r
V
i
kleintje
1200.-
B. DE JONGE
c
Wacht
met
Herik
h
ais
He- He- He
He
rman
ich
zie
aan u
voors
telt.
1.98
Familie berichten!
ton van meijel
;edeputeei
eel belar
oor open
dag
t|Wi?eti(uuï
076-236882
Een dag
zonder krant
is een muis
zonder staart.
Let op
Totale leegverkoop
bel nu 01860-13055
IJssabeau
cosmetica
DE STEM VAN MAANDAG 25 JANUAR11988
A- VAN PUTTEN
AAD VAN PUTTEN
AAD VAN PUTTEN
LET OP!
ROLLENAVOND
t|W$cijaart
VOLKOREN:
DAT BEWUSTE BROOD
Afwezig
Dr. R. van Berkel
Textielhandel "MALANDA"
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
C.V.-KETEL
gemeente
r 7
Bertus Quaars Parketvloeren
C.V-ketels
Siwako
Mannee
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
kleding
Dankers Ledermode Helmond
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
Autorijschool
rij-instructeurs
Piano's huur
Solmar Tours
Benidorm
Krokusreis
Parijs
Feichten
50+-reizen
Gemakkelijk
A
vleeskaarting
m/:
m
Stotteraars weten heus wel wat ze zeggen
willen, dus in de rede vallen helpt niet. Geef ze
liever even de tijd om uit hun woorden te komen.
Dat vermindert al gauw de spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op gang en gaan we elkaar ook
een beetje beter begrijpen. Doen we dat?
Informatie voor mensen met stotter problemen
bij zichzelf, in hun gezin of naaste omgeving: 01808
-15 31 of SVS, Postbus 119, 3500 AC Utrecht.
Geef stotteraars even Je t i j J.
ff STEM VAN ZE
SlUIS - 'De zorgelijke
Eenheid en het bevolkir
laanderen moet men
room mensen die verti
[reven en heeft onder m
igen. De overheid mot
[raarden scheppen, zoals
GEBRADEN GEHAKT
fijne vleeswaar,
per 100 gram
van 1.25 voor
olvo gaat plat
)e Rooze koning
St. Sebastaan
GROF VOLKOREN
TARWEBROOD
vers van de bakker,
SLAVINKEN
5 HALEN 3 BETALEN!
van onze vakslager A Q
100gramI. Iy
UNOX
ROOKWORST
keurpak 250 gram A QQ
van 2.55 voorI
VANILLE YOGHURT
dagvers, pak 1 liter
van 1.82voorI
GROENE, WITTE
OF RODE KOOL
dagvers en panklaar,
zak 500 gram
van 1.49 voorHT-7
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 22 januari 1988 hebben wij plotseling
afscheid moeten nemen van onze mede
werker, de heer
Wij wensen de nabestaanden veel kracht
toe met het verwerken van dit verlies.
Directie Dow Chemical
(Nederland) B.V.
Plotseling is
overleden. In de tijd dat we met hem heb
ben samengewerkt, hebben we hem leren
waarderen om zijn inzet. Hij was een sym
pathieke collega.
Zijn vrouw en kinderen wensen we in deze
moeilijke tijd veel sterkte toe.
Ploeg B Aromaten II/
III Butadieën II
Met ontsteltenis hebben wij kennis geno
men van het plotselinge overlijden van
onze zeer gewaardeerde collega
Zijn heengaan laat ons in grote verslagen
heid achter.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe
met het verwerken van dit verlies.
Medewerkers Aromaten II/III
Butadieën II
A Hu
Vrijdagavond 29 januari houdt de Tourclub
Hulst haar jaarlijkse
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
Als u het vanavond tóch hebt over handmelken,
scharrelkippen, wol spinnen, fietsen en wilgen knot
ten: vertel de visite dan ook even, dat volkorenbrood
de zemelen en kiemen van de tarwekorrel heeft be
houden. Dat 'n bewust levend mens tekort komt zón
der. En dat uw Echte Bakker het dagelijks bakt...
ECHTE BAKKER
Gravenstraat 211 - Cllnge - 01140-12965
te Koewacht
donderdag 28
en vrijdag 29
januari a.s.
De apotheek is
geopend vrijdag 29
januari van 15.00 uur
tot 16.00 uur 's-
middags.
Waarneming door de
collega's in St.
Jansteen en Clinge.
U weet het toch7 Voor le klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie
moet U zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet U bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen - Tel. 01150-13295
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53
elke regel meer 4.07 5.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant -
6.07
2.02
Zeeland
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 13 mm
elke mm meer
18.72
1.44
23.01
1.77
8.32
0.64
oplage
21.58
1.66
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling J 4.-
- brieven onder nummer J 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur 01-88
eï
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
(eerder opgeven kan natuurlijk altijd).
17,4 kW verb. rend.
incl. BTW
en 2 winters garantie en service gratis
Centrale verwarmlngs- en Installatiebedrijf
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
De burgemeester van Terneuzen maakt bekend,
dat een aanvraag om een bouwvergunning is in
gediend door Projectbouw Zeeland B.V. voor het
bouwen van een woning op het perceel Vecht-'
straat 15 te Terneuzen.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen zijn
voornemens om met toepassing van artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening en artikel
50, lid 8 van de Woningwet de vergunning te ver
lenen.
Alvorens daartoe over te gaan wordt een ieder in
de gelegenheid gesteld met ingang van heden
gedurende veertien dagen ter gemeentesecreta
rie (afdeling algemene zaken) van het bouwplan
kennis te nemen eventuele bezwaren daartegen
gedurende deze periode schriftelijk bij het col
lege kenbaar te maken.
Terneuzen, 25 januari 1988
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen
Lid v.d. Vereniging Parketvloeren Leveranciers. Ook
schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (300 m. voor
bij Makro) Breda, tel. 076-
877567.
Het juiste adres voor
gebruikte kwaliteitsgoede
ren, ook meubel- en over-
gordijnstoffen velours v.a.
ƒ17,50 p.m. In- en ver
koop, Nieuwediepstr. 103,
Terneuzen. Tel. 01150-
17197.
COMP.SCANNER 150,-.
Modelbouwboot (Smit)
met accu's 250,-. Proff.
duikuitr., pr. n.o.t.k. Tel.
01672-4225.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan nietl Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-2610.
Bij de grootste ledergigant van Nederland.
Wegens verhuizing naar Baarle Nassau bij Tilburg.
Alles moet weg. Lange dames- en heren lammycoats
van 1999,- naar 1099,- Lange leren dames- en
herenjassen van 1299,-599,-399,-
Leren kostuums van 899,-, 599,-, 499,-, 399,-.
Leder jurken van 799,-399,-299,-
Leren dames- en herenjacks van 599,- 299,-
149,- Wijde en strakke leren rokken van 499,-
249,-189,-99,-49,90. Leren broeken van
369,-269,- 199,- Truien en vesten met leer
299,-,/ 139,-, 99,- 69,90,-.
Iedere avond koopavond tot 21.00 uur.
Zondags geopend. Reiskosten worden vergoed.
Hurksestr. 21tel. 04920-22923 of 41344.
Nieuw postorderbedrijf. Bel voor catalogus.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
2.500 60 X 55 12,1%.. of 50 p.m. 10,2%
10,9%.. of 240 p.m. 10,2%
10,9%. of 400 p.m. 10%
10,6%. of 800 p.m. 10%
10,6%. of 1400 p.m. 10%
12.000 60 X 257
20.000 66 X 400
40.000 96 X 609
70.000 120 X 928
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
zoekt dames die willen bij
verdienen met echt voor
delige cosmetica produk-
ten. Bel voor inlichtingen:
01155-3439.
vraagt enige fufllime
Het officiële Kaderschool
diploma is vereist en u
dient zelfstandig te kun
nen werken. Sollicitaties
schriftelijk o.nr. 934584
v.d. blad. U krijgt snel ant
woord.
met kooprecht van 65,-
tot 200,- per mnd. Gratis
transport. Alle merken
gebr. piano's 450,- per
jaar. Van Urk, Westersin
gel 42, Rotterdam, 010-
4363500.
vakantie/rekreatie
3 sterren hotel aanb. Llo-
ret, incl. ret. luxe bus, 3
zwemb./4 bars/elke
avond orkest/discotheek
enz.. Volp. 10 dgn. april
v.a. 299,-, 17 dgn. 469,-
mei 319,-/499,-, juni
359,-/569,-, juli/aug.
549,-/899,-, royal class
25,- ret. Vraag folder ook
voor Benidorm/Salou/
Malgrat/Calella.
Tel. 040-551166.
per luxe bus, recht
streekse sneldienst, laat
ste opstap Eindhoven,
gereserv. stoel, enz. incl.
gezellig hotel, nette
kamer/badk./balkon,
volp. 10 dgn., vertr. 29/1-
5/2 320,-, crocus 355,-
19/2 335,-, 26/2 en elke
vrijdag in maart 348,- (te
vens 17-24 dgn.) Vraag fol
der, ook zomer, Solmar
Tours, 040-551166.
10 dg. Auffach/Wildschö-
nau 698,-. Halfpension
en uw bus blijft ter plaatse.
Vertrek 12-2. Da's pas
Kras 04199-3622.
3 dg. L+O in ***hotel mid
den in centrum en incl.
excursies vanaf 109,-.
Vertrek 29-1, 5-2 en 12-2.
Aarzel niet, bel Kras Rei
zen 04199-3622.
Lekker voordelig en goed
naar sneeuwrijk
skigebied Fiss-Ladis. 8 dg.
HP incl. excursies 479,-.
Vertrek 6-2. Aarzel niet,
bel Kras Reizen 04199-
3622.
Jonge ouderen! Speciale
geheel verzorgd incl. reis
verzekering. Vraag vrijblij
vend om het gratis zomer-
programma 1988. Stich
ting Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
geldzaken
discreet en snel geld
lenen. Desgewenst bij u'
thuisbezorgd. Elk bedrag
tussen 1.000 en
60.000,- in 4 uur. Elders
goed lopende leningen
geen bezwaar. Meestal
kwijtschelding bij overlij
den. Bel snel 02265-3344.
Natinale Krediet Bemidde
ling. Tot negen uur 's
avonds.
(huis)dieren
ROTTWEILERPUP t.k.
(teef), met stamboom. Tel.
01657-411.
huwelijken/
kennismaking
Wij verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
diversen
maandag 25 januari
in café de Landbouw te
Clinge, 1 op 2 prijs. Inleg
5,-, aanv. 20.00 uur.
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap.
01154-1691/01155-2414.
3,
•>r- ^*5
t-'O son DHt
mlus ISfiJf
Niet alleen ons kleine kern
helde Oeververbinding
l te houden, terwijl een g
Ijk ook een noodzaak is.'
pit zei gedeputeerde Esther
ris-Koster zaterdagmiddag
jjdens de officiële opening van
e exportslachterij van gebroe-
M. en P. Gijzeis in Sluis.
jarenlang had dit bedrijf zijn
in het centrum van Sluis.
den duur leverde dat pro
blemen op in het kader van de
ilieuhygiëne. Zodoende was
t voor de firma ook onmoge-
|jijk om uit te breiden en te mo-
Samen met burgemeester M.
eraerts had gedeputeerde
Ion Barbé de openingshande-
l verricht Voor de verplaat-
j van Gijzeis was fors in de
r avinciale geldbuidel getast.
Ijons geld is hier goed besteed",
ei Barbé. „De gemeenschap is
lebaat met ondernemers die
risico's aandurven",
shij.
Trots was ook burgemeester
iveraers. „De oude locatie in
t centrum leverde veel onge-
akken op. De leefbaarheid in
t centrum kwam zelfs in het
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame. SIRE
|Van onze correspondent
GENT - De directie van
Volvo Europa heeft beves-
Itigd dat de personenwagen-
|fabriek in Gent vanaf van-
laag plat zal liggen tenge
volge van een staking van
ie Zweedse bediendenvak-
»nd.
ierder deze week was dit al in
iet vooruitzicht gesteld, maar
ie kans bestond nog dat het
jonflict in Zweden opgelost zou
worden. In totaal zullen door
e Zweedse vakbondsactie 3100
[arbeiders technisch werkloos
worden.
Van onze correspondent
ÜRDENBURG - Ter gele
genheid van het jaarfeest
jvan het dit jaar 555 jaar
fude handbooggilde St. Se-
■lastiaan werd de traditio
nele koningsschieting op de
figgende wip gehouden.
Veldkamp, sire 1987, ver
ledigde zijn titel, maar zag
e al in de eerste ronde over
man op Robert de Rooze, die
nch koning 1988 mag noemen.
De Rooze is lid van het hand-
«oggilde sinds 1964. Voor de
prste keer in die 24 jaar wist
de konignsvogel neer te ha-
l Aan deze koningsschieting
pmen 27 schutters deel.
Ue jaarlijkse viering van het
«troonsfeest van het gilde
"Jd begonnen met een eucha-
itieviering in de Aarden-
Tgse parochiekerk en beslo-
i met een feestmaal.
'an onze correspondent
'0STBURG - Ongeveer 30
F°epen van de basisscholen
gratis gesneden, nu 'eek donderdag en vrijdag
est-Zeeuws-Vlaamse schole
Vooral deze artikelen geldt maximaal 3 eenheden
per klant!
Zoetevaart 8 Hulst
adspirant leerlingen van
7® school konden daar lessen
a twintig minuten in de di
ss vakken bijwonen,
njdagavond hield men
n voor iedereen, die ge-
a de enorme belangstelling
e regi° werd gewaardeerd,
ast veel oud-leerlingen wa-
«ook tal van ouders die
,lcht kwamen opsteken
lis h 'ager beroepsonder-
1 "at de laatste jaren aardig
jj.g^J'anderingen heeft on-
Was trouwens voor het
Ljaa de fusie van het lbo in
at j .uwsch-Vlaanderen
,h® nieuwe scholengemeen-
'ntü, °P één plaats pre-
^mrie. Met name de prak-
Tsti
