151. Lid ANVR/Gar.fonds/IATA.
TIENERTAAL VAKANTIES
14 t/m 18 jr. Dé ideale comb, leuke vakantie en vlot stut
ren op het eiland Wight Vr. de W.E.S.T. broch. 04120-48511
(/ooRaotkzj^nj: Rakrgatk/)
Deze rubriek wordt
wekelijks gelezen
door meer dan
1 miljoen
Nederlanders in
Troetelschijf in Oostburg: Twist
In Oostburg is nu echt het hek va
*i
Kessen wil burgemeester van Be
1
Apers moet de groe(n)ten van Ha
*1
Vier lindebomen in Sas van Genf
gemeester geen verstand van tui,
In Hulst worden openbare vergi
sloten deuren.
Er wordt veel gefantaseerd in
^nien.
Zeeuwsch-Vlaanderen wordt du:
Als Harrie de Mul ooit een Sp
Krijgt wil hij nooit loco worden.
In Hontenisse willen ze een can
stank. Dat noemen wij Vasten.
Naast vuttende heb je ook dutten
Vas die gulden van Van Rooijen
ijn er nog na-Apers?
s Hontenisse eens op de televisie
Dat moeten wel héél kleine bootj
