Een dag
zonder krant
is een klok
zonder klepel.
369.-
AVONDJE UIT?
KIJK
INDE
KRANT.
»A
c
chocolade- n
bol 9.95
ministol met
amandel- a aa
spijs 9.98
1.98
kerst
kransjes
2.95
akker jon
kleintje
PVDA EN
'Am
't Moet e
Familie berichten!
t
t
KINDEROPVANG
juwelier, m
KNIPWIT of
KNIPBRUIN
VERRASSEND FEESTELIJK. VERRASSEND ELEGANT.
BAKKER JAN
AANBIEDING
Eon dag
zonder krant
is een ekster
zonderoog.
298.-
dverteren
schept een band,
SCHRIFTELIJK OPGtn/EN
DE STEM VAN WOENSDAG 9 DECEMBER 1987
CERULE TAELMAN
EDMUNDUS DOMINICUS
DE CLERCQ
C.M. Zaman
Noordstraat 51 Terneuzen Tel. 01150-31165
een verrassende kijk op mooie mode
GASTOUDERPROJEKT
(foqhqntiG jeH^RGkrccitiG^)
gemeente
7
BEKENDMAKING
HINDERWET
BAR-DISCOTHEEK
IEDERE VRIJDAGAVOND
BIERAVOND
ALEXANDRA VOLWASSEN
^^Adverteren
geeft de doorslag,
slager.99
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
Kleine moeite, grote resultaten.
I HULST - De fracties va
de Hulster gemeenteraat
lanceerd om de gemeen
brengen in het leegkome
Verjuizing
[Huwelijk
Pleitbezorger
Landbouw
-A12|PESTEM van
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Met vreugde geven wij kennis van de geboorte
van onze dochter en zusje
^[orzntLnz
A ad, Dorienen
Tim Ouborg-Bey
Breda, 7 december 1987
Bavelselaan 195
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt, ik ben wat moe...
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Op 8 december 1987 hebben wij afscheid
moeten nemen, na een moedig en geduldig
gedragen lijden, op de leeftijd van 64 jaar
van mijn lieve huisgenoot, broer, schoon
broer, oom en neef
Hulst:
M. Taelman-Gedaen
De familie Taelman
De familie Gedaen
4561ZW Hulst
Liniestraat 307.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 12 december a.s. om 10.00
uur in de Basiliek van de H. Willibrordus te
Hulst, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats van der Maelstedeweg Hulst.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
de Basiliek.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de Basiliek.
Cerule ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, van der Maelstedeweg 102
B Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
donderdag en vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in het uitvaartcentrum van
Dela.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Bedroefd maar toch dankbaar dat wij hem
zo lang hebben mogen houden, is zacht en
kalm van ons heengegaan onze zorgzame
vader, opa en broer
weduwnaar van
op de leeftijd van 89 jaar.
Sas van Gent:
E. de Clercq
D. de Clercq-Vereecken
Peter
Sas van Gent:
J.P. de Clercq
M. de Clercq-Korst
Sander en Elske
Familie de Clercq
Familie Zaman
Westdorpe, 8 december 1987.
,,'t Verlaet", Bernhardstr. 22.
Corr.-adres: Plataanstr. 12,
4551EA Sas van Gent.
De eucharistieviering, waarna begrafenis
waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op vrijdag 11 december a.s.
om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.
Vrouw Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats St. Jans Schorre
te Sas van Gent.
Dankbetuiging
De vele blijken van medeleven bij het zo
onverwachte heengaan van mijn lieve man
en onze vader en opa
F.A. VAN DER HEVDEN
hebben ons zeer getroffen.
Wij hebben uw medeleven in de voor ons zo
moeilijke dagen zeer op prijs gesteld en zijn
u daarvoor oprecht dankbaar.
M.Ph.v.d. Heyden
Kees, Loes
Ingeborg
Hulst, december 1987.
Elegante, slank
afkledende blouse en
plooirok met subtiel,
modieus dessin in
warme tinten.
Viscose/polyester.
Maten 38-44
Blouse
compleet
Gedistingeerde
combinatie van blazer,
rok en blouse in een
modieuze zwarte
toonzetting. Viscose
80%/polyester 20%.
Maten 38-44
Blazer,
rok en
blouse in
zwart/wit
compleet...
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, ovenwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht 2,55. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlglngsnleuw*
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
Voor ouders die op zoek zijn naar
kinderopvang.
Voor mensen die kinderopvang willen bieden.
Voor meer informatie:
West-Zeeuwsch-Vlaanderen. Tel. 01170-4316.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Burgemeester en wethouders van Terneuzen brengen, ter vol
doening aan het bepaalde in artikel 12 van de Wet Algemene
Bepalingen Milieuhygiëne, ter openbare kennis dat op 9 novem
ber 1987 bij hen een aanvraag is ingekomen van Terneuzen
Port Service, Stationsweg 65 te Terneuzen om een vergunning
ingevolge de Hinderwet voor het oprichten en in werking heb
ben van een scheepsreparatiebedrijf op het perceel plaatselijk
bekend Industrieweg 4, kadastraal bekend gemeente Terneu
zen, sectie M, nummer(s) 1320.
De aanvraag en andere terzake zijnde stukken liggen met in
gang van heden voor een ieder ter inzage ter gemeente-secre
tarie, afdeling algemene zaken, en wel tot 9 januari 1988 elke
werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en
elke donderdag van 19.00 tot 22.00 uur. Degenen, die de stuk
ken wensen in te zien op donderdagavond van 19.00 tot 22.00
uur, worden verzocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-75204). Desgewenst kan tijdens de kantooruren een
mondelinge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemotiveerde be
zwaren schriftelijk bij het College van Burgemeester en Wet
houders worden ingediend. Degene, die een bezwaarschift in
dient, kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te
maken.
Eveneens kunnen mondeling bezwaren worden ingebracht tij
dens een openbare zitting op donderdag 24 december 1987 om
10.00 uur in het stadhuis van Terneuzen, waarbij tevens gele
genheid wordt gegeven tot een gedachtenwisseling over de
aanvraag tussen het bevoegd gezag, de aanvrager en eventuele
overige aanwezigen.
Zij vestigen er ten slotte de aandacht op, dat degenen, die be
zwaren hebben ingebracht op de bovenomschreven wijze er een
ieder, die aantoont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat is
geweest, in de gelegenheid zullen worden gesteld om bezwaren
tegen de ontwerp-beschikking in te brengen.
Terneuzen, 9 december 1987.
li,. ■-
ADVERTEREN IN DEZE RUBRIEK
Bel: 077-551221
of 077-551222
En u weet hoe u in
DE GELDERLANDER;
DE NIEUWE KRANT;
DE LIMBURGER; DE STEM en A
m HET DAGBLAD VOOR
NOORD-LIMBURG
elke zaterdag kunt adverteren tegen speciale
tarieven.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven «X* industrie •X' recreatie
200 gram
IDSTRAAT 79 01150-19817 «^TERNEUZEN
Terneuzen-Walstraat 8-Tel. 95027
Pils en getapte frisdranken 1.50
Uil k 'I jlEii i
Hoera
Ma, Pa en Martin.
De Stichting Gecoördineerd Ouderen
Werk voor de gemeente Hulst maakt
bekend dat de heer P. EVERS een func
tie aanvaard heeft in de Betuwe-Oost.
Gaarne stellen wij u in de gelegenheid
afscheid van hem te nemen op de re
ceptie welke hem aangeboden wordt
op:
vrijdag 11 december 1987
in het dienstencentrum „De Lieve"
te Hulst
van 15.00-16.30 uur.
Na deze receptie vindt een officiële bij
eenkomst plaats voor genodigden.
Het Bestuur
Gecoördineerd Ouderen Werk
P. Weemaes, voorzitter.
J.v.d.Walle, secretaris.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Niet voor zaken
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een
groter lettertype gezet.
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste
woord.
Houdt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de
advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG
AFLEZEN dat u moet betalen. Voor toezending van
brieven onder nummer dient u f 3,50 extra te
betalen. Als contante betaling kunt u een groene
betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén
giro- of bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een
acceptgirokaart waarvoor wij u achter f 4,—
administratiekosten in rekening moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem,
Postbus 3229,4800 MB Breda.
Afdeling rubrieksadvertenties., of inleveren op onze
kantoren
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
Prijs incl. 6% BTW
f 5.88
f 7.84
f 9.80
f 11.77
f 13.73
f 15.69
Rubriek:
Naam:
Postcode:
Plaatsingsdatum:
Adres:
Woonplaats:
Telefoon:
Van onze verslaggever
HULST - De WD-fractie
in de Hulster gemeenteraad
vindt dat er niet langer
meer gewacht kan worden
met forse beleidsombuigin-
gen.Woordvoerder A. Hou-
ben zei dat dinsdag tijdens
de algemene beschouwin
gen over de begroting voor
het volgend jaar.
In zijn betoog schetste hij dat
de gemeente nog forse noodza
kelijke investeringen te wach
ten staan. „Hulst kan zich niet
veroorloven een ongezijzigd
beleid te voeren", concludeerde
de WD.
Met de voorgestelde verho-
I ging van de onroerend goedbe-
lasting met twee procent wil de
VVD dit keer nog wel meegaan.
Maar de liberalen houden
overeind dat ze dat niet meer
zullen doen als er niet serieus
wordt bezuinigd op de uitga-
Van onze verslaggever
De twee fracties gaven gistt
schouwing burgemeester en
gelijkheden daarvoor op pap
PvdA-raadslid mevrouw A.
van Wees stelde dat er op korte
termijn geen zich is op een op
lossing van de ruimtenood van
het ambtenarenapparaat. „In
het ziekenhuis is nog plek ge
noeg en het samenbundelen
van voorzieningen voor de bur
ger is een goede zaak". De
PvdA pleitte voor een 'open'
discussie over deze mogelijk
heid en meende dat de discussie
erover in het voorjaar gevoerd
I moet worden.
Ook WD-woordvoerder A.
Houben pleitte voor een ver
huizing van alle gemeentelijke
diensten naar het ziekenhuis,
dat in 1989 leeg komt. Hij stelde
dat er naast de daar te vestigen
polikliniek en ambulancedienst
nog genoeg ruimte vrij komt
voor andere voorzieningen. De
I VVD onderschrijft de vestiging
van een sociaal-medisch cen
trum in het ziekenhuis. Maar
Houben zei nog meer mogelijk
heden te zien.
Hij noemde
daarbij het Arbeidsbureau, het
waterschap Hulster Ambacht
I en het politiebureau.
„Als daarmee een belangrijk
gedeelte van het gebouw is be-
zet", aldus Houben, „heeft dat
naast de gewenste centralise
ring mede tot gevolg dat een
ons minder passende bestem
ming wordt opgelegd". Houben
voegde er nog aan toe dat
Tot nu toe hebben we NM een-
zijdig belicht: ze is niet alleet
pleitbezorger voor de natuur
NM beheert met zo'n vierhon
derd personeelsleden meer dai
tweehonderd terreinen, d<
meeste in eigendom. Die bezit
tingen liggen door heel het lan<
verspreid: De Dollard, de Velu-
wezoom, de bossen van Mont-
ferland, het Geuldal, de Kam-
ptnaheide om een greepje ti
doen.
Ten noorden van de Wester
schelde kent men NM var
dichtbij: fort, inlaag en Zuid
gors te Ellewoutsdijk; d<
Goud- en Middelplaten in hef
Veersemeer; de inlaag van IBS'
bij Borssele; slot Haamstede
met de Zeepeduinen, 58 hectare
Bevelandse dijken en de
Zwaakse Weel. Niets
Zeeuwsch-Vlaanderen. Dat u
met omdat hier niets de moeite
waard is, dat is het gevolg van
een destijds gemaakte werk
verdeling, de zogenaamde in-
vl«dssferen tussen de Staat
(SBB), de provincale (Zeeuws
Landschap) en de landelijke
natuurbescherming (NM). Een
kwestie van een beetje renda
bel werken en niet teveel heen
en weer rijden.
We sluiten deze bijdrage af ir
be wetenschap dat we NM on
voldoende belicht hebben: de
|andgoederen die dankzij NM
bewaard konden blijven; de
seitegreerde landbouw op som-
