kleintje
gehandicapten
kunnen vaak
méér
dan velen
denken
1200.-
mm
NOG IE15 LEUIti
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
ÏAX HEE
Vogelw;
B. DE JONGE
BLIJVEN UW LEU
FOTO'S VERBORGEN
IN EEN ALBUM?
JAMMER WANT
MET LEEDWEZEN DELEN WIJ U
MEDE DAT ER VOOR DE NABESTAANDEN
BITTER WEINIG WAS GEREGELD.
mm.R
Afsluittijd ,,'t kleintje"
Vraag inlichtingen
06-320.322.99
Informatie voor Generaties
WëÉËWM
'êmÊmm
wmmmm
wmm.
te koop aangeboden
auto's auto-diversen
(huis)dieren
antwoordnr. 201
3800 VB Amersfoort
Tel.:033-63 52 14
giro 625.000
BEKENDMAKING
DROOMLIJN
mm I
DE STEM VAN MAANDAG 9 NOVEMBER 1987
uiterlijk 2 dagen
voor plaatsing
076-236882
C.V.-ketels
Siwako
draadmanden
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
Komen, kijken, kiezen, kopen
Autobedrijf Ligtvoet B.V.
Israel
Benidorm
01860-13055
Gemakkelijk
Piano's huur
Hoekwoning
Kleding
groothandel
Dierenbegraafplaats Viviana
Paard Koets
GEMEENTE AXEL
GEMEENTE
AARDENBURG
C.V.-KETEL
ookvan
'SPECIALE AANBIEDING Vil
\mrschoor*
Het adres waar uw foto's in 1 uur
klaar zijn terwijl u winkelt.
1
wmmmm,
mm
WK
WW',,,,.,
WfWM.
STkzmiKj
450.000 gezinnen
Ni og maar al te vaak blijkt er bij een over
lijden weinig tot niets te zijn vastgelegd.
Het valt ook niet mee om stil te staan
bij zaken als een testament, codicil of voogdij
schap. Toch zijn er goede redenen om 't wel te
doen, want wat gebeurt er met uw partner, de
kinderen, en het huis?
Wij hebben een boekje voor u samengesteld
waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentiële maatregelen worden besproken.
AUTO LEASEN Of AUTO
jilLBURG - Uit het berei
|es van de Europacup voc
Ajax niet voldoende zelfv
|en om het in de eredivisie
ondag een voetballesje te
loeizaam
tlCHEL PIETEI
Stuur de coupon, met een postzegel
f X- naar SIRE, p/a Stephensonstraat ÏL\
2723 RN Zoetermeer. Dan krijgt u het boeit
'Voor het te laat is' thuisgestuurd.
REGEL JE ZAAKJES VOOR HET TE LAAT
Naam
Adres
PostcodeWoonplaats
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSlUrraJO VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier oplage
ZVK WBK
min. 3 regels 12.21 16.06
elke regel meer 4.07 5.35
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
5.88
1.96
19.37
6.46
min. 13 mm
elke mm meer
18.07
1.39
Zeeland
Z.VI.Koerier
8.06
0.62
gehele
oplage
20.41
1.57
ALGEMENE VOORWAARDEN
tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
adm.kosten bij niet contante betaling 4.-
brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 01-87
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (300 m'. voor
bij Makro) Breda, tel. 076-
877576.
Te koop aangeboden:
Grote partij metalen
voor magazijn of winkelin
richting. Diverse maten,
prijs ƒ10,- p. stuk ex.
B.T.W. B.V. Tebbe n.f.,
Konijnenberg 90, 4825 BE
Breda, Tel. 076-879350
toestel 18.
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan niet! Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-2610.
Fiat Panda 45 CL 19824950,-
Fiat Panda 45 CL 19814750,-
Fiat 127 1050 19781250,-
Fiat Ritmo 65 CL 19814750,-
Fiat Ritmo 65 CL 19803750,-
Fiat Ritmo DCL12-19802750,-
Fiat 131 2000 DCL, 11 -19826750,-
Fiat 132 2.5D 1979ƒ3750,-
Fiat 131 2000 TC 19824900,-
Honda Accord 1.519793750,-
VW Transporter pers. bus 1980ƒ4750,-
Citroën 2CV6 Charleston 19825600,-
Alle auto's zijn A.P.K. gekeurd en voorzien van een
winterbeurt
Keiweg 57, Oosterhout. 01620-32650.
auto (A B C)
BMW 316 autom., apr.'85,
zwart met., alle mog
opties, 01676-3295/2528.
vakantie/rekreatie
15 daagse kibboetshotel-
rondreis, halfpension incl.
excursies, deskundige
reisleiding en het boek van
M. Heshusius 2095,-.
Vertrek 20/12. Aarzel niet
bel Kras Reizen 04199-
3622.
Zin in zon is zin in Kras.
10 dagen
volpension v.a. 329,-.
Vertrek iedere vrijdag. Aar
zel niet bel Kras Reizen
04199-3622.
geldzaken
Geld lenen
snel en goedkoop
3000 36x101 14,0%
11000 60x235 10,9%
25000 60x536 10,9%
Andere looptijden ook
mogelijk. Lopende lenin
gen geen bezwaar. Bel nu
Voorschotbank Crefinass
tot negen uur 's avonds.
discreet en snel geld
lenen. Desgewenst bij u
thuisbezorgd. Elk bedrag
tussen 1.000,- en
60.000,- in 4 uur. Elders
goed lopende leningen
geen bezwaar. Meestal
kwijtschelding bij overlij
den. Bel snel 02265-3344.
Nationale Krediet Bemid
deling. Tot negen uur 's
avonds.
met kooprecht van 65,-
tot 200,- per mnd. Gratis
transport. Alle merken
gebr. piano's 450,- per
jaar. Van Urk, Westersin
gel 42, Rotterdam, 010-
4363500.
onroerend goed
met garage, Nassaustraat
12, Sas van Gent, i.z.g.st.
Makelaardij Begijn, West-
sluis 4a, Sas van Gent, tel.
01158-1520.
zaken
transacties
Trading Company "Quick
Deal" biedt een groot
assortiment dames-,
heren- en kinderkleding.
Blazers, rokken en broe
ken van geruwd katoen in
de kleuren zwart, bruin,
blauw, tope, bordeaux,
zwart/wit ruit en bruin/
zwart ruit. Diverse maten
en modellen. Luxe dames-
blousons in vijf kleuren.
Sweaters met en zonder
col, bedrukt en onbedrukt,
joggingpakken, truien etc.
Groot aantal broeken en
rokken in div. maten.
Dames-winterjassen in
zwart en marineblauw.
Partij lederen kleding:
jacks, jassen, broeken en
rokken. Groot assortiment
in vele maten, kleuren en
modellen. Dorpsweg 37a,
Rotterdam-Zuid. Tel. 010-
4282826. Dagelijks
geopend van 9.00 tot
18.00 uur. Vrijdagavond
tot 21.00 uur.
Tel. 076-418309 Prinsenbeek
WIJ verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
Paardesport en
Rijtuigenbeurs
13-14-15 nov. Brabanthal
len, 's Hertogenbosch. Inl.
te. 01613-3090.
diversen
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet
gewenste zwangerschap.
01154-1691/01155-2414.
STEUN
ONS
WERK
De burgemeester van de gemeente Axel maakt
ingevolge artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening bekend, dat de raad in zijn vergadering
van 29 oktober 1987 heeft verklaard, dat een
herziening van het bestemmingsplan Landelijke
Bebouwingsconcentraties (1e herziening) wordt
voorbereid in verband met de bouw van een wo
ning, alsmede de verbouw van een schuur aan
de Emmabaan te Koewacht, kadastraal bekend
gemeente Axel, sectie N, nr. 922.
Voornoemd besluit, met bijbehorende tekenin
gen, liggen ter inzage met ingang van 10 novem
ber 1987 en treden op dezelfde dag in werking.
Axel, 5 november 1987
De burgemeester
noemd,
A. Hack.
voor-
17.4 kW verb. rend.
incl. B.T.W
en 2 winters garantie en service gratis
Centrale verwarmings- en installatiebedrijf
Oudeweg 18 Tel. 01148-1243 Kloosterzande
TOEPASSING ARTIKEL 18a WET OP
DE RUIMTELIJKE ORDENING
De burgemeester van Aardenburg maakt ter vol
doening aan het bepaalde in artikel 19a, lid 4 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend dat
met ingang van 10 november 1987, gedurende
veertien dagen ter gemeentesecretarie, afdeling
Algemene Zaken, het volgende bouwplan ter in
zage ligt:
- van de heer P.B. Lampaert, voor het oprichten
van een broeikas aan het adres Christiaansen-
straat 13 te Aardenburg.
Het bouwplan voldoet niet aan de voorschriften
van het ter plaatse vigerende Kom Aardenburg
„West". Derhalve zijn burgemeester en wethou
ders van Aardenburg voornemens om met toe
passing van artikel 18a, lid 1 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, vrijstelling van Kom Aar
denburg „West" te verlenen.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kan
een ieder eventuele bezwaren tegen genoemd
bouwplan schriftelijk indienen bij burgemeester
en wethouders.
Aardenburg, 9 november 1987.
De burgemeester voornoemd,
Mr. E.F. Jongmans.
Het opwindendste nummer van Nederland dag en nacht
50 c. p/m. Postbus 3097, 5003 DB Tilburg
Ttnggelcfig t/m 30-11
(otovideostudiocompu
CATfl 's-Gravenhofplein 8 - Hulst
rlllU Tel. 01140-16162
DE STEM
VRAAG:
Hoe krijg je snel en zonder al te veel kosten
een vakantiebungalow, een kampeerplaats,
hotelaccommodatie of een vakantiereis
volkgeboekt?
ANTWOORD:
Door te adverteren in de rubriek
,,*.w .//vf
ipij|
XTcikcintic ^enJ-RGkrccitic")
WAAROM?
Omdat u daarmee iedere zaterdag weer, maar
liefst
kunt bereiken!
Deze rubriek verschijn in alle AUDET-
dagbladen die in Noord-Brabant, Gelderland,
Limburg en Zeeland door meer dan
1 MILJOEN
mensen gelezen worden, die ook dit jaar
weer op vakantie gaan.
INFORMATIE?
Vraag dan de folder aan
met meer informatie
en alle tarieven bij:
N.V. AUDET
Advertentieafd., Postbus 65, 5900 AB Venlo ol
bel: 077-551221 of 077-551222
GINNEKENWEG 21 BREDA 0
HUREN VANAF 35.- PB
n onze sportredactie
LKMAAR - Sören Lerby,
e dynamische Deen van
jgV, ondergaat vandaag in
L ziekenhuis van Geldrop
fen kijk-operatie in de
^hterknie.
,grby heeft al enige weken last
Ln de buitenkant van het ge-
Licht. De 29-jarige midden-
Llder wordt daar voortdurend
Lpiaagd door vochtvorming,
Laar hij tien jaar geleden al
Lis operatief aan is geholpen.
De medische staf 'van PSV
[jeld zondag rekening met een
„ervend brokje kraakbeen in
e knie van miljoenenaankoop
jerby, die tegen AZ ogen-
jchijniijk 71 minuten zonder
frobleem speelde. De arthro-
fcopie wordt vandaag gedaan
[oor chirurg Van de Hoogen-
iand. Als de oorzaak van de
ïieblessure wordt ontdekt, zal
direct worden ingegrepen.
I^rby heeft het onderzoek over
Ee laatste spannende weken bij
»SV en het Deense elftal heen-
letild. Hij wilde aanvankelijk
Telfs de winterstop halen.
,We hebben nu een rustiger
jorCeesTanis
„xrker nog, lange tijd zag he
gers de Europacuphouder, die
Een ontfutselen.
.ilverwege de tweede helft
paalde Bosman voor Ajax de
jvolle winst binnen. Het Ajax-
ielpunt viel kort na enkele,
aar later bleek, beslissende
._ettingen. Een kwartier na
ist bracht Cruijff Scholten in
het veld voor Meijer, zodat
jsman van het middenveld
kon verhuizen naar de spits.
Willem li-trainer Plet de Vis
ser reageerde door de op Berg-
mp spelende Dijkstra naar
kant te halen, ten gunste
i de licht geblesseerde Far-
bn. Die wissel pakte ver-
i uit,want juist op de
.e waar Dijkstra Bergkamp
banden had gelegd, ont-
nd de voorbereiding voor
iet enige doelpunt. De Visser
weigerde na afloop toe te geven
lat zijn wissel verkeerd uit-
en reageerde zijn teleur-
ng af op de inderdaad on-
iig veel fluitende scheids-
hter Reijgwart.
-.jax trad aan met dezelfde op
stelling waarmee het woensdag
pSV te grazen nam. In de eer-
[ste twintig minuten van de
wedstrijd legden de Amster-
.iammers hun wil op aan Wil-
[lem II. De Tilburgers kregen
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
met de Stichting Ideële Reclame.
Door Sjaak Begijn
VOGELWAARDE - In
boeiend treffen hebben
gelwaarde en STEEN
buit broederlijk verdeeld
L Een uitslag waarmee
in beide kampen tevr
was. Vogelwaarde kre
de eerste helft de beste
sen en STEEN na rust.
STEEN, dat vorige week
was en concurrent HW'24
verliezen tegen Koev"
•noest in Vogelwaarde
koppositie verdedigen.
waarde, dat zich na
zwakke start knap h
wilde deze middag een
sultaat neerzetten en
de opgaande lijn
Het beloofde in vogeiw.
dus een boeiend treffen te
den.
Vogelwaarde opende
Due Dophemont zag direct
het beginsignaal zijn
maar net over gaan.
dat bij monde van Pete:
Hoogert van week tol
leeft, raakte allerminst i
mek. Goed combinerend
het de aanval op.
echterbleef zich
een
Vo-
de
1-
men
tevreden
kreeg in
kan-
vrij
zag
Koewacht,
le zijn
Vogel-
..a een
herstelde,
i goed re-
daarmee
vasthouden.
Vogelwaarde
■*- wor-
sterk
na
scho
STEEN
er va de
weel
in pa
1 zoch
Vogelwaard:
kansen schep
