t
t
tJWiMiaatt
t
kleintje
BEHANGOPRUIMING
3.00 per meter
R. BAERT
B. DE JONGE
banden?
De zeehoi
huilen ni
OPEN DAG
EVG A
UJi
HALVE PRIJZEN
VERZOEK N
Familie berichten!
I?
RUT VAN DEN BERG
TANDPROTHETICUS
/so?te
076-236882
ONZE JAARLIJKSE
Opruiming
bel nu 01860-13055
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
SNEEUWKETTINGEN WINTERBANDEN
kJ?ee» wenl
SUZAN DE JONC
Donderdag 14 januari
1988
BRENG EENS ZO'N HEERLI.
VRUCHTEN*» OPTAFEL.
...JE PROEFT
ton van meijel
Leeuwekop
DE STEM VAN MAANDAG 11 JANUAR11988
APOLONIA PAULINA
BURGGRAVE
Deslré Alphonsus Peersman
PAULINA DE BAKKERS
ri
Eduard Durlnck
LEONTINA MARIA
VAN GRIMBERGHE
Florimondus Herman
es
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
Bertus Quaars Parketvloeren
Radiatoren
nu 74,00
nu 223,00
Th. v. Soerland
Textielhandel "M ALAND A"
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
begint weer. We maken weer plaats voor de nieuwe kollektie.
Niet te geloven.
Kollektie 1987
Dus wees er vlug bij.
Overgordijnen, glasgordijnen
Sla uw slag!
WONINGINRICHTING
lessen/onderwijs
Opleiding Beroepschauffeurs
OCB-Breda B.V. Leo v. Gils 650695
personeel gevraagd
rijinstructeur m/v
rijschoolhouder m/v
kleding
Dankers Ledermode Helmond
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
klaar terwijl u wacht
T.k. gevraagd
50+ reizen
10 dg. Benidorm
Fusch
Aldrans
Piano's huur
GEMEENTE
HONTENISSE
nE STEM VAN ZEELA
MIDDELBURG - De hel
Stichting Etnisch On- vai
jernemerschap (SEO) dai
ivil in Zeeland een su'
u-ant beginnen in de in
rurkse, Arabische en
Nederlandse taal. het"
Tei
in de dependance "De Vliedberg"
Koudekerkseweg 117 te Middelburg
13.30— 16.30 uur
en
19.00-21.00 uur
Toekomstige leerlingen, ouders
en belangstellenden zijn van
harte welkom. j#I
nuari jy
ierg" AyoyisU
lelburg ffW
De op die dag door de wethouder
van onderwijs te openen tuinkas
t.b.v. de opleiding AB is dan
ook te bezichtigen.
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Sterven doe je niet ineens
maar elke dag een beetje
Het is jezelf dikwijls ontgaan,
je zegt: ik ben wat moe.
Maar op een dag, dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u ken
nis, dat toch nog onverwacht thuis zacht en
kalm van ons is heengegaan, voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, onze geliefde
moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
op de leeftijd van 90 jaar.
Vogelwaarde:
L. Everaert-Peersman
A. Everaert
Vogelwaarde:
Joe en Marlies
Leiden:
Paul en Marije
Kloosterzande:
Marlies en Adrie
Sluiskil:
In grid en Antoine
4581 BE Vogelwaarde, 8 januari 1988
Bossestraat 14
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op dinsdag
12 januari a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Gerulphus te Stoppeldijk.
Gebedsdienst maandagavond pm 18.45 uur
in voornoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St-Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00-15.00
uur en van 18.30-20.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Compiet, naast de kerk.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven dit be
richt als zodanig te beschouwen.
Groot is de leegte die zij achterlaat,
mooi zijnde herinneringen die blijven.
Na een leven van zorg en aandacht voor al
len, die haar dierbaar waren, is tot onze
droefheid van ons heengegaan onze lieve
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder,
schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 93 jaar.
St. Jansteen:
J. Ivens-Durinck
Amsterdam:
W. Durlnck
Sas van Gent:
F. Durlnck
Klein- en
achterkleinkinderen
De familie Durlnck
De familie de Bakker
Hulst, 8 januari 1988
Correspondentieadres
J. Ivens-Durinck,
Burg. Geirnaerdtstraat 12,
4564 CS St Jansteen
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 13 januari a.s. om 10.30
uur in de kapel van De Blaauwe Hoeve te
Hulst, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats te St Jansteen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kapel.
Dinsdagavond gebedsdienst om 19.00 uur in
bovengenoemde kapel.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van De Blaauwe Hoeve. Gelegenheid tot
afscheidnemen dinsdag van 19.30 tot 20.00
uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gele
genheid tot condoleren bij de uitgang van
de kapel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
r
DEZE MAAND:
t
t
A Hu
ZALMFOREL met kruidensaus, aard., aardap
pelpuree of frites, -
gemengde sla f 99 en
en groentenJ LL.uU
Cafè-restaurant
Steensedijkl
Hulst
01140-12854
tllogfJcijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCH0THS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PB1S.
li
A
IPERS. Jjj
In het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst is op
de leeftijd van 88 jaar overleden mijn lieve
echtgenote, onze moeder, schoonmoeder en
grootmoeder
echtgenote van
Zuiddorpe:
F. Herman
,i Koewacht:
George Herman
Anny Herman-Inghels
Wijnand en Emmy
Edwin en Erica
Koewacht:
Etien Herman
Marieken Herman-
Van Gremberghe
Hulst:
Roger Herman
Dili Herman-Huugen
Tini en Martin
Annlek
Mark en Carolien
4574 RC Zuiddorpe, 8 januari 1988
„Lindenhof"
Hoofdweg Noord 54
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
woensdag 13 januari 1988 om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H.H. Philippus en Ja
cobus te Koewacht, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de r.-k. begraafplaats
aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in de parochiekerk.
Dinsdag 12 januari om 19.00 uur zal een ge
bedsdienst gehouden worden in eerderge
noemde parochiekerk.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst
Bezoek is mogelijk dinsdag van 14.00-15.00
uur en van 19.30-20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in zaal De
Schepper, Nieuwstraat 30 te Koewacht na
de begrafenis.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven dit bericht als zodanig te beschouwen.
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLANTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier ZVI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53 6.07
elke regel meer 4.07 5.51 2.02
KLANTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 13 mm 16.72 23.01 8.32
elke mm meer 1.44 1.77 0.64
gebele
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
gebele
21.58
1.66
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-cont'ante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229,4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. oi-«8
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
(eerder opgeven kan natuurlijk altijd).
Lid v.d. Vereniging Parketvloeren Leveranciers. Ook
schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
kantine-showroom
(nieuwe) c.v.-radiatoren,
afhalen, bijvoorbeeld:
1 pl. 70h.x160l... 148,00
2 plaats lamellen
70 h. x 1801446,00
incl. BTW
B.V., Ceresstraat 30. Breda
U weet Hat toch? Voor Ie klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie
moet U zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentlnl - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet U bij Johnny Janeen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen - Tel. 01150-13295
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
5-ZITS hoekbank model,
donkerbr. velours 550,-,
2 salontafels donk. 155,-,
staande lamp marm. 70,-
2-pers. ledikant met 2
nachtk. blank eik. 450,-.
gasforn. Pelgrim 400,-,
tel. 01150-20947/73348.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan nietl Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelie-
Biezelingen. 01102-2610.
vanaf 5.00 per rol
Zegt het voort.
Loop rustig even binnen bij:
Zand 33 - Koewacht
01146-1370
CCV-B dipl. goederenpers. vervoer.... 16 jan/8 febr.
Gevaarlijke stoffen.... 15 jan. herhalingskurs. 28 jan.
Bederfelijk gped/ToerwagenCCV-GVakrijproef....febr.
Ook voor rijlessen vrachtautobanhangwagen en bus.
Wilt u snel een fijne baan of een succesvolle eigen
onderneming? Word dan
of
In januari starten nieuwe dag- en zaterdagopleidingen
en in juni kunt u het felbegeerde officiële Kaderschool
diploma al bezitten. En vast en zeker op werk kan reke
nen. Vraag de studiegids van de Kaderschool (ook 's
avonds) 04998-99425.
leren damesjassen van 399,- naar 199,-
dames- en heren lerenjacks van 299,- naar 149,-
leren broeken van 369,-naar 199,90, leren rokken
van 289,- naar 169,00 en van 169,- naar
99,90, mini leren rokken van 99,- naar 49,90,
truien met leer van 149,-naar 69,90.
Hurksestr. 21tel. 04920-22923 of 41344.
Nieuw postorderbedrijf. Bel voor catalogus.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningendoorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
2.500 - 60 x 55 12,1%.. of 50 p.m. 10,2%
10,9%.. of 240 p.m.
10,9%. of 400 p.m.
10,6%. of 800 p.m.
10,6%. of 1400 p.m.
12.000 - 60 X 257
20.000 - 66 X 400
40.000 - 96 X 609
70.000 - 120 X 928
10,2%
10%
10%
10%
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
Wij wensen u een voorspoedig
1988 en hopen u ook in het
komende jaar van dienst te zijn
Centrale verwarming*- en Installatiebedrijf
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Reg. nr. 23
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-1280
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom J 2,00. Eén grote
regel verplicht 2,55. Voor het plaatsen van
een foto ot afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt j 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenlglngsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
auto (A B C)
AUDI coupé 5S GT 2 liter,
okt. '82, bruin metal.
125.000 km., 15.500,-,
tel. 01150-20947/73348
van ma. t/m vr.
landbouw/veeteelt
alle soorten geiten, bok
ken, schapen en kleinvee.
Tel. 03451-19061 na 17.00
uur.
vakantie rekreatie
Jonge ouderenl Speciale
geheel verzorgd incl. reis
verzekering. Vraag vrijblij
vend om het gratis zomer-
programma 1988. Stich
ting Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Zin in zon is zin in Kras.
volpension v.a. 329,-
Vertrek iedere vrijdag.
Aarzel niet bel Kras Reizen
04199-3622.
Lekker voordelig en toch
goed naar de wintersport.
8 dg.
skigebied Zeil am See HP
incl. excursies 399,-.
Vertrek 23-1. Aarzel niet,
bel Kras Reizen 04199-
3622.
8-dgse. langlaufsafari naar
incl. langlaufcursus op
basis van HP v.a. 449,-.
Vertrek 16-1, 23-1, 30-1.
Aarzel niet, bel Kras Rei
zen 04199-3622.
Géén wintersportvakantie zonder sneeuw
kettingen of winterhanden! In veel landen bent
u verplicht kettingen aan boord te hebben,
ongeacht de plaatselijke sneeuwsituatie.
Schaft u zich een'set winterhanden aan, dan
kunt u vaak zeer steile hellingen nemen zonder
dat u kettingen hoeft om te leggen. Ook op de
vlakke weg hebt u aanzienlijk meer tractie en rem-
vermogen. Kom er eens vrijblijvend over praten! i
tyfj „erir
"O or£*ten
Afrikaweg 4
HULST
Tel. 01140 - 12461
Ook voor transportbanden
is Luctor graag uw leidsman'
met kooprecht van 65,-
tot 200,- per mnd. Gratis
transport. Alle merken
gebr. piano's 450,- per
jaar. Van Urk, Westersin
gel 42, Rotterdam, 010-
4363500.
geldzaken
Gemakkelijk, discreet en
snel geld lenen. Desge
wenst bij u thuisbezorgd.
Elk bedrag tussen 1.000
en 60.000,- in 4 uur.
Elders goed lopende lenin
gen geen bezwaar.
Meestal kwijtschelding bij
overlijden. Bel snel 02265-
3344. Natinale Krediet
Bemiddeling. Tot negen
uur 's avonds.
(huis)dieren
T.K. Golden retrieverpups
met stamboom, ontw. en
ing. Tel. 04138-75556.
diversen
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap.
01154-1691/01155-2414.
PROFICIAT
Wiki met je 40e verjaar
dag.
Artikel 18a
Wet op de Ruimtelijke Ordening
De Burgemeester van Hontenisse maakt ter voldoening aan IK
bepaalde in artikel 19a, lid 4, van de Wet op de Ruimtelijke Ot'
dening bekend, dat met ingang van 12 januari 1988 gedurendi
veertien dagen ter gemeentesecretarie ter inzage ligt het bouw
plan van de heer PAM. van Troost tot het bouwen van w
vrijstaande garage op het perceel Frederik Hendrikstraat 2b k
Lamswaarde.
Het bouwplan voldoet niet aan het van toepassing zijnde t»
stemmingsplan Lamswaarde omdat de garage is gesitueerd n
gronden waarop krachtens het desbetreffende bestemming!
plan dergelijke vrijstaande bouwwerken niet zijn toegestaan.
Burgemeester en wethouders zijn echter voornemens om
deze verbodsbepaling vrijstelling te verlenen met toepassi)
van artikel 18a van de Wet op de Ruimtelijk Ordening.
Gedurende deze termijn van tervisielegging kan een lel
schriftelijke bezwaren indienen tegen het voornoemd bouwpli|
bij burgemeester en wethouders.
Mine
De
115
yan onze verslaggever
loor Joep Trommelen
(XEL - Het moet voor haar
oiets zijn als een acute
Irooglegging voor een drin-
:er. Suzan de Jong uit Axel
:an de strijdbijl na zeven-
ien jaar fanatiek actie te
lebben gevoerd tegen de
acht op zeehonden begra-
'en.
)en wapenstilstand na een
motionele strijd, al blijft ze
raakzaam. Met ingang van 1
anuari hebben de Canadese en
imerikaanse regering immers
oorlopig besloten geen com-
lerciële jacht op de dieren
neer toe te laten Eindelijk is
iet voor haar zo ver. „De zee-
londjes huilen niet meer", zegt
zichtbaar opgelucht
„Ze huilen inderdaad hoor,
ie grote zeehonden, als ze zien
at de kleintjes worden afge-
oaakt. Nee, en dat voor zo'n
»mme jas. Als ze eens een
llmpje van de slachting zou-
en zien, die vrouwen die zulke
assen hebben, zouden ze het
rel uit hun hoofd laten er een
kopen", zegt Suzan de Jong.
is sinds 1971 lid van het In-
ernational Fund for Animal
Well
een
op
Wat
zot.
te kd
mooi
ter v
een
bijna
heeft
soonl
keer
ging
schoi
ogen
Of
geli
Gri
in B'
voor
hondi
uii
dood1
net
honde
renlie
rug
jaar.
KlMtUrziaM. 11 januari 1988.
De Burgemeester van Hontenisstl
Mr. AALG.M. F
Aklivileitcn Beyc"
Cm'
Consumpuetlcd"
'/V
fStjffSWm
Keus uil
verschillen^l
spannend lekkere I
variaties en dal
smaakt dan (X>kw0|
even.
.ECHTE BAKKER
's Gravenstraat 211 - Cllnge - 01140-12965
ren
uit c
krui
op ii
dent
dorp
en J
terse
rugi
V|
hebb
striji
wat
tree
voost
zich
keer
nu
|ui«m de Jong tijdens een demonstr
Van onze correspondent
NIEUW VLIET - De 'Leeu
wekop' waakt weer over
Sinte-Pier. Zaterdag
kwam hij officieel zijn
plaats weer innemen op de
hoek Bavodijk/Dorps-
straat te Nieuwvliet. Een
vijftal polderwerkers ta
kelden hem vanonder een
laken en later onthulden
A) officieel het monument.
Iets wat hem 72 jaar geleden,
Joen hij nog aan het kruis-
noofd lag in de basaltglooiing
ter verdediging tegen het wa-
.i_ °°k overkwam. Bij de
onthulling waren naast de
Plaatselijke dorpsraad, ook
net voltallige college van de
gemeente OostbuTg aanwezig
en J. Boekhout, hoofd techni
sche dienst van het water
schap 't Vrije van Sluis.
Johan Provoost, de voorzit
ter van de Nieuwvlietse
dorpsraad, opende het offi
ciële gedeelte. Hij memo
reerde de historie van de
~eeuwekop van wie eigenlijk
niemand weet waar hij van-
uaan komt Eind zestiger ja-
eerst
liggë
ren
mi ti
aldu
dien
mae
waai
waai
vond
lang:
in ht
gelef
wooi|
