HEENZENDEN BEHOORT TOT DE MOGELIJKHEDEN Europarlement kraakt Commissie Protest tegen Israël WERDEN mm VOi m imiis mrmia 'Kritiek op Jeltsin was voor Gorbatsjov' BUITENLAND HET WEER 'Terugkeer Gary Hart klap voor Democraten" ERflO&Dfr Damrak had goede dag AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS I0E STEM BUITENLAND DONDERDAG 17 DECEMBER 1987 straatsburg hm - Het Europees I parlement heeft Loensdag uiterst ver lagen gereageerd op ■het mislukken van de I Europese Top in Ko- Ipenhagen. I In een motie die van links |tot rechts werd onder steund spreekt het parle- laent zijn verontrusting uit lover het uitblijven van be- sluiten over de toekomstige I financiering van de EG. |[n een scherpe reactie op de Noodgedwongen korte verkla- I ring die de voorzitter van de Europese Raad, de Deense pre- luier Poul Schlueter, over de I aflegde, vergeleek de Ne- erlandse socialist Piet Dan- RIEL SSEN bejaarden- schieting Kerst- en Oudejaarsavof* fc NIEUWSOVERZICHT Oliemarkten nerveus na OPEC-akkoord Vooral aanhangers Duvalier in kiesraad Smit Tak blust tankerbrand in Golf Hongaarse regering ingrijpend gewijzigd Smartegeld nabestaanden ramp Zeebrugge Gesprek met Suriname zonder eisen vooraf TTTTTTAmAMAM T21 SENDE REGELING ■OONOCCASION. enge keuring mag een I welk merk dan ook, lasion genoemd en de uitgebreide Sgarantie heeft u geen iden zekerheid op evag garantienormen, Ben. En u heeft kert de regeringsleiders met twaalf paarden die wel de Europese ruif willen leegeten, maar niet bereid zijn de Euro pese kar te trekkea Het parlement dreigt het vertrouwen in de Europese Commissie op te zeggen als de Commissie in de onderhande lingen met de regeringsleiders teveel afwijkt van de stand punten die het parlement heeft ingenomen. „Die boodschap is overgekomen", zo reageerde de voorzitter van de Commissie, Jacques Delors, woensdag. Het Europese parlement wil vooral voorkomen dat er bij de ingelaste Top in februari wordt getornd aan zijn bevoegdheden op het gebied van de begroting. Het eist verder dat de Commis sie nu al een schaduwbegroting opstelt voor volgend jaar. Er kan dan snel een echte begro ting worden goedgekeurd als de regeringsleiders in februari tot overeenstemming komen. De Commissie zal aan dit verzoek tegemoetkomen, zo zei Delors woensdag. Er zijn echter politieke en technische compli caties. In de eerste plaats weet de de Commissie niet precies hoeveel geld er voor 1988 be schikbaar zal zij a Het risico bestaat verder dat de Commis sie van veronderstellingen moet uitgaan die later politiek tegen haar kunnen worden ge bruikt. Zo rekende de Commissie tot dusverre op 4,6 miljard gulden uit een heffing op oliën en vet ten. Ze vindt nog steeds dat die heffing er moet komen, maar kan de inkomsten voor volgend jaar al grotendeels vergetea Als zij daarmee in de schaduw begroting rekening houdt zul len Nederland, Engeland en de Bondsrepubliek Duitsland, die een besluit over de heffing te genhouden, zeggen dat de Commissie van haar plannen is afgestapt, zo vreest de Com missievoorzitter. Het parle ment besloot woensdag verder de ministerraad voor het Euro pese Hof van Justitie te slepen omdat het begrotingsontwerp niet tijdig is ingediend. Mede door het uitblijven van een ak koord in Kopenhagen beschikt de EG niet over een begroting voor 1988. Zij is aangewezen op een vorm van noodfinanciering die naar verwachting halver wege het jaar is uitgeput De Europese Commissie besloot vorige week al om een proce dure bij het Hof aan te span nen. Het wegsturen van de Euro pese Commissie is een van de weinige mogelijkheden waar over het parlement beschikt om zijn invloed op de besluit vorming te doen gelden. Het wapen is nog nooit gebruikt Het effect is twijfelachtig, om dat het parlement geen enkele invloed heeft op de samenstel ling van een nieuwe Commis sie. De twaalf regeringen kun nen een weggestuurde Com missie eenvoudig herbenoe men. Politiek gezien ligt het weg sturen van de Commissie even min voor de hand, omdat parle ment en Commissie het in grote lijnen eens zijn over het pakket maatregelen dat de EG een so lide financiële basis moet ge ven in de aanloop naar de vol ledige vrije markt in 1992. Hoofdbestanddelen hiervan zijn een algemene verruiming van de middelen, een contribu tiesysteem dat meer rekening houdt met de draagkracht van de lidstaten, meer geld voor arme regio's en minder voor landbouw. Om dat laatste te bereiken is een vorm van automatische uitgavendiscipline vereist. Over de stabilisatoren die vraag en aanbod in de land bouwsector in evenwicht moe ten brengen was in Kopenha gen nog geen gedetailleerd ak koord mogelijk. Maar Delors zei woensdag dat de Top vooral is stukgelopen op zijn voorstel om een deel van de EG-contri- butie te baseren op het bruto nationaal produkt van de lid staten. Italië gaat daardoor veel meer betalen en ligt daarom dwars. De commissievoorzitter be klaagde zich er woensdag over dat de EG-regeringen hun vak ministers en ambtenaren veel te weinig ruimte hebben gege ven om de Top in Kopenhagen voor te bereiden. „Als die prak tijk voortduurt is elke hoop dat er over acht weken in Brussel wel iets wordt bereikt, zinloos". WASHINGTON (RTR) - De Republikeinen hebben met leedvermaak gereageerd op de onverwachte beslissing van de Democratische Senator Gary Hart om terug te keren in de strijd om het presidentschap. Hun zelfvertrouwen wordt er alleen maar door versterkt. GEGARANDEERD EEN VERRASSEND VOORIAAR. Natuurlijk krijgt iedeie bezoeker van de show room een aardigheidje van delMazda-dealef. Het zal uw voorjaar, zeker als u gebrtik maakt van een van zijn aanbiedingen, nog fleuriger maken. „Ik heet Gary Hart opnieuw welkom in de race. Zijn terug keer zaait nieuwe verwarring in een partij die al wanordelijk is. Dit is een kandidatenlijst die geen geschiedenis zal maken", zo reageerde de Republikeinse kandidaat Alexander Haig cy nisch. Politieke waarnemers voor spellen inderdaad dat het be sluit van Hart in het voordeel van de Republikeinen zal wer ken. „Het lijkt op het gedrag van Don Quichot. Uiteindelijk zal het de Republikeinen hel pen", zei de vooraanstaande politicoloog Stephen Hess. Hart stapte ruim een half jaar geleden uit de race nadat een storm was losgebarsten over zijn vermeende buiten echtelijke verhouding met het fotomodel Donna Rice. Wan- Jieer Hart de andere Democra tische kandidaten verslaat - hetgeen niet waarschijnlijk is - en hij het moet opnemen tegen de Republikeinse kandidaat, zal dat een handicap worden voor de Democraten. Er zijn weinig waarnemers die Hart veel kans geven de strijd om de Democratische kandidatuur te winnen. Zijn terugkeer verzwakt hoogstens de positie van de overige De mocratische kandidaten. De aandacht die Hart de komende tijd ongetwijfeld trekt zal voorkomen dat één van de de andere zes Democratische con currenten veel steun wint en een beslissende voorsprong op bouwt. Naast Hart is Jesse Jackson de meest in het oog springende Democratische mededinger. In de periode van Harts afwezig heid kwam Jackson naar voren als de Democraat met de beste kansen. Voordat hij zijn cam pagne zeven maanden geleden onderbrak werd Hart be- Gary Hart voert (met zijn vrouw) volop campagne in New Hampshire, de staat waar 16 februari a.s. de eerste voorver kiezing wordt gehouden. - fotoap schouwd als de grote kansheb ber voor de Democratische kandidatuur. De Democraten zijn het af gelopen jaar achtervolgd door tegenslagen. Na het schandaal rond Hart en Rice werd senator Joe Biden in september ge dwongen zich uit de campagnes terug te trekken. Gebleken was dat Biden had gelogen over zijn prestaties en in zijn toespraken herhaaldelijk plagiaat pleegde. Volgens Hart hebben de an dere kandidaten belangrijke thema's als militaire hervor ming en herstel van de econo mie laten liggen. De Democra ten hebben volgens hem nieuwe idééën nodig. „Ik heb nieuwe ideeën die ons land no dig heeft i&aar niemand naar voren brengt", zo verklaarde de Senator. L.... 25 gloednieuwe Buil laakt het niet uit of u voor laai het wedstrijd- i kans! U moet er echter 1987. Ga dus snel naar l'„In Bethlehem worden kinderen door de Israëliërs koel- tedig vermoord". Deze tekst draagt een Arabisch meisje I m tijdens een Palestijns/ Arabische demonstratie in Wenen I tegen het geweld in de door Israël bezetten gebieden. Ook ■gisteren zijn volgens de PLO opnieuw Palestijnen doodge schoten door het Israëlische leger bij gevechten in de vluch telingenkampen in Gaza. De Israëlische legerleiding heeft Verklaard dat er extra troepen naar Gaza zijn gestuurd om lie orde te herstellen. Ook op de westelijke Jordaanoever Iwrd hevig gevochten. - fotoanp MOSKOU (RTR) - De kri tiek die leidde tot de val van de Moskouse partijchef Bo ris Jeltsin was in feite ge richt tegen partijleider Mi- chail Gorbatsjov. Dit suggereert de vooraan staande econoom Gavriil Po pov in de jongste editie van het weekblad Moskou Nieuws. Popov, hoogleraar economie aan de universiteit van Mos kou, hecht in het artikel zijn goedkeuring aan het ontslag van Jeltsin, omdat deze de te genstanders van de hervormin gen in de kaart heeft gespeeld. Volgens Popov heeft Jeltsin te sterk aangedrongen op onrea listisch snelle veranderingen. De professor wees erop dat enkele medewerkers van Jelt sin hun chef ervan hebben be schuldigd de straat op te zijn gegaan om de bevolking te ont moeten - een gewoonte van Gorbafjov - in plaats van par tijvergaderingen bij te wonen. „En dat betekent eigenlijk kritiek op de nieuwe stijl van leidinggeven", aldus Popov. Hij voegde eraan toe dat de her vormingen van Gorbatsjov al leen kunnen slagen als de ge wone man die uit overtuiging steunt Maar Jeltsins methodes, schrijft hij verder, waren de zelfde als die Lev Trots ki in het begin van de jaren twintig ge bruikte, en die na diens ver banning werden overgenomen door Stalin. En Stalin is mo menteel officieel in ongenade gevallen in de Sovjetunie. Inlichtingen over beurskoersen 020-211711 i op Zoom e.o. Nieuw-Borgvliet) - Tal. 01S40-342M ndealer voor Breda e.o. sportwagens en E-serie at 8-14, Breda, 076-213825 en-Tel. 01670-63291 82 16- lorm, volp. n 22 17 older JO Café- luist. donderdag 17 c!ec. Café Ons VermsaK M, en Evelien te Voge de. Aanv. 13.30 uur. I AMSTERDAM (ANP) - Voor de Am- MJKerdamse effectenbeurs kon woens- ■öag weer van een goede dag worden ■Besproken. Het Damrak wist de op- |Xde van de voorgaande dag vast te houden. En al moesten middag sommige koersen bet grootste deel van de In ®.6n baalde hoger de eindstreep. aarbij was de omzet van ƒ440 mil- ■Joenechter weer niet erg hoog. 1 fde internationals eindigde Akzo Ifioon r °P 92 en KLM ƒ1 op liwf'j 01ie behoorde tot de min- |u die la«er sloot Het oliefonds IE" i1,40 la8er °P f 192*30. Bij de T«eï Üep NMB voorop met een ■v^ugang van f 3-10 OP f 121. Ook de llmnM faars deden bet goed met aan IoD f!oai»Nederlanden' die ƒ1»90 won InLrT?!' Wolters-Kluwer steeg ƒ4,50 Ivprvnv, Collega-uitgever Elsevier Impp?660. als derde °P de lijst van ïfltt verbandelde fondsen en voegde IW „aan ?e koers toe op 4530. Heine- bou^!2 °P f127 en Hunter (Gnw L3 naar f35-50- Océ-Van der ES. ok 15 aan tot ƒ200. Pak- (W 8 2,90 ^ter °P 60,90. omhoog schoot ook Nij verdal-ten DuhiSerinvloed van ee11 voortijdige den e m ®en van de ochtendbla- I ov, *r eGn ophanden zijnde grote p°prn!?óHet slot kwam ,4'70 h0" #m,°nfSte 6,25 Procer>t staatslening I tie hLL notering op 99,45, een frac- «envfJr®nde uitgifteprijs, waarna licht dai hte daling optrad. Deze J if",6, .tendens deed zich ook el- voor. Beurs Amsterdam 240 230 220 190 D W D V M D ANP/CBS-index algemeen (1970 100) Ook elders bleven de winsten in de meerderheid. Center Pares trok 2 aan tot 65,50 en Hagemeyer 3 naar 46,30. HBG won een rijksdaalder op ƒ95, terwijl er ook vraag was naar fondsen als Indus tri eele Maatschappij, Leidsche Wol en Twijnstra en Gudde. Bobel was eerst twee kwartjes lager, maar sloot 50 cent beter op ƒ9. Van lichte koersdruk was verder sprake bij Mijnbouwkundige Werken, die een claimemissie heeft aangekondigd, en Hi va. Op de parallelmarkt steeg Den- tex 3,60 naar 16, terwijl Homburg 40 cent terug moest naar 7. Op een vriendelijke optiebeurs wa ren de EOE index-opties weer favoriet met eenr*>mzet van 3190 contracten. De totale omzet op de EOE kwam uit op ruim 31.000 contracten. HOOFDFONDSEN aegon ahold akzo abn alrenta amev amro-bank ass. r'dam bols borsumy w. bührm.tett c.s.m. eert dordtsche p. else vier fokker gist-broc. eert heineken hoogovens hunter dougl. int.müller kim kon.papier kon.olie natned. nmb nedlloyd nijv.-ten c. océ-v.d.gr. ommeren ceteco pakhoed philips robeco rodamco rolinco rorento stork vmf unilever vnu wessanen wolters kluwer VK SK 56,70 57,80 61,40 62,50 90,40 92,00 38,70 40,00 142,50 142,80 38,00 3830 5630 57,10 93,00 a 9330 94,00 9330 71,50 7530 4230 43,70 48,90 49,50 181,50 18030 43,80 4530 2130 21,80 2430 2430 125,00 127,00 27,70 28,00 32,50 35,50 34,70 3430 27,80 28,80 11530 115,00 193,70 19230 46,40 4830 11730 121,00 14130 63,00 67,70 185,00 200,00 2330 2330 58,00 6030 29,60 29,00 82,50 82,70 143,00 143,00 7430 74,60 53,70 53,60 1330 13,60 104,10 104,80 56,70 57,00 5330 5430 108,50 113,00 Voor gratis aan huis wildschotels- viss? koude schotels. Can De Smickel, Hul» 01140-13271. Een KLEINTJE nuA TREFZEKERDER dan heen ■J'aMonius fj'totonius L?wngr.o.Lv. r1* gasthuis J gasthuis 'gasthuis 'gasthuis jgptotihs 'Protihs VK aeneas 1968-98 97,00 (oostb.) 1972-02 10130 (oostb.) 1972-02 97,00 lourdes 1958-88 93,50 (tilburg) 1971-01 10030 (tilburg) 1972-02 10130 (tilburg) 1952-92 92,00 (tilburg) 1959-01 91,00 klokkenberg 1950-90 91,00 liduina 1966-96 100,00 ('s-h'bosch) 1971-01 100,00 ('s-h'bosch) 1973-03 98,50 ('s-h'bosch) 1972-02 98,00 SK 97,00 100,00 98,50 98,50 BELEGGINGSINSTELLINGEN abn aandi. abn bel.f. alg.fondsb. alliance fd america fnd am va bel asa asia pac.gf bemco austr. bever beleg, bogamij col.growth dp energy rgf eng.holl.bel.tr. equity mortg.fnd eur. assets holl.f. holl.pac.f interbonds japan fund leveraged mk int vent natresources nmb dutch fund 273,00 275,00 3930 4030 189,00 18930 10,70 10,80 237,00 240,00 82,00 83,00 121,00 1730 1730 51,70 51,70 20,00 2130 103,00 104,00 11,40 1130 32,00 29,00 129,50 130,50 49,60 49,50 3,50 4,00 41,00 41,40 64,80 63,50 537,00 534,00 38,50 38,50 197,00 195,00 46,00 48,00 250,00 240,00 24,10 24,60 new york ind 2570,00 - obam 144,00 144,10 oamf 10,90 1030 e rentalent bel.mij 1285,60 1286,00 rentefonds ned. 100,50 rentotaal nv 28,70 28,70 rolinco (cum.pref.) 10130 101,50 sci/tech 15,85 1635 technology fnd 13,50 13,50 tokyo pac.hold. 164,50 173,00 trans pac.fnd 390,00 395,00 unico 76,60 77,10 unifonds 2230 f 22,00 vance sanders 11,50 11,50 vibnv 81,70 81,30 wboint 68,60 68,50 wereldhave 195,00 195,00 AANDELEN BINNENLAND! acf 38,50 39,00 audet 169,70 169,60 blydenstein 16,80 17,00 boskalis 435 4,80 braat bouw 450,50 449,50 calvénrc 700,00 710,00 cln 40,50 43,00 desseaux 156,00 157,00 econosto 120,50 12030 eriks 186,50 188,00 gamma 44,50 46,50 vdgies-dn 54,00 53,00 grasso 54,00 54,00 hagemeyer 4330 4630 heineken hld 105,00 108,00 88,00 hoek's mach. 88,00 holee 9,90 9,50 h.b.g. 92,50 95,00 hoop en co 10,00 10,00 hss 1,51 1,80 ihc caland 11,10 363,00 12,00 ibb kondor 365,00 igb hold 1830 19,10 kbbnrc 66,00 6230 kbb 10% 65,00 6230 leidsche wol 38,00 43,00 macintosh 23,50 24,00 b medicopharma 36,00 3630 meneba 37,70 37,50 moeara enim 826 837 moeara opr. 109000 109000 moeara winst 11700 11500 nib 417,00 440,00 nbm bouw 5,60 5,50 norit 270,00 275,00 nutricia nrc 108,00 113,00 palthe 81,50 81,50 polynorm 61,00 61,00 pont 143,00 samas groep 32,50 3230 sarakreek 32,50 32,00 b schuitema 1305,00 1310,00 b smitint 14,50 14,70 telegraaf 199,50 198,50 ubbink 227,00 233,00 ver.glas 122,50 124,50 verto 22,50 22,50 volker-stev. 1630 16,30 vredestein 18,80 18,50 vrg 83,50 83.50 westhaven wyers 161,00 161,00 41,50 4130 AANDELEN BUITENLAND allied lyons att atl.richf. boeing dow chemical eastmank. gen.electric hoechst ibm itt pepsico philip morris schlumberger tandy vk - vorige koers a -laten sk -slotkoers gisteren b -bieden c -exclaim e -gedaan/bieden d -ex dividend f -gedaan/laten g -bieden en ex dividend h -laten en ex dividend k - gedaan en laten ex dividend 1 -gedaan en bieden ex dividend 320,00 320,00 52,00 52,00 118,00 117,00 65,50 68,00 15430 156,00 85,00 87,00 160,00 d 162,00 258,00 263,00 205,00 205,00 d 83,00 83,00 58,50 60,00 172,00 170,00 57,00 55,00 60,00 d 58,00 I STAATSLENINGEN 1 12 nl 81-91 11530 11530 12V«nl 81-88 106,40 106,40 12 nl 81-91 110,50 110,40 12 nl 81-88 103,40 103,40 11% nl 82-92 111,00 111,00 11 y«nl 82-92 111,00 111,00 11 nl 82-92 11130 11130 10% nl 82-92 110,00 110,00 10% nl 82-89 106,10 106,10 10% nl 82-92 11130 11130 10 nl 182-89 10430 10435 10 nl 1182-89 105,80 105,80 10 nl 85-92 111,75 111,75 9% nl 80-90 106,40 106,40 9% nl 83-90 10630 10630 9 nl 83-93 109,80 10930 8% nl 84-94 11030 11030 8% nl 83-94 108,70 108,70 8% nl 184-94 108,80 108,80 8% nl 1184-94 114,80 114,70 8% nl 184-91 104,80 104,80 8% nl 1184-91 105,05 105,15 8% nl HI84-91 105,45 105,60 8% nl 84-94 10835 108,15 8% nl 85-95 10830 10830 8 nl 78-88 10230 10230 8 nl 83-93 10630 10630 8nl 85-95 107,80 107,80 7% nl 82-93 10430 10430 7% nl 85-00 107,80 107,00 7% nl 183-90 10230 10230 7% nl 1183-90 10230 10230 7% nl 84-00 10635 10635 7% nl 185-95 105,65 105,60 7% nl 1185-95 105,90 105,80 7 nl 85-96 103,80 103,80 GEMEENTELENINGEN 2% breda 54-03 81,10 80,55 6breda 65-96 98,50 - 4% breda 59-89 98,50 4V« eindh.58-89 96,50 4% eindh.59-90 98,50 4% eindh.60-90 98,00 4% eindh.63-93 9330 - 3% eindh.54-94 4V* tilb.59-89 4Vt tilb. 160-00 4V« tilb. 1160-00 4 tilburg 53-93 PANDBRIEVEN 12% fgh 81-89 12 fgh 81-89 11 fgh 81-88 12% rabo 81-88 11 rabo 80-88 8% rabo 83-93 8% rabo 82-90 9 wuh 82-91 8% wuh 82-89 8 wuh 83-90 93,50 96,50 95,10 91,50 95,90 10730 104,10 100,70 103,00 102,00 108,00 10430 106,10 103,80 103,00 107,00 104,10 100,60 102,80 10130 10735 10430 105,80 103,70 10230 PARALLELMARKT rademak. rsveert 7Hrsv 69-99 bredero eert breevast aand. bree vast eert grtwestres.inc. melle van eert ned.elevator neways elec. ruys kramer verkade eert VREEMD GELD US dollar Britse pond Belg. fr. Duitse mark Ital. lire Port escudo Can. dollar Franse fr. Zwits. fr. Zweedse kr. Noorse kr. Deense kr. Oost schill. Spaanse pes. Griekse dr. Finse mark Joeg. dinar Ierse pond GOUD/ZILVER Goud Inkoop Verkoop Zilver Inkoop Verkoop ■C 2930 2930 233 2,15 66,50 68,00 2,00 2,80 3,00 4,00 1,80 130 130 130 183,00 183,00 3600,00 3700,00 7,00 730 51,80 52,00 106,00 105,00 Ink. 1,78 330 532 110,50 1430 130 135 31,75 13635 2935 2735 27,50 15,80 135 1,10 44,00 0,06 2,83 verk. 130 3 30 5,52 11430 1630 1,60 1,47 34,75 140,75 3235 3035 30,50 1630 1,80 130 47,00 030 3,12 28.480 per kg 28.980 per kg 360 per kg 430 per kg LONDEN (RTR) - De handel op de internatio nale oliemarkten was ook woensdag nerveus als gevolg van het te leurstellende akkoord van de OPEC op maan dagavond. De olieprij zen bleven onder druk staan. Na de scherpe prijsdalingen van de af gelopen dagen viel de schade echter mee. Brent-olie, de toonaan gevende Europese olie soort, werd tegen het slot van de handel in Londen verhandeld voor een onveranderde prijs van 16,15 dollar per vat (van 159 liter). De meest verhandelde oliesoort uit het Mid den-Oosten, Dubai, ging tien dollarcent terug tot 15,15 dollar per vat. West Texas Interme diate, de belangrijkste Amerikaanse olie, daalde met dertig dollarcent tot 16,55 dollar. PORT-AU-PRINCE (IPS) - De meeste van de negen leden van de nieuwe kiesraad op Haïti zijn nauw betrokken geweest bij het regime van ex-president Jean-Claude Duvalier. Dat zeg gen goed ingelichte bronnen op het eiland. De negen zijn geen nationale bekendheden op Haïti. Bij de officiële installatie van de raad zaterdag was nog niet duidelijk welke groeperingen de leden vertegenwoordigen. De taak van de nieuwe kiesraad is de organisatie van de verkiezingen. AL-MANAMAH/ROTTERDAM (UPI/ANP) - Bergers van het Rotterdamse bergingsbedrijf Smit Tak zijn er woensdagmor gen in samenwerking met het Singaporaanse bergingsbedrijf International Marine Service (IMS) in de Perzische Golf in ge slaagd een brand aan boord van de Griekse tanker World Pro duce te blussen. Het schip was in brand geschoten bij een aan val door een Iraanse speedboot. Aan boord van het schip raakte niemand gewond. Volgens scheepvaartkringen in de Golf was de World Produce ongeladen, toen het schip werd beschoten. Een woordvoerder van Smit Tak wilde alleen bevestigen dat het bedrijf bij het blussen van de brand en het verslepen van het schip naar Dubayy betrokken is. BUDAPEST (AFP) - De winterzitting van het Hongaarse par lement is gisteren begonnen met de bekendmaking dat de rege ring ingrijpend is gewijzigd. Minister van financiën Medgyes- sy, de architect van de belastinghervormingen die op 1 januari van kracht worden, is benoemd tot vice-premier en voorzitter van de regeringscommissie voor economische planning. De nieuwe minister van financiën wordt Miklós Villanei, die tot nog toe staatssecretaris was. Verder worden de vice-premiers Jozsef Marja en Frigyes Berecz respectievelijk minister van handel en minister van industrie. Het poliburolid Judit Csehak wordt in plaats van vice-premier nu minister van sociale za ken en volksgezondheid. LONDEN (RTR) - Een Londense rechtbank heeft woensdag ruim twee miljoen pond (ƒ6,7 miljoen) smartegeld toegekend aan de nabestaanden van de 22 bemanningsleden van de He rald of Free Enterprise die bij de ramp in maart verdronken. Een vertegenwoordiger van de familie van de slachtoffers, Mi chael Napier, zei dat per persoon tussen 50.000 pond 167.000) en 150.000 pond (ruim 500.000) zal worden uitgekeerd. Bij de ramp met de veerboot, die kapseisde kort na het verlaten van de haven van Zeebrugge, vonden bijna 200 mensen de dood. DEN HAAG - Zo snel Suriname een regering heeft gaat minis ter Van den Broek (Buitenlandse Zaken) zonder voorwaarden vooraf een gesprek aan over herstel van de betrekkingen en hervatting van de ontwikkelingswerk. Van den Broek ver wacht dat Suriname begin februari een regering zal hebben. De bewindsman vindt dat Nederland niet al teveel eisen en wensen op tafel moet leggen. „De Nederlandse regering moet zich niet gedragen als een schaduwparlement van Suriname," voegde Van den Broek Weisglas (WD) en Pronk (PvdA) toe. Beiden hadden een reeks van maatstaven geformuleerd waar aan Suriname moet voldoen wil het voor Nederlandse steun in aanmerking komen. IN EUROPA Vwklarlng der tekens H-hogedrukgebied L-lagedrukgebied grote cijfers: temperatuur. 1000 -1010-1020 enz. Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht druk in millibar, de pijlen geven de richting aan koufront warmtefronf occluiietront* •-occlusiefront wil zeggen dat de koude lucht die achter een depressie (slecht weerge- bied) stroomt het warmtetront heeft ingehaald. Amsterdamzwaar bew9 gr Eindhovenzwaar bew10 gr Vlissingenregen10 gr Aberdeenregen8 gr Athenenietontv-gr Barcelonalicht bew20 gr Berlijnregen1 gr Budapestmotregen-3 gr Bordeauxregen16 gr Brusselregen11 gr Dublinmist12 gr Frankfurtzwaar bew4 gr Genèvehalf bew11 gr Helsinkionbewolkt-4 gr Innsbruckregen3 gr Klagenfurthalf bew-3 gr Kopenhagen... zwaar bew2 gr Lissabonzwaar bew18 gr Locarnohalf bew8 gr Londenregen13 gr Luxemburgmotregen9 gr Madridlicht bew17 gr Malagahalf bew22 gr Mallorcaonbewolkt22 gr Maltanietontv-gr Moskousneeuw-4 gr Münchenregen6 gr Niceonbewolkt...15gr Oslolicht bew-7 gr Parijszwaar bew13 gr Praagregen0 gr Romeonbewolkt16 gr Splitonbewolkt15 gr Stockholmlicht bew-6 gr Warschauzwaar bew-3 gr Wenenijzel-1 gr Zurichregen8 gr Cyprusweerlicht19 gr Istanbulregen7 gr LasPalmasonbewolkt23 gr Tel Avivlicht bew20 gr Tunislicht bew21 gr

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1987 | | pagina 5