tfcikcintic ,^rij Rckrccitic
[flNP in 2-3 uur ben je er
Een dag zonder krant is
een muis zonder staart.
12%
JU
CADZAND
KROKUSVAKANTIE?
IUI
monda vakantieCentra
w
'Jk
l
Y*
AVONDCURSUS SECRETARESSE/STENO
NU SPECIAAL VOOR U IN UW EIGEN OMGEVING (Scheidegger)
Lindas,
DE STEM VAN ZATERDAG 30 JANUAR11988
i®l®
DIVERSEN
gezellig, niet duur, elk wat wils
FRIESLAND
DRENTE
OVERIJSSEL
GELDERLAND
NOORD-HOLLAND
IS CARNAVAL LEUK???
ZUID-HOLLAND
'n weekend er tussen uit!
wilt i k uiMvu omvuctrra
ZEELAND
W.Z.-VLAANDEREN
bungalowpark
MlPfiHSTEPE'. mk
LIMBURG
camp ing„mooibemelen"
CAMPING DE SCHATBERG SEVENUM
HET FAMILIEVRIENDELIJKE VAKANTIEPAR
Internatione evenementen
izemmté.m
DUITSLAND
S
'nme
s^_.,
5^"
^3^
-
0
CD 2
<D CO
Een Scheidegger opleiding heeft méér dan 'n streepje
voor in het bedrijfsleven.
Scheidegger Instituut,
Geboden:
rendement
BELEGGINGS-EN EXPLOITATIEMIJ.
Arbeidsbureau
'LlNGERll
'STEUNBEER'
I
Wo
"?t7.V^TSj
- :V V V.:
BUNGALOWPARKEN-CAMPINGS op de mooiste
plekjes van Nederland, in de bossen en aan het wa
ter. Vraag vrijblijvend gratis kleurenfolder: monda
vakantieCentra, Postbus 166
7440 AD Nij verdal. Telefoon 05486-12257.
SNEEKERMEER, t.h.: 4-6 pers. appart. Direkt aan het
water. Ideaal voor liefhebbers van watersport, surfen en
hengelen. Bel nu en reserveer of vraag vrijblijvend een
brochure aan. Telef. 05150-11322 b.g.g. 05480-19198. Paviljoen
Sneekermeer, Paviljoenwei 8,8626 GD Sneek-Offingawier.
Bungalowpark Nuilerveld-Ruinen, ANWB erk. bung's
Geh. jaar ruime bung's th. Inl.+folder 020-459541/413940.
DE LEMELER-ESCH ****/F ^camping en bungalows
a.d. voet v.d. Lemelerberg, Lemelerwg. 16, Lemele 05723-1241.
CAMPING 'DE SCHERPENHOF' - TERWOLDE, ideale
vak. v. het hele gez., a.d. rand v.d. Veluwe, met o.a. surf-
meer, verw. zwemb., div. attrakties, bowl., bistro en disco. Zie
ook de VVV- of ANWB-gids of bel voor een folder: 05717-1731.
De Zandkuil, Heerde N.-Veluwe, Veldweg 25,05782-1952. De
camping voor 'n royale plaats op 'n rustig terrein.
GROENLO, GELDERSE ACHTERHOEK
T.h. 4-6-8 pers. BUNGALOWS/CHALETS op recr. cen
trum. 0.a. verw. zwembad met 38 mtr. lange waterglijbaan,
vis- en roeivijvers, tennisbn., grote speeltuin, supermarkt
en uitgebr. horecavoorzieningen. Recr. centrum Marveld,
Elshofweg 6, Groenlo, 05440-61638. Folder op aanvraag.
OOK UW IDEALE GEZINSVAKANTIECAMPING.
Tevens div. occ. stacaravans op jaarplaats te koop.
RECR. CENTRUM „HET EIBERNEST"
Verhuur v. 2-11 p. bung's/stacaravans en campeerpl. Inl.
gratis kl.fld. Kerkdijk 1, 7152 DB Eibergen (Achterhoek).
05454-71268/71269. Nieuwe jaarpl. '88: 500,- korting.
VELUWE, Boscamp. 't Hazendal zwemb. Gez. recr. progr.
Verh. stacar. bung.tenten (6 p). Toerpl. Ede, 08380-12614/12859.
DE GROTE VOS-ST.-MAARTENSZEE, 02246-1560.
Bungalows aan duin, 2,3,4 slaapkamers, 4-6-10 personen.
GRATIS ZWEMPARADIJS
St.-Maartenszee, t.h. bung's, stacar. privéwoningen in di
verse parken. Tel. 02246-1596, na 18.00 uur 02230-22662.
Zeker wel. Maar een mini-vakantie in de
HEERLIJKHEID BERGEN is nog leuker!
3 dg. h.p. van 110,- tot 155,- p.p.
5 dg. h.p. van 2"0,- tot 295,- p.p.
Inlichtingen en boekingen
VVV Bergen N.H.
Plein 1 Tel. 02208-12124
1861JX Bergen ««J of 13100
Kom dan naar Noordwijk- I 1
Hotel Waikiki. WülKlKl
Familiehotel gelegen in de naaste omgeving van
strand, bos en duin.
Weekend van za. 13/2-15/2 na het diner.
Incl. diner-dansant en busuitstapje op zaterdag.
Verlenging tot di-morgen mogelijk. Prijs: 175,-
Tel. 01719-12434.
DUIN EN DAL - NOORDWIJK AAN ZEE
Het vakantiehotel voor 'n ideale gezinsvak. Voll. pens. van
260,-/280,- p.p.p.w. Kind. korting. Binnenrecr., lift. Vraag
folder: fam. Pfister, Rembrandtweg 32, tel. 01719-12712.
HOTEL "AAN ZEE" voor een geslaagde zomervakantie, 1 min.
v. 't strand. Gezinskamers va. 265 - p.p. p.wk. met VP. Gratis
folder: 01719-12919, P. Boulevard 206 Noordwijk a. Zee.
NOORD WIJKERHOUT, t.h. luxe Sollasi-bungalows bij
bos, duin, strand en surfmeer. Vraag folder: 02523-75179.
De moderne zuidelijkste badplaats gelegen naast natuurre
servaat „Het Zwin" met 5 km lang en schoon zandstrand.
Een stukje Vlaanderen in eigen land. Voorjaar, Pasen en
hoogseizoen nog mogelijkheden. Tel. 01179-1298.
BOEK NU UW VAKANTIE! Groede, stacar.'s t.h. a. zee, 4-8
p., compl. inger. aangesL op gas, str. water, elect. Inl. 077-19983.
CAMPING DE PEKELINGE - OOSTKAPELLE
Gezellig ANWB-recron-camping (10 ha), nabij het mooiste
strand van Zeeland. Prima voorzieningen en veel sport- en
recreatiemogelijkheden, o.a. tennis, verwarmd zwembad.
Bel voor nadere informatie: 01188-2820.
DOMBURG, WAAROM ZOU JE DAAR
NIET EENS NAAR TOE GAAN?
Een weekend (2 overn.) al vanaf ƒ84,50 p.p. in voor- en
naseizoen. Domburg heeft alles wat u voor een ontspan
nende vakantie nodig heeft: zee, strand, bos en duinen en
een gezellig centrum. Bel voor een fijne vakantie aan zee,..
VVV Domburg, 01188-134?.
Kom naar bungalowpark Burghstede bij
Burgh-Haamstede en de Oosterscheldedam.
Komfortabele 6 persoons bungalows, restau
rant, overdekt zwembad en tennisbanen, bow
ling, kinderboerderij etc. En natuurlijk rust,
ruimte, een mooie omgeving en volop rekreatie-
aktiviteiten. -
Café-Rest. KAISER'S PARKHOTEL.5562 Manderscheid.
Uw hot. voor wand. en ontsp. Zeer mooie ligg., uitst. keuken,
rust. kmrs. m. do/wc/balkon, park. mog., eig. park.pl.
Voorj.aanb.: 7 dgn. V.P. v.a. DM 319,-. Biolog. maalt, na afspr.
Vraagt u onze folder aan! Tel. 09-49.6572.715.
Carnaval en Pasen in de Eifel, 15 km van Cochem/Mosel. Mooie
bosrijke omg., mogelijkh. tot wijnproeverij-avonden. Vak.won.
v. 2-6 pers. v.a. DM 280,- p.wk. (kort verblijf mog.).
Pens. Schönblick, 5443 Laubach. Tel. 09-49.2653.1385.
Rust en ontsp. in pens. Moselblümchen, 5553 Zeltingen/Mosel, Fahrstr.
18, Tel. 09-49 6532.2403. Kmrs. do/wc ontb. v.a. DM 22,- p.p. Vr. folder!
Hochsauerl./omg. Diemelsee: comf. vak.won., nw. inger. v.a. 30 DM p.d. tot 10 pers, mog.
Fam. Schulte, Am Forstenberg 3, D-3538 Marsberg-Beringhausen. Tel. 09-49.2991.324/6224.
Reserveren?
Bel 070-472101,
's avonds en in
het weekend: 01115-2110. j
12-lll^ruari 1-185.
17-22 ,^'Uaril-560,
'usri I. 28c
CADZAND-BAD/NIEUWVLIET BAD
Geniet in ons „VLAAMSE LAND" meer van zon,
zee en strand in een luxe bung, app. of vak.wonin^
Inl. en doe:
Boul. de Wielingen 34 - 4506 JJ Cadzand-Bad
Tel. 01179-1483
Zouterik 12 - 4504 RZ Nieuwvliet-Bad
Tel. 01171-1720
STAVENISSE: NATUUR - RUST - EN WATER!
Nog enige 6-pers. vak. bung's t.h. 625,- all in, ligging direkt
a.d. Oosterschelde, 600m v. haven. 01663-2440, na 14.30 u.
T.h. bij het strand van Dishoek op Walcheren, caravans m.
verw. koelk. Vrij voor 23/6 en na 6/8. Tel. 01683-2348.
Volledig ingerichte STACARAVAN t.h., 300m van zee.
Nabij Cadzand. Rima Beheer 08850-15986/21884.
EEN WEEKEND AAN ZEE? PRIMA IDEE!
Drie of vierdaags 179,- resp. 229,-) arr. met 35.
Voordeelbonnen? Dat kan in
Het WESTDUIN HOTEL****
te Koudekerke bij Vlissingen. Bel voor alle info
01185-2510.
ANWB Bondscamp. DE HELDENSE BOSSEN hrfrr
Gel. in 1500 ha dennenbos. Vr.gr. kl.fld.+prijsl. 04760-72476.
\L BRONSGROENE CAMPINGS
L/t9iburgs betere campings behoren tot de 18 bronsgroene
campings. Allen ANWB/Recron. Folder inl, over 18 zeer
gevar. campings, pb. 3024,6401 DM Heerlen, tel. 045-724395.
De mooiste camping van Z.-Limburg. Vele attracties aanw.
w.o. waterglijbn, van 40 m. en overdekt zwembad. Inge
richte car's te huur. Inl. 04407-1321, b.g.g. 2327.
Noordlimburgs trots
Gezellige gezinscamping met ruime plaatsen en vele
GRATIS attracties zoals 3 zwembaden, trampolines,
waterfietsen, minigolf etc. Op eigen terrein: grote
surf plas (16 ha), surfschool en disco. Aparte speelvijver
met zandstrand en zonnewei. Tevens tennisvoetbal en
volley velden. Zeer aktief recr.-team.
DE SCHATBERG HEEFT ALLES WAT U WENST!
Gratis grote folder en inlichtingen: tel. 04767-1756
Let op: Hemelvaart of Pinksterarrangementen 100,-.
TE KOOP: 6 pers. chalet, kpl. ingericht incl. schuur, zeer
degelijke uitvoering, 12x3,2m, 2x2m, eet/zitkmr., 3 slpk.,
keuken, do/wc, aantr. prijs. Standgeld betaald tot juni.
04950-40588, na 17.00 uur, moet wegens omst. weg!
Elegante vak.won. 2 kmrs, keuken, bad, balkon, sauna, sol, fitness.
Prien/Chiemsee: 09-49.8051.5383, Oberaudorf/Inn. 09-49.8033.1717.
Erholung f. die ganze Familie! Unsere „Reisezuckerl", 14 (10) Tg. zum
10 (7) Tg. Pr. DM 240,- (DM 170,-) p.P. inkl. Frühst. Kinderrab. 20%.
Gasteh. Fuss, Dorfstr. 10,8101 Unterammergau, 09-49.8822.4792.
Garmiscb-Partenkirchen, mooie comf. vak.won. met z-w.balkon, uitz.
op Zugspitze. Burgstaller, Höllentalstr. 61. T.09-49.8821.57420/71085.
Garmisch. Vak.won. v. 2-8 pers., 1-kmr. app. en grote vak.won.,
kindvr., compl. inger. keuken, bar, bad, wc, ktv, radio, tuin, terr.,
balkon en gar. Inl.: 09-49.8822.4792/8821.50978.
Gasth. Wüllner, biedt u: vriend, kmrs, m. do/wc, goede keuken, o/o
26,- DM, HP 36,- DM, VP 42,- DM pp.pd., kegelbn., ook gesch. v. kegel
clubs, 6 mooie won., nw.bouw, v. 2-6 p. va. DM 35,-, rust. ligging i.
Winterberg, park.pl., ligwei, alle won. aparte ingang. Folder: 09-
49.2977.272.
Hallo wintervak.ganger, uw spec. vak. doel v.h. hele jr.: eig
kegelb., eigen specialiteiten, langlauf, rodelen. Spec. arr.
aanb. voor vereniging. Tel. 09-49.6057.553.
Haus Hirschmann, Birkenweg la, 3380 Hahnenklee/Harz. Comf. app.
m. overd. zwemb., DM 42,- tot DM 89,- p.d. Tel. 09-49.5325.2582.
Maakt u het zich gezellig - Wij houden van kinderen!
Avontuurlijke speeltuin - kinderbadjes - spel en plezier
Voor ouders en kinderen!
Zwemmen - Tennissen - Wandelen - Sauna
Dat biedt u het „GAISHÖLL VAKANTIEPARK" het heli
jaar!
Gezellige appartementen tot 6 pers. met alle komfort.
Vraag uitgebreide folder aan!
GAISHOLL VAKANTIEPARK, Gaishöllpark 7,
7595 Sasbachwalden. Tel. 09-49.7841.5773/5775.
Zuidelijke Noordzee, Noord.dijk, vak.won., comf. en gez
v. 2-5 p., wc/do, rust. ligging, enk. min. v. haven en strar
ktv, hele jr. geop. Vr. folder: Fam. R. Wengler, Köningsbt
gerstr. 19,2980 Norden-1, T. 09-49.4931.3152.
Eifel/Stadtkyll, vak.won„ prachtige ligging, goed uitgei
tot 5 pers. DM 60,- p.d. all-in. 09-49.2101.23494/2106.41803.
06.-10.02.88 Wereld-Junioren-Kampioenschap 1988
2- en 4-bobslee
13./14.02.88 Europakampioenschap skeleton
Sleeén voor gasten na afspraak van 15.-20.02.88
Informatie en termijnen van
sportevenementen
Erholungs- und Sportzentrum Winterberg GmbH
Postfach 1429, D-5778 Meschede ajfpl
Tel. 09-49.291.201285 en 09-49.2981.1766 i
•OV-'
Dnn.i«n
n'
Veraf van verker
Sneeuw en zon
met veel extra's.
„GUNT U ZICH OORSPRONKELIJKE RUST". Trochtelfingen -
5100 inwoners - 720 m. hoogte - ontsp. reisklim. - historisch stadsge
zicht met oude vakwerkhuizen en bev. aanleg. - kunststandbeelden -
pr. wandelgeb..- uitkijktoren (878 m.) - zwem- en vismeer - tennisbn.
bosspeelter. - skilift - fietsroutes - met fietsverh. - z. goede gastro-
monie. Info: FVV Trochtelfingen, Geschaftsstelle Rathaus, 7416
Trochtelfingen 1. Tel. 09-49,7124.2771.
VULKAANEIFEL/GEROLSTEIN, LUXE VAK. WON.
voor al uw vak. Lage prijzen. Vraag de folder: 080-241093.
1 wk HP. v.a. 220 DM. tot 31.3.'88 i.h. Kirchenland Werradal,
Duits huis 3433 Neu-Eichenberg, 09-49.5542.5921.
Arnbruck/Beierse Woud. Vak.won. t. 6 p. en kmrs. vrij. Nieuw
bouw m. comf. v.a. DM 35,- tot DM 55,-. Langlauf-loipen van
huis. Afdalingen i.d. omg. Tel. 09-49.9971.20534/1586.
Direct aan
Eigen dubbelankerlift,
slee-helling, skiservice, ski-
school, ski- en slee verhuur,
gespoorde langlaufloipen dir. a.
huis. Loipenkaart, paardensleeritten.
Aprés-skl in hotelbar „Treffpunkt". Overdekt zwembad, sauna, zonne-
studio, tennisplaats, grillhut, boutique, kegelbaan, bar, paardrijden,
comfort, kamers en appartementen m. tel., minibar, kleuren-tv, radio,
kosm. studio, pedicure.
Vakantiehotel Stockhausen
D-5948 Sellinghausen, Tel.: 09-49.2971.820
kleurenfolder met winter informatie
z/Jxarakter Gezellig,
Deimann familiehotel.
Kleurenfolder
aanvragen.
mooie, vriendelijke kamers met bad/doche/wc, tv, minibar, balkon.
Veel ruime kamers, restaurant, café-bar, kegelbaan, schietstand, gelag
kamer, zonneterras, ligweide met vrijver, forellenvissen, tennisbaan,
kinderspeelplaats, paarden, vele mooie wandelwegen, gespoorde loipen,
paardensleeritten, skibus naar nabije skiliften, overd. zwembad 29°, hot-
whirl-pool 37°, sauna, zonnestudio, eigen afdeling voor spec, baden, massages.
Hp vanaf 72,- dm, Vp vanaf so,- dm D-5948 Schmallenberg-Winkhausen>!
Vakantiewoingen sluiten bij het hotel aan:
vanaf 60,- DM incl. vrij benut van HotelfacititeitenTel 09-49 2975 81-0
Vak .-Won. Hochsauerland
veraf van lawaai cn verkeer, bos dichtbij, gezellig
en comfortabel, mooi aangelegd, speel-en lig
weide, barbequeplaais. kampvuur, zandbak,
ringen, schommel, touw, klimrck. 40-65 DM/dg
Folder v.h huis. R Püttmann. Nr 26
D-5948 Altenilpe. Tel 09-49 2971248
e*v oCt
V?vv
lh»us
W'
i W*
,e\
tó<&enS,veï4^?AeWs,°,en
,liiK
<feV
L -6«eX
1 WaSf'
L Wed
sW
19#
il
vol
f oi
.voC
c," n
„1
vVi04e,e
.„4 t —Uötf1' „v>a7
a0®**
V/ll
«8^
■\e\
itnC
1 in
SoV'...v
feu'
op
.Se^c®
Bad Sachsa/Zuidharz. Komf. vak.won., omg. Kuurpark, 5 min. t. Dia
lyse- en Kuurcentr. v.a. DM 45.-. Inl./fldr. 09-49.5523.2260.
Bad-Zwischenahn-pens. Rekr. 750 m. v. Zwischenahner-
meer en golfb. 1- en 2-p. kmrs., m. ontb. v.a. DM 30 tot 31
mrt. '88. Verbr. ruimte m. t.v. Inf. 09-49.4403.3496.
Berggasthof Thaler HÖhe in Missen-Wiederhofen
voor uw winter/zomervak. Kmrs. do/wc, fitnessr., sol., loipe
en skilift, mooi wandelgeb. Folder: 09-49.8320.584.
BRUTTIG, vak. won. dir. a.d. Mosel Zuid-Schwarzwald!
T.h. 2-12 pers. voord. Vr. folder: 09-49.212.592728.
Café-rest.-pens. Bothe, Wolfshagen i.d. Harz, tel. 09-
49.5326.4700. Mod. inger. kmrs., do/wc, enk. m. balkon, zon-
neterr., ontsp. ruimte, tv-ruimte, sauna, sol. in huis, eigen
bakkerij1 wk arr. HP 266 DM, VP 315 DM.
Rhön, wandel. - zwemmen - rekreatie. Heerl. gel. pension,
zwemb. en sauna in huis, gez. m. kind. en ouderen zijn altijd
welkom. Folder aanvr.: Fam. Knust "Haus am Grasberg",
6416 Poppenhausen. Tel. 09-49.6658.508.
Rothenberg, Kortelshütte, Ober-Hainbrunn, Finkenbach,
Hinterbach en Raubach. Erkende toer. pl. i.h. heerl. Oden-
wald. Aangeg. wandelw., bosr. omg., zweefvl.pl., uitg. punt v.
mooie wandel, en tochten i.h. Neckardal, aan de Bergstr. of
Main. Goede gasth. en pens. nodigen U uit. Inl. en folders:
Gemeindeverwaltung, 6121 Rothenberg/Odenw. tel. 09-
49.6275.260.
Ruhmannsfelden Beierse Woud. Nieuwe comf. vak. won.,
woon- en slaapruimte, sl.kmr., kookmog., bad/do/wc, balk.,
ligweide, in rust. omg. v. 2-4 p. t.h. Hele jr. open 09-
49.9929.1063.
Oostzee-eiland Fehmarn! Boerderij m. dieren, vak.won. V-
3-5 p., kmrs. m. ontbijt vrij! Ook korte en kuurvak. nu"
H.J. Kruse, Schlagsdorf 15,2449 Westfehmarn. 09.49.4372.3
Pasen en zomervak. a/d Bodensee. Op een berg in een idyll, dorp
is ons Pension. Kmrs. m. wc/do, echt burg. eten, boerenbroodf
etc. Prachtige wandelwegen. Centr. gel. t.o.v. Mainau, Rheinfall
en Oostenr. 14 dgn. H.P. v. 2 pers. v.a. DM 882,-. Vissen vanaf dé
boot op snoek. Tel. 09-49.7735.2878. Folder!
Pension Strauss. Het ideale vak.geb. om te wand., op de,
Schwab. Alb. i/h Donaudal, a/d Bodensee. Comf. kmrs. m.
do/wc, tel. tv. 7201 Dürbheim, Risiberg 17. T. 09-49.7424.6636,
Pfalzer wandelvak. te midden v.h. heerlijke Rebland,
overd. zwemb. kegelb., kmrs. m. do/wc, zeer goede keuken.
Pfalzhotel-Asselheim, 6718 Grünstadt 2, tel. 09-49.6359.3051.
Voor vrijblijvende informatie, stuurt u onderstaande antwoordstrook binnen 5 dagen in een open
enveloppe zonder postzegel naar
Antwoordnummer 152, 5900 VB Venlo.
Naam:5/227/0588
Adres:
Postcode/Woonplaats:
Telefoon:
bij deelname in
In eerste klas onroerend goed
Voorbeeld:
Inleg Rendem./jr. Rendem./m.
10.000.- 1.200.- 100.-
50.000.- J 6.000.- 500.-
100.000.- 12.000.- 1.000.-
Voor een rustige en verantwoorde belegging.
Schrijf voor nadere informatie aan:
Postbus nr. 91 - 9750 ar Haren
De Gewestelijke Arbeidsbureau's (G.A.B.'s) Goes,
Walcheren en Zeeuwsch Vlaanderen maken bekend
dat in verband met de beperkte financiële middelen
die voor subsidieregelingen beschikbaar zijn gesteld
met ingang van 1 januari 1988 voor de hierboven
genoemde regio's een nadere afbakening geldt van
bij die G.A.B.'s ingeschreven werklozen die voor
toepassing van subsidiemaatregelen in aanmerking
komen. Deze doelgroepafbakening ligt bij de rea-
pectievelijke G.A.B.'s ter inzage.
De afbakening heeft een beperkte geldigheidsduur.
Goes, Kolveniershof 33, Goes
tel. 01100-14010
Walcheren, St. Sebastiaanstr. 12
Middelburg
tel. 01180-83400
Zeeuwsch-Vlaanderen
Rosegracht 2, Terneuzen
tel. 01150-13055
Een dikke
kleuren cata
logus vol sexy
lingerie en
pikante
avondkleding.
Alles
geshowd
door
Neder
landse
meisjes
Nu met gratis
echt gesig
neerde sexy poster van Linda
Dubbeldeman.Maak/ 10,00
over op een der nummers of
stuur een bankcheque naar:
'""Linda's Lingerie
Postbus 598
2300 AN Leiden, of
Bank 56.65.30.376
of Giro 527094 J
Toezending per omgaande1
Adverteren
is vooruitzien,
optician.,,
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
