Kiezers met kapmessen bedreigd
lOK LATIJNS-AMERIKA SLAAT MET VUIST OP TAFEL
PARKERJOTTER
de Stem
Westerschelde: België is Nederlands verzet beu
Regeringspartij Turkije
op weg naar grote zege
Monument
Wilhelmina
onthuld
'Nederlandse mijnenjagers
snel uit de Perzische Golf
Jongen dood
na val in
bietenmaler
Verkiezing
Haiti
afgelast
Gegijzelden
gevangenis
vrijgelaten
Merljntje
Veel doden bij vliegrampen
MAANDAG 30 NOVEMBER 1987
IADI0 1
RADIO 3
RADIO 4
Loo-St^KRo-hterair: ^kfiDDIS ABEBA (DPA/ANP) - Vandaag zullen de
taatshoofden van de Afrikaanse landen op hun
>p in Addis Abeba naar verwachting besluiten
komende drie jaar hun buitenlandse schuld
RADIO 5
RADIO 1
5R00T IN NIEUWE
EN GEBRUIKTE
MERCEDES-BENZ
Latij ns-Amerika
UITDIEPING VAARGEUL DESNOODS VOOR INTERNATIONAAL HOF AFDWINGEN
Machtsstrijd bij Ajax duurt voort
PSV krijgt geen tegenstand
Periodetitels in amateurvoetbal
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Zonnig
IE HAD'T KUNNEN LEZEN IN
$5-02.30 II Gattopardo,
elfilm van Luchino Vis<
3). Met: Burt Lancaster,
ludia Cardinale, Alain Dt
LEZEN?
Vergeet dan niet de
Kleintjes" door te
nemen. Er staat vast iets
van uw gading bij.
ooR vandaag
DE STEM
17ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1.10
jer heel uur nws. TROS:
luwsshow. 11.03 Kamerbn
Oud plaatwerk. NOS:
ded. land-en tuinbouw. 1;
|tOS Aktua. 13.30 Country. i.
prt. 16.03 Aktua magazine, li
ilissen. NOS: 19.02 Jazz P]
n. 20.02 Langs de lijn. 22.02 k
I's music. 23.07 Met het oog
Lrgen. KRO: 0.02 Oogluik. 1
o Niemandsland.
WN0 2
Iler heel uur nws. VARA: 7.03 fl
sning. 11.03 Tussen Barend I
n Dorp. 12.03 De Rooie Hal
13 Comité van aanbeveling, l J
pisch Hollands. KRO: ïfjj
ao. 16.10 Zin in muziek lfl
as in lood. 18.03 Echo. 18.15 i
ïslief en levensleed. 19.00-t|
Radio 1.
Iier heel uur nws. NCRV:
•ie voor negen. 9.03 Gospel-ra
03 Popsjop. 12.03 Los Vast. li
iperclip radio. 15.03 Popstatia
03 Zaterdag-sport. NOS: in
avondspits. NCRV19.02 Kop!
r. 20.03 Elpee pop special. 2lJ
pee pop. 22.02 Country Stj
02-24.00 Late date.
Koningin Beatrix en
prinses Juliana hebben za
terdag in Den Haag het
monument voor oud-ko
ningin Wilhelmina ont-.
huid.
Het door de 89-jarige kun
stenares Van Pallandt ont
worpen beeld staat vlakbij
het paleis Noordeinde.
Minister Brinkman (Cul
tuur) noemde het beeld bij
ie onthulling even onver
zettelijk als de vorstin zelf.
Zij bleef zichzelf als ko
ningin en als mens vijftig
jaar onverzettelijk trouw,
aldus Brinkman. -fotoanp
LONDEN (AP) - De Britse
regering is volgens de krant
Sunday Telegraph ongerust
over de toekomst van de
Europese mijnenjaag-een-
heid in de Perzische Golf,
omdat de deelnemende Bel
gische, Nederlandse en Ita
liaanse schepen tot dusver
geen mijnen hebben gevon
den.
Volgens het Britse zondagsblad
is de regering bang dat de een
heid spoedig 'ineen zal storten',
omdat Belgische en Neder
landse functionarissen het
Britse ministerie van Defensie
al hebben gewaarschuwd dat
de binnenlandse politieke druk
om de schepen terug te roepen
zal toenemen, als succes in de
mij nenj acht uitblij ft.
Niet nader aangeduide func
tionarissen van het Britse mi
nisterie vertelden de krant dat
Iran in het gebied dat de Euro
pese mijnenjagers afzoeken op
zettelijk met het leggen van
mijnen is gestopt, opdat de roep
om een snelle terugtrekking
van de schepen zal worden ver
sterkt.
De vier Britse mijnenjagers
hebben sinds hun aankomst in
de Golf twee maanden geleden
tien Iraanse mijnen opgespoord
en onschadelijk gemaakt De
Belgen en de Nederlanders
hebben nog helemaal geen mij
nen gevonden.
ttO: 7.00 Nws. 7.02 Wakker wc
bn met.(8.00 Nws). 9.00 Toppc
tm toen klassiek 10.00 Carolii
1.00 Kurhausconcert. Muziek vo
'jool en piano. VOO: 12.00 Strai
1 Co. Muziek uit 'Die Fledermau
t02 Veronica klassiek. 16.00 Lai
•ve de opera! Fragmenten uit op
I's van Verdi. 18.02 Avondster
'ling. 20.00 Nws. KRO: 20.02 KR(
Jassiek op zaterdagavond. Met o
1.02 Middeleeuwse liederen; 20.
ianowerken van Stockhause
OS: 6.30-6.49 Scheepvaart- ijpf mppr of fp
arktberichten. 9.00 Nws. 9 m Uieei
educo^s^Hoiiandsé3Nieuwe^ k ministers van Buitenlandse Zaken van de Afrikaanse
45 Je Woordje doen (7). ïo.oo w inden werden het daar zondag al over eens. Het ak-
ÏSikaie^fruitmand ^115°'Ti| °°rd is een compromis tussen de landen die aan hun fi-
in-thema. 12.00 nWs. 12.05 Ma anciële verplichtingen willen blijven voldoen en de lan-
aar de weï uw Nwk B.io h§ alle betalingen willen steken,
ederland. 13.30 Opo doro. AVR( - top wordt gehouden tegen
4.00 De vonk. 15.30 Hobbyvitam .j-htervrnnd van oon nierm/p
en. NOS: 16.30 Homonos. EO: 17.1 acntergrona van een nieuwe
icht en uitzicht. 17.45 Overheid longersnood in delen van
oorlichting: Antillen. NOS: 17.! ostelijk en zuidelijk Afrika,
ededelingen en nws. EO: ia uie Afrikaanse landen staan
-yen Rasja. 18.25 Iyi Haberle onA
OS: 18.40 Arabisch programm °°r ruim 200 miljard dollar
OS: 19.00 Progr. voor buiter lijna 400 miljard gulden) in
erknemers. EO: 20.30 Laat ons et krijt bij vooral Westerse
-_tdag wijden. 21.14 Metterdaa i
ulpverlening. 21.15 Reflector. 21.! fi8®rihgen en banken,
cze week. 22.00-22.25 Gouden oi De ineenstorting van de ef-
elklanken. sctenbeurzen brengt Afrika
Frankenheimer (1962). Met:
Burt Lancaster, Karl Malden.
brengt
ieuwe zorgen. Een internatio-
ale recessie zal tot gevolg heb-
en dat de Westerse landen
lillen bezuinigen op hun hulp
lan Afrikaanse landen, terwijl
Ie vraag naar Afrikaanse pro-
Jukten sterk zal afnemen,
n Door de dalende grondstof-
aiprijzen en het toenemende
ieder heel uur nws. KRO: 7.02 on rotectionisme in de rijke lan-
bijteh°w. 7.M Ter overae^ng. H m waren een groot aantal
TROsrOOl0n02eUWegwezen. VARi Mtaanse landen feitelijk al
11.02 Zondageditie. 12.02 Ophef e iet meer in staat om aan hun
vertier. NCRV: 13.05 Hier en n manciële verplichtingen te
NOS: 14.02 Langs de lijn. VPR< „u
18.05 Het spoor. AVRO: 19.02 Ui ™«n'
terkoek en zandgebak. 19.10 Kec Ondanks de Westerse belof-
Brusse leest voor. 19.30 De hersei ;n van steun voor het vorig
gymnastiek. 20.02 Toppers vi iar overeengekomen herstel
swing iflght 1987.' nol'M.osW «gram voor-Af rika issde bui-
het oog op morgen. TROS: 0.021 inlandse hulp sinds 1986 ge-
nachtwacht. 4.02 Aflossing van i lagneerd. De internationale
nachtwacht. 5.02-7.00 Krieken smeenschap is haar deel van
i afspraken niet nagekomen,
irdt in Addis Abeba gezegd.
Nu de ministers van Buiten-
idse Zaken overeenstem-
ig hebben bereikt over het
ichorten van betalingen aan
iuldeisers is het niet waar-
:hijnlijk dat de staatshoofden
week een minder harde
'Uding zullen aannemen. In
inferentiekringen was eerder
meld dat men zou aandrin-
o op het omzetten van lenin-
o van Westerse regeringen in
ienkingen. Verder zou het
1 talen van schulden over
ui langere periode moeten
'orden verspreid (50 jaar).
Het feit dat de ministers van
tenlandse Zaken echter zijn
leder heel uur nws. VARA: I
Vroege vogels. 10.02 Tony
Verre ontmoet Wim lbo (1). AVml
10.30 Uit studio en theater, 11J
Duyscotheek. 12.02 AVRO-magS
ne. 14.02 Nederlands op 2.15.02 r
Jacobs. 16.30 Kom 'ns langs in»
teel Oudaen te Utrecht. 18.02 sw
low19.00-7.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. KRO: 8.02H
rie-up. 9.02 Zin in pop.
wakkere wereld. 12.02 KRO-!"
parade. 13.02 Het weeshuis van
hits. 15.02 Tijd voor toen. 16® f*
lige liefdeslijn. 18.02 Hitweek. "1
Pop-eye. 20.02 Radio Thuis'™1
21.02 De krijsende tafel. 22.ib-u
Op slag van maandag.
NOS: 8.00 Nws. 8.02 H vier.
Musica Religiosa en Profan»
Progr.overz. KRO: 10.00 Eucn
tieviering. NOS: 11.00 Für tine
13.00 Nws. 13.02 Opera-man"
Fragmenten uit 'Oorlog en
van Prokofjev. 14.00 Onu
groene linde. 14.15 Concert L
zondagmiddag: Rotterdams
harmonisch Orkest met P"j
(15.40-16.00 Praten over m^L
16.30 Diskotabel. 18.00 Nws.
Musica Nova. TROS: 19.00
klassiek. 20.00 Nws. 20.02 Sper
teiten a la carte. 22.00 Kame
cert: Orlando Festival 19W-
Finale. 22.59-00.00 Anton wau-|
(7), hoorspel.
NOS: 9.00 Nws. NCRV: 9.02 W
op zondag. 9.30 Te Deum 'tlj
mus. 9.55 Waterstanden. 'Ij
10.00 Verhalen vooraf. ÏO-IU. j,
dienst. 10.58 Wilde ganzem 1'^
andere wereld van zondagm
12.00 Nws. VOO: 12.05 Het f",
gat (13.00 Nws). 14.00 Ram"
mantica. NOS: 16.55 Meded»™
en schippersberichten. IKU'
Kerkdienst. 17.58 Wilde S
18.00 Nws. 18.10 Liturgie en
muziek. IOS: 18.40 Nederl. V
NOS: 19.00 Progr. voor °u'y,
werknemers. 19.20 Suara
19.55 Tambu. 20.30 Zorg en a
21.20 NOS cultuur specia'. ]lf
Dichter bij de dichter. Uf Jjk
uit het historisch archiei.
23.00 Hobbyscoop.
(ADVERTENTIE)
ttflüShen ''rnmertaan de wegja
Rï?,ne,'ens zo'nkeu-y
Mercedes Benz
P'uk vooretuk
overeengekomen alle betalin
gen op te schorten bevestigt de
vrees in Westerse kring, dat
Afrika de confrontatie met de
schuldeisers niet meer uit de
weg gaat.
De verzekering van direc
teur Camdessus van het Inter
nationale Monetaire Fonds
(IMF) - een spoedige vergroting
van de hulp aan Afrika - heeft
de ministers blijkbaar niet
kunnen overtuigen.
Inmiddels zijn de staatshoof
den van Latijns-Amerika het
met elkaar eens geworden het
betalen van rente van schulden
te beperken. De acht staats
hoofden vinden ook dat er een
eind moet komen aan de
schommelingen van de rente
tarieven.
Ze uiten tevens het dreige
ment dat als in het overleg met
de schuldeisers geen vooruit
gang wordt geboekt sommige
landen gedwongen zullen wor
den hun schuldbetalingen te
beperken of zelfs geheel stop te
zetten.
Van onze verslaggever
BAARLE-NASSAU - De
17-jarige Edwin Bayens uit
Baarle-Nassau is gisteren
om het leven gekomen na
een val in een veevoeder
maler.
Het ongeval gebeurde op het
bedrijf van zijn vader aan de
Groot Bedaf
Het slachtoffer was op dat
moment met de op een tractor
aangesloten machine bieten
aan het vermalen tot veevoer
der. Door onbekende oorzaak is
hij in de machine gevallen. De
brandweer heeft het lichaam
eruit gehaald.
De arbeidsinspectie stelt in
samenwerking met de rijkspo
litie een onderzoek in.
Leden van de militie van de verdreven Haitiaanse president Duvalier bedreigen met kap
messen in de hand in de hoofdstad Port-au-Prince burgers die in alle vroegte willen gaan
stemmen. Er zijn zondag alleen al 22 doden gevallen bij de onrust. - fotoap
PORT-AU-PRINCE
(AFP/ANP) - Volgens de
laatste berichten heeft het
leger van Haiti de macht
overgenomen. Volgens nog
onbevestigde berichten zal
het leger vandaag de staat
van beleg afkondigen.
Zondagmorgen, vlak voor het
openen van de stemlokalen, ge
lastten de militairen de eerste
vrije verkiezingen sinds 30 jaar
af. Reden daarvoor was het
toenemend geweld, waarbij
tientallen mensen om het leven
zijn gekomen.
De hele nacht en zondagoch
tend weerklonken in de hoofd
stad Port-au-Prince schoten,
sirenes en explosies. Halver
wege de ochtend lagen de stra
ten van de 1 miljoen inwoners
tellende stad er vrijwel verla
ten bij.
Journalisten die bij dage
raad probeerden de straat op te
gaan, werden beschoten. Daar
bij is een Dominicaanse jour
nalist gedood, terwijl twee le
den van een reportageploeg
van de Amerikaanse televisie
omroep ABC en hun Hai
tiaanse chauffeur gewond
raakten.
Een andere groep journalis
ten, onder wie drie Nederlan
ders, is zaterdag achterna geze
ten door mannen met kapmes
sen en pistolen, toen zij pols
hoogte wilden nemen in het
stadje Saint Mare, ruim 90 kilo
meter ten noorden van de
hoofdstad Port-Au-Prince,
waar een bus was gekaapt. De
journalisten wisten te ontko
men aan hun belagers en blé
ven ongedeerd.
Volgens de Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken
Shultz is het geweld waar
schijnlijk het werk is van aan
hangers van de verdreven dic
tator Jean-Claude Duvalier.
'Het is een schande dat het de
mocratische proces niet voort
mag gaan', zei Shultz voor de
Amerikaanse televisie.
De door militairen overheer
ste junta, die Haiti bestuurt
sinds Duvalier 22 maanden ge
leden de wijk moest nemen
naar Frankrijk, heeft zich tot
dusver van commentaar ont
houden.
De verkiezingen voor het
presidentschap en het parle
ment werden voorbereid door
een onafhankelijke kiesraad.
Die kwam zondagochtend
vroeg bijeen om zich over het
geweld te beraden. Een woord
voerder maakte om tien minu
ten voor negen bekend dat de
verkiezingen waren afgelast.
De stemlokalen hadden toen
al bijna anderhalf uur geopend
moeten zijn. In de hoofdstad
zelf waren nog maar weinig
mensen naar de stembus ge
gaan, maar in Petianville ston
den lange rijen te wachten om
hun stem uit te brengen. Rond
negen uur werd echter ook
daar geschoten.
OAKDALE (AFP) - De Cu
baanse gedetineerden die in
opstand zijn gekomen in de
Amerikaanse gevangenis
van Oakdale hebben al hun
gijzelaars vrijgelaten.
De overgave van de opstandige
gedetineerden in Oakdale be
gint zich af te tekenen.
De gevangenen hielden sinds
bijna acht dagen een groep van
26 mensen vast.
Dat het einde van de opstand
in Oakdale in zicht komt, bleek
uit het feit dat een aantal ge
vangenen hun wapens in het
midden van het gevangenister
rein neerwierpen. De 950 mui
tende Cubanen begonnen hun
opstand 21 november door een
aantal van hun verblijven in
brand te steken en mensen in
gijzeling te nemen.
Laat die
Belgen
maar
Schelde
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Als Neder
land niet snel uit eigen be
weging besluit tot het uit
diepen van de vaargeul in
de Westerschelde, is de kans
groot dat België dat bij het
Internationaal Gerechtshof
langs juridische weg zal
proberen af te dwingen.
Die dreigende taal sprak Jos
Ansoms, Antwerps lid voor de
Christelijke Volkspartij (CVP)
in het Belgisch parlement, za
terdag in Den Haag in de Bene-
lux-raad. Aanleiding was de
behandeling van de stand van
'zaken rond de Nederlands-Bel
gische waterverdragen.
Doel van die verdragen: Bel
gië zorgt voor beter en schoner
Maas- en Scheldewater in ruil
voor onder meer een betere be
reikbaarheid van de haven van
Antwerpen. De onderhandelin
gen zijn momenteel opgeschort,
omdat dè Belgen onderling
verdeeld zijn over de inzet van
de onderhandelingen.
Nu de besprekingen zijn stil
gelegd dreigt nog verder uitstel
van de verdieping van de vaar
geul in de Westerschelde. Dat is
voor de Vlamingen onaan
vaardbaar, aangezien de be
reikbaarheid van Antwerpen
voor grote schepen hierdoor
met het jaar slechter wordt.
Volgens CVP'er Ansoms,
hierin gesteund door de Ant
werpse socialiste Leona Detiè-
ge, rnoet-Nederland verdieping
van de Westerschelde loskop
pelen van de onderhandelingen
om de waterverdragen.
„Volgens internationale ver
dragen moet Nederland een
vrije doorvaart door de Wes
terschelde waarborgen. Dat
kan niet als de vaargeul steeds
verder dichtslibt. Nederland
moet direct maatregelen ne
men en niet de stagnatie in de
onderhandelingen om de wa
terverdragen aangrijpen om
niets te doen", aldus Ansoms.
De CVP'er verdenkt de Ne
derlanders ervan dat ze de be
reikbaarheid van de Ant
werpse haven weigeren te ver
beteren ten faveure van de ha
ven van Rotterdam, temeer
omdat verdieping van de vaar
geul Nederland niets kost. An
soms: „De kosten zijn geheel
voor de Vlaamse gemeen
schap".
Minister Smit-Kroes (Ver
keer en Waterstaat) verwierp
die suggestie zaterdag resoluut.
Om de Vlamingen enigszins te
gemoet te komen is ze bereid
om, bij een gelijktijdige vast
stelling van de waterverdra
gen, erin toe te stemmen dat de
Westerschelde wordt uitge
diept voordat de Belgen daad
werkelijk alle maatregelen
hebben genomen om de vervui
ling van Maas en Schelde tegen
te gaan.
Ze toonde zich bereid om een
suggestie van het VVD-Ka-
merlid Te Veldhuis in die rich
ting over te nemen.
Ét»
IVfrika stopt aflossen schuld
;r«
211
Ajaxied Dennis Bergkamp (r) in duel met Carlo
van Tour van Haarlem. fotoanp
De machtsstrijd bij Ajax, dat gisteren een punt liet liggen bij
Haarlem, duurt voort.
ZIE SPORT 1
PSV ondervond in het duel met Sparta weinig verweer. De
Rotterdamse ploeg schuwde de aanval en was te lief.
ZIE SPORT 2
Het amateurvoetbal krijgt periodetitels in alle klassen.
ZIE SPORT 3
Na het optrekken van de mist vrij zonnig, plaatselijk enkele
wolkenvelden. Maximum temperatuur 0-7, minimum min 2
tot 3 graden. Zwakke wind uit veranderlijke richtingen.
Vooruitzichten: zonnig en droog, maar vrij koud met vrijwel
overal nachtvorst.
ANKARA (AFP/DPA) - De
Moederlandpartij (ANAP)
van de Turkse premier Tur-
gut Ozal lijkt af te stevenen
op een grote overwinning in
de zondag gehouden verkie
zingen voor het parlement.
Na telling van 20 procent
van de stemmen lag de par
tij van Ozal op kop met 36
procent van de stemmen.
Volgens het Turkse kiessys
teem krijgt de partij die meer
dan 33 procent van de stemmen
haalt de absolute meerderheid
in het 450 zetels tellende parle
ment.
De Sociaal-democratische
volkspartij van professor Erdal
Inönü ligt voorlopig met 23
procent op de tweede plaats. De
Partij van het Juiste Pad van
ex-premier Suleyman Demirel
komt op de derde plaats met 21
procent.
Naar het zich laat aanzien
zal de Partij van democratisch
links van de vroegere socialis
tische premier Bulent Ecevit
er, evenals drie andere partij
en, niet in slagen boven de
kiesdrempel van 10 procent uit
te komen.
JOHANNESBURG
SEOEL (ANP) - Bij twee
vliegrampen zijn dit week
einde waarschijnlijk 277
mensen om het leven geko
men.
Zaterdag stortte een toestel
van de Zuidafrikaanse lucht
vaartmaatschappij SAA neer
in de Indische Oceaan in de
buurt van Mauritius. Het toe
stel had 160 passagiers en be
manningsleden aan boord.
Gistermiddag verdween een
toestel van de Zuidkoreaanse
maatschappij KAL. Later is uit
het grensgebied van Burma en
Thailand gemeld dat het toestel
is neergestort. Het had 97 pas
sagiers en 20 bemanningsleden
aan boord.
Het Zuidafrikaanse toestel
was van Taiwan op weg naar
Zuid-Afrika. Vlak voor een
tussenlanding op Mauritius
kwam het toestel in moeilijk
heden. Volgens de gezagvoer
der was er brand uitgebroken
in de cockpit.
Vliegtuigen en schepen ont
dekten zondagmiddag de brok
stukken van het toestel. Er zijn
tot nu toe vijf lijken uit het wa
ter opgevist. Onder de passa
giers, voornamelijk Zuidafri
kanen en Japanners, is een Ne
derlander.
Het vliegveld van Bangkok
verloor een half uur voordat
het Koreaanse vliegtuig daar
een tussenlanding zou maken
het contact. De autoriteiten in
Thailand en Burma hebben een
zoekactie op touw gezet. Maar
volgens Seoel is de kans niet
groot dat overlevenden van de
ramp zullen worden gevonden.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan-
melden en de pen zal u worden toegestuurd
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Naam:
Adres:
Postc.:Plaats:
Telefoon:
Bank of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving ad
kwartaal acceptgirokaart ad
kwartaal per autom. afschrijving ad
23,20
ƒ69,75
67,95
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan,
ontvang ik uw O PARKER JOTTER O BADHANDDOEK
Mijn naam:
Adres:
Postc.:Plaats:
handtekening
Stuur deze bon in een envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB Breda
DE KRANT VOOR IE EIGEN STUK VAN NEDERLAND