Boekbladzijden als bewijzen
ungleco
'Mens is meer dan erfelijke code'
rUNT-PRU
DNA-TECHNOLOGIE LEIDT TOT GEVAARLIJKE VOOROORDELEN
f?
ip-l t
rf 1
QF |tJ
Bi ÉÈÊL 1
faymond
esterling
verleden
SEQUENASE
II.
ov
LEIDSE UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK 400 JAAR OUD
H<
DE STEM WETENSCHAP DONDERDAG 26 NOVEMBER...1987..
Sprong
UTERSE VERPL]
RIJSWIJK - „De geweldige technische sprongen,
die het erfelijkheidsonder zoek nu maakt, leiden
tot gevaarlijke vooroordelen.
Boter aan de galg
^£e:X-"=>
t' J
Verrechtsing
Abortus
«STERDAM - De toerist
Éfiteren van een geweldige
l de tour-operators gaat los
DNA-ontleder
a usb
Merijntje
He<
Ma
T49
Door Laur Crouzen
IN DE langgerekte zaal
schuin achter de portier van
het Leidse Rijksmuseum
van Oudheden, Rapenburg
28, kun je oog in oog staan
met schokkende bladzijden.
De originele pagina met de
eerste, juiste tekening van
ons zonnestelsel in het boek
'Van de omwenteling der
hemellichamen', geschreven
door Nicolaus Copernicus
en gedrukt in 1543 in Neu
renberg.
In dat boek werd voor het eerst
beschreven en bewezen dat niet
de aarde maar de zon als ster
het middelpunt van ons zonne
stelsel is. Een zeldzaam voor
beeld van wetenschappelijke
moed tegen de leerstellingen
van de hoogste kerkelijke auto
riteiten in, die eeuwenlang aan
de aarde als middelpunt van
alles en de ontkenning van het
heelal hadden vastgehouden op
grond van de schriften. De bij
bel, het boek der boeken, werd
door een wetenschappelijk on
derzoeker ter zijde gelegd als
onwaar.
En toch was de Koninklijke
Bijbel -Biblia regia- het eer
ste boek, dat de Leidse univer
siteit in 1575 van Willem van
Oranje bij haar oprichting in
haar bibliotheek mocht zetten.
De bibliotheek, die dit najaar
met twee boek- en bladzijden-
tentoonstellingen haar 400-ja-
rig bestaan viert. In het moder
ne, nieuwe gebouw van de
Leidse Uni-bieb aan de Witte
Singel in Leiden is 'Beeld en
tekst in het moderne weten
schappelijke boek' te zien. Een
verzameling van bijna 90 mo
derne wetenschapsboeken van
even zoveel toonaangevende
uitgeverijen. En de expositie
"Goed gezien, tien eeuwen we
tenschap in handschrift en
druk', is te bekijken in ge
noemd Rijksmuseum.
De beide tentoonstellingen
konden niet samen onder een
dak, omdat de ruimte in het
museum te klein was. Maar
vooral omdat in de centrale hal
van het nieuwe bibliotheek-ge
bouw te veel daglicht komt,
waardoor kostbare oude boe
ken verbleken en op andere
manier beschadigd raken.
coi mme!
RICOUI
txt,In quo taraxn cum orbc lunari Onquim tpicydocon tln<ri
diuraiuQuinto loco Vov nono menfe rcduu(urnS<nun
denim kxum Mcromu* icna.o&uginia dj crura (patio tircü
csrrepa,In ratdiouao omnium rtfida Sol. Quiiaumiahoc
fokhtrimo tanptokmpadanhinc (mÜoucl mcfiorifocopo
nert i,quim andc rotum fimul pofiii iUumirurrjSiquidcm non
fnepet quidam lucanam mundi.alij men tem, alqrt&ortra uo«
cant. Trim fgifhutriGbiltm Dcnm.Sophoclii SetSra tnnitntZ
omnia,ba profedo nnquam in folio re gali Sol reiiden* tif nrn»
igaucmgubcmaf AftrorurafamUJam. Tclluiouocy minime
fraodatnr lunari mfaiftrriofed ut Ariftoalei de animalibus
ait,mariml Luna tü terra cognation? hibet,Conripit intcra i
Solt terraX imptcgntua annuo partu, Inuenimu* igitur fub
De bladzijde uit het boek
van Nicolaus Copernicus
'Over de omwentelingen van
hemellichamen' Neuren
berg 1543), waarin voor het
eerst wordt vastgesteld, dat
niet de zon om de aarde
draaide, maar de aarde om
de zon, het middelpunt van
ons zonnestelsel. Een histori
sche pagina voor de weten
schap, die een omwenteling
in het astronomische denken
teweegbracht. Van groter
betekenis was de enorme
botsing, die de stelling van
de zon als middelpunt-ster
tussen wetenschap en kerk
veroorzaakte: voor de weten
schappelijke onderzoekers
ging de bijbel als boek der
boeken en de kerkelijke leer
op de helling.
Dat geeft al meteen aan, dat
met name de meer dan 100
kostbare oude boeken in het
beschermde en bewaakte mi
lieu van het Rijksmuseum van
Oudheden op twee manieren
bekeken kunnen worden. Co
pernicus' boekbladzijde is ach
ter het plexi-glas een onge
naakbaar bewijs en een stille
getuige van een belangrijk we
tenschappelijk omslagpunt in
de tijd, een geweldige sprong.
En dat zijn ook de afbeeldin
gen uit het boek 'Over het
weefsel van het menselijk li
chaam' (1543, Bazel) van An
dreas Vesalius (Andries van
Wesel), de grondlegger van de
menselijke ontleedkunde. Die
houtsneden laten voor de eerste
keer een opengesneden mense
lijk lichaam zeer nauwkeurig
zien. En ook de opeenvolging
van steeds groter wordende
kaarten van de Middellandse
Zee, de noordelijke kusten en
tenslotte alle werelddelen de
monstreren duidelijk de
sprongsgewijze toename van
geografische kennis. Tenslotte:
de eerste afbeelding van een
mensaap, een chimpansee, in
het boek 'Orang-Outang' (1699,
Londen) van de Brit Edward
Tyson, waarin voor het eerst de
verwantschap tussen mensen
en mensapen aan de orde komt,
is zo'n belangrijk wetenschap
pelijk punt. Allemaal mijlpalen
om vanaf zaterdag 31 oktober
tot en met 17 januari van vol
gend jaar en hopelijk langer
voor de mensen die van ver
moeten komen, bij stil te staan.
Voor de andere benadering van
het boek is meer ruimte in Lei
den. Bezoekers kunnen de 120
opengeslagen boeken als dure,
zeldzame en unieke kostbaar
heden gaan bekijken. Onder de
indruk raken van fraaie af
beeldingen, van curiositeiten
als door Middeleeuwers afge
beelde olifanten, dassen en
draken. Genieten van schrifte
lijke hoogstandjes uit Oosterse
culturen, uit Indie, veldslag-
beeldverslagen uit de ridder
tijd en plantentekeningen,
waarvan er een meer dan 1500
jaar oud is.
Het allerbelangrijkste is, dat
alle boeken van de Leidse Uni
versiteitsbibliotheek en dat
zijn er 2,5 miljoen, waaronder
bijna 100.000 kostbaarheden,
bedoeld zijn om te lezen, te be
kijken er onderwijs mee te ge
ven en onderzoek mee te ver
richten. Daarom kan in prin
cipe iedereen de boeken inzien.
De kostbaarste, alleen om heel
belangrijke redenen van on
derzoek, in een aparte ruimte,
met een toezichthouder erbij,
die precies weet hoe hij de
bladzijden moet omslaan. Bo
vendien is heel wat kostbaar en
vooral kwetsbaar materiaal op
microfilm of -fiche gezet en
zijn er plannen om voor opslag
op CD en of op beeldplaat te
zorgen.
De tentoonstelling van het
moderne wetenschappelijke
boek laat natuurlijk minder
kostbare werken zien, al gaat
het nog om boeken die honder
den guldens per stuk kosten.
Ook hier blijft de lezer eerbie
dig voor het plexiglas staan en
mag slechts een bladzijde be
kijken. Eigenlijk een opstelling,
die sinds Karl Poppers begin
sel, dat wetenschappelijk werk
vooral van alle kanten beke
ken, bekritiseerd en aangeval
len moet worden, niet meer
deugt. In Leiden blijven ze ech
ter met alle boeken op hun te
nen lopen. Al 400 j aar.
Openingstijden: Rijksmuseum
Oudheden, di tot za 10 -17 uur, zon
dagen: 13-17 uur, maandag geslo
ten. Uni-bieb: ma-vrij 8.30-22 uur,
zaterdag 8.30-17 uur, zondag 14-17
uur)
lot ti t.MM i Pk urn
Kunt u mot een c
doen met son ,,K
..Vakantie". Immers i
Stem-lezeis en Ir
Mn) z«gg
hebben vóór de
Kleintjes"
te jaargang Kantoren te
onze verslaggevers
HAAG - Het Junglecommai
Jiswijk houdt de vinger aan de
jouterse te dwingen daadwerk
te treden, ook nu de legerlei
re klap heeft gekregen bij de
en.
nededeling verkondigde ex-premi
ident Chin A Sen gisteren in een j
ie namens het junglecommando
Een sprinkhaan afgebeeld in 'De natuurlijke h
insecten' (1775) van August Johann Rosel von Rosenlio|
)A, PvdA en WD in de Tweed
jen gisteren teleurgesteld gerea
bekendmaking.
olgens Chin A Sen die Brunswijk
vertegenwoordigt, staat het jui
do achter het Front dat een fikst
Door Laur Crouzen
Van erfelijke ziektes kan tot op de molecuul nauwkeurig
worden aangegeven waar de oorzaak ligt in de DNA-ke-
tens van de celkern. Maar de oorzaken van misdadigheid,
alcoholisme, domheid of intelligentie zijn daar niet te
vinden. Geen enkele DNA-fingerprint zal ooit iemand tot
'onverbeterlijke misdadiger' kunnen bestempelen of een
andere tot erfelijke bolleboos."
Dat is de overtuiging van de
arts en microbioloog dr. Hub
Schellekens, adjunct-directeur
van het (mens)aapcentrum van
TOp in Rijswijk,.(bekend van
zijn onderzoek naar interferon
en betrokken-bij" het allereerste
DN A-recombinant-onderzoek
in Nederland.
Samen met de Utrechtse bio-
historicus dr. Rob Visser
schreef deze DNA-onderzoeker
van het eerste uur een waar
schuwend boek. Laat de tech
nische successen bij het ontra
felen van de erfelijke code van
mens en dier de wetenschap
pers niet naar het hoofd stij
gen. Misbruik de kennis van de
DNA-code niet voor het mani
puleren van mensen en de sa
menleving op grond van zoge
naamde onveranderlijke erfe
lijke eigenschappen. De ge
schiedenis van de nazi-pro-
gramma's voor een raszuiver
volk moet een duidelijke les
zijn. Dat is de boodschap van
Schellekens en Visser in hun
boek 'Genetische manipulatie',
dat verleden week verscheen.
Schellekens: „Voor bijvoor
beeld zogenaamd erfelijke be
laste criminelen zou alle op
vang en sociale hulp boter aan
de galg zijn. En alleen ver
plichte sterilisatie of opsluiting
zou de misdaad of domheid
kunnen uitroeien. Voor dat
soort denkbeelden, die de laat
ste jaren weer opgeld doen in
de politiek en de wetenschap
waarschuwen wij in ons boek."
Om wetenschappers en een
zo groot mogelijk publiek een
historische spiegel voor te hou
den doken de auteurs in de ge
schiedenis van de zogenaamde
'eugenetica', de leer van de
'goede afstamming' en de
speurtocht naar erfelijke ver-
ldaringen van menselijke
eigenschappen. Samen be
schrijven ze hoe voor het eerst
in 1869 Charles Darwins neef,
Francis Galton, een 'weten
schappelijk' pleidooi hield om
door kunstmatige selectie on
der mensen een maatschappij
van bollebozen te laten ont
staan.
Hoe in veel Amerikaanse
staten tienduizenden mensen
tot in het midden van de jaren
zeventig toe zonder hun toe
stemming gesteriliseerd wer
den, omdat ze gehandicapt, al
coholist, zwerver of hoer waren
of voor imbeciel of zwakzinnig
gehouden werden. En tenslotte
hoe in Hitiers Derde Rijk 5000
kinderen met aangeboren af
wijkingen werden vermoord,
75.000 psychiatrische patiënten
met injecties om het leven ge
bracht en nog eens 30.000 men
sen door opzettelijke verwaar
lozing omkwamen. Nog afge
zien van de 300.000 mannen en
vrouwen, die wegens 'erfelijke
aandoeningen' verplicht geste
riliseerd werden.
De leer van de goede afstam
ming heeft nooit erg wortel
willen schieten in Nederland en
al helemaal niet geleid tot bv
sterilisatie-wetten. Onderzoek
voor het boek leverde op, dat
een Nederlandse bioloog in 1943
in het Berlijnse Kaiser Wil
helm Institut proeven zou heb
ben gedaan met menselijke or
ganen, hem door kamparts
Mengele uit Auschwitz toege
stuurd. Verder is er in Neder
land wel een eugenetische be
weging geweest vanaf 1920,
maar die sloeg beslist niet aan.
Van chromosoom tot chemische verbindingen als erfelijke code. Geheel links een chromo-
soompaar, zoals het in iedere celkern te vinden is. Die chromosomen bestaan weer uit klu
wens van spiraalvormige ketens (tweede plaatje), welke ketens opgebouwd zijn uit chemi
sche verbindingen in de vorm van een dubbele spiraal of een gedraaide ladder, waarin de
codes voor erfelijke kenmerken zijn vastgelegd, (plaatje 3 en 4)
Waarom dan toch een derge
lijke zware waarschuwing aan
wetenschappers die zich op dit
moment met DNA-onderzoek
bezig houden?
Schellekens: „Het gevaar is
groot dat de nieuwe DNA-tech-
nieken, het zogenaamde mani
puleren, recombineren, maar
vooral het uiteenrafelen van
hoe de menselijke erfelijkheid
eruit ziet tot op het molecuul,
leidt tot verkeerde toepassin
gen. Men is geweldig enthou
siast en denkt dat DNA-tech-
nologie bijvoorbeeld kan bij
dragen tot het verklaren van
menselijk gedrag. Een bekende
fase bij nieuwe wetenschappe
lijke ontdekkingen is dat, maar
G
jm mk
Een historisch voorbeeld van vooroordelen tegen misdadigers uit 1893. De Italiaanse dokter
Cesare Lombroso dacht aan het uiterlijk van mensen te zien of het moordenaars, oplichters,
brandstichters of zakkenrollers waren. Een illustratie uit een van zijn boeken.
een niet minder gevaarlijke. De
Amerikanen Wilson en Hernn-
stein, een politicoloog en een
psycholoog, publiceerden in
1985 een boek, waarin ze be
weerden dat misdadigheid er
felijke wortels heeft. En wel op
basis van redeneringen als 'In
dien blijkt dat de meeste crimi
nelen rood haar en sproeten
hebben, dan moet aanleg tot
misdaad een erfelijke oorzaak
hebben, want rood haar en
sproeten liggen vast in het
DNA'. Op dezelfde manier
heeft men in het begin van deze
eeuw de erfelijkheidswetten
van de Duitse monnik Mendel
uitgelegd. Mendel ontdekte, dat
bijvoorbeeld de eigenschap van
een rimpelig velletje om de
erwt met vaste regelmaat te
rugkwam in volgende genera
ties planten. Als je dat soort re
gels ook gaat toepassen op
eigenschappen, die helemaal
niet daarvoor in aanmerking
komen, dan kom je natuurlijk
tot rare, onwetenschappelijke
conclusies."
Zijn de onderzoeksplannen van
de Leidse hoogleraar Wouter
Buikhuizen, zoals die eind jaren
zeventig naar buiten kuximen,
ook geen voorbeeld van een
zelfde denktrant?
Schellekens: „Ik weet niet
waar Buikhuisen op dit mo
ment mee bezig is, maar toen
zocht hij naar een biologische
verklaring van criminaliteit.
Ongevoeligheid van het cen
trale zenuwstelsel, dat te meten
zou zijn via huidspanning en
transpiratie. Als dat al zou zijn
vastgesteld, dan is het nog de
vraag in hoeverre een derge
lijke biologische oorzaak ook
erfelijk is. Pas dan kom je bij
de erfelijkheidsleer terecht.
Maar het zoeken naar biologi
sche en erfelijke oorzaken ligt
in dezelfde lijn. En het mag
weer allemaal vandaag de dag.
Tien jaar geleden werd Buik
huisen nog aan de eerste de
beste lantaarnpaal opgehan
gen."
U noemt in het boek de belang
stelling voor brede toepassing
van de erfelijke verklaring van
gedrag een teken van verrecht
sing.
Schellekens: „Dat geldt al
leen voor deze tijd. De historie
van de eugenetica laat zien dat
mensen van heel verschillende
signatuur dat soort ideeën heb
ben gehad. Evengoed socialis
ten als mensen uit het andere
kamp. Nu heeft het wel te ma
ken met verrechtsing. Zeker in
Amerika, waar onder Reagan
veel meer geld voor erfelijk-
heidsonderzoek wordt uitgege
ven dan tien jaar geleden. Het
komt natuurlijk in zijn kraam
te pas als criminaliteit erfelijke
oorzaken heeft. En niet in de
hand gewerkt wordt door het
feit, dat zijn politiek de sociale
omstandigheden in de samen
leving steeds verder verziekt."
De discussie over de vraag
wat het belangrijkste voor
de ontwikkeling van de
mens is, zijn erfelijke aanleg
of zijn opvoeding en milieu
heeft voor U dan ook weinig
zin.
Schellekens: „Ik voor mij ge
loof dat iemands opvoeding het
milieu uiteindelijk de doorslag
geven. Maar nooit zal exact
vastgesteld kunnen worden
door welke factoren precies
iemands persoonlijkheid en ge
drag bepaald is. Daar naar zoe
ken heeft geen enkele zin, daar
kom je nooit uit. Ik geloof in
een maatschappij, waarin
iedereen zich zo optimaal mo
gelijk kan ontwikkelen, on
geacht ieders aanleg of milieu."
Schellekens en Visser wijzen
de DNA-ontleding als middel
om mensen in hokjes te zetten
af. Maar ze zien wel een zin
volle toekomst voor DNA-tech-
nieken bij het zo vroeg moge
lijk opsporen van erfelijke
ziektes. Een hoofdstuk van het
boek beschrijft hoe de oorzaak
van enkele honderden erfelijke
ziektes al exact in het DNA is
opgespoord. 3000 ziektes zijn
bovendien al precies beschre
ven op een totaal van waar
schijnlijk tienduizend. Abortus,
vrijwillige sterilisatie, inbren
gen van erfelijke veranderde
beenmergcellen en pogingen
om een embryo in een zo vroeg
mogelijk stadium erfelijk te
veranderen worden beschreven
als methodes om erfelijke aan
doeningen te bestrijden of te
voorkomen. Alleen de been
mergcel-therapie noemt Schel
lekens zinvol bij levensbedrei
gende erfelijke ziektes.
Schellekens: „Ik weet niet of ik
het zelf zou doen, ik ben niet in
die omstandigheden, maar ik
heb er ook volstrekt begrip
voor, dat mensen die het risico
lopen dat ze kinderen met erfe
lijke afwijkingen krijgen, daar
heel vroeg in de zwangerschap
onderzoek naar laten doen. En
lonze verslaggever
Ikermann heeft als eerste torn
Ise toerist een keiharde pr.
op praktisch alle vliegbeste
met de afgelopen zomertar
en de 5 en 20 procent.
Prof. H. Schellekens:
.Moet je daarop aba
dan ook de persoonlijke beslis
sing tot abortus of sterilisatie
nemen. Maar dat is niet de op
lossing van het probleem.
Straks kunnen we alle erfelijke
ziektes opsporen. En dan is het
niet meer de vraag of degene,
die op de wereld komt, een ern
stige ziekte heeft. Dan wordt de
belasting voor de maatschap
pij, die mensen met wat voor
erfelijke ziektes ook, een punt
van discussie. En dan zit je op
een hellend vlak. Dan is de
vraag: moeten we nog kinderen
geboren laten worden, van wie
van te voren vaststaat, dat ze
de maatschappij geld voor ver
zorging gaan kosten. Wat gaan
we doen als het gen gevonden
is voor kleurenblindheid, of
voor een ingegroeide teennagel
of dwerggroei. Moet je daarop
aborteren? Dat zou ik niet wil
len. En straks kan er ook gese
lecteerd worden op geslacht.
Moeten we de ouders de keuze
laten voor een jongen of een
meisje? En wat als de aanleg
voor hart- en vaatziektes of
prognoses voor ouderdom ge
maakt kunnen worden?"
Een laatste gevaar is het uit
lekken van erfelijkheidsgege
vens en het in verkeerde han
den raken van 'genenkaarten'.
Verzekeringsmaatschap!
en werkgevers
bruik kunnen maken vaal
vens over erfelijkheidl
voor die ontwikkeling f
schuwen Schellekens en 1
Intussen raast de
chine door. In 1973 kon
loog de volgorde van
mische onderdelen van
een dag bepalen. In li1
dat er 200 per dag vandtj
jard DNA-brokstukjes
kern van een cel. In Jap
een DNA-ontleder
die de volgorde van 3®
mische verbindingen
kan vaststellen in het
men verwacht de mil
dag te halen, terwijl
Amerikaanse regering
dollars in dat soort
stopt. Over enkele j
totale erfelijkheidskan
de mens kompleet. Krijr
dan allemaal een DNA;!
we bij elke geleg
trekken om ons helen®
te geven. De Italiaanse
Cesare Lombroso
nog maar naar schedel'
neus en forse wenkt»
Maar daar is het wel
gonnen.
nen die daarnaast ook nog
(vliegveld Maastricht als
ek- en aankomstplaats
jen, krijgen nog een extra
verlaging van vele tiental-
ddens per boeking. Vanaf
[stricht wordt wekelijks op
rakantiebestemmingen Ibi-
iGran Canaria, Kreta en
|orca gevlogen,
ickermann heeft als eerste
Mannen voor het komend
(erseizoen prijsgegeven,
kort zullen Arke Reizen,
pesterfingr fotoanp
SREND (ANP) - De
streden militair en ge-
agent 'kapitein' Ray-
Pd Westerling is gisteren
'Harige leeftijd overle-
EXTEND THE LIMITS OF SEQUENCING WITH.
REDUCES GEL BACKGROUND
GIVES UNIFORM BAND INTENSITIES
ELIMINATES COMPRESSIONS USING dITP
RESOLVES 500, 600 OR MORE BASES
EASY TO USE
'Sequenase s a no* 17 DNA pa,mease spec'cai, eogneeva Kx DNA sequencng
Sequenase' rus oeen aetpraMxiano pur lea II sngni, process* I a* PC/, met.v
mousanas d nuaeaoes unnterruplea nsnoi mpeoea o> rempiaie seconoar, structure
n has no eronudeaseaciri, ana dlcenr, rcorpotaies rmaeaoe analogs imoaATP
oaeo»>N7PsoiTPet:i Togewmeseptoperiesma*eSeQuenise oeaHyoeiemnng
pie sequence deen oPcut DNAs ana ami >eaa ng a sequence ntymai ivniei oe>o3
ine pom «nere naoionai sequencing enz,mes lai
Sequenase 5 useo n comonalon ,»<n taruar Mil icaors ana prmets ano erne" Sd
PiaOdeaaATP Thcproauctscanoeruoonan, sianqa'o sequeneng gel apparatus wl"
e-ceted results Honeier r s recommenxo mai ,etlong or graaent ges oe useo <or reaa
'V fe ma,mum possue numoet d nucredoes Specot, preoateo ngn purr, reagents
are rcmoea to nsure oa ma resets
The convenient Sequenase" KH, Product No 70700
Suffered lor 100 sequences 'Control DNA
Butter Slop solution
PrerrmdnucleotidesmckrfmgdlTP Sequenase" DNA Polymerase
Umveisaf pnmef Complete protocol booklet
Kit S18500
oorlog was Westerling
inden aan het Bureau Bij
tere Opdrachten, dat Ne-
ïnders vanuit Engeland
!n het bezette vaderland
terp.
de oorlog stapte Wester
ner naar het KNIL, en be-
6 Periode waaraan hij zijn
ndheid te danken heeft. In
J^erd hij bevelhebber van
Depót Speciale Troepen,
"flee op Celebes zuive-
yt'es werden gehouden,
gg luang deden verhalen de
e dat in die periode onder
leiding duizenden mensen
e" afgeslacht Westerling
_e executies altijd toege-
maar niet in zulke grote
allen.
tl/C Rich HmiiiH Hul UI ril II 1
United States
Biochemical Corporation
Another Innovative Product Available Only From USB Research
Een voorbeeld van een advertentie in het
gezaghebbende Amerikaanse wetenschaps- Een tweede advertentie uit Science)
blad Science, waarin een computerpro- van een chemisch middel wordt 9®*
gramma voor de ontrafeling van DNA-ke- het goed is om 500 tot 600 chemische'
tens wordt aangeprezen. dingen uit het DNA op een rij te krill'
How much
is that
doggie
in the
window.
Hoik
telpl;
vast
tors
reisn
„Na
eeuw
ren
van
derla
wanr
vecht
De p
Klaw
volg
mark
voor
voorc
een
koers
zicht
lijke
door
eigen
de m
inves
De
mark
midd
zome
weke
5%,F
viëm
%,Cy
lands
landa
gaat
zoen
prijzc
naar
gelijk
Door
Euro
biedt
teng
ven
vinde
over
bruto
„De i
reizer
door
zijn i
alle
kante
geval
over,
koopj
een
tient
algen
derlai
BREI
derla
drijf
bv, fc
ken
inlijv
Het li;
duktii
Heroi
in sta
in (ku
leverd
Hoens
De
nenkc
