REAGAN EN GORBATSJOV IN NIEUWJAARSREDE:
Nieuwjaarsdag op de Westbank
Belgische havens
boeken record-omzet
VS: 1987 jaar van de familie-massamoord
Dollar sluit jaar af op
na-oorlogs dieptepunt
Britten hielden brand in
opwerkingsfabriek geheim
BUITENLAND
HET WEER
iDE STEM BUITENLAND ZATERDAG 2 JANUAR11988
ff.
leven
1 geven,
tis maal
ie zaai
01150-94829
Ketting
botsing
Frankrijk:
negen doden
NIEUWSOVERZICHT
Vietnam draagt stoffelijke resten over
Terechtstellingen in Zuidjemen
Hotelbrand Bangkok: 13 mensenlevens
'Akkoord over top Midden-Oosten'
Tamils doden Singhalese dorpelingen
A54
T21
1988: S redes- inzet centraal'
anheidskleding.
ektie moota stoffen,
interessant,
geknipt worden.
0
PALM SPRINGS (AFP) -
president Reagan en partij
leider Gorbatsjov hebben op
I nieuwjaarsdag in bood
schappen aan het Sovjetrus-
I sische en Amerikaanse volk
j gezegd dat zij zich in 1988
Sullen blijven inzetten voor
je vrede, vooral door het
wog verder verkleinen van
jun kernwapenarsenalen.
flat aan ontwapening en weder-
Ijijds begrip in 1987 werd bereikt,
I aldus beide staatslieden, moet in
1988 worden voortgezet.
I je Amerikaanse president herhaalt
President Reagan. - fotoap
overigens dat er geen sprake van kan
zijn dat hij afziet van het verdedi
gingssysteem in de ruimte SDI, maar
hij onderstreept dat de Sovjetunie zelf
ook naar de installatie van zulk een
systeem kan streven.
Van zijn kant verklaart de Sovjet
partijleider zich bereid niet alleen tot
het voortzetten der onderhandelingen
over vermindering van de Ameri
kaanse en Sovjetrussische strategi
sche bewapening, maar ook tot aan
pak 'zonder dralen van het probleem
van de vermindering van het conven
tionele defensieapparaat in Europa.'
„Laat ons geen gelegenheid laten
voorbijgaan om vrede op aarde te be
vorderen," aldus Gorbatsjov, die hier
aan toevoegt dat hij in eigen land Pe
restrojka zal blijven propageren.
President Reagan hoopt dat men in
1988 vooruitgang zal boeken bij het
oplossen van de 'zinloze conflicten' in
vele delen van de wereld. „Teveel
moeders, ook Sovjetrussische moe
ders, hebben geweend op de graven
van hun zonen," zei hij, hiermee zin-
Sovjet-partijleider Gorbatsjov.
- foto anp
spelende op de oorlog in Afghanistan.
De president besloot zijn boodschap
met een oproep tot moed aan beide
kanten. „Niets is onvermijdelijk in de
geschiedenis," zei hij. „Wij kunnen
kiezen voor het veiliger en vrijer ma
ken van de wereld, als wij er de moed
toe kunnen opbrengen. Moed is iets
waaraan het onze twee volken niet
ontbreekt. Tonen wij dat dit jaar niet
door oorlog maar door vrede; wij zijn
het aan de mensheid verplicht."
Gorbatsjov besloot zijn boodschap
aan het Amerikaanse volk met een
eerbewijs aan het enorme reservoir
aan goede wil dat hij tijdens zijn ver
blijf in Washington bij het Ameri
kaanse volk meent te hebben aange
troffen.
„Ik verzeker u dat het Sovjet-volk
dat reservoir aan goede wil óók heeft.
Het aanspreken ervan is de meest no
bele en van verantwoording getui
gende taak van de leiders en politici
van onze twee landen," zei hij.
SQNI-TSJERNOBYL DERTIG JAAR IN DOOFPOT
LONDEN (AFP) - Uit regeringsdocumenten die op
lieuwjaarsdag openbaar werden, blijkt dat de conserva-
[eve Britse premier Harold Macmillan in 1957 opdracht
t gegeven om een rapport geheim te houden over de
id die dat jaar was uitgebroken in de opwerkingsfa
briek voor kernafval 'Windscale' aan de westkust van
Groot-Brittannië.
De premier zou het rapport in
Je doofpot hebben gestopt 'om
H vertrouwen van het pu-
bliek' in kernenergie 'niet te
sthaden' en om te voorkomen
Jat de samenwerking met de
ïerenigde Staten op het gebied
an kernenergie niet ter dis-
aissie werd gesteld.
In het rapport dat door een
ia allerijl ingestelde commissie
«p 10 oktober 1957 werd opge
leid, wordt de oorzaak van de
brand gelegd bij een 'grote
technische fout' in de construc
tie van de opwerkingsfabriek
i 'een gebrek aan organi-
De brand woedde in een van
Je reactoren die werd gebruikt
r het produceren van pluto
nium voor de eerste Britse
(ernbommen. Door de radio
activiteit die bij de brand vrij-
ai'am, zou een gebied van en-
iele honderden vierkante kilo
meters besmet zijn geraakt.
In 1957 heette het officieel
lat de brand in de Windscale-
abriek geen doden had ge
maakt, maar het Britse bureau
lag gesloten
■•••««■•♦•■««•••«■■•♦•am
tan onze correspondent
BRUSSEL - De grote havens in België doen met nieuwe
record-omzetten de haven van Rotterdam steeds meer
«ïcurrentie aan. Dat blijkt uit jaarcijfers over de goede-
renomzet, die de havenautoriteiten van Antwerpen, Gent
aZeebrugge ter gelegenheid van de jaarwisseling heb-
®n gepubliceerd.
Is Antwerpen, de grootste haven van België, beliep de bruto-ton-
®maat van de zeeschepen die er in '87 aanlegden een record van
miljoen ton, met vooral in de sectoren containervervoer (plus
li procent) en roll-on-roll-off (plus 22,4 procent) een forse toena
il. In het containervervoer ontwikkelen Antwerpen en Zee-
ajgge zich daarmee tot steeds geduchter concurrenten van Rot-
Wam.
Zeebrugge kwam vorig jaar tot een goederenomzet van 17,5
ijoen ton. Met een toename van 16 procent werkte het zich op
"t de twintigste drukst-bevaren haven ter wereld. Gent boekte
ichte groei met een omzet van 24 miljoen ton.
Opvallend noemden de Belgische radio en tv, dat verwijten en
ctieldpartijen tussen de drie grote Vlaamse havens onderling dit
'ar achterwege bleven. Voorheen verweten de drie elkaar onder-
:i3 oneerlijke concurrentie en verweten ze elk apart de Vlaamse
'nationale overheid een verkeerde verdeling van de subsidies
te verdere uitbouw van de Vlaamse havens.
teopese effectenbeurzen die
teen geopend. Ook de beurs
'n Wall Street opende flink
'Ser. In de goudprijs kwam
tewelijks verandering.
°P de wisselmarkt in Am-
!rdam werd donderdag voor
dollar een officiële midden-
■rs vastgesteld van 1,7775
'den. Dat was bijna twee
d minder dan de 1,7970 gul-
van woensdag en ruim een
minder dan de officiële
es van 1,7900 gulden op
'dag, die tot dan toe het
!ste koerspeil sinds de oor-
betekende. Nadat de wissel-
'Rt in Amsterdam ver-
;gd was gesloten daalde de
jdarkoers donderdag in Lon-
en New York verder tot
voor bescherming tegen radio
activiteit heeft becijferd dat de
besmetting de dood van onge
veer 30 mensen kan hebben
veroorzaakt, onder wie twee
kinderen die in de buurt van de
fabriek woonden en die aan
leukemie zijn gestorven.
Het Britse regeringsbureau
voor kernenergie, de 'Atomic
Energy Authority' (AEA), heeft
gisteren meteen ontkend dat er
belangrijke informatie over de
brand verborgen is gehouden,
één van de ergste in de geschie
denis van Groot-Brittannië.
In een interview met de
BBC-radio heeft één van de di
recteuren van de AEA, John
Gittus, verklaard dat docu
menten van het ministerie van
defensie nooit gepubliceerd
worden, maar dat de informa
tie over de brand aan de des
kundigen van de speciale com
missie werd gegeven. De vei
ligheid in de Windscale-fa-
briek, nu bekend onder de
naam Sellafield, is altijd gega
randeerd geweest, voegde Git
tus eraan toe.
Gisteren zijn bij de vie
ring van El Fatah-dag op de
Westelijke Jordaanoever
weer ongeregeldheden uit
gebroken tussen Palestijnse
demonstranten en Israëli
sche bezettingstroepen. Een
moeder van een - wegens
stenen gooien - gearresteerde
Palestijnse jongen probeert
hem uit de handen van een
soldaat te rukken., fotosanp/ap
(ADVERTENTIE)
BWij wensen al onze
klanten een
VOORSPOEDIG 1988
b reja art
electronics
ginnekenweg 41 - 4818 JB Breda - 076-139281
AMSTERDAM (ANP/VWD) - De koers van de Ameri-
teanse dollar is op de laatste dag van 1987 verder wegge-
naar een nieuw na-oorlogs dieptepunt ondanks
teunaankopen door de centrale banken van Japan,
pest-Duitsland en Zwitserland.
veroorzaakte behoorlijke onder de 1,77 gulden. Daarmee
jtesverliezen op de weinige was de koers bijna twintig pro
cent lager dan de 2,18 gulden
die begin 1987 gold.
NEW YORK (RTR) - Drie massa
moorden in nog geen week hebben in
de Verenigde Staten een j aar afgeslo
ten waarin de slachtoffers van zulke
moorden veelal de familie van de
moordenaar was.
In 1987 zijn in zeven massamoorden in
Amerika ongeveer 48 gezinnen uitgeroeid.
Volgens sociologen is dat een record.
De kerstmoorden op 14 familieleden
door de oud-sergeant van de luchtmacht
R. Gene Simmons in Russellville in Ar
kansas, vestigde een bloedig record wat
dit soort moorden betreft. Het voor
gaande record dateerde van 1975, toen in
Hamilton in Ohio 11 gezinsleden werden
uitgeroeid.
De massamoord in Arkansas heeft vol
gens de politie model gestaan voor die
van Aigona in Iowa, waar de 40-jarige
Robert Dreesman, door de buren om
schreven als iemand die zijn eigen weg
ging en eenkennig was, woensdag zijn
ouders en zijn zuster en haar drie kinde
ren met een karabijn doodschoot en toen
zelfmoord pleegde.
Op dezelfde dag schoot de 17-jarige Ed
ward Lee Rouse in Dayton in Texas zijn
moeder en stiefbroer dood en sloeg zijn
stiefvader met een baseballbat, waardoor
hij ernstig werd gewond.
De massamoorden in Arkansas en Te
xas verschilden in zoverre van andere
massamoorden dat de daders zich niet
zelf het leven benamen. Vier van de mas
samoorden binnen families die dit jaar
plaatshadden, eindigden met de zelf
moord van de daders.
In Nashua in de Amerikaanse staat
New Hamsphire heeft woensdag nog een
man om onduidelijke redenen drie man
nen doodgeschoten en twee gewond,
waarna hij zelf in een vuurgevecht met
de politie werd doodgeschoten. De 38-ja
rige Rafael Rodriguez doodde twee man
nen in afzonderlijke woningen in Nashua
en schoot op nog eens twee in London
derry - een werd gedood - alvorens terug
te keren naar Nashua en daar woensdag
avond een vijfde man levensgevaarlijk te
verwonden.
Het drama eindigde bij een benzinesta
tion toen een politieman Rodriguez met
één schot doodde toen hij diens vuur be
antwoordde.
Volgens de politie weet men niet
waarom Rodriguez zijn misdaden pleegde
en kenden voorzover men weet hij en zijn
slachtoffers elkaar niet.
In juni schoot een man in Tulsa in
Oklahoma zijn moeder, zijn vrouw en zijn
zuster en daarna zichzelf dood, klaarblij
kelijk naar aanleiding van problemen
met de gezondheid binnen de familie.
De volgende maand doodde een man in
Federal Way in Washington zijn ouders,
zijn twee kinderen, zijn vrouw en haar
ouders en vervolgens zichzelf.
In augustus vermoordde een immi
grant uit Vietnam in Boston vijf verwan
ten met een karabijn en richtte deze toen
op zichzelf.
De zevende massamoord van '87 onder
scheidde zich van alle andere doordat de
man die ervan beschuldigd wordt, pro
beerde de schuld te geven aan een van de
gedode familieleden.
Zuivelboer Jim Schnick belde de politie
op om haar mee te delen dat zijn 14-jarige
neef amok had gemaakt en zijn ouders,
zijn drie jongere broers en zijn vrouw had
doodgeschoten.
Schnick zei dat hij de jongen had moe
ten doodschieten uit zelfverdediging.
Maar de politie zegt dat zij kan bewijzen
dat het Schnick, en niet de jongen, is ge
weest die de massamoord heeft gepleegd.
De ergste massamoord in Amerika
moet worden geschreven op naam van
een ex-werknemer van een luchtvaart
maatschappij die met een wrok rondliep,
David Burke. Hij veroorzaakte in decem
ber de dood van 43 inzittenden, hij zelf in
cluis, van een vliegtuig van Pacific
Southwest Airlines, dat hij gewapender
hand opende. Het stortte neer.
Twee verplegers hebben in Cincinnati
in Ohio en in Long Island in New York,
ruim 30 patiënten 'uit hun lijden verlost'.
Donald Harvey in Cincinnati bekende de
dood van 24 patiënten en Richard Angelo
op Long Island die van 10, in zijn geval
door toediening van een spierveriam-
mend middel.
In april schoot een 60-jarige man in een
winkelcentrum in Palm Bay in Florida 8
mensen dood en verwondde er 10 en in
Philadelphia bekende een man dat hij ze
ven vrouwen had vermoord. De politie
vond de stukgesneden lijken in het sou
terrain van zijn woning. Zeven geraam
ten werden gevonden van vrouwen die
het slachtoffer moeten zijn geworden van
de 'seriemoordenaar van Green River' in
het noordwesten.
In Pasco in Washington werden vijf
mensen in onderwereldstijl vermoord en
een sluipschutter in Albany in New York
doodde drie vreemdelingen nadat hij ru
zie met zijn vrouw had gehad.
In totaal werden in 1987 in de Ver
enigde Staten minstens 150 mensen
slachtoffer van massamoord.
Dr. Jack Levin, socioloog aan de Nor
theastern University in Boston en mede
auteur van het boek 'Mass Murders,
America's Growing Menace', zegt: 'Fami
liemassamoorden zijn dikwijls uitgerekte
zelfmoorden. Men vermoordt degenen
van wie men houdt omdat men hen ziet
als verlengstukken van zichzelf. Uitein
delijk doodt de betrokkene zichzelf.'
Op de Europese effecten
beurzen gingen de koersen on
der invloed van het verlies voor
de dollar omlaag. In Londen
was de Financial Times-index
voor de 100 belangrijkste fond
sen aan het begin van de mid
dag gedaald met 39,2 punten of
wel 2,2 procent tot 1.720,6. De
algemene aandelenindex in
Parijs daalde met 1,5 procent
en in Milaan gingen de koersen
met gemiddeld 0,3 procent om
laag. De overige beurzen,
waaronder die in Amsterdam
en Frankfurt, waren gesloten.
In New York opende de beurs
van Wall Street scherp lager.
Een kettingbotsing op de
snelweg Bordeaux-Parijs
heeft op oudejaarsavond ne
gen mensen het leven gekost.
Er vielen 18 gewonden. Een
aantal van hen verkeerde
vrijdag nog in levensgevaar.
De kettingbotsing werd ver
oorzaakt door dikke rook
wolken van een op de andere
weghelft in brand geraakte
auto. Een automobilist
remde krachtig toen hij het
rookgordijn binnenreed.
Tien achterop komende
voertuigen reden vervolgens
op elkaar in. De meeste voer
tuigen vlogen in brand.
- foto anp
WASHINGTON (RTR) - Vietnam heeft de stoffelijke resten
van acht personen overgedragen aan de Verenigde Staten.
Twee ervan zijn geïdentificeerd als Amerikanen die in de Viet
namese oorlog zij n gesneuveld.
De woordvoerster van het ministerie van Buitenlandse Zaken,
Phyllis Oakley, zei dat Vietnam de resten had gestuurd naar
aanleiding van het bezoek aan Hanoi in augustus van John
Vessey, een presidentiële afgezant die bijzonderheden aan de
weet wilde komen over 1.800 Amerikanen van wie na de oorlog
niets meer is vernomen.
ABU DHABI (AFP) - Vijf voormalige medewerkers van ex-
president Ali Nasser Mohammed van Zuidjemen zijn dinsdag
terechtgesteld, zo meldt het dagblad Al-Ittihad in Abu Dhabi.
Het hooggerechtshof van Zuidjemen had op 12 december 35
doodvonnissen uitgesproken, waarvan 19 bij verstek, tegen de
oud-president en diens medestanders vanwege hun rol in de
bloedige opstand die in januari 1986 in Zuidjemen uitbrak. Ali
Nasser zelf vluchtte naar Noordjemen.
Het parlement van Zuidjemen heeft elf doodvonnissen, waar
onder het vonnis tegen Ali Nasser, bekrachtigd. De overige 24
doodstraffen werden omgezet in gevangenisstraffen.
BANGKOK
(AFP)-Bij een
brand in een
hotel in Bang
kok zijn in de
nieuwjaars
nacht minstens
13 mensen om
gekomen. Meer
dan 100 gasten
liepen ernstige
rookvergifti
ging op. Vol
gens de politie
waren alle
slachtoffers
buitenlandse
toeristen.
De brand werd
tegen vier uur
in de ochtend
ontdekt op de
tweede etage
van het negen
verdiepingen
tellende First
Hotel. Tiental
len mensen
waren naar het
dak gevlucht
en werden
daar met een helikopter vanaf gehaald. Een vrouw stortte op
straat toen zij de touwladder losliet. Zij was op slag dood.
De slachtoffers waren een in Vietnam geboren Australische
vrouw, zeven Singaporanen, een Taiwanese vrouw, twee Ma-
laysiërs en een Amerikaan. Het verkoolde stoffelijk overschot
van dertiende slachtoffer kon nog niet geïdentificeerd worden.
Zes gewonden liggen nog in het ziekenhuis. Zij zijn afkomstig
uit Singapore, India en de Duitse Bondsrepubliek.
JERUZALEM (AFP) - De Israëlische minister van Buiten
landse Zaken, Shimon Peres, heeft enkele maanden geleden
met de Jordaanse koning Hussein overeenstemming bereikt
over de wijze waarop een internationale vredesconferentie
voor het Midden-Oosten zou moeten worden georganiseerd.
Dat heeft Peres tegenover het Israëlische parlement verklaard.
In welingelichte kring in Jeruzalem is vernomen dat Peres en
Hussein elkaar in april in Londen hebben ontmoet.
De VS maakten enige tijd geleden in een boodschap aan de Is
raëlische premier Shamir melding van 'het akkoord van Lon
den'.
Volgens Peres sluit het document de aanwezigheid van een
PLO-delegatie bij de conferentie uit. Jordanië heeft zich bereid
getoond de door Israël bezette Gazastrook te besturen, aldus de
bewindsman.
Hij herhaalde zijn voorstel dit gebied te demilitariseren. Pre
mier Yitzhak Shamir is tegenstander van een internationale
vredesconferentie. Volgens hem leidt die er alleen maar toe dat
Israël wordt gedwongen de bezette gebieden op te geven.
COLOMBO (UPI) - Tamil-guerrilastrijders hebben vrijdag in
het noordoosten van Sri Lanka een dorp aangevallen en min
stens 14 Singhalese bewoners ervan doodgeschoten. Meer dan
150 burgers werden gewond.
Ooggetuigen vertelden hoe het dorp door ongeveer 100 guerril
lastrijders werd aangevallen. Bij een vorige aanval op het
dorp, Maha Diyualwena, 42 km ten zuiden van de stad Trinco-
malee, werden ook tientallen burgers gedood. Het leger neemt
aan dat de aanvallers van de afscheidingsbeweging van de Ta
mil Tijgers waren. Het leger is begonnen het dorp en het om
liggende gebied te doorkammen. De aanval van de guerrilla
strijders is volgens het leger kennelijk bedoeld om de plannen
van de regering te dwarsbomen om de dorpsbewoners, die nu
grotendeels in vluchtelingenkampen leven, naar Maha Diyul-
wena terug te brengen.
IN EUROPA
Hotelgasten klimmen langs de bui
tenkant van het brandend gebouw naar
beneden. - fotoap
Amsterdamregen9 gr
Eindhovenregen8 gr
Vlissingenregen9 gr
Aberdeenregen8 gr
Atheneniet ontv- gr
Barcelonaonbewolkt13 gr
Berlijnhalfbew9 gr
Budapestzwaar bew3 gr
Bordeauxmotregen12 gr
Brusselregen8 gr
Dublinregen13 gr
Frankfurtzwaar bew9 gr
Genèvezwaar bew9 gr
Helsinkimotregen1 gr
Innsbruckzwaar bew9 gr
Klagenfurtonbewolkt2 gr
Kopenhagen regen7 gr
Lissabonzwaar bew16 gr
Locarnozwaar bew6 gr
Londenzwaar bew12 gr
Luxemburgregen6 gr
Madridzwaar bew10 gr
Malagahalfbew16gr
Mallorcaonbewolkt15 gr
Maltaniet ontv-gr
Moskouonbewolkt-14 gr
Münchenlicht bew9 gr
Niceonbewolkt15 gr
Oslomotregen7 gr
Parijsregen8 gr
Praagzwaar bew8 gr
Romeonbewolkt15 gr
Splithalfbew.15gr
Stockholmzwaar bew...'5 gr
Warschauzwaar bew6 gr
Wenenmist3 gr
Zurichzwaar bew6 gr
Cypruszwaar bew18 gr
Istanbulniet ontv- gr
Las Palmaslicht bew20 gr
TelAvivzwaar bew18 gr
Tunislicht bew18 gr
