De zeehondjes
huilen niet meer'
BURGH
VERZOEK NAAR ZEEUWSE GEMEENTEN OM SUBSIDIE
Leeuwekop waakt weer over Sinte-Pier in Nieuwvliet
ieerlijke
p tafel.
eijel
Expositie foto's en
poëzie-albums open
Minder voertuigen
over de Zeelandbrug
GENHEID
SUZAN DE JONG ZIET STRIJD TEGEN DODEN ZEEHONDEN NA 17 JAAR BELOOND
ffüSTEM VAN ZEELAND 2 MAANDAG 11 JANUAR11988
MIDDELBURG - De
Stichting Etnisch On
dernemerschap (SEO)
vil in Zeeland een
trant beginnen in de
tirkse, Arabische en
ederlandse taal.
FICIAT
IEENTE
TENISSE
Terrier
Opengesneden
Nephuid
jeproeftT
Zware schade bij
botsing
op Rijksweg 60
Mavo/lbo komt
naar Terneuzen
Welzijn voor
Ouderen bijeen
in Oostburg
AktiviteUen
rite zoenen
Minderheden willen krant
iculieren
ije, jubileum, receptie,
jrloving, overwinning,
aham, openbare dank,
mag best eens in de
gina familieberichten,
duur hoeft het niet te
<osten een tientje),
om 2,00. Eén grote
Voor het plaatsen van
met een formaat van 35
wij 14,05 toeslag.
3 aanvraag. Bij niet-
rdt 4,00 adm.kosten
len niet geretourneerd,
eef uw tekst 2 dagen
én van onze kantoren,
stuurt u eveneens 2
3 naar Postbus 3229,
telijke opgaven worden
eerd indien naam en
ook indien uw betaling
houden ons het recht
opgaaf van redenen te
eren.
shten bereiken over de
udt de uitgever zich het
n van de opdrachtgever
te geven.
igsnieuws
tlom op donderdag.
Ifan onze verslaggever
40e verjaar-
y 18a
telijke Ordening
maakt ter voldoening aan M
an de Wet op de Ruimtelijke Or-
van 12 januari 1988 gedurendt
retarie ter inzage ligt het bouw-
Troost tot het bouwen van een
ael Frederik Hendrikstraat 2b tl
het van toepassing zijnde bt-
ndat de garage is gesitueerd op
desbetreffende bestemming*
wwerken niet zijn toegestaan,
zijn echter voornemens om van
ing te verlenen met toepassing
de Ruimtelijk Ordening,
tervisielegging kan een ieder
tegen het voornoemd bouwplan
s.
De SEO zegt per jaar ruim
115.000 gulden nodig te
hebben voor 24 uitgaven
van de krant. Ze vraagt
daarom een eenmalige
subsidie aan de gemeenten.
In Zeeland wonen en werken
momenteel 11.000 buitenlan
ders. Voor het grootste deel zijn
het Turken en Marokkanen.
„In het algemeen kan gesteld
worden dat juist zij vaak on
voldoende informatie krijgen
en nieuws horen over de ge
meente en de provincie waar
zij wonen", schrijft de stichting
in een brief waarin zij de ge
meenten om subsidie vraagt.
De belangrijkste reden daar
voor is volgens de SEO de ge
brekkige beheersing van de
Nederlandse taal. Daarnaast
spelen ook onduidelijkheid
over zaken als overheidsstruc
turen en inspraakmogelijkhe
den een rol. De verschillen met
het land van herkomst zijn
kortom in veel gevallen te
groot.
In de brief wijst de SEO ook
op de bijzondere positie van de
vrouwen van etnische groepe
ringen. „Zowel de Turkse als de
Marokkaanse vrouwen komen
niet veel buitenshuis. Juist om
hen ook bij de dagelijkse gang
van zaken te betrekken en be
ter te informeren, is een voor
lichtingsblad in eigen taal
noodzakelijk".
Het is de bedoeling dat de
krant gratis bij alle buiten
landse groepen in de bus komt
De initiatiefnemers denken
aan 24 uitgaven per jaar. Naast
nieuws over gemeente en pro
vincie, de rechtspositie en de
gezondheidszorg komen ook
luchtigere zaken aan de orde.
Er is volgens de briefschrijvers
plaats voor ingezonden brie
ven, en voor gedichten, korte
verhalen en essays van lezers.
loor Joep Trommelen
iXEL - Het moet voor haar
oiets zijn als een acute
rooglegging voor een drin-
er. Suzan de Jong uit Axel
an de strijdbijl na zeven
jaar fanatiek actie te
ibben gevoerd tegen de
acht op zeehonden begra
ven.
wapenstilstand na een
motionele strijd, al blijft ze
raakzaam. Met ingang van 1
luari hebben de Canadese en
ijerikaanse regering immers
«rlopig besloten geen com-
srciële jacht op de dieren
«er toe te laten. Eindelijk is
voor haar zo ver. „De zee-
pndjes huilen niet meer", zegt
■zichtbaar opgelucht
„Ze huilen inderdaad hoor,
grote zeehonden, als ze zien
de kleintjes worden afge-
aakt Nee, en dat voor zo'n
amme jas. Als ze eens een
nipje van de slachting zou-
a zien, die vrouwen die zulke
issen hebben, zouden ze het
ïl uit hun hoofd laten er een
kopen", zegt Suzan de Jong.
lis sinds 1971 lid van het In-
mational Fund for Animal
Welfare (IFAW). „Ik zag toen
een reportage van de moorden
op tv. Ik dacht: o, mijn God!
Wat doen ze daar. Dat is toch te
zot. Er zulk mooi imitatiebont
te koop. Waarom moet je die
mooie dieren dan afslachten".
In het gesprek heeft ze het
vaak over 'Brian'. Dan bedoelt
ze Brian D. Davies, de oprich
ter van de IFAW en voor haar
een lichtend voorbeeld. Zijn
bijnaam is 'The Terrier' en ze
heeft hem herhaaldelijk per
soonlijk ontmoet Zoals die
keer dat ze zelf naar Canada
ging om het verschrikkelijke
schouwspel met haar eigen
ogen te zien.
Of die keer, nu bijna vijfjaar
geleden, dat ze met mensen van
Greenpeace en haar eigen club
in Brussel bij de EG pleitte
voor een importstop van zee
hondenbont. Een wens die ook
uitkwam. Toen ai zei ze: „Ik
geef het nooit op, al val ik er
dood bij neer". Nu, in haar huis
net buiten Axel, waar twee
honden en drie geiten haar die
renliefde bewijzen, blikt ze te
rug op de voorbije zeventien
jaar.
De Canadese vlag met het huilende zeehondje kan de kast in.
„De zeehonden is natuurlijk
niet het enige waar we mee be
zig zijn. Dingen als de walvis-
jacht en de jacht op kangaroes
in Australië krijgen ook veel
aandacht. Maar de IFAW heeft
zich toch wel op de zeehonden
toegelegd. Het heeft ontzettend
lang geduurd voor we ons doel
bereikt hebben. Maar nu ben ik
toch opgelucht. Alhoewel, je
ie Burgemeester van Hontenisw
Mr. AALG.M. Kessen
ttam de Jong tijdens een demonstratie in 1983 in Brussel, samen met 'de terriër' Brian Da-
weet het nooit. Ze hebben nu
wel een verbod afgekondigd,
maar niemand weet hoe de toe
komst zal zijn. Want ze zeggen
nooit iets. Altijd zwijgen ze",
zegt Suzan de Jong een beetje
bitter.
„Stapje voor stapje is het ge
gaan. Ik dacht weieens: waar
ben ik mee bezig. Vooral in de
eerste jaren stuitte je op veel
tegenstand. De mensen moes
ten er toen niet zoveel van heb
ben, van dat actievoeren. Maar
we hebben het publiek achter
ons gekregen, lang voordat we
de regeringen achter ons kre
gen".
Strijdlustig en met lichte
stemverheffing gaat ze verder:
„Want de bestuurders proberen
je murw te maken. Die willen
dat je het opgeeft Je denk wei-
eens aan stoppen omdat het
geen zin zou hebben, maar je
moet constant blijven zeggen:
doorgaan, doorgaan, door
gaan...".
Ze verteld bloedige verhalen
over zeehonden die na half
doodgeknuppeld te zijn nog
proberen weg te kruipen, hun
ingewanden uit opengesneden
buiken hangend. Van moeder
zeehonden, die him dode jongen
weer tot leven proberen te
wekken. Maar ook van Brigitte
Bardot, de ex-filmster die zich
het lot van de zeehonden ook
aantrok. Ze zou met de actie
voerders meegaan, maar kwam
twee uur te laat. Er werd niet
op haar gewacht. „Wie denkt ze
wel die ze is". Brian 'The Ter
rier' Davies heeft zelfs een tijd
in de nor gezeten, nadat hij met
een helicopter het zeehonden-
gebied in Canada had bezocht
„Hij zou de rust van de beesten
Maar voor hoe lang?
verstoord hebben Dat is toch
onvoorstelbaar?"
Suzan de Jong en haar
mede-actievoerders hebben al
die jaren niet stilgezeten. Ze
haalden handtekeningen op
langs de deuren, verkochten
stickers en stond op braderieën
in stands. „In die begin jaren
was het wel moeilijk hoor. De
mensen zeiden meteen: en eet u
dan geen vlees, hebt u zelf dan
geen leren schoenen? Eigenlijk
gaat het daar volgens mij niet
om, maar je past je toch aan,
dan kunnen ze niks meer zeg
gen. Ik draag nu bijvoorbeeld
ook plastic schoenen", zegt ze,
een blik op haar voeten wer
pend.
Om te laten zien dat imitatie
bont net zo mooi is, heeft ze zelf
zo'n jas gekocht. „Hier, moet je
zien Er is toch geen verschil.
Iemand die er dagelijks mee
werkt ziet misschien het ver
schil. Maar voor de meeste
mensen is dit toch even mooi".
Ze strijkt met haar hand over
de nephuid en kijkt tevreden.
„Eigenlijk zouden ze een soprt
button moeten maken waarop
staat dat het geen echte bontj as
is. Dan zou ik hem opspelden".
Toen ze vijf jaar terug in
Brussel was, hadden de actie
voerders de beschikking over
een grote Canadese vlag, waar
van een deel van de 'Maple
Leaf' in het midden was ver
vangen door een lief zeehon-
denkoppie, dat rode tranen
huilde. Die ging toen aan he-
liumballons de lucht in. Nu
heeft ze zelf een nieuwe ge
maakt. Het ding kan voorlopig
dus de kast weer in.
„Waardoor het importverbod
is veroorzaakt is moeilijk te
- FOTO'S DE STEM /CORJ.DE BOER
zeggen", vertelt ze op een weer
wat zakelijker toon. „Ik denk
dat de boycot van een aantal
grote winkelketens van het ko
pen van vis uit Canada en
Amerika veel geholpen heeft.
Maar het importverbod van
bont door de EG is ook een
zware klap geweest, Aan de
andere kant was er door de
hele discussie sowieso weinig
belangstelling meer voor zee
hondenbont. De consument had
het al langer in gaten".
Ze herinnert zich nog het mo
ment dat een vriendin opbelde
om haar het heuglijke nieuws
van de stop door te geven.
„Perplex stond ik, ik geloofde
het niet eens. Ze hebben je al zo
vaak iets beloofd. De vrouw die
opbelde huilde zelf toen ze het
me vertelde".
Voorlopig zijn het alleen de
autochtone bewoners van de
plaatsen waar zeehonden leven
nog jacht maken op de dieren.
De 'Landsmen', noemt Suzan
de Jong de locale bewoners die
nu in een bevoorrechte positie
lijken te zitten. Maar de toe
stemming geldt alleen voor
eigen gebruik van de huiden.
„Dat kan ik nog billijken", zegt
Suzan de Jong. „Zolang ze er
hun muren niet mee behan
gen".
De strijd lijkt gestreden,
maar is het niet. „Er is nog zo
veel om voor te vechten. De ijs
beren, de walvissen, de kan
goeroes, de honden en katten
die in Korea worden opgegeten,
te veel om op te noemen. Er
wordt wat klaargemaakt met
dieren. Er is veel mensenleed,
dat geef ik toe. Maar er is ook
veel dierenleed. En mensen
kunnen praten, de dieren zelf
niet. Daarom moeten de men
sen voor de dieren op blijven
komen".
"Met 'n Smuk
kan je dag niet
.meerstuk!"
Keus uit
verschillen^
spannend lekkere
variaties en dat
smaakt dan ook w
140-12965
Van onze correspondent
NIEUWVLIET - De 'Leeu
wekop' waakt weer over
Sinte-Pier. Zaterdag
kwam hij officieel zijn
plaats weer innemen op de
hoek Bavodijk/Dorps-
straat te Nieuwvliet. Een
^jftal polderwerkers ta
kelden hem vanonder een
laken en later onthulden
zij officieel het monument.
Iets wat hem 72 jaar geleden,
®en hij nog aan het kruis-
aoofd lag in de basaltglooiing
ter verdediging tegen het wa
ter, ook overkwam. Bij de
onthulling waren naast de
Plaatselijke dorpsraad, ook
net voltallige coÜege van de
gemeente OostbuTg aanwezig
en J. Boekhout, hoofd techni
sche dienst van het water-
schap 't Vrije van Sluis.
Johan Provoost, de voorzit-
Jfr van de Nieuwvlietse
norpsraad, opende het offi
cie gedeelte. Hij memo-
prde de historie van de
teeuwekop van wie eigenlijk
niemand weet waar hij van-
naan komt Eind zestiger ja
ren verdween hij geruisloos
uit de basaltglooiing aan het
kruishoofd en dook even later
op in het museum van Aar
denburg. Door toedoen van
dorpsraadslid A. de Keuninck
en J. Boekhout van het wa
terschap kwam hij weer te
rug in Nieuwvliet.
„We zijn blij hem terug te
hebben als symbool van de
strijd van ons dorp tegen het
water en als een waardige en
tree van ons dorp," aldus Pro
voost. Ook J. Boekhout toonde
zich ingenomen met de terug
keer van de Leeuwekop. „Ook
nu nog waakt hij, want we
staan hier op een stuk van de
eerste binnendijk, dat achter
liggend Zeeuwsch-Vlaande-
ren bij eventuele watercala
miteiten moet beschermen,"
aldus het hoofd tecnhische
dienst.
Loco-burgemeester J. Tho-
maes stipte de historische
waarde aan van de merk
waardige basaltsteen. Hij
vond het tijd worden dat er
langs dergelijke monumenten
in het 'Westen' een een route
gelegd wordt. In zijn slot
woord sprak Provoost de
Polderwerkers onthullen de leeuwekop
- FOTO WIM KOOYMAN
hoop uit dat de Leeuwekop
binnenkort uitzicht heeft op
een niet verzakt fietspad
Daarna begaf het gezelschap
zich naar het dorpshuis voor tigheid verzorgde de Nieuw-
de koffie. Tijdens deze plech- vlietse fanfare de muziek.
Van onze correspondent
IJZENDIJKE - 'Vier kikkertjes kwaakten een liedje.
Een liedje vrolijk en blij. Zeg, wil je die woorden
graag wetea Die waren, herinner je mij'.
Dit gedichtje droegen Jes
sica Ocke en Danielle van
Leeuwen zaterdagmiddag
op aan Renate Dorrestein
bij de opening van de ten
toonstelling over poëzie-al
bums en foto's van de Foto
club West-Zeeuwsch-
Vlaanderen, die tot en met
27 maart in het Streekmu
seum te IJzendijke wordt
gehouden. Zangeres An
neke Cok verzorgde tijdens
een druk bezochte bijeen
komst in de Nederlands
Hervormde Kerk de muzi
kale tussendoortjes.
Daniel Lybaert, voorzit
ter van de Fotoclub, pleitte
voor een betere bewust
wording van de fotografie.
„Deze expo is niet alleen
voor foto-amateurs, maar
ook voor het gewone pu
bliek. Fotografie is erg be
langrijk. Ik hoop dat de ge
meente Oostburg er alles
aan zal doen om ook eens te
kijken wat de fotografie al
lemaal biedt", aldus de heer
Lybaert Daarna overhan
digde hij wethouder Han
nes de Vries, vergezeld door
echtgenote en gedeputeerde
Greet de Vries-Hommes,
het programmaboekje van
de fotomanifestatie 1988.
„Het meest gekende poli
tieke echtpaar", schetste
Streekmuseum-voorzitter
Pol van de Vijver.
Naast de vele poëzie-al
bums biedt deze tentoon
stelling foto's van eigen
clubleden, maar ook van
enkele regionale fotojour
nalisten en enkele oude ca
mera's. „Deze fotomanifes
tatie heeft in verband met
de subsidieaanvraag al his
torie gemaakt", aldus wet
houder Hannes de Vries.
„Ik heb me er intern erg
boos over gemaakt Foto
grafie heeft educatieve
waarde. Ook in de cultuur
nota van ons college zal er
voor fotografie plaats inge
ruimd worden. Een leven
zonder zang, folkloristische
dag of fotografie is niets".
De wethouder beloofde ten
slotte het programma
boekje in de leesmap van de
raadsleden op te nemen met
een verwijzing dat een be
zoek aan deze expo de
moeite waard is.
„Poëzie-albums doe je
nooit weg", aldus Renate
Dorrestein in haar ope
ningswoord, waarbij zij te
vens een historisch over
zicht gaf over het ontstaan
van deze poëzie-albums. Zij
hield tevens een amusant
betoog over haar eigen er
varingen met de poëzie-al
bums. Ook voor dit album
gelden, zo bleek uit haar er
varingen, enkele regels.
„Kinderen zijn aartscon-
servatievelingen", aldus
Dorrestein. „Iedereen moet
zich aan die regels houden.
Een kleine variant op reeds
lang bestaande gedichten
mag wel. Als volwassene
moet je je gewoon niet be
moeien met de inhoud van
een poëzie-album".
Dat een poëzie-album al
tijd boordevol herinnerin
gen zal blijven, bleek toen
Streekmuseum-voorzitter
Pol van de Vijver Renate
Dorrestein een gedicht liet
voorlezen, dat haar vader
altijd voor haar schreef. De
zichtbaar geëmotioneerde
schrijfster nam daarna
bloemen in ontvangst,
waarna de prijsuitreiking
volgde van de fotowed
strijd.
Uitslagen jeugd: ,1. Vicky
Verweire (12 jaar), IJzendijke;
2. Elise Reus (6), Groede; 3.
Linda Dieleman (9), IJzendij
ke. Orgineelste foto: Jürgen
Gijsel (9 jaar), Sluis. Trofee
beste auteur: J. Langeraar, FC
De Schelde. Medaille gemeente
Oostburg (kleur): G. Polder
man FC Flitsparaplu. (Zwart
wit): J. langeraar, FC De
Schelde. Medaille jurylid Mar
cel Jansen: J. Langeraar. Di
ploma fotomanifestatie 1988
(kleur)2e prijs S. de Kok en H.
Dommisse, beide van FC De
Spinne. (Zwart-wit): 2e prijs C.
W. de Groot, FC De Schelde en
J. Kind, FC Dow; 3e prijs B.
van de Heyden, FC Dow en J.
Langeraar.
Van onze verslaggever
MIDDELBURG - In 1987 passeerden 2.723.210 voertuigen
de Zeelandbrug,tegen 2.739.271 het jaar daarvoor. De da
ling is een gevolg van de openstelling van de weg over de
stormvloedkering in de Oosterschelde.
Het verkeersaanbod lag in de
maanden november en decem
ber respectievelijk zeventien
en 21 procent lager dan in de
zelfde maanden van het eer
dere jaar. De weg over de
stormvloedkering kwam op 5
november voor het verkeer be
schikbaar.
Alleen in de categorieën
zware vrachtauto's en lijnbus
sen is een stijging te zien. Er
passeerden in '87 138.972 zware
vrachtauto's (een stijging van
3,55 procent) en 23.965 lijnbus
sen (8,95 procent stijging). Da
ling was er in het aantal scoo
ters en motoren (5,04 procent),
de personenauto's (0,73 procent)
en de lichte vrachtwagens (3,06
procent).
In de eerste week van augus
tus vorig jaar passeerden de
meeste voertuigen: 75.535. De
weektop in 1986 lag in de laat
ste week van juli met 74.290
voeruigen Door de lagere cij
fers valt de tolopbrengst ook
lager uit dan in 1986. De pro
vincie streek 8 miljoen gulden
Van onze correspondent
KUITAART - Bij een bot
sing op rijksweg 60 nabij
Kuitaart werden gistermid
dag twee personenauto's ge
heel vernield en twee an
dere zwaar beschadigd.
Niemand liep enig letsel op.
Het overige verkeer op de
rijksweg ondervond weinig of
geen hinder van het ongeval.
Alle bij het ongeval betrokken
voertuigen kwamen uit de
richting Perkpolder en reden in
file. Voorop A. van de M. uit
Dinteloord die op een gegeven
moest afremmen en stoppen. F.
de K uit Nieuwdorp deed dat
ook evenals M. H. uit Etten-
Leur. Dat werd te laat bemerkt
door J. van K uit Bergen op
Zoom die tegen zijn voorganger
opbotste en daarmee de ket
tingbotsing op gang bracht.
op tegen 8,5 miljoen twee jaar
geleden.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - Als alles
goed gaat, krijgen in augus
tus de leerlingen van de
nieuwe Mavo/lbo school De
Steelant in Terneuzen hun
eerste lessen.
Na een jaar van intensieve
voorbereiding gaat de nieuwe
school dan van-start. In augus
tus van het vorig jaar fuseerde
de toenmalige De Steelant
Mavo met de St. Jozefschool
lhno in Sas van Gent Tot nu
toe heeft dat op onderwijskun
dig gebied geen gevolgen ge
had. Dinsdag 12 januari om
16.15 uur is er voor de directies
van de basisscholen in De Stee
lant een presentatie van de
nieuwe school. Woensdag 13 en
20 augustus is de school aanwe
zig op de onderwijsmarkten in
Axel en Terneuzea Half ja
nuari krijgt de Terneuzense
bevolking een folder in de bus
waarin de school wordt voor
gesteld. Dinsdag 2 februari
tenslotte is er een onderwijsfo-
rum.
Van onze verslaggever
OOSTBURG - Het alge
meen bestuur van de Stich
ting Welzijn voor Ouderen
in West-Zeeuwsch-Vlaan-
deren vergadert vrijdag 15
januari in het stichtingsge
bouw aan de Schouwburg
laan.
Op de agenda staan ondermeer
een bestuursverkiezing en een
bespreking van de automatise
ring en de maaltijdvoorziening.
De vergadering begint om 20.00
uur.
