RIEF UI I DE STEM BUITENLAND
wm
Israel geef
van onlust
PsoriasisMeer vooroordeel dan ziekte
FRANSE DIS
'S NACHTS OM HALF EEN KOMT HET WILHELMUS UIT DE JUKEBOX
Oceanen weervoorspeller
AMSTERDAMSE I
[Deining rond F
DE STEM EXTRA OP WOENSDAG WOENSDAG 16 DECEMBER 1987
SAN FRANCISCO - Middenin het gesprek veert
hij op van zijn kruk: „Of ik Néderland mis? Bè-
jij nou helemóal besodemiederd, joh! Het enigste
dat ik van Nederland mis, maar dan ook écht het
enigste, is voetbal! Vpetbal èn lekker vreten!
Weet je wel, broodje kroket, broodje pekelvlees.
Kénnen ze hier niet, maar vin-ik zélig! Jij nog
een pilsje?"
Miss Jordaan
Helpen
Volle bak
MEDISCHE
RUBRIEK
Top (1)
Top (2)
PAPIER
VOOR UW PEN
Suriname
Zuid-Italië
De spaarders
gespaard!
I PARIJS (DPA) - Ook
de Franse publieke opi-
nie had drie dagen no
dig om de reikwijdte te
erkennen van de uitta
rtingen die premier Jac-
j ques Chirac dit week
einde deed over de ge
volgen van het INF-
j akkoord over de af
schaffing van de mid-
dellange-afstandsra-
ketten.
[Tanks Israel
vallen zuiden
[Libanon binnen
TH
Een Hollandse kroeg in Frisco
Door Frans Boogaard
Frank Marselis, na meer dan dertig horeca-jaren in de
VS, laat er geen twijfel over bestaan: hij heeft hier zijn
draai wel gevonden. Sinds 1956 al werkt hij aan de Ame
rikaanse westkust, eerst voor anderen, daarna voor zich
zelf.
Zijn eerste eigen café, dat ook
al 'Nieuw Amsterdam' heette,
moest hij sluiten toen de eige
naar, een Chinees, van de een
op de andere dag de huur ver
dubbelde.
Marselis: „Ik heb hem ge
zegd dat hij de kolere kon krij
gen, maar weg moest ik tóch,
na ruim twaalf jaar. Daarna
heb ik vier jaar een hotel ge
had, tot dat moest worden ge
sloopt voor een ander groot ge
bouw. En nu heb ik sinds twee
jaar dit café."
'Dit café' is dan het ruim-be-
meten, nieuwe 'Nieuw Amster
dam' aan de Columbus Avenue,
dat met zijn overjarige juke
box, zijn gebloemde tafelkleed-
jes, zijn glas- en overgordijnen,
zijn imitatieleren stoelen, de
molentjes achter de bar en aan
de muur het Amsterdamse
stadswapen en de onvermijde
lijke wandtegel met 'Glaasje
op.zó uit Amsterdam lijkt
te zijn overgewaaid. Een
sfeertje dat aanslaat, zeker bij
de 150 200 Nederlanders uit
San Francisco en omstreken,
die elkaar hier elk weekend
treffen om even bij te praten,
herinneringen op te halen
en.een kaartje te leggen.
Want klaverjassen hebben
deze emigranten, die soms al
tientallen jaren in de VS wonen
en werken, nog steeds niet ver
leerd. Net zo min trouwens als
Frank Marselis zelf, die - vaste
prik- elk jaar één keer op en
neer naar Nederland gaat, om
er in Amsterdam zijn moeder
van nu 82 te bezoeken. En in
één moeite door naar Ajax en
Broodje van Kootje. Voor dat
broodje kroket en pekelvlees,
dat ze in Amerika niet kennen.
Frank Marselis: „Ik ben na de
oorlog begonnen bij de Hol
land/ Amerika-lij n, en zo
doende kwam ik hier al vaak.
Amerika leek me wel wat, en
toen het varen me steeds meer
begon tegen te staan, dacht ik:
ik moet daar ook maar eens
wat proberen. Ik was tóch al
leen, had dus weinig te verlie
zen. En omdat ik hier in deze
Van voor op straat zijn in
de verte nog net de hoekige
omtrekken te onderschei
den van de voormalige fe
derale strafgevangenis van
Alcatraz. Achterom zeult
het wereldberoemde kabel-
trammetje zuchtend en
kreunend zijn menselijke
last de heuvels op. Verder
naar het zuiden trekken de
wolkenkrabbers van San
Francisco grillige contou
ren op de avondlucht. Maar
in de jukebox van café
Nieuw Amsterdam, hal
verwege China Town en de
baai, één van de drukste
buurten van deze Ameri
kaanse metropool, hebben
Johnny Jordaan, Tante
Leen, Heintje en Sjakie
Schram zonder pardon de
plaats van U2 en Madonna
ingenomen. Eigenaar
Frank Marselis (57) met
een tevreden grijns: „Weet
je dat zelfs de Amerikanen
deze muziek prachtig vin
den?"
stad een borg vond - die had je
in die tijd nog nodig, iemand
die zich garant voor je stelde-
ben ik zelf ook maar in San
Francisco begonnen. In het be
gin was het hard werken, heb
ik me veel moeten ontzeggen, te
beginnen met mijn verkering.
Ik ging in die tijd met Coby
Kruis. Nou zal ze ook wel
grootmoeder zijn, maar in die
tijd was het een stuk, werd ze
door iedereen 'miss Jordaan'
genoemd. Haar had ik best mee
willen nemen, maar zij wilde
de gezelligheid van de Jordaan
niet opgeven, en is toen daar
gebleven. En ik ben later met
een Amerikaanse getrouwd,
Grace, met wie ik nu samen
deze zaak drijf."
Frank Marselis met zijn vrouw Grace voor zijn café Nieuw Amsterdam in San Francisco.
De Jordaan, 'de gezelligste
buurt van Nederland', duikt
nogal eens op in de verhalen
van Marselis, maar van heim
wee wil hij toch niet horen.
„Wat mij aansprak in die buurt
was simpelweg de gezelligheid;
het raam dat vierhoog open
gaat en waardoor iemand
roept: 'Kom je ook boven? Het
eten staat klaar!' Het idee van
voeten op tafel en lekker mak
kelijk. En vroeger tante Leen
op de Nieuwendijk. Maar tante
Leen is daar nu weg, en sinds
dien is eigenlijk de Jordaan de
Jordaan niet meer. Ik loop er
nog altijd dóór als ik in Neder
land ben, maar de sfeer is èn-
ders, weg."
Een deel van die sfeer probeert
Marselis nu vast te houden in
zijn eigen bruine café, waar hij
vrijdagsavonds onderdak biedt
aan een jazz-groep - „die jon
gens wonen vaak op een zó
klein appartementje, dat ze
thuis niet eens kunnen oefe
nen; door ze naar hier te halen
helpen wij mekaar" - maar
waar er verder alles aan wordt
gedaan, vooral de Nederlandse
emigranten weer een klein
stukje thuis te bieden.
„De meesten", zegt Marselis,
„werken door de week al hard
genoeg, want dat is nou juist
het pré dat de Nederlanders,
Zwitsers en Duitsers hier op de
Amerikanen hebben; dat ze
nipt beginnen te kankeren als
ze vijftig, zestig of zeventig uur
per week moeten maken in
plaats van veertig. Als ik naar
mezelf kijk, ik heb er ook hard
voor moeten werken, maar ik
heb dan ook niet slecht ge
boerd. Mijn vrouw en ik heb
ben hier in de stad twee appar
tementengebouwen, dit café, en
dan ook nog een zaak op Ha
waï!. Dan mag je toch niet
mopperen, vind ik."
Herman Spruit, die 22 jaar
geleden na een korte periode
bij de Rotterdamse Lloyd het
Kurhaus en het Grand Hotel in
Scheveningen ook al inwisselde
voor een horecabestaan in San
Francisco, knikt instemmend,
èn wijst op het Californische
klimaat dat elke Nederlander
jaloers moet maken. „We krij
gen nu regen, maar daar zijn
de boeren ook hard aan toe.
Twee weken geleden hadden
we de eerste bui sinds februari.
Ik heb hier nog nooit een over
jas gehad."
Ook voor Spruit, die samen
met Marselis een indrukwek
kende reeks namen van ster
spelers van dertig jaar geleden
la minute reproduceert, is
voetbal het grootste gemis in de
States. Marselis, onder instem
mend geknik van Spruit:
„Voorzover mogelijk blijven
we dat volgen, al begint die
rotzooi er omheen me steeds
meer tegen te staan. Nou weer
die rookbom tegen Cyprus. Je
bent toch goed af als iemand
zoiets tegen je knars gooit."
Spruit: „Ik bezoek hier wei
eens baseball-wedstrijden.
Daar zitten 70.000 man op de
tribunes, en er gebeurt hele-,
maal niks. Het enige is dat ze
aan het eind van de wedstrijd
de doelpalen omver trekken,
maar dat is hier min of meer de
gewoonte. Daar schrik je dus
clleen de eerste keer van."
In 'Nieuw Amsterdam' is het
intussen volle bak, al blijven de
aantallen Nederlanders en
Amerikanen elkaar ongeveer
in evenwicht houden. „Die
Amerikanen vinden het hier
ook prachtig, zelfs de muziek.
Die kennen onderhand tante
Leen beter dan jij", zegt Marse
lis. Wat waarschijnlijk wel
klopt, want iets verder aan de
bar neuriet Cathe, een jonge
Amerikaanse, vol overgave en
zonder één noot te missen een
in Nederland al lang vergeten
smartlap van Heintje mee:
„Eens ben jij méééér dan mijn
vriendiiiiinnelje, eens ben jij
déérvoor niet te kleieiein.
De tekst verstaat ze niet, er
kent Cathe, maar 'the music is
beautiful', en de sfeer komt ook
door enkel de melodie goed
over.
„Geniet er maar van, hoor
meid, want die zingt nóóit meer
-heeft al jaren de baard in de
keel", zegt Herman pester
Waarna Cathe met bels
stelling aanhoort hoe Heintje,
inmiddels Hein, zich intussen
met een vrouw en veel dieren
op een Limburgse boerderij
heeft teruggetrokken.
Om half één, anderhalf uur
voor sluitingstijd van de Cali
fornische café's, klinkt plotse
ling, né tante Leen, né Heintje
Simons en né "Oh, Oh, Den
Haag.(van wie was dèt ook
alweer?) het Wilhelmus op uit
de jukebox.
De gesprekken verstommen,
en zonder valse bijbedoelingen
staat bijna de helft van het
aantal cafébezoekers op, een
enkeling de hand aan het
hoofd, al dan niet bewust volk
en vaderland, elf vlieguren
verder, groetend.
Onder hen zelfs Frank Mar
selis, die weliswaar geen tra
nen in de ogen krijgt, maar die
over zijn geboorteland toch nog
met zoveel vuur praat, dat het
wellicht ook voor hem meer be
tekent dan hij wil toegeven. En
zéker meer dan alleen maar de
broodjes kroket en pekelvlees,
die Broodje van Kootje in 'oud-
Amsterdam' nu al ruim dertig
jaar voornamelijk aan andere
klanten slijt
Door Jan Paalman
ALLES SLIJT. Kleren
slijten, dingen slijten en al
staan we er niet zo bij stil,
ook onze huid slijt want
elke dag wrijven we er een
laagje van af. Als ons li
chaam niet steeds nieuwe
huid zou maken dan ver
dwenen wij op de duur als
een toverbal in de mond
van de tijd zomaar in het
niets.
Dat aanmaken van nieuwe
huid gaat heel subtiel: het li
chaam maakt niet méér huid
bij dan nodig is, ook niet min
der, maar precies genoeg om
de dagelijkse slijtage goed te
maken Bij veel mensen, heel
wat meer dan wij denken,
gaat dat mis. Die maken meer
huid aan dan nodig en dat te
veel bladdert er op een gege
ven moment af in de vorm
van glinsterende schilfers,
met achterlating van scherp
omschreven, landkaartachti
ge, vaak helrode vlekken,
meestal op knieën, elleboog of
in het haar en als het tegenzit
zelfs over het hele lichaam.
Psoriasis heet deze huidaan
doening, of ook wel 'schub-
ziekte' en Vestdijk noemde
het in zijn gelijknamige boek
'Het Glinsterende Pantser'.
Psoriasis is misschien de
minst bekende volksziekte.
Liefst een miljoen Medelan
ders heeft er aanleg voor,
300.000 mensen hebben er last
van en 10.000 weer zo erg dat
ze zich nauwelijks in het
openbaar durven vertonen.
Want dat is het beroerde van
psoriasis, het is dan wel in de
overgrote meerderheid van
de gevallen volmaakt on
schuldig, maar het zit aan de
buitenkant. Iedereen kan het
zien.
Omdat weinig mensen ook
weten wat ze zien, liggen de
verkeerde conclusies voor de
hand: mensen verwarren
psoriasis met schurft (wat het
niet is), denken dat psoriasis-
patiënten zich te weinig was
sen (wat niet het geval is), of
dat deze huidaandoeninig be
smettelijk is (en dat is het
niet). Psoriasis hebben is niet
zozeer lijden aan de ziekte,
dan wel lijden aan de ander,
en de ander, zo wist Sartre te
vertellen, is de hel.
Geen wonder dat veel pa
tiënten hun kwaal liever ge
heim houden en zich in de
meest letterlijke zin niet bloot
geven. Je ziet ze niet, terwijl
in een volle bus toch minstens
één iemand zit met deze
kwaal.
De preciese oorzaak kent
men niet, een afdoende be
handeling is er niet: psoriasis
is een bezit voor het levea
Wel is er een arsenaal van
middeltjes en kuren, wat een
slecht teken is, want hoe meer
middelen hoe hopelozer de
kwaal. Tot voor tien jaar be
stond de behandeling vooral
uit de klassieke behandeling
met zalven met daarin teer of
acetylsalicylzuur (het werk
zame bestanddeel van aspiri
ne) en niet te vergeten de wel
dadige werking van de zon.
Helaas gaat voor psoriasis-
patiënten de zon niet voor
niets op, want wil je je een
beetje ruim in het zonlicht
baden dan moet je verre rei
zen maken. De Dode Zee is
een geliefd en befaamd kuur
oord. Het daar ruimschoots
voorradige ultra violette licht
zet een rem op de overmatige
celdeling in de huid, maar an-
ders dan veel mensen denken
heeft het zoute water geen
enkele invloed. Een paar jaar
geleden heeft een hui darts
dat eens uitgezocht Hij deed
bij 25 patiënten proeven
waarbij een arm in een bak
met zout water en een arm in
leidingwater werd onderge
dompeld en kon na zes weken
behandeling geen enkel ver
schil tussen beide armen con
stateren.
Maar toch. De laatste jaren
is men er in geslaagd om ef
fectievere behandelmethodes
te ontwikkelen. De behande
ling met methotrexaat bij
voorbeeld, een antikanker-
middel dat in dit geval het
ongecontroleerd delen van de
huidcellen remt. Het spul
heeft helaas nogal wat bij
werkingen zodat alleen voor
zeer ernstige gevallen wordt
gebruikt.
Eleganter is de zogeheten
PUVA methode. De patiënten
krijgen eerst een middel toe
gediend, psoraleen, en wor
den dan met ultra violet licht
bestraald. Het aardige is dat
het psoraleen alleen werkt bij
aanwezigheid van dit UV
licht, zodat de cellen van de
huid wel, maar andere li
chaamscellen (bloedcellen en
dergelijke) niet in hun deling
worden geremd. PUVA en
methotrexaat zorgden 10 jaar
geleden voor een revolutio
naire vooruitgang in de be
handeling, maar sinds kort
zijn er twee behandelingen
bijgekomen die misschien
meer beloven.
In het Zwitserse Leysin is
twee jaar geleden de zogehe
ten fumaarzuur therapie ont
wikkeld. Volgens die onder
zoeker zouden mensen met
psoriasis te weinig van dit
zuur maken, zodat de lever de
afvalstoffen in het lichaam
niet af kan breken en in ge
wrichtskapsels en huid
dumpt. Inderdaad komt pso
riasis vaak samen met een
soort reuma voor, wat pleit
voor de theorie, en ook schijnt
men erg enthousiast te zijn
over de resultaten, al is het
nog te vroeg om conclusies te
kunnen trekken. Een andere
interessante theorie die ook
een interessante therapie
heeft opgeleverd is de volgen
de.
Psoriasis is erfelijk, kinde
ren van deze patiënten heb
ben een kans van 1 op 4 om
ook deze ziekte te krijgen.
Maar men weet niet goed of
psoriasis veroorzaakt wordt
door een erfelijke stofwisse
lingsstoornis die een afweer
reactie uitlokt, of een erfe
lijke afweerstoornis met een
stofwisselingsstoornis tot ge
volg. Kip of ei, men is daar
niet uit, maar zoveel is zeker:
ciclosporine, een spul dat
dokters gebruiken om af
weerreacties bij transplanta
ties te onderdrukken, helpt in
lagere dosis ook tegen psoria
sis. Er is één maar: het spul
heeft bijwerkingea Op dit
moment loopt een internatio
naal onderzoek om te kijken
of het middel beter is dan de
kwaal. Ik houd u op de hoog
te.
NU DAN een eerste stap ge
zet is van en naar afschaf
fing van waanzinnige kern
wapens die alle leven op
aarde kunnen vernietigen,
moet zo nodig kernmacht
nr. 3 Frankrijk weer op
eigenzinnige wijze negatief
oordeel vellen over het ak
koord! Zelf blijven ze maar
doorgaan met het aanma
ken van nieuwe kernwa
pens plus kankerkerncen
trales! En wat dan dit land
al via de Maas en andere ri
vieren plus Atlantische
Oceaan/Middellandse Zee
geloosd heeft aan zout en
chemische troep is onvoor
stelbaar. En maar vooral de
Russen zwart maken.
In deze rubriek is mij wel
eens verweten rood en links
te zijn, doch ik veroordeel
objectief soms hard met
woordspelingen of een rijm
hint nooit grof! Anders moet
men beter leren lezen! Wie
anders beweert mag al mijn
plakboeken met reacties ko
men vergelijken! Ik ben blij
dat de supermachten enigs
zins nader tot elkaar komen
voor vredelievend streven
naar vrede op heel de we
reld!
Bergen op Zoom,
J.C.v.d. Ketterij
WAT ER nu in Washington
heeft plaatsgehad heeft de
gehele wereld tot vreugde
gestemd. Dit is, volgens ve
len, een eerste stap op weg
naar vrede! Maar welke
vrede? Een wereldvrede
volgens communistisch re
cept of een op christelijke
grondslag (liefde tot God en
de evennaaste)? Als nuchter
mens kun je denken: wat is
de feitelijke betekenis van
dit spektakel op hoog ni
veau en welke werkelijke
bedoelingen liggen erach
ter?
Het communisme sluipt
langs niet vermoede en ge
heime duistere wegen! Als
het werkelijk ooit zo ver zou
komen, dat beide partijen
alle nucleaire wapens zou
den hebben afgeschaft, hoe
zou het er dan voor Europa
gaan uitzien? Rusland met
een overweldigend poten-
tioneel aan conventionele
wapens en mankracht, waar
de Navo tegenop zou zien.
Dan zou het voor de beer
een makkie worden om
West-Europa even binnen
te wandelen om hier de
communistische vrede te
brengen. Een fatalistische
voorstelling? Laat ons maar
niet te vroeg juichen!
Breda,
J. van Gilze
U MEENDE in uw redactio
neel artikel van De Stem
van 27 november l.L mijn
geboorteland en alle hier
wonende Surinamers bela
chelijk te maken. Dat neem
ik uw krant heel kwalijk. U
merkte op dat Suriname een
klein landje (verkleinende
vorm) in Zuid-Amerika is,
dat bevolkt wordt door
mensen die iets anders Ne
derlands spreken, iets an
ders denken en desondanks
verstaanbaar zijn.
U gaat voorbij dat Suri
name niet alleen bevolkt
Walter Zenga blijf
bij ons, ga niet
naar het buiten
land". Dat was te lezen op,
een levensgroot span
doek dat sup
van Inter
onlangs op
bune ontrolden.
Walter Zenga
keeper van Inter en
van het Italiaanse
elftal. Dreigt
vertrekken naar Real
Madrid, Bayern München of
pique Marseille? Niets van
a-en Tf»
aanse V Q_/
hij teN^V
dat alles. Zenga wil graag onder
de lat bij landskampioen Na
pels. Voor een Milanees is Na
pels een andere wereld. En om
gekeerd.
Ze kunnen flink op elkaar
schelden, noorder- en zuiderlin
gen. De noorderlingen zijn wel
varend en chauvinistisch, de zui
derlingen arm en chauvinistisch.
In de ogen van een Napolitaan
is een Milanees een arme don
der, omdat hij wel geld weet te
verdienen, maar niet de kunst
van het uitgeven verstaat. Met
veel minder lires weet een Na
politaan vaak meer van het le
ven te maken. Dit zijn clichés
natuurlijk, want er zijn uitzon
deringen genoeg, maar toch
hebben ze een harde kem van
waarheid.
Milaan lijkt meer op Parijs,
Hamburg of Londen dan op
Napels of Palermo. Niet voor
niets wordt vaak gezegd dat Ita
lië bij Rome begint. Zuiderlin
gen worden in het noorden uit
gemaakt voor 'terrone', wat zo
veel betekent als bekrompen,
vastgebakken aan het eigen
kleine stukje grond. Omgekeerd
is een noorderling een 'pollente',
een verachtelijke maisvreter.
De actualiteit wordt eerlijk
gedeeld: het goede nieuws komt
uit het noorden, het slechte uit
het zuiden. Het noorden, dat is
industrie, mode, design, het zui
den misdaad en corruptie. Als er
iets fout gaat, is dat meestal in
het zuiden. Deze week stierf een
man in een ziekenhuis van Na-
omdat de opererende pro-
'essor een mes van twintig centi
meter in zijn binnenste had ach
tergelaten. Aan dit soort verve
lende slordigheden zal de lei
ding van het ziekenhuis van de
Sicuiaanse stad Catania zich
voorlopig niet meer schuldig
maken. De hele directie is achter
de tralies gezet. De heren incas
seerden van de leveranciers ja
renlang tien procent van elk me
disch apparaat en elke rol wc-
papier.
Uit de stad Foggia in Apulië
komt een andere jobstijding. De
zestien personeelsleden van het
plaatsehjke vliegveld wachten al
dertien jaar op de landing van
het eerste vliegtuig. De piloten
m
van de lijntoestellen weigert:
landen omdat de landingsbt
te kort is. In 1974 werden,
oude Fokkers voor de bin
landse vluchten vervangen l
de grotere DC-9. De nieuwe;
stellen hebben een langere I
Door Qorard Koawli
nodig, maar daar is geen i
voor. Sindsdien zitten de zesiè
personeelsleden duimen
draaien. Zo nu en dan
ze uitleg verschaffen ann
nietsvermoedende passagier
de borden "Vliegveld Gino i
sa" gevolgd heeft en een i
naar Rome of Napels wil koj
Binnen blinkt nog alles vaij
nieuwigheid, want het vlieg
is pas zestien jaar oud. Het v
indertijd gebouwd onder
motto: „We zullen dichter l|
Italë zijn".
Een vliegveld hebben ze J
Nicotera in Sicilië niet. lni
8.500 inwoners tellende
bij Catanzaro hebben ze t
problemen aan hun hoofd, 1
gemeente heeft een tekort i
drie miljoen gulden,
hoort ons niet. In het noi
weten ze veel beter hoe zeij
overheidsgeld moeten ko
moppert burgemeester Ante
Ricotelli. „Wij in het znidttj
die daarginds in het no
dat is een race tussen i
den en hazen".
Maar de christende
sche burgervader zit niet 20 d
bij de pakken neer. Hij heeft
lumineuze inval gekregen 1
het tekort te lijf te
dorpje heeft acht biljetten j
kocht van de nationale I
Hoofdprijs: ruim drie
gulden. De communisten enl
cialisten in de gemeenteraad 1
ren het er mee eens, dus dn|
wel goed. Om duidelijk te if
ken dat het er allemaal 1
aan toe gaat, zijn de
opgehangen in het
genkastje van de gemeente l
vrouwe Fortuna een 1
helpen duimt het gemeentel
soneel tot de trekking van Ij
nuari.
LONDEN (RTR) - Naar de overtuiging van Britse onde
zoekers zullen robots tegen het einde van deze eeuw lt
weer voor een zeer lange periode kunnen voorspellend
de warme stromingen in de oceanen te meten.
Een woordvoerder van de Natural Environment Research C
(NERC) zei dat meteorologen hun aandacht zullen verplaan
van de atmosfeer naar de zeeën, die enorme hoeveelheden zomj
energie absorberen en deze vrijlaten in een patroon dat hetr.
maat over de gehele wereld sterk beïnvloedt
wordt door afstammelingen
van Afrikaanse slaven
maar ook van afstammelin
gen van Europese planters
(Nederlanders) net zo blank
als u. Een ongenuanceerd en
domme opmerking. Ik ver
wacht als lezer die zijn duur
geld uitgeeft om een krant
die al te duur is te kopen, ik
verwacht op zijn minst ob
jectieve en zonder vooroor
delen doorspekt nieuws.
Immers mijne heren,
noem mij nu een plaats in
Nederland waar perfekt
Nederlands thuis en op
straat wordt gesproken. De
Brabanders spreken ook een
soort Nederlands. Wanneer
u van mening bent dat de
Surinamers een soort Ne
derlands spreken dan is
mijn vraag van wie hebben
ze dat geleerd? Niet uit zich
zelf natuurlijk. Gezien de
verscheidenheid van rassen
in de republiek Suriname.
Ik woon al 24 jaar in Neder
land en ik moet telkens
weer constateren dat de zich
superieur voelende blanke
Nederlander niet zo schran
der is als ik altijd dacht Uw
redactioneel artikel ver
toont de bekrompenheid
van uw gedachte en een ge
brek aan de nodige intelli
gentie.
Breda,
EJE. Cyrus
WAT EEN kneuterig com
mentaar in De Stem van he
den, zaterdagmorgen. De
schrijver hiervan vindt het
onredelijk dat 'ontdoken'
rentes tot 5.000 buiten be
schouwing blijven en dat de
termijn van navordering is
teruggebracht tot driejaren.
Mensen die in plaats van
vakantie in het buitenland I
hun vakantiegeld op «I
bank hebben gezet
waar al belasting voor bc-l
taald is en zodoende een sfl
peltje hebben bewaard vwl
de dorst om bij tegenslai
geen gebruik behoeven tj|
maken van de bij
etc., dus van de
centen van de burger, a
schrijver van bovenal
noemd commentaar zwaar-|
der gestraft willen zien
Belachelijk gewoon o»|
dit te schrijven in een fr
waarin de grote criminal
teit hoogtij viert. Wie d
zijn huis nog met een ge
hart te verlaten? En
wordt er een misbruik PI
maakt van de sociale voofl
zieningen, en welke verg«|
dingen zoals declarawl
autovergoedingen wor®l
niet van onze belasting»'!
ten besteed aan die Ml
pieten ook wel zakkenwf
Iers genoemd, en dit zoudj
lemaal legaal te nor"*"
zijn.
Zet hier het mes eens i>|
En wat de begaanheid w|
de schrijver betreft met
uitkeringsgerechtigden,
geef aan de Stemlezers 1
der hen vijftig procent ff|
ductie op hun abonneme'j
daar hebben zij wat aan.
u hen dit gaat
val niet over de compac
of videorecorder die in M
huizen reeds jaren aan»
zig zijn. Het geld, toen
ongeveer ƒ2.000 per s®
heb ik op de bank gezet w
de magere jaren tegen refn
ja, die niet opgegeven is j
deur van de bajes sta
voor mij al wellicht
Spaar ons voortaan
zo'n kinderachtig con*jj|
taar, ook al hebt u als r
verschijnend regionaal
weinig' concurrentie te 1
zen!
Breda,
P. Dekkers
Hersc
Maar gistffen waren het ge-
zaghebbenle dagblad Le
Monde en de rechtse krant Le
Figaro heterover eens dat Chi
rac met initemming van presi
dent Frai?ois Mitterrand de
I eerste cmtouren van een
meuv
voor]
Ch
Franl
„onm
behoi
zij w
echte
meer
de kr
d'Alsr
Chi
lij kinj
gen d
den b
Duits!
van
Een
schot
niet
gericl"
land 1
een de
des-re
van
JERUSALEM (RTR) - Is
raëlische troepen hebben
dinsdjg in de bezette Gaza-
strook opnieuw een Pales-
i tijnse betoger doodgescho
ten en elf anderen gewond.
Internationaal neemt de
f,kritiek toe op de wijze
waarop Israel het al een
HASBAYYA (RTR) - Het
[Israëlisihe leger heeft dins
dag mei tanks en gevechts
helikopters aanvallen uit
gevoerd op drie dorpen in
iet zuicbn van Libanon.
[Het betref drie dorpen ten zui-
Lden van Masgharah, in het
pwesten -an de Bekaa-vallei
i waar Syische troepen zijn ge
legerd. De Syrische troepen
werden ii staat van paraatheid
gebracht
Het viur van de Israëlische
troepen verd beantwoord door
gewapenle strijders van de
Hizbollal en de Amal. Er zou
den overen weer alleen enkele
gewondei zijn gevallen, onder
I de Aralieren in de dorpen
vooral dor de mortieraanval-
1 to en hit machinegeweervuur
I vanuit lucht. In het gebied
werden al enige tijd vergel-
1 dingsmatregelen verwacht
j voor eer aanval enkele weken
geleden,waarbij zes militairen
I werden edood.
week
strijd
Met d
die wi
stad K
aantal
ren ir
Westel
men of
Een
huis ii
Mahm
Palesti
voor v
ten. H
derzoe
Arabis
burger
men ir
Dit
woord'
Volg
werd d
een tw
schoter
troeper
werd
een de
dood
gewone
tairen
Gazab
De
Chaim
weid
door
die wo)
diarabi
Westeli
gevolg
politiek
De Is
hak Sh
dag vo
van pl
Westeli
Gazasti
buitenl.
Be
:HïAM (ANP) - Nadat het
»p°rtonds al enkele dagen lang
het sjgen was, is er dinsdag dei-
"flg ontsaan rond Nedlloyd. Opnieuw
l1,nds vast to een voorzichtig
jmarkt Vroe8 in de middag
loot d commissaris voor de note-
de ntering op te schorten en het
1. 01 commentaar op de ontwik-
/aro?e?e Vragen- Nedlloyd-aandelen
en nn T 16,50 duurder gewor-
em Donderdag zal het con-
?efeen bericht komen.
ïrurkf30 het g°nzen van de
In [Waaronder een oude over
itenlader*6 overneming door een
»aifrt?,'?d..SCOOrde hoo« »P 4e lijst
sen verhandelde fondsen met
laldiÜi VSn ruhn 47000 stuks- be-
r ov^\Ulf Mandag lag dit dj-
slft n kL 8 op nog niet de
ichti» begon dinsdag voor-
en ger- pe meeste fondsen haal-
fcrssttrin de omvang van de
die Wall Street wa-
ïgorufi^ï?* 111 de loop van de ^8
ad met Pooe® de hoofd-
'astbeei ^kken, zodat er een
"^«*1 ontstond.
Ooarl totenuiUoaaia eindigde
,60 o fS op f90'40» Unilever
2780 0 611 KLM f op
f27^60 w?°yenS ^as b00 beter op
^terarJZangrijkste fonds van de
^eStb!LteUrS' Kon" °lie' deed
tó«>chew?n m«7° °P 193'7°
°rop!?et~eraaIS UeP Aegon
'560 vtn ^oo^tgang van 2,70
100 an S ,?,mmeren Ceteco trok
^ntot/ZSOO. °°k in de voe-
i Jon tSP8 het 80ed- Hier sloot
rs,S0 o op,e„ Heineken
['«ooBohS; steeg f-50 tot
"mmann-Tetterode 2,30 op
240
230
220
210
200
190
D
ANP/CBS
ƒ42,30 en
hoed ging
Heteni
dat moest
Müller, di<
34,70. De
fractionelc
zijden te z
Ook el<
winsten d<
van HCS
den leverdj
f 7,90. Van
f 8,70, Med
Up ƒ2,10 o
raakten
ICA.
Op e<
stemde op
veertigmil,
richting v
totale omz
dinsdag 22
r
K'Ohmius
U' on^nius
|!,C0*r.oXv.
P Sashuis
r' Sathuis
C «athuis
8 athuis
h
P PMihs
[£r°ths
P P'tihs
aeneas
(oostb.)
(oostb.)
lourdes
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
klokkenberg
liduina
Cs-h'bosch)
('s-h'bosch)
Cs-h'bosch)
1968-98
1972-02
1972-02
1958-88
1971-01
1972-02
1952-92
1959-01
1950-90
1966-96
1971-01
1973-03
1972-02
