Jielen
ia uit
jaagt
iROUDERDE ONDERGRONDSE VAKER DOOR BRAND GETEISTERD
laams-Waalse ruzie reden opschorten Maas-Schelde-overleg
BUITENLAND
- raars
HET WEER
MSTERDAMSE EFFECTENBEURS
eurs zakt langzaam weg
)DSESKADERS IftTEM BUITENLAND VRIJDAG 20 NOVEMBER 1987
I T21
f t metrostation waarvan in
ale omstandigheden da-
lis gebruik wordt gemaakt
[meer dan 100.000 personen
0 tijdens de avond-
is in feite een onder-
te labyrinth. Dit komt om-
Iviif verschillende metrolij-
[die daar elkaar kruisen, op
hoogten zijn aange-
iht Vroeger bestond het
-en bovengrondse King's
ss praktisch uit 16 verschil-
stations. Om kosten te
jinen sparen werd dit aantal
leid tot 10.
N I EUWSO VERZICHT
60 miljoen flessen Beaujolais primeur
Chinese piloot wijkt uit naar Taiwan
Ontvoerders Melody: nieuw ultimatum
Begrotingstekort W-Duitsland snel groter
'Situatie Etiopië ernstiger dan in '84
Iraq bombardeert kerncentrale weer
fCHR
ondense metro onveilig
t correspondent
DEN - De vreselijke brand in het hoofdste
de King's Cross-metrostation onderstreept
jer de typerende nonchalance van de Britse
Leid wat betreft de veiligheid en het welzijn
Laar burgers.
Ibewijs is nu geleverd dat op de Londense metro zeer
Ij» wordt gedaan om zijn reizigers te beschermen te-
Jngelukken.
m van een bam kwamen
enten om het leven in de
- FOTOAP
open twee maanden ver-
'ombiaanse intellectuelen J
en andere Westerse lan-
»ld van tientallen ande-
oigementen van rechtse
zers rapporteerde dat in de
afgelopen dertien maanden,
vijftien leden zijn omge
bracht door doodseskaders.
Nog eens 500 leraren zijn
met de dood bedreigd. De
Colombiaanse openbare
aanklager, Carlos Hoyos,
vroeg deze week bescher
ming voor deze groep. Hij
vroeg de werkgevers over
plaatsing voor bedreigde
leraren met hun gezin naar
een andere plek in het land
mogelijk te maken.Het ge
beurt steeds vaker dat on
derwijzers vluchten naar
een ver afgelegen stad of
provincie. Gezin en vrien
den blijven meestal achter.
Sommigen zijn linkse ac
tivisten, andere liberaal.
Sommigen waren actief in
vakbond, coöperatie of an
derszins. Anderen stonden
voor de klas, niet meer dan
dat. Een vakbondsleider die
zegt dat hij blijft, wat er
ook gebeurt, lijkt zijn
moordenaars te tarten.
Abel Rodriguez, voorzitter
van de bond van onderwij
zers, nam het risico. „Hier
ben ik en hier blijf ik, zelfs
als ze me vermoorden", zei
hij kort geleden.
Ook Bernardo Jaramillo,
voorzitter van de linkse
partij Patriottische Unie
(UP), is zich zeer bewust
van het gevaar, zijn voor
ganger moest het politiek
leiderschap met de dood be
kopen en in twee jaar tijd
werden circa 500 leden van
de partij vermoord. Jara
millo verklaarde tegen het
conservatieve dagblad '0
Siglo': „Zij gaan me ver
moorden. Op een willekeu
rige hoek op een willekeu
rig moment. Misschien zelfs
in mijn eigen huis."
Vorige week verscheen
er in mediakringen in Bo
gota een opmerkelijk blad,
dat een licht werpt op het
denken van extreemrechtse
groepen. Het tijdschrift van
64 pagina's is uitgegeven
door een groep die zichzelf
'Ideeen' noemt. In haar
pamflet roept Ideeen op 'de
Russische neo-imperialisti-
sche eetlust' te accepteren
en zich te verenigen 'omdat
het dringend nodig is Co
lombia te redden'. Ideeen
noemt journalisten, media
en uitgevers de 'zwarte
schapen'. Sommige buiten
landse correspondenten
zijn in haar ogen 'doeltref
fende instrumenten voor de
Sovjet-penetratie van het
onderwijs'.
Het Nationale College
van Journalisten besloot tot
een tegenactie. Zij kwa®
met een verklaring die de
'laag-bij-de-grondse d6'
schuldigingen tegen demo
cratische figuren en tegen
het onderwijs, de journaliS'
tiek, cultuur en kunst in hot
algemeen' verwerpt. Voorts
vroegen de journalisten de
regering op te treden tegen
deze 'institutionalisering
van de smerige oorlog'.
De intellectuelen die be
sluiten te blijven hebben
hun eigen oplossing. Zij
ganiseren 'dagen tegen de
angst' met groepsdiscussies
over onderwerpen als een
bedreigend klimaat of de
gevaren van communicatie
I brandveiligheid laat er
te wensen over. Het
•dige is dat het me
lt van de Britse hoofdstad
Eatste jaren al een tweetal
|ware branden heeft be-
ILRT (London Regional
port), de nieuwe organi
se tegenwoordig het me-
(t exploiteert, heeft met de
jidweer van Londen zelfs
speciale afspraken ge
it voor noodgevallen.
jewel dit korps voortreft e-
[nerkten het prima georga-
dis, bleek het woensdag-
j toch niet direct te kun-
[beschikken over de nodige
jonden waarop de vele
en tunnels van King's
(sStation duidelijk zijn uit-
fceni
e verschillende lijnen zijn
I elkaar verbonden door
Biel van gangen en trappen,
wordt onafgebroken driftig
tuit- en overgestapt. Men
pook van het ondergrondse
ostation naar een boven-
ise terminus van British
|1 (de Britse Spoorwegen) lo-
i Jaarlijks maken zo'n 73
Boen mensen gebruik van al
R mogelijkheden.
De meeste Londense metro
stations zijn erg oud en wat op
zet betreft hopeloos ingewik
keld. Dit is hoofdzakelijk een
gevolg van het feit dat alle me
trolijnen destijds op verschil
lende tijdstippen werden ont
worpen en aangelegd door
aparte particuliere onderne
mingen die pas veel later wer
den genationaliseerd.
Uiteindelijk kreeg het hele
net een algemene directie
waarop ook vandaag de dag de
volledige verantwoordelijkheid
rust voor de exploitatie van
alle lijnen en dit (omdat pre
mier Thatcher het zo wil) met
zo weinig mogelijk overheids
steun. De noodzakelijke mo
dernisering van het metronet
gebeurt heel traag omdat zij
ontzettend veel geld kost en
LRT niet over de nodige fond
sen beschikt om alles in één
klap te kunnen vernieuwen.
De werkelijke omvang van
de gevolgen van de tragische
brand die woensdagavond
woedde in het Britse hoofdste
delijke King's Cross-metrosta
tion is pas gistermiddag duide
lijk geworden. Minstens 30 per
sonen waren gestorven in de
laaiende vuurpoel die volgens
ooggetuigen 'een echte hel' was.
De meeste dodelijke slacht
offers kwamen door verstik
king om het leven. De stoffe
lijke resten van verkoolde
slachtoffers waren gistermid
dag nog steeds niet geidentifi-
ceerd.
De verstikkingsdood van
sommige anderen was een ge
volg van de giftige zwarte rook
waarmee de brand gepaard
ging. Gisteren werden nog 21
gekwetsten verpleegd in di
verse ziekenhuizen. Er zijn 12
Brandweerlieden doorzoeken de ruimte van de kaartverkoop op Kings Cross waar de
meeste slachtoffers gevallen zijn. fotoap
zwaargewonden, die wel niet in
levensgevaar verkeren maar
toch langdurig verzorgd zullen
moeten worden. Specialisten
zeggen dat in zeven gevallen
veel plastische chirurgie nodig
zal blijken om de aangerichte
schade zo goed mogelijk te
kunnen herstellen.
Terwijl het drama zich af
speelde in King's Cross zou zich
daar een gigantische vuurbol
hebben voorgedaan die ieder
een en alles in zijn omgeving
genadeloos verschroeide en
zelfs in brand deed schieten.
Deze vuurhaard ontstond ter
hoogte van het bovendeel van
een 50 jaar oude roltrap. Tot
overmaat van ramp bleef die
nog een tijdje in beweging, zo
dat tientallen mensen regel
recht naar hun dood werden
gevoerd, zonder dat zij iets
konden doen.
Ooggetuigen vertelden giste
ren, dat zij jammerende man
nen en vrouwen hadden gezien,
die geleken op brandende
toortsen. Hun haar en kleren
stonden in lichterlaaie en hun
handen geleken op brokken
rauw vlees. Tegels tuimelden
brandend van de wanden en
het beton van de tunnels dat
gloeiend heet werd, begon op
grote schaal te barsten.
De Britse premier Thatcher
kwam ook kijken. Zij vergeleek
de omvang van het drama van
woensdagavond met die van de
veerramp van 6 maart ter
hoogte van het Belgische Zee-
brugge. Thatchers minister
van Verkeer, Paul Channon,
laat een openbaar onderzoek
instellen naar de oorzaken van
deze, de grootste brandramp in
de lange geschiedenis van de
oude Londense ondergrondse.
Hoe deze van woensdag
avond omstreeks halfacht
plaatselijke tijd precies was
begonnen, wist gistermiddag
nog geen mens. De mogelijk
heid dat hij zou kunnen zijn
ontstaan onder een roltrap,
werd formeel tegengesproken.
Op die plaats vielen gisteren
inderdaad geen sporen van een
vuurhaard te bespeuren; het
houtwerk van de roltrap zelf is
trouwens praktisch onbescha
digd gebleven. De metrodirec
tie begint dan ook te geloven
dat de brand werd veroorzaakt
Premier Thatcher bezoekt
het door de vuurzee
verwoeste metrostation.
- fotoap
op en niet onder het bovendeel
van de bewuste roltrap.
Het is zeker niet uitgesloten
dat de brand door iemand werd
gesticht en dat door 'terroris
ten' gebruik werd gemaakt van
chemische middelen om zo snel
mogelijk grote hoeveelheden
giftige rook te veroorzaken. De
metrodirectie verbaast zich ten
zeerste over de snelle rookvor-
ming, die achteraf beschouwd
hoogst ongewoon was.
Sommige mensen zochten
ergens bescherming tegen de
verstikkende rook. Zij kropen
in hokjes en kantoortjes en
zelfs in openbare toiletten.
Goed gesloten deuren hielden
de rook lang genoeg tegen tot
de brandweer kwam opdagen
om hen te verlossen. Maar eer
het zover was, leek het volgens
de meesten die hun nare avon
tuur overleefden bijna letter
lijk op 'een eeuwigheid'.
[Tan onze Haagse redactie
I HAAG - Ruzie over de ver
houding tussen het aantal Vla-
jmingen en Walen in de Belgische
[onderhandelingsdelegaties, is er
oorzaak van dat het overleg
[met Nederland over de Maas- en
[Scheldeverdragen voor onbe
paalde tijd is opgeschort.
[Deonderhandelingen hebben tot doel
[afspraken te maken over het beheer
|tn het milieu van Maas en Schelde.
De Nederlanders willen schonere ri
vieren, de Belgen willen in ruil daar
voor een betere bereikbaarheid van
de Antwerpse haven. Hier ligt met
een ook het Belgische probleem:
Vlaanderen krijgt de lusten van het
verdrag, terwijl Wallonië moet in
vesteren om de Maas schoner te ma
ken en dus de lasten draagt. Beide
gewesten willen een grote invloed in
de delegaties om zo hun belangen bij
de onderhandelingen goed te kunnen
verdedigen.
WD-Tweede Kamerlid Te Veld
huis zal de stagnatie in de onderhan
delingen volgende week aankaarten
in de Benelux-raad, de vergadering
van parlementariërs van de Bene-
lux-landen. Te Veldhuis zal daar het
voorstel doen om de verdragen voor
Maas en Schelde los van elkaar in
praktijk te brengen.
Dan zou alvast begonnen kunnen
worden met het uitdiepen van de
Westerschelde, terwijl de Walen nog
even respijt krijgen voor het treffen
van milieu-investeringen. „Mis
schien dat dat de druk van de ketel
haalt", aldus Te Veldhuis. Op ambte
lijk niveau onderhandelen beide lan
den nog wel over de waterverdragen,
'maar zolang dat niet bestuurlijk
wordt ondersteund, schiet dat ook
niet veel op', verwacht Te Veldhuis.
De verdragen voor Maas en
Schelde moeten ertoe leiden dat Ne
derland akkoord gaat met de aanleg
van het Baalhoekkanaal door Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen en de vaar
geul in de Westerschelde verdiept.
Daartegenover staan dan Belgische
inspanningen om de kwaliteit van
het Maas- en Scheldewater te ver
groten.
Dat gaat gepaard met grote
investeringen, onder meer voor de
aanleg van een stuwmeer in het
stroomgebied van de Houille in Wal
lonië of het vasthouden van Maas
water in grindgaten. Daarnaast
moeten de Belgen ook installaties
aanleggen om het water uit de indus
triecentra rond Antwerpen, Luik en
Brussel te zuiveren.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
DAM (ANP) - De Amster-
[se effectenbeurs is donderdag ge-
pijk weggezakt. Het Damrak trok
P weinig aan van Wall Street en
pitte duidelijk op beslissingen over
terugdringen van het Amerikaanse
[otingstekort, die naar verluidt nu
aanstaande zijn. Uiteindelijk
k van de actieve fondsen er maar
(definitief boven het peil van
PEdag te kunnen uitkomen, rtame-
IStad Rotterdam, die was gekomen
f hogere cijfers over de eerste negen
^hden. Het verzekeringsfonds ging
Ne J100 maar eindigde 1 beter
J wat afwachtende houding van
Peurs bleek ook uit de omzetten. Het
I weer echt een obligatiebeurs. Van
1 totale omzet van ruim ƒ13 miljard
f «echts 307 miljoen betrekking op
'en- De obligatiemarkt trok
zins aan.
Fan de actieve waarden had Océ-
L Grinten het het zwaarst te
puren. Het fonds moest uiteindelijk
|torugnaar| 192.
(Jr20 sJp°t de dag 3 lager af op 92,
gever 2,60 op 104,20 en Kon. Olie
jager op 202,70. De meeste fi-
J. e waarden moesten eveneens
m prijsgeven met een achteruit-
g van 3 op 127,50 en van 1,80 op
W voor Amev. Nedlloyd moest 5
115 en CSM 1,80 op
lu,' ^ele guldens verlies bleken
voor Nijverdal-ten Ca
en Borsumij-Wehry. Zelfs
n-Tettcrode, die haar ver-
-an voor dit jaar naar boven
1 verloor twee kwartjes op
00,1 elders op de markt ging het
Beurs Amsterdam
240
190
tntonius
*ntonius
r.o.lv.
touis
[gasthuis
*sthuis
[gasthuis
FoUhs
yotzhs
rot-zjis
aeneas
(oostb.)
(oostb.)
lourdes
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
klokkenberg
liduina
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
D V M D W D
ANP/CBS-lndex algomaen (1970 - 100)
De Gelderlander
rustig toe. Desseaux steeg ƒ2,50 naar
159. Van der Giessen-De Noord steeg
aanvankelijk ƒ4 naar ƒ60, waarna
aanbod de koers terugdrukte naar het
oude peil. Ook Meneba en Krasna-
polsky lagen goed in de markt Aan de
verkeerde kant van de lijn zaten fond
sen als Gamma, Ahrend, Crown Van
Gelder, Ubbink en Wegener. Voor Por-
celeyne Flesch bleken op een onveran
derde koers van ƒ97 geen kopers te
vinden.
Op de parallelmarkt werd Peek en
Cloppenburg tevergeefs 2 lager aan
geboden op 52. Columbia verloor 3
op ƒ73,10. Simac trok 1,20 aan tot
13,80.
Ook op de optiebeurs was het rustig.
Hier waren aan de vooravond van de
afloop van de novemberseries de goud
opties favoriet In totaal verwisselden
2698 edelmetaalopties van eigenaar. De
totale omzet van de EOE kwam uit op
ruim 23.000 contracten.
SK
96,00
VK
1968-98
96,00
1972-02
100,70
1972-02
98,00
1958-88
93,50
1971-01
100,20
1972-02
100,20
1952-92
92,00
1959-01
91,00
1950-90
91,00
1966-96
100,00
1971-01
100,00
1973-03
98,00
1972-02
97,00
100,00
99,00
97,00
HOOFDFONDSEN I
VK
SK
aegon
60,00
59,20
ahold
67,40
63,80
akzo
95,00
92,00
abn
42,50
42,10
146,80
alrenta
146,70
amev
44,70
42,90
amro-bank
63,40
61,90
ass. r'dam
97,00
98,00
bols
110,00
109,50
borsumy w.
82,00
79,50
bührm.tett
42,00
41,50
c.s.m. eert.
51,30
49,50
dordtsche p.
192,50
190,00
elsevier
40,00
39,00
fokker
22,80
22,50
gist-broc. eert
31,70
30,30
heineken
133,50
132,50
hoogovens
29,20
28,40
hunter dougl.
42,00
41,20
intmüller
37,70
37,70
kim
29,60
28,90
kon.papier
116,50
115,20
kon.olie
206,00
202,70
52,90
natned.
53,90
nmb
130,50
127,50
nedlloyd
120,00
115,00
nijv.-ten c.
71,50
69,10
océ-v.cLgr.
210,00
192,00
ommeren van
22,10
20,50
pakhoed
62,50
61,00
philips
31,20
30,70
robeco
82,20
82,00
rodamco
142,00
141,90
rolinco
75,80
74,30
rorento
53,50
53,50
stork vmf
13,70
13,50
unilever
106,60 d
104,20
vnu
55,00
54,50
wessanen
61,00
59,50
wolters kluwer
105,50
99,50
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f.
290,00
288,00
abn bel.f
44,50
44,10
alg.fondsb.
189,00
188,00
america fnd
250,00
253,00
amvabel
86,80
87,20
asa
121,00
95,00 a
asia pac.gf
18,50
18,00
bemco austr.
52,50
51,00
bever beleg.
26,00 a
25,50 a
bogamij
105,00
104,50
chemical F
15,00
col.growth
23,00
dp en.res.grwth.fnd
33,00
33,00
eng.holl.bel.tr.
134,00
134,00
equity mortg.fnd
51,20
51,00
eur.assets
3,00
4,00
holl.f.
42,70
41,90
holl.pac.f
64,50
62,00
interbonds
530,00
530,00
japanfund
37,80
35,00
leveraged
195,00
202,00
mk intvent
52,00
52,00
natresources
230,00
228,00
nmb dutch fund
26,50
26,10
new york ind
2570,00
obam
150,00
152,00
oamf
10,90
10,90
rentalent bel.mij
1276,50
1276,20
rentefonds ned.
102,80
102,80
rentotaal nv
28,50
rolinco (cum.pref.)
98,00
98,50
sci/tech
15,70
15,50
technology fnd
24,00
tokyo pac.hold.
164,00
157,50
transpac.fnd
366,00
81,70
390,00
unico
81,80
unifonds
23,50
23,00
vance sanders
15,00
15,00
vibnv
80,80
80,70
wboint
70,00
70,00
wereldhave
189,00
190,00
AANDELEN BINNENLAND!
acf
41,80
40,50
audet
145,00
146,00
blydenstein
17,90
17,90
boskalis
5,25
5,25
braat bouw
415,00
420,00
calvé nrc
715,00
710,00
ceteconrc
206,50
203,00
cln
57,00
57,00
desseaux
156,50
159,00
econosto
123,00
122,00
eriks
190,50
188,00
47,00
gamma
48,50
vd-gies-dn
56,00
60,00
grasso
70,00 f
70,00 f
49,00
hagemeyer
50,50
heineken hid
118,00
112,50
hoek's mach.
102,50
100,00
holec
11,50
11,00
h.b.g.
103,00
103,50
hoop en co
12,40
12,00
hss
1,85
1,80
ihc caland
13,50
13,20
ibb kondor
340,00
339,00
igb holding
21,70
20,10
kbbnrc
64,50
64,00
kbb 10%
64,00
62,80
leidsche wol
46,10
46,50
macintosh
29,50
28,50
medicopharma
38,00
38,20
meneba
40,00
43,50
moeara enim
860,00
870,00
113500
moeara opr.
114750
moeara winst
11700
11550
nib
420,00
420,00
nbm bouw
6,85
6,80
norit
294,00
293,00
nutricia nrc
117,50
117,00
palthe
85,50
85,50
polynorm
65,50
65,50
pont
142,00
141,00
samas groep
40,30
39,70
sarakreek
34,00
34,00
schuitema
1218,00
-
smit int.
14,80
14,50
telegraaf
209,00
208,00
ubbink
220,00
207,00
ver.glas
128,00
127,00
verto
27,10
26,50
volker-stev.
17,50
16,50
vredestein
20,00
21,00
vrg
92,50
92,50
westhaven
182,00
182,00
wyers
43,00
40,00
AANDELEN BUITENLAND!
allied lyons
325,00
325,00
att
55,00
134,00
53,50
atl.richf.
130,50
bjoeing
68,00
69,50
155,00
dow chemical
156,00
eastmank.
94,50
88,00
gemelectric
170,00
167,00
hoechst
254,50
260,00
ibm
230,00
221,00
itt
91,00
86,00
pepsico
58,00
58,50
philip morris
168,00
168,00
schlumberger
56,00
58,50
tandy
66,00
65,20
STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
115,20
115,20
12% nl 81-88
106,60
106,60
12 nl 81-91
110,50
110,50
12 nl 81-88
104,10
104,10
11 %nl 82-92
110,80
110,80
11 nl 82-92
110,90
110,90
11 nl 82-92
111,60
111,60
10% nl 82-92
109,80
109,80
10% nl 82-89
106,00
106,00
10% nl 82-92
111,20
111,20
10 nl 182-89
104,20
104,30
10 nl H82-89
105,60
105,60
10 nl 85-92
111,30
111,30
9% nl 80-90
106,40
106,40
105,30
9% nl 83-90
105,30
9 nl 83-93
109,25
109,25
8% nl 84-94
109,80
109,80
8% nl 83-94
108,00
108,10
8% nl 184-94
108,00
108,10
8% nl 1184-94
113,80
114,00
8% nl 184-91
104,70
104,70
8% nl 1184-91
104,75
104,75
8% nl HI84-91
105,20
105,20
8y«nl 84-94
107,40
107,40
8% nl 85-95
108,35
108,45
8 nl 78-88
102,70
102,70
8 nl 83-93
105,60
105,60
8 nl 85-95
107,10
107,20
7% nl 82-93
104,60
104,70
7% nl 85-00
107,00
107,35
7% nl 183-90
102,05
102,15
7% nl 1183-90
102,15
102,15
7% nl 84-00
105,40
105,80
7% nl 185-95
105,00
105,00
7% nl 1185-95
105,00
105,20
7 nl 85-96
102,95
103,15
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
78,20
79,00
6 breda 65-96
96,00
98,00
4% breda 59-89
98,00
4Vi eindh.58-89
96,00
-
vk vorige koers a «laten
sk «slotkoers gisteren b bieden
c «exclaim e gedaan/bieden
d «ex dividend f =gedaan/laten
g «bieden en ex dividend
h «laten en ex dividend
k «gedaan en laten ex dividend
1 «gedaan en bieden ex dividend
4% eindh. 59-90
4V« eindh.60-90
4% eindh.63-93
3% eindh.54-94
4% tilb.59-89
4% tilb.I60-00
4% tilb.II60-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELMARKT
rademak.
rsv eert.
7% rsv 69-99
bredero eert
breevast aand.
breevast eert
grt.west.res.inc.
melle van eert.
ned.elevator
neways elec.
ruys kramer
verkade eert
US dollar
Britse pond
Belg. f r.
Duitse mark
Ital. lire
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schill.
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
97,50
-
97,50
93,50
92,60
97,00
-
95,10
-
91,00
95,50
-
107,10
107,20
104,40
104,45
100,70
100,70
103,20
103,20
102,20
102,20
107,70
107,90
104,40
104,60
105,80
106,00
103,30
103,50
102,50
102,60
32,00
31,00
2,15
2,25
57,00 b
64,00
4,30
3,80
4,00
4,00
2,30
2,10
1,30
1,30
224,50
223,50
5400,00
8,00
8,00
52,90
52,90
116,50
116,00
Ink.
verk.
1,84
1,96
3,21
3,51
5,22
5,52
110,25
114,25
14,20
16,20
1,15
1,55
1,38
1,50
31,75
34,75
135,00
139,50
29,50
32,50
27,75
30,75
27,50
30,50
15,75
16,25
1,55
1,80
1,10
1,50
44,25
47,25
0,06
0,20
2,83
3,12
28.040 per kg
28.540 per kg
365 per kg
435 per kg
PARIJS (AP) - Gisteren is de totale produktie bekend gemaakt
van de gewilde Franse wijn, Beaujolais Nouveau. Zestig mil
joen flessen van deze jonge wijn zullen over de gehele wereld
worden verkocht. In Parijs is gisteren de aankomst van de eer
ste Beaujolais op feestelijke wijze gevierd door een vereniging
van wijnhandelaren. Ook in Nederland ligt de Beaujolais al in
de winkelrekken. -
TAIPEH (RTR) - Een Chinese luchtmachtpiloot is donderdag
met zijn MiG-19 gevechtsvliegtuig uitgeweken naar Taiwan.
Dit heeft de Taiwanse luchtmacht meegedeeld.
Boven de Straat van Taiwan werd de 28-jarige piloot opgevan
gen door Taiwanese gevechtsvliegtuigen. Nadat hij de Taiwa-
nezen duidelijk had gemaakt dat hij zich wilde overgeven werd
hij begeleid naar de militaire basis Ching Chun Kang.
De Chinese autoriteiten hebben geen officiële reactie gegeven
op het overlopen van de piloot. De regering in Taipah beloofde
twee jaar geleden Chinese piloten die overliepen naar Taiwan
hun gewicht in goud te betalen.
ESTEPONA (AFP/DPA) - Vóór vrijdagavond 20 uur moet een
losgeld van acht miljoen gulden betaald zijn voor de 5-jarige
Mélody Nakachian. Dit heeft een woordvoerder van de ont
voerders van de kleuter donderdag verklaard in een medede
ling aan de Spaanse krant ABC. Later krijgt de familie-Naka-
chian nadere instructies over de manier waarop zij het losgeld
moeten betalen en waar, aldus de woordvoerder.
De moeder van Mélody bedankte voor spontane giften die naar
verluidt uit heel Spanje binnenkomen. De familie had eerder
verklaard volstrekt niet bij machte te zijn, de aanvankelijk
geëiste 25 miljoen gulden op te brengen.
BONN (DFA) - Het begrotingstekort van de BondsrepuDliek
groeit sneller dan werd verwacht. Dit jaar moet rekening wor
den gehouden met een gat van 54 miljard mark in plaats van de
oorspronkelijk voorziene 42 miljard mark en volgend jaar zal
het tekort zijn gegroeid tot 58 miljard mark.
Deze bedragen heeft de Westduitse minister van Financiën,
Gerhard Steltenberg, donderdag voorgelegd aan de financiële
planraad in Bonn. In deze raad zitten vertegenwoordigers van
de federale overheid, van de deelstaten en de gemeenten.De re
gering blijft er wel bij dat de economische groei dit jaar uit
komt op tussen de anderhalf en twee procent en volgend jaar
op twee a 2,5 procent.
BRUSSEL (ANP) - De Europese Commissie trekt ruim 23 mil
joen gulden uit voor noodhulp aan door hongersnoden en bur
geroorlogen getroffen gebieden in Etiopië, zo is donderdag be
kend gemaakt.
Volgens Lorenzo Natali, EG-commissaris voor ontwikkelings
hulp, dreigen 3,6 miljoen mensen van de honger om te komen
door het mislukken van de oogst in Tigray en Eritrea. In heel
Etiopië worden 6,5 miljoen mensen door de hongerdood be
dreigd. „De situatie is ernstiger dan in 1984. Het tekort aan
voedsel is veel dramatischer," aldus Natali. Via een luchtbrug
tussen Asmara of Massawa naar Mekelle wil de EG de ko
mende maanden 17.000 a 20.000 ton graan per maand naar de
bedreigde gebieden brengea
AL MANAMAH (AP) - Iran zegt dat de Iraakse luchtmacht
voor de tweede maal binnen drie dagen de in aanbouw zijnde
kerncentrale bij Bushehr heeft gebombardeerd. Bij de eerste
aanval dinsdag zijn volgens Iran 11 mensen omgekomen, onder
wie een Westduitse technicus.
Het werk aan de centrale had stilgelegen sinds de Iraanse mo
narchie omver werd gestoten door de islamitische revolutie
van ayatollah Ruhollah Khomeini. In maart liet Iran echter
aan het Internationaal Atoomenergie-agentschap (IAEA) in
Wenen weten dat in het complex 'splijtbaar materiaal' was op
geslagen, wat aangaf dat de bouw werd hervat.
IN EUROPA
Vtririaring der teken»
H=hogedrukgebied L«lagedrukgebied
grote cijfers: temperatuur. 1000-1010-1020 enz. Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht
druk in millibar, de pijlen geven de richting aan.
ff ff WW
ai at
occlusiefront*
•«occlusiefront wil zeggen dat de koude lucht die achter een depressie (slecht weerge-
bied) stroomt het warmtefront heeft ingehaald.
Amsterdamregen12 gr
Eindhovenregen11 gr
Vlissingenregen11 gr
Aberdeenonbewolkt-gr
Atheneniet ontv- gr
Barcelonazwaar bew19 gr
Berlijnregen10 gr
Budapestregen10 gr
Bordeauxmist9 gr
Brusselregen11 gr
Dublinlicht bew10 gr
Frankfurtzwaar bew10 gr
Genèvezwaar bew8 gr
Helsinkizwaar bew7 gr
Innsbruckzwaar bew7 gr
Klagenfurthalf bew6 gr
Kopenhagen... motregen10gr
Lissabononbewolkt19 gr
Locarnoonbewolkt10 gr
Londenregen13 gr
Luxemburgzwaar bew8 gr
Madridonbewolkt18 gr
Malagalicht bew19 gr
Mallorcazwaar bew19 gr
Maltahalf bew18 gr
Moskousneeuwbui1 gr
Miinchenhalf bew3 gr
Nicezwaar bew18 gr
Oslozwaar bew2 gr
Parijszwaar bew11 gr
Praagregen8 gr
Romeonbewolkt17 gr
Splitlicht bew16 gr
Stockholmregen5 gr
Warschauzwaar bew5 gr
Wenenregen10 gr
Zurichzwaar bew8 gr
Cyprusonbewolkt23 gr
Istanbulregen11 gr
Las Palmasonbewolkt24 gr
TelAvivonbewolkt23 gr
Tunislicht bew20 gr
i I
r i
