Ouders
WATERS
t
MEDIMA
't ZWART SCHAAP"
Zeegers
blijft
ÖELSTEM
Familie berichteni
L DE RUDDER-BOUVAIN
MIES
L. DE RUDDER-BOUVAIN
Informatie voor Generaties
s>e
ko
Wacht
met
koffie
zeggen
als
iemand
een
ko- ko
kopje
thee
bestelt.
O eef stotteraars even de tijd.
oor.
Mededeling
van het postkantoor.
m boeimeer
RESTAURANT THE CORNER
GOEDEMORGEN
CAPPENDIJK-HULST
- 0;?.i)K
DE STEM VAN ZATERDAG 12 DECEMBER 1987
HUBERT DE MAAT
JACQUES DE BAKKER
J.J.F. STEVENS
besteller te Hulst
post
AFSCHEID
ZR. MARIE BERNARD
Adverteren
opent deuren,
makelaar.
ANGORA-GEZONDHEIDSONDERKLEDING
EEN PRODUKT UIT ZEELANDS SPECIAALZAAK
VOOR CORSETTERIE EN BANDAGES
CAFE-RESTAURANT
KERSTMARKT
KEULEN 35,
DÜSSELDORF 35,
"RIBSTUK AAN HET BEEN"
FRITES, GEMENGDE SALADE en
1 LITER WIJN AO
MAATCORSETTEN - BUIKBANDEN -
ELASTISCHE KOUSEN - ORTHOPEDISCHE
CORSETTEN - BREUKBANDEN - STEUNZOLEN
SUPP-HOSE KOUSEN - BORSTPROTHESEN
RENAULT R21TXE DEMONSTRATIE
OESTEM VAN
HULST - B en W va
demvervuiling op h
vervoers- en expedi
Gentsevaart in Kape
middels bereid geble
slagterrein op een goi
verharden.
Hinderwet
Aetev:
Kerstmiddag
Zonnebloem
j Lange tijd deden de geruchte
I de ronde dat Zeegers aan he
I eind van dit seizoen naar voe'
I balvereniging Breskens zo
[verkassen.
Weekend
dienst
Stem-redactie
I -3°-12.30/13.30-17.00 uur.
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zaterdag 19 december a.s. viert onze
pa en opa
Rapenburg 133 v;v,y
zijn 90ste verjaardag. v
Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot
19.30 uur in „De Kastanje", Clooster-
straat 3 te Kloosterzande.
december 1987.
Kinderen en
kleinkinderen.
In „De Blaauwe Hoeve" te Hulst is na een
liefdevolle verzorging op de leeftijd van 55
jaar, na gesterkt te zijn door de Sacramen
ten der Zieken, overleden onze beminde
broer, schoonbroer, oom en neef
Raamsdonksveer:
Johanna en Jan van
Strien-de Bakker
kinderen en kleinkinderen
Oosterhout:
Prudentia Joore-de Bakker
Kinderen en kleinkinderen
Oss:
Corrie en Lou
Spruit-de Bakker
Kinderen en kleinkinderen
Terneuzen:
Paulus en Wies
de Bakker-van Damme
Kinderen en kleinkinderen
Terneuzen:
Jacqueline en Jo
Bogaart-de Bakker
Kinderen en kleinkind
De familie de Bakker
Hulst, 11 december 1987
Corr.-adres: P. de Bakker
Churchilllaan 1114,4532 JK Terneuzen
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
dinsdag 15 december 1987 om 10.30 uur in de
kapel van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst,
waarna om 14.30 uur de crematie zal
plaatsvinden in het crematorium Juul Mo-
retuslei 2, Antwerpen (Wilrijk).
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Maandag 14 december om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve".
Jacques ligt opgebaard in de rouwkamer
van „De Blaauwe Hoeve".
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de hal bij de kapel.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen gelieven dit be
richt als zodanig te beschouwen.
Voor de vele blijken van liefde, vriend
schap en medeleven, inzonderheid gedu
rende haar laatste levensjaren betoond aan
onze geliefde moeder en oma
MARIA PAULINA SAMEN
en voor de zeer vele blijken van deelne
ming door ons ontvangen na haar overlij
den, willen wij u hierbij onze oprechte
dank betuigen.
P. M. M. de Maat
A. J. Klaeysen
Caroline en Jean-Paul
de Maat.
Sint-Jansteen, december 1987
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling ons betoond bij het overlijden
van mijn geliefde man, onze vader en
schoonvader.
GILLES CESAR MARIE DE THEIJE
betuigen wij onze oprechte dank.
Familie de Theije-
Brooymans
Terhole, december 1987.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, vader,
schoonvader en opa
PETRUS AUGUSTINUS DE MAAT
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het medeleven van zovelen heeft ons zeer
goed gedaan.
A. de Maat-de Leeuw
Kinderen en
kleinkinderen.
Hulst, december 1987.
Dankbetuiging
De vele blijken van steun en medeleven ons
betoond bij het zo plotseling overlijden van
LUDO
hebben ons zeer getroffen.
Wij zijn u daarvoor oprecht dankbaar.
Willy en Mia Asselman-
Kool
Mieke en Luc. Ruud
Inge en William
Kloosterzande, 12 december 1987.
Op 9 juni 1987 heeft de heer
na een dienstverband van 40 jaar, het
P.T.T.-bedrijf verlaten. Hij heeft ge
bruik gemaakt van de VUT-regeling.
Ter gelegenheid van zijn vertrek wordt
op 17 december 1987 van 19.30-21.00
uur een afscheidsreceptie gehouden in
de kantine van het postkantoor Hulst.
De heer en mevrouw Stevens zullen uw
aanwezigheid daarbij op prijs stellen.
J. v.d. Pot
directeur postkantoor Hulst
SCHOLENGEMEENSCHAP
voor lager en middelbaar beroepsonderwijs
boeimeersingel 10 4819 aa breda
Het Bestuur van de Stichting West-Brabant
voor algemeen vormend onderwijs
en beroepsonderwijs
nodigt u uit voor de receptie
ter gelegenheid van het afscheid
de heer M. C. Mentzel
als direkteur van
Scholengemeenschap Boeimeer.
De receptie vindt plaats
op donderdag 17 december 1987
van 15.30 uur tot 17.30 uur
in de aula van de school.
Op vrijdag 15 januari a.s. neemt zr. Marie
Bernard afscheid als rectrix van het Dr.
Schaepmancollege te Dongen.
Het bestuur stelt alle belangstellenden gaarne in
de gelegenheid op 15 januari persoonlijk
afscheid van haar te nemen tijdens een receptie
die van 16.30-18.00 uur gehouden zal worden in
de Cammeleur, Hoge Ham 126 te Dongen.
REÜNIE DR. SCHAEPMANCOLLEGE DONGEN
voorheen:
(R.K.H.B.S.) John F. Kennedy-atheneum en
(M.M.S.) Havo Maris Stella.
Op zaterdag 16 januari 1988, van 14.0-17.00 uur
in het schoolgebouw, t.g.v. het 40-jarig bestaan
van de school, voor oud-leerlingen en -
medewerkers.
Inschrijven vóór 4 januari door storting van
10.- op banknr. 52.10.23.882, Dr.
Schaepmancollege, Dongen, postgironr. van de
A.B.N. 1110608, onder vermelding van reünie,
schoolsoort en jaar van vertrek. Graag
meisjesnaam opgeven.
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen en geschenken
die wij ter gelegenheid van ons
40-JARIG HUWELIJKSFEEST
mochten ontvangen, willen wij u langs deze weg
mede namens onze kinderen hartelijk bedanken.
H. van Houte
M. van Houte-Buijsrogge
en kinderen
St.-Jansteen, december 1987.
Weststraat 27, Axel
(hoek Oranjestraat)
tel. 01155-1783
tel. 01155-1347
BLaB
Neemt het transpiratievocht volledig op.
Doet de bloedsomloop beter functioneren
door zijn temperatuur regelende en elektro
statische werking.
Is een natuurlijke bescherming tegen koude,
vochtigheid, tocht en snel wisselende tem
peraturen.
Daarom beschermt het u tegen alle verkoud-
heidsziekten en verzacht pijnen bij jicht en
ischias.
Op verzoek bezoeken wij in geheel Zeeland
onze geachte clientèle aan huis zonder
prijsverhoging.
Adverteren
opent deuren,
makelaar.
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
"Adverteren
geeft de doorslag,
slager. 99
Inlichtingen:
'De Stem, 076-236911
Zandstraat 77 - Sas van Gent
RESERVEER NU UW KERSTMENU
TEL. 01157-1280
heeft gedurende 4 weken een weekendmenu voor 2
personen.
- 2 GARNALENCOCKTAILS
- CHATEAU BRIANT STROGANOFF met verse groeetee-
krans, gebakkee aardappelen ee frites.
- IJS NAAR KEUZE
- KOFFIE TIA MARIA
voor 110.00
Steenstr. 16 HULST 01140-14148
10 en 17 december
12 en 15 december
Opstap: Heikant, Axel,
Terneuzen, Hulst
tOUtï
TEL. 01140-12662
Een gegriild
van 1200 gr. met
Dit alles voor 2 personen, voor W w B
(zonder wijn) 55.-
Restaurant-T aveerne-T earoom
O
Weststraat 24 - Boekhoute
Tel. 09-3291738886
Open vanaf 17.00 uur.
Zaterdag, zondag en de feestdagen de gehele dag open.
Op maandag en dinsdag gesloten.
Reservering voor groepen op deze
dagen is wel mogelijk.
Net over de grens bij Philippine.
Weststraat 27, Axel, Tel. 01155-1783 1347
Op verzoek bezoeken wij in geheel
Zeeland ons geacht cliënteel aan huis
zonder prijsverhoging.
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
mevr. en mhr. JANSEN
Vond u het ook zo koud deze week?
En dit is nog maar het begin.
Zorg daarom dat uw accu optimaal in orde is of
koop gewoon een nieuwe vanaf ƒ89.- (incl. 2 jaar
garantie)
Ons magazijn is op zaterdag v.m. open.
ONZE SPECIALE WEEKAANBIEDING
Incl.: lichtmetalen velgen, z.w.-glas, elektro be
diening. Slechts 300 km, zeer speciale uitvoe-
nng. /Vu met 5000.- korting I
RTT^TATTTV Onze verkoopmedewerker
IVJ-llvliUIjX dhr. De Ruyter verevacht u.
GOEDE SERVICE BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
Absdaalseweg 58 Tel. 01140-13524
yan onze verslaggever
NIEUW-NAMEN - Het
mi té van de basissc
Nieuw-Namen stelt zich
0p achter de mening va:
centen van de school: de 1
voor de schoolkinderen
per week een bezoek br<
de school moet blijven.
Om hun protest tegen het ve
Hul
Van onze verslaggever
Als zich momenteel op ht
ongelukken voordoen, is
calïen in de bodem verc
terrein op dit moment sl
afgedekt, die deze stoffen
Jfet bedrijf ligt in een watt
wingebied van de WMZ en I
demvervuiling kan dus vc
onherstelbare schade zorgt
concludeert het college.
De steenslag is sowieso onL
schikt als verhardingsmai
riaal, vindt het college,
zware vrachtauto's die
V;
DE STEM
(\?QkQntig^^Rckfcatic)
WAAROM?
Omdat u daarmee iedere zaterdag weer, maar
liefst
450.000 gezinnen
kunt bereiken!
Deze rubriek verschijnt in 5 AUDET-dagbladen
die in Noord-Brabant, Gelderland, Limburg en
Zeeland door meer dan
1 MILJOEN
mensen gelezen worden, die ook dit jaar
weer op vakantie gaan.
INFORMATIE?
Vraag dan de folder aan
met meer informatie
en alle tarieven bij:
N.V. A LID ET
Advertentieafd., Postbus 65, 5900 AB Venlo of
bel: 077-551221 of 077-551222
j j/g AXEL - De Zonnebloem-a
deling Axel viert op doi
derdag 17 december hat
kerstmiddag, een gezamei
lijke kerkelijke dienst m
medewerking van drs.
van der Weide en pastot
W. Vervaet in de Ichtusker
in de Pironstraat.
I Medewerking wordt verleer
I door het bejaardenkoor van hi
I Trefpunt. De dienst wordt bt
sloten met gezamenlijk koff
I drinken. De middag duurt va
114.00 uur tot 17.00 uur.
j HULST - Rinus Zeeger
trainer van HW'24, hee
gisteren zijn verbinten
met vierdeklasser HW"
voor twee j aar verlengd.
Voor redactionele zaken,
met voor advertenties of
bezorgklachten, kunt u
dit weekeinde terecht bij
van Gremberghe,
01150-96129. B.g.g. 01153-
mrei. Zondagmiddag
01150-17920.
Stotteraars weten heus wel wat ze zeggen
willen, dus in de rede vallen helpt niet. Geef ze
liever even de tijd om uit hun woorden te komen.
Dat vermindert al gauw de spanning.
Zo komt een gesprek vlotter op gang en gaan we
elkaar ook een beetje beter begrij pen. Doen we daG
Informatie voor mensen met stotterproblemen
bij zichzelf, in hun gezin of naaste omgeving:
01808 -15 31 of SVS, Postbus 119, 3500 AC
Utrecht.
J Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
I niimSsen en telefoon-
umrners op pagina 2.
Ig^'HgstlJden:
I Redactie
l HelmrUZ,?n: Rein van der
vannltie~chef)'Romain
lconnamme' Frank Deij,
RonaktunGrember9ha-
iBoer iye,rStraten'Corde
I (sport) Koomen
IHukt' c3n Jansen-
|lnsnÜt?n,le"exploltatle
|C Mb 2ee|and:
•95839nU' Pr'Vé tel" 0115°-
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame