1
J
INPAKKEN
WEGWEZ
banden?
Antwei
ons voor
Familie berichten!
|L"««3Sr.
Stadetiakersl
BONTJASSEN
NU HALVE PRIJS
WU MAKEN RUIMTE VOOR DE NIEUWE I
KOLLEKTIE1988. DIVERSE KOOPJES
Qff CORNELIS
TWEEWIELER
DEgTEMj
GROOTSTE PASKAMER
VAN ZW-NEDERLAND
GEMEENTJ
pELSTEM
t
t
SLAGERIJ L.P. MANGNUS ZONEN
SLAGERIJ MANGNUS KAPELLEBRUG
VROUW EN WERK ZEELAND
PROJECTINRICHTING
VROUW EN WERK ZEELAND
bruidsreportages e.d
20.00
20.00
12.00
6.00
5.75
7.00
7.00
9.00
4.00
7.00
1.25
m
DE STEM VAN
DE STEM VAN DINSDAG 12 JANUAR11988
JEANNE JOHANNA MARIA
BOONE
Ludwig Eduard Ornek
MARIA ANNA ROELAND
Jan de Koster
I.D. WESTVEER
I.D. WESTVEER
CORNELIS PETRUS
VAN OOSTERHOUT
CEES VAN OOSTERHOUT
ADRI VAN DRIEL
O Advies en ondersteuning aan
W Vrouwen die (weer) willen werken
TENTOONSTELLING ZELDENRUST
over vrouwenarbeid
<jn de ka^estzaa'""
S^r2^7nAuNJE''
TAPIJT, VINYL en KURKVLOERBEOEKKING
GORDIJNEN ZONWERING
Wij maken ruimte voor otixe nieuwe kollektie, daarom;
TOTALE LEEGVERKOOP VAN
ONZE AFDELING
UITSLAG TREKKING EINDE-JAARSAKTIE 1987 - SLUIS
W
Gentsevaart 28 - Kapelleb rug - Tel. 01140-13016, biedt u aan
BIEFSTUK per kg
ROSBIEF per kg..
STOOFVLEES Per kg
WORST EN GEHAKT per kg..
SPEKLAPPEN (op stuk) per kg
VARKENSGEBRAAD per kg..
VARKENSSTOOFVLEES Per kg..
BEULINGEN Per kg
VARKENSKNUISTEN perstuk
SLAVINKEN per stuk
7.00
RACEFRAME E. MERCKX 57 blauw-wit van 1.030.-nu 775,1
CONCORDE FRAME rood 61 cm250.
TIJDENS DE UITVERKOOP
OP ALLE VOORRADIGE RACEFRAMES 30% K0RTII||
CAMPAGNOLO TRIUMPH groepA
FIETSLOOPSCHOENEN vanaf251
WIELRENSCHOENEN vanaf301
WIELRENSHIRTS vanaf2011
ALLE ANDERE SHIRTS 20% KORTHtJ
KOGA-MIYATA RACEFIETS 00_ nn J
VETJACKS 195,jiu 75,1
DAMEN LEREN MOTORJACKS 530,nu 350,
NYLON MOTORJACKS blauw/rood 195,nu 125.1
MOTORLAARZEN diverse typenVim\
PEUGEOT HERENFIETSEN met trommelrem 3V, RVS velgennu 50
Oostburg Bredestraat 12-14 Tel. 2338
Schoondijke Willemsweg 7 Tel. 1233
SCHOK
DEMPERS
ACCU'S
UITLATEN
SPORT
VELGEN
PECHSERVICE
AXEL - Om ronselen
men wordt voor het kor
meente Axel één infor
alle basisscholen.
Problemen
BENEGORA-VOOI
Onmogelijk
I Oops: Jan Jansen.
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELF VERANTWOORDING
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden
En wie kan voelen, watje hebt doorstaan
Rust nu maar uit.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven
wij u kennis, dat na een moedig en gedul
dig gedragen lijden, van ons is heengegaan,
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, oma en dochter
echtgenote van
op de leeftijd van 53 jaar.
Hulst
Ludwig Ornek
St. Jansteen:
Agnes Segeren-Omek
Laurice Segeren
Marjolein
Hulst: I
Diana Pieavet-Omek
Hans Picavet
Karina
Hulst:
A. Boone
De familie Ornek
De familie Boone
4561ZZ Hulst, 10 j anuari 1988
Van Sassenstraat 3
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 14 januari a.s. om 10.30
uur in de basiliek van de H. Willibrordus te
Hulst, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats van der Maelstedeweg, Hulst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de basiliek.
Woensdagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in bovengenoemde basiliek.
Ma ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, van der Maelstedeweg 102b
Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag en
woensdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in bovengenoemd
uitvaartcentrum.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na
een liefdevolle verzorging in Huize St.-An-
tonius, voorzien van het H. Sacrament der
Zieken, van ons is heengegaan, onze ge
liefde schoonzuster en tante
weduwe van
op de leeftijd van 87 jaar.
Uit aller naam:
Familie de Koster
4587 CW Kloosterzande, 10 januari 1988,
Huize St.-Antonius, Groenendijk 50.
Corr.-adres: L. de Koster,
Rimmelandplein 7,4461 KX Goes.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op donder
dag 14 januari a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van Huize St.-Antonius. Bezoek
uren van 14.00-15.00 uur en van 18.30-20.00
uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Molenhof, tegenover de kerk.
Zij, die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Met leedwezen vernamen wij dat na een
ernstige ziekte is overleden, de heer
Gepensioneerd ambtenaar van de Provin
ciale Griffie.
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 12 jaar in Pro
vinciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achter-
blij venden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland
Boertien, voorzitter
J.A. Lander, griffier
Middelburg, 11 januari 1988
Met verslagenheid ontvingen wij het be
richt dat na een ernstige ziekte is overle
den, onze gewaardeerde oud-collega, de
heer
Gepensioneerd ambtenaar van de Provin
ciale Griffie.
Wij herinneren ons hem als een prettig en
goed collega die tot 1 december j.l. in ons
midden heeft gewerkt.
Personeel van de
Provinciale Griffie
Zeeland
Middelburg, 11 januari 1988
Tot onze grote ontsteltenis hebben wij ken
nis genomen van het overlijden van onze
gewaardeerde medewerker
Wij wensen zijn vrouw en kinderen in deze
moeilijke tijd veel sterkte toe.
Directie en medewerkers(sters)
Kwantum Nederland B.V.
Met grote verslagenheid vernamen wij het
plotselinge overlijden van onze collega
Zijn enthousiasme en inzet zullen we mis
sen.
Collega's Kwantum
Tilburg
Tilburg, 11 januari 1988.
Wij zijn diep bedroefd en verslagen door
het plotseling overlijden van onze zeer ge
waardeerde medewerker en collega
Administrateur van de Streekschool voor
deeltijd K.M.B.O. in Zeeuwsch-Vlaande
ren.
Voor de wijze waarop en de inzet waarmee
de heer van Driel zich gedurende vele jaren
heeft ingespannen ten dienste van onze
school, alsmede zijn vriendschap en colle
gialiteit, zijn wij hem blijvend dankbaar.
Truus en de kinderen wensen wij veel
sterkte toe gedurende deze moeilijke pe
riode en voor de toekomst.
Bestuur en medewerkers
Streekschool voor deeltijd
K.M.B.O.
Spreekuur, ondersteuning, projekten, vrou
wenwerkgelegenheid, kursus eigen bedrijf,
kursus techniek, kursus banen- en beroe-
penoriëntatie, kursus loopbaanplanning.
Ter gelegenheid van de vestiging in
Terneuzen
in Zeeland 1900-1940
(tot eind maart)
Openingstijden dagelijks behalve 's maandags
van 09.00-12.00 uur. Spreekuur woensdag van
09.00-11.00 uur, Axelsestraat 2, 4537 AJ Ter-
neuzen, telefoon 01150-17053
9ader/nofine?.ep(,es Dart* huwe-
>)éni6n'fco^bug»
'formeert
pr'is en de "_9er<Jsf
7 ver-
(o°k aan
te*
vraagt u geheel vrijblijvend onze scherpe of
ferte voor het inrichten van scholen, kantoren,
winkelruimten enz.
interleurspeclallst
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
Langeviele 81, Middelburg, tel. 01180-34614
(hoek Beenhouwerssingel)
Wees er snel bij, want Op=Op
448400
Waardebon 100,-
385693
Waardebon 100,.
344080
Waardebon 100,-
231234
Waardebon 100,.
155867
Waardebon 100,-
486857
Waardebon 100,.
383918
Waardebon 100,-
493098
Waardebon 100,.
444616
Waardebon 100,-
577927
Waardebon 100,-
217623
Waardebon 100,-
677244
Waardebon 100,.
177259
Waardebon 100,-
333524
Waardebon 100,.
503535
Waardebon 100,-
620616
Waardebon 100,.
218685
Waardebon 100,-
467685
Waardebon 100,.
200218
Waardebon 100,-
547053
Waardebon 100,.
458033
Dames/heren fiets
118723
Dames/heren fiets
687582
Dames /heren fiets
560957
Dames/heren fiets
732886
Dames/heren fiets
353517
Dames /heren fiets
154223
Waardebon 500,-
529487
Waardebon 500,-
753075
Waardebon 500,-
844819
Waardebon 500,-
265648
Center Pares
755686
Center Paros
585986
Center Pares
712257
Center Paros
444862
Center Paros
283614
Center Paros
605874
Center Paros
849291
Center Paros
556674
Center Paros
407628
Center Paros
551992
C.D.-speler
482115
C.D.-speler
780139
C.D.-speler
620695
C.D.-speler
127492
C.D.-speler
241950
C.D.-speler
554659
C.D.-speler
705702
C.D.-speler
125889
Waardebon 999,-
677968
Waardebon 999,-
Prijswinnaars kunnen zich melden bij:
mevr. R. Musson, Kapellestraat 34, Sluis, Tel. 01178-1589.
O KURSUS
VROUW EN EIGEN BEDRIJF
Onderwerpen:
Ondernemersplan, vestigingseisen, rechtsvormen,
marktonderzoek, financiering, opleidingen.
Informatie over:
Kamer van Koophandel, Belastingen, Regionaal In
stituut Midden en Klein Bedrijf, leningen, fondsen.
Introductie-bijeenkomst:
26 januari 1988 van 09.15-11.30 uur. Kursusbijeen-
komsten iedere dinsdagmorgen (behalve schoolva
kanties) gedurende 8 weken.
De kursus vindt plaats in de nieuwe vestiging van
Vrouw en Werk Zeeland, Axelsestraat 2, 4537 AJ
Terneuzen; telefoon 01150-17053. Opgave vóór 22
januari a.s.
Dat Foto Paul Aardewerk
geen winkel meer heeft wist u al.
Maar dat hij nog steeds
maakt (ook op video) wist u waar
schijnlijk niet.
Bel na 18.00 uur 01150-94913
2 voor.
GEKOOKTE ACHTERHAM
100 gram 1.80
HALF VARKEN
Klaar voor uw g gA
diepvries, per kg OmDXI
ACHTERKWARTIER
±60tot70kg a mm
per kg 9i(9
VARKENSRUG
±8 kg
per kg
RAUWE ACHTERHAM
100 gram 1.80
Voor een goed stukje vlees
Tank tevens aan ons benzinestation tegen de laagste prijzen!!!
^Adverteren
helpt u op weg,
rolstoktot 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
58 cm zilver-blauw, af montage Shimano 600 Newl.oOu." Ur=UF|
paktoch M Voor verdere aanbiedingen zie onze etalage
de fiets' jr" Deze aanbiedingen uiteraard tegen contante betalins I
en zonder inruil.
Zt&A
Modezaken flaneren bij voorkeur door de krant.
met een forse korting
m
Wie zelf graag sleutelt aan
z'n auto, kan bij Luctor een
leuke korting in de wacht
slepen op diverse onder
delen. Alle artikelen uit ons
assortiment kunt u name
lijk ook los krijgen. Dat scheelt dus de montage
kosten. Ook gedeeltes kunt u krijgen, bijvoorbeeld
'n stuk uitlaat of een knalpot met bevestigings
materiaal. Net wat u wilt. Vanzelfsprekend krijgt u gratis
technisch advies voor het geval u er niet helemaal uitkomt.
Echt moeilijk is dat zelfmonteren dus niet en u verdient
er leuk aan. Kom maar eens langs bij Luctor en vraag
naar het prijsvoordeel
luctor
ERKEND
specialist
Afrikaweg 4
HULST
Telefoon 01140 -12461
Van onze verslaggever
HULST - Behalve samen
werking met de Belgische
grensgemeente Beveren
moeten er over de biblio
theekvoorzieningen ook
nauwere contacten worden
gelegd met de gemeente St.
Gillis-Waas.
Dat is de mening van voorzitter
H. Bruggeman van de openbare
bibliotheek in Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen Oost.
Volgens Bruggeman kan
Hulst moeilijk 'met lege han
den' aankomen bij de onder
handelingen met Beveren over
de bibliotheek in de grens
plaats Kieldrecht. Daar wordt
binnenkort een nieuwe leeszaal
Axe
Van onze verslaggever
Op deze voorlichtingsbrochi
in de gemeente vermeld. De
van de folder en wil daarmej
wat meer coördineren.
Het idee is ontstaan naar aan
leiding van een discussie in de
comissie voor onderwijszaken
Daar bleek dat er over de wer
ving van sommige basisscholen
in het verleden nogal eens
klachten zijn geweest. Het ver
moeden bestond dat de scholen
onder eikaars duiven zaten te i
schieten.
De commissie adviseerde dat
dan de gemeente maar een ge
zamenlijke folder voor alle
scholen moest maken. Daarmee
zou de zaak meteen opgelost
zijn Overigens valt het volgens
een woordvoerder van de ge
meente wel mee met de ronsel
praktijken van basisscholen
„Er ontstaat wel eens een pro
bleem, maar de folder is vooral
bedoeld om in de toekomst gro
tere problemen te vookomen".
De brochure biedt uiteraard
geen garantie dat scholen niet
alsnog de boer op gaan om leer
lingen te werven Maar met de
Van onze verslaggever
OSSENDRECHT - In de
maand december heeft het
flink gestonken ten noorden
van het Antwerpse haven
en industriegebied. Volgens
cijfers van de Belgisch-Ne
derlandse milieuvereniging
Benegora neemt de stank de
laatste jaren flink toe. Voor
Benegora-voorzitter drs. R.
Deeleman is dat een bewijs
dat de Antwerpse autoritei
ten zich nauwelijks wat van
die stank aantrekken en dus
ook geen afdoende maatre
gelen nemen.
„De stankoverlast wordt gro
ter. En het gekke is dat de Ant
werpse milieudiensten bij
klachten over luchtjes vanuit
de chemische industrie nooit
weten waar die vandaan ko
men. Gebeurt er wat buiten de
chemische industrie, dan heeft
men de bron meteen opge
spoord," merkt Deeleman op.
Volgens hem wordt de chemi-
ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Aaressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
ö-30-l 2.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
geuzen: Rein van der
wlei^(editie"chef), Romain
van Damme, Frank Deij,
onny van Gremberghe,
Ronald Verstraten, Cor de
|(sportJ0t0)'TOn K°°men
I inlStLEu9ène Verstraeten,
|Joep trommelen.
I l,nsPecteur Zeeland:
95839nü' privé tel- °1150-
187-10
