ONTDEK DE
VERSCHILLEN
Helmut Si
IJzeren Da
UNIEKE BUK
de stem gids 2 maandag 4 januar11988
de stem binnenlanc
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
dliW»™
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
foto pepijn
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
ENGELAND 1
RADIO 4
RADIO 5
ENGELAND 2
GOES
SEj
exposities
STOCKHOLM (RTR) - Een m
Zweedse zakenman heeft een
n de Golfoorlog doordat hij g:
munitie en explosieven aan Ira:
Netwerk
Suske en Wiske: De Woeste Wespen
Even Piekeren
Hambone
Boes.
OPLOSSING
Helf
Buitenlandse
banken mogen
niet adverteren
Ogei
ROL MARGARET THA
Londen (upi) - sinds gis
teren is Margaret Thatcher
üe langst in het ambt
gaande regeringsleider die
Lroot-Brittannië in deze
eeuw gekend heeft
T49Z
20.28
Over
leven
De AVRO brengt vanavond
Paul van Vliets theatershow
'Over leven', die vorige week
kwam te vervallen vanwege
een extra 'Opsporing ver
zocht' gewijd aan Gerrit Jan
Heijn. In 'Over leven' filoso
feert de cabaretier met een
zekere melancholie over het
leven in de jaren 80. Zijn on
derwerpen liggen vooral in
de emotionele sfeer: vriend
schap, ongenode gasten,
nieuwe relatievormen, kin
deren van gescheiden ouders
en ouder worden.
22.07
Thailand
Binnenkort in januari is het
weer Wereldlepradag. Voor
deze gelegenheid maakte Te-
levizier-redacteur Jan Schol-
tens de documentaire Thai
land... waar een glimlach
helpt'. De film belicht het
werk van de Nederlandse
Stichting voor Leprabestrij
ding in Thailand. In dit deel
van Azië lijden nog tiendui
zenden mensen aan lepra,
vooral in het achtergebleven
noordoosten van Thailand.
20.20
Gus
Een muilezel met een gewel
dige kick is het middelpunt
van de Walt Disney-komedie
'Gus'. Het football team van
Hank Cooper zit in het slop.
Hoe de mannen ook hun best
doen, ze verliezen keer op
keer. Het aantal supporters
vermindert zienderogen en
tenslotte speelt het team al
leen nog voor de banken. Ten
einde raad besluit men twee
spelers uit het buitenland
aan te trekken.
20.15
Huwelijk
en oorlog
De BRT begint met 'Fortunes'
of war", een van de meest
ambitieuze tv-series van de
BBC. Het verhaal gaat over
een moeilijke liefdesaffaire
tijdens de Tweede Wereld
oorlog. De serie werd ge
maakt door James Cellan Jo
nes, die ooit The Forsyte Sa
ga' regisseerde. Hij bewerkte
twee trilogieën van de En
gelse schrijfster Olivia Man
ning tot een zevendelig ver
haal. De serie begint in sep
tember 1939.
22.00
Quak-
Show
Met de 'Quak-Show' begint
op het eerste Duitse net een
serie komische programma's
van Franse origine. Voor de
Britten is de kikker het sym
bool voor de Fransman. Aan
de andere zijde van het Ka
naal worden de Fransen dan
ook ironisch 'froggies' ge
noemd. In de Quak-show ne
men de programmamakers
met veel zelfspot htm eigen
symbool op de korreL
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
AVRO
15.20 (S) Ontdek je plekje:
Sittard.
15.30 Kokkerellen.
15.45 Service Salon.
17.00 Dungeons dragons.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 Foofur.Afl.: Driemaal
niezen brengt geluk.
18.00 Toppop.
18.30 Teleac: Sociale zekerheid
(6).
AVRO
19.00 Wordt vervolgd,
stripmagazine.
19.25 De hoogste versnelling,
automagazine.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Over leven, theatershow
van Paul van Vliet.
22.07 Thailand.waar een
glimlacht helpt, documentaire
van Jan Scholtens over de
leprabestrijding.
22.40 (S) Ein Abend in Wien (2).
Melodieën uit opera, operette
en musical m.m.v. Maijon
Lambriks, Peter Minich, Marco
Bakker en het Brabants
Orkest.
23.30 (S) Ontdek je plekje:
Sittard.
NOS
23.45 Journaal.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.40 Feduco: Nederlands, taal,
tekens en regels (9); 17.55
Rekenen (9).
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
19.12 HV: Kwartslag. 'De wal
en het schip', portret van het
humanistisch raadswerk bij de
Marine.
NCRV
19.27 Los vast.
20.20 Gus, Walt Disney-
komedie (1976). Met: Edward
Asner, Gary Grimes en Harold
Gould.
21.55 Niet te geloven!,
comedyserie. Afl.De rivale.
22.15 Meditatief moment.
NOS
22210 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
22.50 Teleac:
Voorlichtingsprogramma Aids.
23.05-23.35 Studio Sport.
Samenvatting NK schaatsen te
Heerenveen.
17.00 Schooltelevisie.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en de ster.
18.10 Kameleon. Vandaag: Zoo
smullen.
18.30 Avonturenbaai.
19.00 Iemandsland, toeristisch
programma. Thema:
Denemarken.
19.40 Paardenkoersen,
mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Kurtoisie Hilaire
Sfeermaeckers.
20.15 Huwelijk en oorlog
(Fortunes of war), Engelse tv-
serie gebaseerd op romans van
Olivia Manning. Met: Kenneth
Branagh, Emma Thompson,
Ronald Pickup e.a.
21.10 Gezondheid,
gezondheidsmagazine.
21.40 Lichtpunt, programma
van de Vrijzinnige
Verenigingen.
22215-22.45 Journaal. Aansi.:
Coda.
19.00 Sons and daughters, tv-
serie.
19.23 Intermezzo.
19.25 Oshin, tv-serie (herh.).
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Kwidam.
20.15 Extra-Urne.
20.50 Tachtigers, tweedelige
BRT-IKON-documentaire
over de jeugd van
tegenwoordig' (herh.).
21.40-22.35 Ommekaar: Kiezen
voor delen (herh.).
18.00 Nouba, nouba.
18.30 Carrefours.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
19.26 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.00 Contacts.
20.05 L'honneur d'un capitaine,
speelfilm van Pierre
Schoendorffer (1982). Met:
Jacques Perrin, Nicole Garcia,
Charles Denner e.a.
23.20 Journaal.
19.00 Victor English Method.
19.30 Journaal.
20.00-22.40 Alpaïde d'Avreu,
toneelstuk in dialect.
Paul van Vliet (Nederland 1, 20.28 uur).
09.45 ARD-Ratgeber.
10.00 Tagesschau.
10.03 Essen wie Gott in
Deutschland.
10.45 Yellow Submarine.
12.05 Umschau.
12.15 Weltspiegel.
12.55 Presseschau.
13.00 Heute.
13.20 Über alle Meere (Ten'pyo
no iraka), Japans-Chinese
speelfilm van Kei Kumai (1979).
5.20 Tagesschau.
15.20 Allerhand Leute:
Landshut, im Oktober '87.
16.15 DieSendungmitder
Maus.
16.15 Die Kinder vom
Mühlental (1).
17.15 Tagesschau.
17.25 Der Prins muss her.
18.26 Tageschau.
18.30 Hier und Heute.
18.52 DerFahnder.
20.00 Tagesschau.
20.15 Der elegante Hund (5), tv-
serie.
21.00 Die Metros dieser Welt.
Vandaag: Cairo.
21.15 Bilder aus dem Heiligen
Land, documentaire over
Israel.
22.00 Quak-Show, Franse
humor.
22.30 Tagesthemen.
23.00 DieGiinstlingedes
Mondes (Les favoris de la lune),
speelfilm van Otar Iosseliani
(1984).
00.40 Tageschau.
00.45 Nachtgedanken.
13.15 Bild(n)er der Chemie.
Afl.: Justus von Liebig.
15.55 Heute.
16.00 Fünf freunde im Nebel,
jeugdfilm naar Enid Blyton.
16.25 Barbapapa.
16.30 Trevor Ferrel genannt
'Little Jesus', kinderfilm van
R.H en Caroline Materna.
16.55 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.10 (S) Tele-Iilustrierte.
17.45 Trio mit vier Fausten.
Afl.: Der Fluch der Mary
Aberdeen.
18.20 Trio mit vier Fausten,
vervolg.
19.00 Heute.
19.30 Die Gunst der Steme, tv-
film van Diethard Klante. Met:
Horst Kummeth e.a.
21.15 WISO, magazine.
21.45 Heute-journal.
22.10 Personenbeschreibung.
Film over boeienkoning James
Randi.
22.40 (ZW) Die Mitlaufer,
docu-drama van Erwin Leiser
en Eberhart Itzenplitz. Met:
Gisela Fritsch, Eva-Maria
Bauer e.a.
00.15 Heute.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Liick's Zeitlupe (1), het
half uur van de waarheid.
20.30 Innensichten. Film over
een dienstplichtige tijdens de
basisopleiding.
21.00 Landesspiegel. Portret
van schilder Arnold 'Diadalos'
Wande.
21.30 West 3 aktuell.
21.45 Ratschlage der
Gesundheit.
22.30 Ruckblende. Vor 80
Jahren geboren: Simone de
Beauvoir.
22.45 Central Park South, N.Y.
Terugblik door Werner
Baecker.
00.00 Journaal.
07.30 DJ Kat show.
08.35 Popmuziek.
12.05 Another world.
13.50 Paris to Dakar rally.
14.05 Boney.
15.05 Transformers.
15.30 Bailey's bird.
16.00 Get set, go.
17.00 DJ Kat show.
18.00 Batman.
18.30 Hogan's heroes.
19.00 My favourite Martian.
19.30 Black Sheep Squadron.
20.30 The insiders.
21.30 Motorsport news.
22.05 Spanish football.
23.10 Soul in the city.
00.00-01.05 The UK top 40.
07.00 Supertime.
08.00 NinoFiretto.
09.00 Sons and daughters.
09.25 Baby and Co.
09.50 You in mind.
10.00 Taste of health.
10.30 Hair.
11.00 Shirley Bassey.
12.00 Emmerdale Farm.
12.30 Wildlife.
13.00 Going for gold.
13.30 Sons and daughters.
14.00 Tender is the nigth.
15.00 Supertime.
16.00 NinoFiretto.
17.00 Formula one.
18.00 Supersonic.
19.00 Going for gold.
19.30 The spice of life.
20.00 Foley Square.
20.30 Ace Crawford.
21.00 Bamaby Jones.
22.00 News.
22.30 Voetbal.
23.35 Wrestling.
00.25 Supersonic.
01.15-02.25 Formula one.
16.05 Impact.
16.50 Emission spéciale.
17.20 Charbon de bois.
17.35 Emission jeunesse.
18.00 Récréation.
18.40 Des chiffres et des lettres.
18.55 Flash info.
19.00 Nouveau monde.
19.30 L'autobus de show
business.
20.20 Le conté de l'oiseau.
21.00 Prévert rose ou bleu.
21.30 Les 101 visage du père
Noël.
22.00 Journal télévisé.
22.30 Economisch magazine.
23.00 Dossier Nord/Sud.
15.00 Journaal.
15.02 Songs of praise.
15.35 Writer's houses: Hardy
lived here.
15.50 Notice board.
16.00 Journaal.
16.03 The great collectors.
16.50 Journaal.
17.00 Advice shop.
17.30 The micro world.
18.30 Rally in the sky.
19.00 (ZW) Bachelor mother,
Amerikaanse speelfilm (1939).
Met: Ginger Rogers en David
Niven.
20.20 Schubert Trout Quintet.
2120 Horizon. Afl.: The
transplanted braia
22.00 Clarence, comedyserie
met Ronny Barker.
22.30 Moonligting,
detectiveserie.
23.20 Just another day:
Heathrow.
23.50 Newsnight.
00.30 weerbericht.
Ieder heel uur nws. NCRV: 7.03
Hier en nu. 7.15 Het levende woord.
7.22 Lichte muziek. 7.30 Nws. 7.33
Hier en nu. 8.32 Maandagmorgen
magazine. 12.05 Boer en tuinder.
12.30 Nieuwsoverzicht Hier en nu.
12.32 Over kopen gesproken. 12.50
Moment. NOS: 12.56 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. NCRV:
13.08 Hier en nu. VOO: 14.05
Nieuwsradio. 19.02 Veronica Sport.
20.02 Club Veronica Trend. KRO:
21.02 Jazz Connection. 22.02 Op de
eerste rang. 22.50 Bewogen grens-
gangers. NOS: 23.05 Met het oog op
morgen. AVRO: 0.02 Easy liste
ning. 2.02 Nachtdienst.
Ieder heel uur nws. TROS: 7.03 Een
goede morgen met Ron Brandste-
der (8.03-8.15 TROS Aktua). 9.03
Gouwe ouwe club. 10.03 Op volle
toeren. 11.03 Radio Karavaan. 12.03
André van Duin. 13.06 TROS Ak
tua. 13.15 Tijd voor Tetske. 14.03
Muziek uit duizenden. EO: 15.03
Met muziek het hele land door.
16.03 Open huis speciaal. 16.58 Met
terdaad hulpverlening. 17.03 Rond
uit radiokrant. 18.03 Tijdsein. 18.25
Kom er eens uit. 18.50 De wolken
wagen. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
07.35 Edgar Kennedy.
08.00 Breakfast time.
09.35 Make'm laugh.
10.05 Open air.
10.20 Kilroy,
discussieprogramma.
11.00 Journaal. Aansl.: The
Flintstones.
11.25 Children's BBC.
1155 Five to eleven.
12.05 Daytime live.
1355 Regionaal nieuws.
14.00 JournaaL
14.30 Neighbours, tv-serie.
1450 The Thombirds, tv-serie.
16.25 Watchdog.
1650 Children's BBC.
19.00 Journaal.
19.35 Londen plus.
20.00 Wogan, praatprogramma.
20.35 Watchdog.
21.00 The Kenny Everett Show.
21.30 Whatever next?
22.00 Journaal.
22.30 Panorama.
23.10 The right stuff (1),
speelfilm van Philip Kaufman
(1983). Met: Sam Shephard,
Barbara Hershey.
00.40 Business matters.
01.05 Weerbericht.
Ieder heel uur nws. AVRO: 7.03 De
baas van de week. 9.03 Arbeidsvi
taminen. 12.03 Hollands glorie.
14.03 Toppop radio. 16.03 Toppop
twintig. NOS: 18.03 De avondspits.
AVRO: 19.02 Get back (14). 25 jaar
Beatlemuziek. 20.02 Muziek met
Meta. 22.02-24.00 Candlelight.
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade (8.00
Nws). 9.00 Daar word ik stil vaa
10.00 KRO-klassiek op maandag
morgen. Koningin Elizabeth Pia
noconcours 1987. 11.50 Over mu
ziek. 12.00 Radio vierklank. 13.00
Nws. 13.50 Over kunst en kuituur.
14.00 KRO-klassiek op maandag
middag: Manon Lescaut, van Puc
cini. 16.50 In antwoord op uw
schrijven. 16.50 KRO-literair: over
poëzie. VARA: 17.00 Sergej Rach-
maninov 18.00 Nws. 18.02 Blazers
magazine. 18.30 Franse muziek.
20.00 Nws. 20.02 De VARA matinee:
Ensemble Meiante '81 speelt wer
ken van C.P.E. Bach. 21.40 Sonate
van Ludwig van Beethoven. 22.00
Chris Hinze Combination. 23.00
Nathan en Tabileth, hoorspel.
14.20 Pie in the sky.
14.35 Charlie Chaplin.
NOS: 6.00-6.49 Scheepvaart- en
marktberichten. 9.00 Nws. 9.02
NOS Sportief. 9.25 Waterstanden.
RVU: 9.30 Hulpverleners naar het
dal (1). VARA: 10.00 Factor 5. 12.05
HV: Het voordeel van de twijfel.
13.00 Nws. 13.10 Faktor 5. NOS:
16.30 Kindermagazine. 17.00 Wat
een taal. 17.30 Cultuurmagazine.
17.55 Mededelingen, schippersbe
richten en nws. VARA: 18.10 Chips
die je niet kunt eten. PP: 18.20 PSP.
NOS: 18.30 Programma voor blin
den en slechtzienden. 18.40 De Mor
monen. 18.55 Bond zonder Naam.
19.00 Programma voor buiten
landse werknemers. Teleac: 20.30
Gute Reise (15). 21.00 Doelgericht
ondernemen. 21.30-22.00 Pronto (8).
Grand Theater
20 u. Donna Donna.
HULST
De Koning van Engeland
20 u. Donna Donna.
20 u. Urbanus in Hector.
20 u. The witches of Eastwick.
20 u. The untouchables.
TERNEUZEN
Luxor I II
20 u. Donna Donna.
20 u. Beverly Hills Cop 2.
VLISSINGEN
Alhambral
20 u. Donna Donna.
Alhambrall
20 u. Full metal jacket.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18, 20 en 22
u. Renegade.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Hope and glo
ry-
Odeon 1 - 14.30,17.30 en
20.30 u. Maurice.
Odeon 2 - 14,16,18, 20 en
22 u. Een maand later.
Odeon3 - 14,16.30,19en
21.30 u. The belly of an architect.
Odeon 4 - 14,16.30,19 en
21.30 u. The believers.
Astrld - 13,15 en 17 u. De
Reddertjes.
19 en 21.20 u. Crimes of the
heart.
Vendome - 14.20,16.40,
19.1 Oen 21.30 u. Ishtar.
Savoy - 14,16,18 en 20 u.
The recuers.
Rubens - 14.30 en 20 u. The
last emperor.
Slnjoor - 14.20,16.40,19.10
en 21.30 u. Bigfoot and the Hen
dersons.
Quellln I - 14,16,18, 20 en
22 u. Jaws 4: The revenge.
Quellln II - 14.30,17.30 en
20.30 u. The Sicilian.
Quellln III - 14,16,18,20 en
22 u. The pick-up artist.
Metro I - 14,16,18,20 en 22
u. Dirty dancing.
Metro II - 14,16.30,19 en
21.30 u. Innerspace.
Brabo - 14,16,18, 20 en 22
u. Spaceballs.
Tljl - 14,16.30,19 en 21.30
u. Full metal jacket.
Wapper - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Au revoir les enfants.
Ambassades - 14,16.30,19
en 21.30 u. The untouchables.
Ambassades Club 1 - zo. di.
en do.: 14,16,18, 20 en 22 u.
Some kind of wonderfull. za. ma.
en woe.: 14.20,16.40,19 en
21.20 u. The secret of my suc-
Ambassades Club 2 - 14,
16.30,19 en 21.30 u.: zo. di. en
do.: The witches of Eastwick. 14,
16,18, 20 en 22 u.: za. ma. en
woe.: Robocop.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18,20 en 22 u.zo. di. do.: Re
venge of the nerds. 14.20,16.40,
Oplossing
cryptogram
van zaterdag
-schermwedstryd
s-a-e-a-nu-i
uitdrukken-file
k-s-v-e-n-p-l-n
kzoelkoemis
e-n-l-a-o-s-i-t
loop-kampleider
g-nr-ed-e
aanhoudend-berg
n-e-v-y-b-h-l-e
gondelamor1
e-o—r—s-r-e-h-i
turf-sprinkhaan
j-da-n-j-s-g
ezelsbruggetj e-
19 en 21.20 u.: za. ma en woe.:
La bamba.
Ambassades Club 4 - 14,
16.30,19 en 21.30 u.: zo. di. do.:
The living daylights. 14.20,
16.40,19 en 21.20 u.: za. ma. en
woe.: Beverly hills cop 2.
BRUGGE
Gulden Vlies I
20 u. Renegade.
Gulden Vlies II
20 u. Innerspace.
Gulden Vlles III
20 u. The untouchables.
Memllng
16.15 en 20 u. The last emperor.
Rembrandt
20 u. Hamburger Hill.
GENT
Studloscoop
15 u. Bambi.
15 u. Amarican tail.
15 en 17.30 u. The name of the
rose.
17.30 u. The mission.
17.30 u.9'/2 Weeks.
20 en 22.30 u. Aria.
20 en 22.30 u. Castaway.
20 en 22.30 u. Maurice.
HULST
W. Blommaert
schieting.
14.30 u.
HULST
Galerie van Geyt - 'Feest der
kleine formaatjes'. Schilderijen,
grafiek, beeldhouwwerk en kera
miek. Geop. ma. t/m za. 9-12 en
14-18 u. zo. 14-18 u. di. gesl. (tot
12 jan.)
ST. NIKLAAS
Stedelijk Museum - Tekenin
gen van Henri Evenepoel. Geop.
dag. 14-17 u. za. 9-12 en 14-17 u.
zo. 10-13 en 15-18 u. (tot 10
jan.).
Zakei
Dit hebben Zweedse douaniers en di
penhandel verklaard.
Wapenhandelaar Karl-Erik
Schmitz trad begin 1985 uit de
ichaduw nadat de Zweedse
iouane een inval gedaan had
bij zijn onderneming Scandi
navian Commodity in Malmö.
Het materiaal dat zij in be-
ag namen - bij elkaar onge
veer 18.000 documenten - bleek
letterlijk dynamiet te bevatten.
Oplossing
jexq.B9eu-JEBiedei
t-stu-j0-9p-too-9
ni-jedi23-JreBJ5i-Jil
xee-ib-bq-qeo
Hurd-ipS I emuu-ue AO
ueeu-sd-dfn-qoq
j t o-q t q-B3-dx q s
Tnjq-jejpTqs-STei
BJq-sB-pS-jt8
Xq-snqea-uexiÏA-Bq
o—t x e-mq-io-uut-b
seqBJOOs-emsBOJBS
HORIZONTAAL: 1. Bijtende spot; 7.
Griekse wijsgeer; 13. rivier in Oos
tenrijk; 14. ons inziens; 15. thulium
(scheik. symb.); 16. profeet; 17. ba
rium (scheik. symb.); 19. glad maken;
20. raadsel; 21. buisverhchting; 22.
getal; 24. brandgang; 25. honden-
riem; 27. plakplaatje; 31. meisjes
naam; 32. punt; 34. bevel; 35. mond
stuk; 37. nageslacht; 38. vis; 40. vogel;
42. briefnaschrift; 44. ontkenning; 46.
bakinrichting; 47. te weten; 49. deel
van de hand; 52. gevangenis; 55. edel;
56. heer (afk.)57. inbraak; 59. apo-
thekerssymbool; 62. lutetium (scheik.
symb.); 63. vr. dier; 64. lidwoord; 65.
bijwoord; 66. muurholte; 68. vogel; 69.
ontkennend.
VERTICAAL: 1. Bontsoort; 2. Ro
meinse Rijk (Lat. afk.); 3. vakbond; 4.
likeur; 5. afgemat; 6. onbeperkt; 7.
gespannen; 8. familielid; 9. sprook
jesfiguur; 10. indien; 11. titanium
(scheik. symb.); 12. op de zon betrek
king hebbend; 18. Engels bier; 21.
kledingstuk; 23. kunstmatige etteraf
leider; 24. gezicht; 26. heilige; 27. ge-
leedpotig dier; 28. kledingstuk; 29.
getijde; 30. rolschaatsen; 33. pers.
vnw.; 36. voorzetsel; 38. bult; 39.
voorzetsel; 41. famihelid; 43. met suc-
ces examen doen; 45. grammofoon
plaat; 48. producent; 50. troefkaart;
51. zwaar karwei; 53. optisch hulp
middel; 54. Russische rivier; 57. her
kauwer; 58. gravin van Holland; 60.
oppervlaktemaat; 61. mollegang; 63.
voorzetsel; 67. muzieknoot.
uapuosiqpai
'01 'dsa3 '6 'siqoaj qsCit '8 'Sooqana 'H9°P
-s[Bq '9 'sijuij pueq -g 'aapuo uauaps q 'paot|
uba lubijjoiqob 'g 'sibb[ do puij ~z 'srvpBO 'I
WASHINGTON (DPA) - De voor
malige Westduitse bondskanse
lier Helmut Schmidt verwacht
dat de wereldeconomie dit jaar
als gevolg van politieke fouten in
de Verenigde Staten, Japan en de
Bondsrepubliek Duitsland in een
recessie zal raken.
Schmidt zegt dit in een vraaggesprek
len zijl
gen Ira
,Wij legden een netwerk bloot
dat voor een waarde van mil-
oenen dollars explosieven,
nunitie en onderdelen van ar-
illerie van Israël, Zuidafrika
zeker vijf Westeuropese
landen naar Iran verscheept
bad", zegt een hogere functio
naris van de Zweedse douane.
Schmitz moet in maart voor
rechter komen. Als hij
schuldig bevonden wordt, kan
lij voor zes jaar in de gevange
nis belanden. Hij heeft toege
geven explosieven aan Iran
verkocht te hebben, maar be-
itrijdt dat hij de Zweedse wet
leeft overtreden.
Functionarissen hebben aan
de pers ongeveer 1.600 bladzij
den van het materiaal ter in
zage gegeven dat zij bij de in
vallen in beslag genomen heb-
ien. Deze documenten bieden
een unieke kijk in de schim
mige wereld van de internatio
nale wapenhandel.
Ondanks de invallen bleef
Schmitz explosieven aan Iran
leveren in heel 1985 en ook nog
in 1986, zo blijkt uit de docu
menten. Deskundigen in de
wapenhandel schatten de
waarde van zijn verkopen aan
Iran op ruim 1,1 miljard gul
den. Zijn activiteit vormde in
hun ogen een belangrijke fac
tor om Teheran in staat te stel-
DEN HAAG - Het Neder
landse ministerie van fi
nanciën heeft banken in het
buitenland te verstaan ge
geven dat zij in Nederland
geen advertenties mogen
plaatsen om spaarders aan
te trekken.
Vooral in het grensgebied
brengen steeds meer spaarders
hun geld naar banken over de
grens. Het ministerie wil deze
aapitaalvlucht indammen.
Nederlanders zetten hun
geld graag in het buitenland
vast omdat Nederlandse ban
ken verplicht zijn aan de belas
ting op te geven hoeveel rente
hun spaarders hebben ontvan
gen.
Volgen
bonden
gevesti
tuut vo
PRI), h
helft
terrein
granati
artiller
heeft h
geholpc
Schn
omdat
niet be
komst
rijke zv
ven als
log. „T
echte r<
in oor]
wilde
tonnen
log tusa
hoefte
Karp.
De
een zet
van h
strekt
Finlani
rijk, B
tenrijk
onderzi
gang bi
De c
contrac
bieding
scheep.1
van ba
Londer
xentus
tacten
Europa
De Eui
de hoo
maar s
voor, a
elk lan
tinu e
Wie k<
die in
Iederet
totdat
ging ge
de por
verstee
handel
Uit
zonnek
mee S
regelin
die de'
Iran ve
sieven
heel V
raël er
groen
van do-
brenge
bestem
Joegos
nya.
Schr
missie
duktiel
en Pak
medew
blijkt i
bi aanmerking genomen dat de
ambtstermijn van president
jkagan van de Verenigde Sta-
J611 aan het aflopen is, is de
verwachting gewettigd dat de
^■jarige Thatcher in toene
mende mate een sleutelrol zal
saan spelen in de diplomatie
masen oost en west
Mevrouw Thatcher is mo
menteel de langst in functie
ajade leider in enig westers
,®ad, met inbegrip van het
Jaatshoofd van de Verenigde
«ten. Alleen al dit feit garan
deert
plaats
ken, nii
haar ill
stonCh
Giste
tieve pi
dagen
ringslei
cord oj;
Lord A
243 dag
premie)
Maai
cher op
en de
stijgt u
van ha
zij op 4
zij haa
servati
leid on
