RABISCHE TOP IN AMMAN BIJ VOORBAAT EEN FLOP CHAP TüSTEMBUITENLAND ZATERDAG 7 NOVEMBER 1987 BUITENLAND HET WEER Takeshita benoemt nieuw kabinet Japan AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS iamrak likt zijn wonden |ober zichtbaar ir armoede id Amman een buitengewone Arabische top man gezamenlijk een on ïferentie beginnen om zo mogelijk tot een ge- Ibestaansonzekerheidin Lnschappelijke Arabische positie over de ■SSÏÏÏÜïïa «oorlog te komen. dgroenkorrels ien Bnad high fidelity NIEUWSOVERZICHT Belgische verkiezingen op 13 december Joodse arts mag weg uit Sovjetunie Berichten over couppoging in Sudan Blegale staalimport uit Oost-Duitsland Militair overleg Spanje-VS mislukt Nieuwe onderhandelingen kernproeven T21 er moet in ons land roei Jat heeft de Groningse r e pas in Australië oni een hecht front tegen Iran aanpassen aan veronl kost hun zoveel eneri afbraak van de si worden bemoeilijkt, h bos in gevaar. |pet proefschrift, waai [langs promoveerde jj /an Capelleveen werk Natuurbeheer in ArnL gekeken naar pissel* r onze correspondent Rob Simons Noordbrabantse Bude i^MAN - In de betrekkelijke luwte van bemid- |rdoorTofdengLmb5 ingspogingen van VN-secretaris-generaal Pe- ian er minder planten de Cuellar in de zeven jaar oude oorlog tussen eten- n en Irak zal morgen in de Jordaanse hoofd- afwachting van het resultaat van de onderhandelin- rop kunnen raken zo reiperez de Cuellar met beide strijdende partijen g aantaf mensen'uitla over .een staakt-het-vuren zullen de koningen, voor maatschappelijk, insen, emirs en presidenten m Amman hoogstens de r het onderzoek, dat loop motste gemene deler van de opvattingen van de 21 leden ide Arabische Liga kunnen bereiken. enige Arabische bondge- van Iran zal de Syrische ident Hafez el Assad zich hand en tand tegen anti- ste heldere komeet maatre8elen bli3ven orokiünir,,* zetten waarop behalve door erschjjning van de kor door /e andere olie. an tien tot vijftien kee, ^Golfstaten wordt aan«e" 'ee1doXere^dstoantó ffvoelde er aanvanke- niets voor aan deze top deel suikerstroop nemen die kennelijk alleen T r rdt gehouden om zijn :se Landbouwunivera Le 6 vrienden aan de t stroperige bijprodukt £ndpaal te nagelen. De Sy- idstof te winnen Dit gebt B j^ben geen behoefte mee dianol of alcohol. De gist merken aan een conferentie "n, worden verpakt in kun aandacht alleen maar zou leiden van het conflict proces te werken. Eind j de zionistische vijand en is ook economisch haalb Arabische handlangers voor verdere uitwerking je kaart zou spelen. 'as na verschillende bezoe- van koning Husayn en de ianse premier Rifa'i aide Assad bij nadat de 'oorlog niet meer als enige idapunt werd opgevoerd, «inde dat beletsel voor zijn ihtige buurman uit de weg en stemde Husayn er na lespraak met zijn andere ibische broeders mee in dat ir deze topconferentie hele- lal geen agenda werd opge- ereiden door vergisting, i eigenlijk een te dure brs ;oedkoop bijprodukt, dat t, en dat suikerprodui lesië en Brazilië met een beschikbare brandstof oir nen ter plaatse kan bereii ktiefdie bovendien het k akt. Ethanol uit melasse I ioor hem aan benzine Jirten zal voortaan DNA-; een nieuwe techniek:! bhappen (die als DNA-stn bladgroenkorrels en Tan in haar onderzoekt am en de Wageningse Lai ktober in Amsterdam pror loot belang voor de plants via kruisingsproeven en dit niet mogelijk, omdat romosomen te groot zijn f t over te brengen naar det |t een - zeer bescheiden - h an in principe van de ene ïracht. Mw. Tan slaagde er fhappen van een wilde tom ekte tomaat. hoven gaat samenwerken ir Int en twee in Limburg. Dat loten. De samenwerking m op initiatief van hooglera chtingen. ode instellingen afgespro j zijn op het gebied van oni It onder meer gedacht aann riet verzorgen van vervol? udenten en personeel. :en aan de bouw van een lkzuurbacterie, die zélf ly- ym Rroduceert. „Heel inte- isant onderzoek", vindt dhouders, „maar ik be- ijfel of het lukt. De bacte- :n blijken veel ongevoeliger we dachten. Je kunt ze 1 moeilijk aan het produ- en van lysozym krijgen 'e hebben hier eens uitgere nd, dat voor de benodigde ozymproduktie door bacte- in een enorme vergistings- iriek nodig zou zijn." NIZO en de kaasindustrie ken ook naar manieren om :as sneller te laten rijpen jdens de rijping liggen de zen naast elkaar op lange inken in opslagruimten e moeten goed gekoeld en hoongehouden worden. Dat it ongeveer een dubbeltje ir kilo kaas per week. „We kunnen de rijpingstijd t een kwart verkorten met ihoud van de kwaliteit 'ude kaas bijvoorbeeld, aarvoor zes maanden staat, men we in vier maanden ten rijpen. Pogingen om nog rder te komen, staan op het werkprogramma van NIZO Maar gaat versnelde rij- ng niet ten koste van de ihte smaak van belegen e" de kaas? „Dat is een uitdaging voor onderzoeker. Daarom heb" :n we een beetje het land in niet natuurlijke rijping- moetje bij de enzymen van melkzuurbacteriën hou- :n, en niet grijpen naar reemde stoffen zoals in de 'erenigde Staten wel gebeurt »an krijg je het moeilijk om e kwaliteit te handhaven." Eet Stadhouders zelf wf' ens gedachteloos een brood)6 aas? „Ha ha, natuurlijk wel." Onder de wijdlopige noemer i 'pan-Arabische veiligheid' kan iedere Arabische leider in Amman eik onderwerp aan de orde stellen dat hij voor de Arabische natie van belang acht Behalve de Golfoorlog zullen op de top ongetwijfeld ook andere gewichtige zaken aan de orde komen zoals het Arabisch-Israëlisch conflict en de situatie in Libanon. Assad is er trouwens de man niet naar om zich alleen met zoete woorden van Husayn naar Amman te laten paaien. Na de Syrische regeringswisse ling viel deze week dan ook in Damascus te beluisteren dat Assad zich door de economi sche problemen van zijn land financieel haast gedwongen ziet enigszins in het Arabisch gareel te lopen, teneinde de fi nanciële bijstand van de Ara bische Golfstaten niet te ver kwanselen. Als tegenprestatie voor de betoonde politieke trouw levert Iran gratis jaarlijks 1 miljoen ton olie aan Syrië maar daar mee is de Syrische economie nog lang niet gered. Als tege moetkoming in de enorme de fensie-uitgaven werd in 1978 op de topconferentie in Bagdad besloten de beide confronta- tiestaten met Israël, Syrië en Jordanië, evenals de PLO ge durende een periode van tien Koning Husayn ..succes.. jaar met 10 miljard dollar per jaar te steunen. Door de daling van de olie prijzen was er toch al de klad gekomen in deze Arabische grootmoedigheid. Met het eind van de jaarlijkse donaties in zicht wil Assad met diploma tieke koehandel in Amman proberen de barmhartige schenkingen van zijn Arabi sche broeders ook voor de toe komst veilig te stellen. De premier van Kuwayt heeft echter al nadrukkelijk gezegd dat er op de top geen nieuwe toezeggingen voor fi nanciële bijstand aan de zoge naamde 'confrontatiestaten' zullen worden gedaan. Volgens een Kuwaytse diplomaat heb ben zijn landgenoten er genoeg van een oorlog (tegen Israël) te financieren, die niet gevoerd wordt en er schoon genoeg van geld in de zakken van sommige mensen te stoppen en pikken - foto anp Koning Fahd ..grote afwezige.. zij het helemaal niet dat de Sy- riërs financieel op de been worden geholpen terwijl ze een andere staat (Iran) steunen die Kuwayt aanvalt. „Wij zijn nu zelf een con- frontatiestaat", zo luidt de ac tuele Kuwaytse zienswijze. As sad zal zijn Arabische geld bronnen aan de Golf dan ook niet meer kunnen aanboren. Na de top zullen de voornaam ste geldschieters, Saudiarabië en Kuwayt, alleen nog koning Husayn uit de financiële pro blemen helpen. Voor de wispelturige Libi sche leider kolonel Gaddafi is de top gedoemd met de Ameri kaanse imperialisten te heulen, zodat hij het al bij voorbaat voor gezien houdt. Libië heeft zich weliswaar van Iran afge wend en de diplomatieke be trekkingen met Irak hersteld, maar Gaddafi wil toch een eigengereid beleid blijven voe- - foto anp ren, dat stellig niet met een Arabische consensus valt te rijmen. In Amman werd overi gens opgelucht op de boycot van Gaddafi gereageerd want als potentiële spelbreker van de top kan hij goed gemist wor den. De afzegging van koning Fahd van Saudiarabië, die zich door kroonprins Abdallah laat vertegenwoordigen, kwam daarentegen als een onaange name verrassing. Van Fahd, die in de Arabische wereld als een soort 'Godfather' wordt be- (ADVERTENTIE) apparatuur, nu ook NAD-luidsprekers bpejaart electronics ginnakênwêfl 41 - 4818 JB Bredi - 076-139281 schouwd, werd verwacht dat hij de Arabische eenheid met zijn gezag en zijn geldbuidel zou kunnen smeden. Zonder de Saudische koning is de belang rijkste steunpilaar voor dit denkbeeldige Arabische een heidsfront al voor het begin van de top weggevallen, waar mee het succes van de confe rentie nog twijfelachtiger is geworden. Als enige Arabische leider die in Amman tegen zijn zin niet van de partij zal zijn, zal de Egyptische president Hosni Mubarak vanuit Cairo vooral oog hebben voor de wandel gangen van de top waar over een herlating van Egypte tot de Arabische Liga zal worden ge sproken. Vanwege de Syrische en Li bische bezwaren tegen zo'n verzoening met de Arabische broederstaat zal dat gevoelige onderwerp waarschijnlijk niet formeel op de topconferentie aan de orde worden gesteld. Irak en de andere Arabische Golfstaten beschouwen Egypte als hun belangrijkste bondge noot in de strijd om het Iraans gevaar te keren. Cairo hoopt dan ook dat deze staten na de top het Iraanse voorbeeld zul len volgen en hun diplomatieke betrekkingen met Egypte zul len herstellen. De top in Amman zal de ver dere loop van de Golfoorlog niet beïnvloeden en door het verzet van Damascus en de PLO ook geen belangrijke be slissingen over het Arabisch- Israëlisch vredesproces nemen. Dat het koning Husayn is ge lukt de meeste Arabische lei ders ondanks hun politieke en persoonlijke tegenstellingen bij elkaar te brengen maakt deze buitengewone Arabische top conferentie, ongeacht de uit komst, voor hem tot een per soonlijk succes waarbij hij er in is geslaagd Jordanië een centrale plaats in de Arabische wereld te geven. isswAïb,.,;' m *WÊ;: Re gaande en komende man in Japan. Oud-premier Nakasone (rechts) tijdens de over- richt van het premierschap met zijn opvolger Takeshita (links). foto ai TOKYO - Direct nadat de Japanse premier Yasuhiro Nakasone zijn ontslag h$d ingediend is Noboru Takes-, hita tot nieuwe premier ge kozen. Hij maakte vrijwel gelijk de samenstelling van zijn kabinet bekend. De 63-jarige Takeshita kreeg in totaal 442 stemmen van de af gevaardigden in de beide hui zen van het parlement. In het Huis van Afgevaardigden kreeg Takeshita 299 stemmen, de leider van de socialistische Takako Doi 145. In het andere huis brachten 143 afgevaardig den hun stem uit op Takeshita, Doi kreeg 72 stemmen. De 69-jarige Nakasone is sinds 27 november 1982 premier geweest. Na afloop van een korte kabinetsvergadering gaf hij een verklaring uit, waarin hij het Japanse volk dankte 'voor het warme begrip en de steun' die hij tijdens zijn vijfja rig premierschap heeft onder vonden. Takeshita werd op 20 okto ber door Nakasone aangewezen als de nieuwe voorzitter van de regerende Liberale Democrati sche Partij. Omdat de partij een ruime meerderheid in het parlement heeft was daarmee tevens zeker dat Takeshita ook de nieuwe premier zou worden. Takeshita is de 46ste premier van Japan sinds daar het par lementaire systeem is inge voerd (1885). Hij heeft als mi nister van Buitenlandse Zaken in' zijn niéuwe kabinet be noemd Sosuke Uno, die Japan herhaaldelijk heeft vertegen woordigd in besprekingen met Europese en Amerikaanse lei ders. Het nieuwe kabinet zal naar wordt verwacht de lijn volgen die oud-premier Nakasone heeft uitgestippeld: spannin gen met het buitenland met be trekking tot de handel vermin deren, de Japanse markt ope nen voor meer import en het stimuleren van de binnen landse vraag. De opbouw van de defensie zal zich gestaag verder ontwikkelen zonder de anti-nucleaire principes te la ten vallen. Inlichtingen over beurskoersens020-211711 DAM ANP- De Amster- e effectenbeurs likte vrijdag zijn widen. In de ochtenduren kon het 'Jite herstel dat de voorgaande mid- pg was opgetreden worden vastge- ^>uden. Iets meer dan de helft van de indelen sloot hoger, al waren de win- meestal erg beperkt. Traditioneel pemt de beroepshandel op vrijdag een nieuwe risicoé en dekt oude in P°r het weekeinde. Dit effect werd nu rcterkt door de onzekerheid rond de r en het Amerikaanse begrotings- t M^e houding werd allengs afwach- der- In het weekeinde komen de Udenten van de centrale banken in ise1 bijeen, terwijl ook nog steeds jordt uitgekeken naar eventuele eco- he maatregelen van president sagan. Wat dit laatste betreft ont- °n.d er zeker pessimisme, wat ook uit een Wall Street zonder rich- MS en een flinke verlaging van de ®te op langlopende obligatieleningen P Amerika. Akzo verloor uiteindelijk 1 op 94 ook Unilever en KLM leden lichte hezen. Kon. Olie begon wat lager, ■2(^jin(hg(te twee kwartjes beter op de markt la8 Stad Rotter- Het slot kwam voor het verzeke- sconcern ƒ3 beter op ƒ89. VNU nJ2-40°P 53,50, maar collega-uit- er wolters-Kluwer moest ƒ2 af- aan op ƒ100,50. Nedlloyd werd ƒ3 punter op 121, Bols 3,50 op 105,50 F'iiyverdal-ten Cate 2 op 71. Fok- P* Sleed echter 1,80 weg naar f 22,60 en Oeé-van der Grinten een rijksdaal der naar 196. Hunter Douglas, die donderdag met optimistische medede lingen voor 1987 kwam, boekte ƒ3 winst op ƒ37,60. De obligatiemarkt verloor wat terrein. Op de lokale markt kon Eriks ƒ5 aan de koers toevoegen op 198. Nieuwkomer Atag wist een deel van het enorme verlies bij de introduktie donderdag weg te werken en sloot 6,50 beter op 51,50. Nutricia ging 13 omhoog naar 123, Krasnapolsky 5 naar ƒ90 en Beers ƒ3 naar ƒ184. Gamma hield er ƒ1,40 aan over op ƒ46,40. Fondsen als AIR, Crown Van Gelder, Riva en Schuttersveld kwa men echter danig in de knel. De optiebeurs bleef tot het einde van de week kalm. De gemiddelde dagomzet kwam op 43.116 contracten. Ook veel optiebeleggers stelden zich terughoudend op in afwachting van eventuele Amerikaanse maatregelen om het begrotingstekort te beteugelen. B antonius Jf aatonius F< congr.olv. J gasthuis gasthuis gasthuis I™ gasthuis Ih r PtoUhs IfTOtihs 1 Pïotz.hs VK aeneas 1968-98 95,00 (oostb.) 1972-02 100,50 (oostb.) 1972-02 100,00 lourdes 1958-88 93,50 (tilburg) 1971-01 100,20 (tilburg) 1972-02 101,00 (tilburg) 1952-92 92,00 (tilburg) 1959-01 91,00 89,00 klokkenberg 1950-90 liduina 1966-96 100,00 ('s-h'bosch) 1971-01 99,00 ('s-h'bosch) 1973-03 98,20 ('s-h'bosch) 1972-02 96,50 SK 95,00 100,00 99,00 98,20 96,50 I HOOFDFONDSEN I VK SK aegon 54,50 54,50 ahold 63,50 64,00 akzo 95,00 94,00 abn 37,20 37,80 alrenta 146,60 146,60 amev 39,50 40,00 amro-bank 60,50 60,60 ass. r'dam 86,00 89,00 bols 102,00 105,50 borsumy w. 76,50 77,50 bührm.tett. 37,00 36,70 c.s.m. eert. 50,00 50,00 dordtsche p. 188,00 188,00 else vier 37,30 37,70 fokker 24,50 22,60 gist-broc. eert. 29,70 30,00 heineken 123,00 123,70 hoogovens 28,20 28,40 hunter dougl. 34,60 37,60 intmüller 38,50 37,50 kim 29,50 29,40 kon.papier 103,00 102,00 kon.olie 204,00 204,50 nat ned. 46,50 47,30 nmb 126,00 126,00 nedlloyd 118,00 121,00 nijv.-ten c. 69,00 71,00 océ-v.d.gr. 198,50 196,00 ommeren van 21,70 22,00 pakhoed 59,20 60,30 philips 30,50 30,50 robeco 82,00 81,30 rodamco 139,60 140,50 rolinco 73,80 73,50 rorento 52,20 52,30 stork vmf 13,00 13,00 unilever 103,50 103,00 vnu 51,10 53,50 wessanen 58,30 59,00 wol Iers kluwer 102,50 100,50 acf 41,00 40,50 audet 130,50 134,00 blydenstein 16,40 16,80 boskalis 5,00 5,10 braat bouw 445,00 435,00 t calvé nrc 690,00 203,00 685,00 210,00 ceteconrc cln 55,10 56,00 desseaux 146,00 149,00 econosto 116,00 118,00 eriks 193,00 196,00 gamma 45,00 46,40 vd-gies-dn 63,50 61,00 grasso 73,00 a 73,00 J hagemeyer 46,00 47,00 heineken hld 108,00 108,00 hoek's mach. 103,00 103,00 holee 13,00 13,00 h.b.g. 92,00 b 95,00 hoop en co hss 13,50 13,50 1,80 1,85 ihc caland 16,50 16,80 ibb kondor 330,00 330,00 igb holding 19,00 19,00 kbbnrc 68,00 65,00 kbb 10% 68,00 65,00 leidsche wol 48,00 46,00 macintosh 34,00 37,00 medicopharma 35,50 36,70 meneba 40,00 39,20 moeara enim 850 861 moeara opr. 106000 107000 moeara winst 11200 11500 nib 425,00 425,00 e nbm bouw 6,20 6,70 norit 290,00 290,00 nutricia nrc 111,00 123,00 palthe 82,00 80,00 polynorm 64,00 64,50 pont 135,00 134,00 samas groep 33,00 37,00 sarakreek 33,50 31,00 schuitema 1220,00 1220,00 b smit int 16,10 16,30 telegraaf 214,00 216,00 ubbink 235,00 235,00 ver.glas 136,00 134,00 verto 26,00 26,00 e volker-stev. 16,50 17,00 vredestein 19,50 20,50 vrg 86,00 91,00 westhaven 180,00 188,00 wyers 42,00 42,00 AANDELEN BUITENLAND I allied lyons 320,00 310,00 att 52,00 55,00 atl.richf. 142,00 140,00 boeing 71,00 70,00 dow chemical 142,00 105,50 146,00 eastman k. 96,00 gen.electric 170,00 171,00 hoechst 256,00 - ibm 222,00 239,50 itt 97,00 a 94,00 a pepsico 54,00 58,00 philip morris 169,00 175,00 schlumberger 65,00 64,00 d tandy 74,00 74,00 BELEGGINGSINSTELLINGEN abn aand.f 280,00 273,00 abn bel.f 41,60 42,10 alg.fondsb. 180,00 180,00 america fnd 231,00 252,00 amvabel 87,80 87,60 asa 121,00 - asia pac.gf 16,00 17,00 b bemco austr. 51,00 48,00 bever beleg. 27,00 a 26,00 a bogamij 96,00 98,00 b chemical F 15,00 - col.growth 23,00 - dp energy res.gr.f 32,00 32,00 eng.holl.bel.tr. 137,00 135,00 equity mortg.fnd 49,80 50,20 eur.assets 5,50 5,50 holl.f. 40,00 40,80 holl.pac.f 60,00 61,00 interbonds 530,00 530,00 japan fund 38,50 38,50 leveraged 187,50 185,00 mk int. vent 62,00 a 51,00 a natresources nmb dutch fund new york ind obam oamf rentalent bel.mij rentefonds ned. rentotaal nv rolinco (cum. pref.) sci/tech technology fnd tokyo pac.hold. transpac.fnd unico unifonds vance sanders vibnv wboint wereldhave STAATSLENINGEN 210,00 202,00 25,00 26,50 2570,00 - 147,00 151,00 10,20 10,50 1272,90 1273,80 102,40 102,70 28,50 28,90 96,50 96,50 15,50 15,50 24,00 - 144,20 148,00 370,00 380,00 80,70 81,00 23,00 24,00 15,00 15,00 80,10 80,50 70,20 70,50 189,50 187,50 vk =vorige koers a laten sk slot koers gisteren b «bieden c «exclaim e gedaan/bieden d «ex dividend f =gedaan/laten g bieden en ex dividend h «laten en ex dividend k «gedaan en laten ex dividend I «gedaan en bieden ex dividend 12% nl 81-91 12% nl 81-88 12 nl 81-91 12 nl 81-88 11% nl 82-92 11 %nl 82-92 11 nl 82-92 10% nl 82-92 10% nl 82-89 10 V4 nl 82-92 10 nl 182-89 10 nl 1182-89 10 nl 85-92 9% nl 80-90 9% nl 83-90 9 nl 83-93 8% nl 84-94 8% nl 83-94 8% nl 184-94 8% nl 1184-94 8% nl 184-91 8% nl 1184-91 8% nl 11184-91 8% nl 84-94 8Vi nl 85-95 8 nl 78-88 8 nl 83-93 8nl 85-95 7% nl 82-93 7% nl 85-00 7% nl 183-90 7% nl 1183-90 7% nl 84-00 7% nl 185-95 7% nl 1185-95 7nl 85-96 114,20 106,30 110,40 104,10 110,85 111,10 111,60 109,60 106,10 111,20 104,30 105,60 111,30 106,10 105,20 109,40 109,30 107,70 107,90 114,50 104,70 104,85 105,20 107,30 108,30 102,60 105,40 107,10 104,80 106,80 102,20 102,20 105,20 105,00 105,20 103,05 GEMEENTELENINGEN 2% breda 54-03 6 breda 65-96 4% breda 59-89 4V« eindh.58-89 4V» eindh.59-90 4% eindh.60-90 4Vt eindh.63-93 3% eindh.54-94 78,00 97,00 98,00 96,00 97,50 97,90 93,50 91,50 114,20 106,40 110,40 104,10 110,85 111,10 111,60 109,00 106,10 111,20 104,30 105,60 111,30 106,10 105,20 109,20 109,50 107,75 107,70 114,40 104,70 104,80 105,20 107,30 108,45 102,60 105,40 107,10 104,60 106,70 102,05 102,15 105,10 104,95 105,15 103,00 79,00 I PANDBRIEVEN 12% fgh 81-89 106,85 106,85 12 fgh 81-89 104,20 104,20 11 fgh 81-88 100,90 100,90 12% rabo 81-88 103,20 103,20 11 rabo 80-88 102,10 102,10 8% rabo 83-93 107,10 107,10 8% rabo 82-90 103,50 103,70 9 wuh 82-91 105,80 105,80 8% wuh 82-89 102,80 102,80 8 wuh 83-90 102,90 102,50 1PARALLELMARKT 1 rademak. 35,00 35,00 rsveert 2,26 2,20 7% rsv 69-99 43,00 45,00 e bredero eert 4,00 4,00 breevast aand. 5,00 5,00 breevast eert 2,50 2,50 grt.westres.inc. 1,50 1,50 melle van eert 230,00 a 228,00 necLelevator 5400,00 - neways elec. 8,40 8,40 ruys kramer 55,00 56,00 verkade eert 113,00 114,50 VREEMD GELD Ink. verk. US dollar 1,84 1,96 Britse pond 3,20 3,50 Belg. fr. 5,20 5,50 Duitse mark 110,25 114,25 Ital. lire 14,20 16,20 Port escudo 1,20 1,60 Can. dollar 1,37 1,49 Franse fr. 31,75 34,75 Zwits. fr. 134,25 138,75 Zweedse kr. 29,50 32,50 Noorse kr. 28,00 31,00 Deense kr. 27,25 30,25 Oost schül. 15,75 16,25 Spaanse pes. 1,55 1,80 Griekse dr. 1,15 1,55 Finse mark 44,00 47,00 Joeg. dinar 0,10 0,30 Ierse pond 2,84 3,14 'GOUD 'ZILVERH Goud Inkoop 27.640 per kg Verkoop 2f ).140 per kg Zilver Inkoop 350 per kg Verkoop 420 per kg BRUSSEL (ANP) - De Belgen kiezen op 13 december een nieuw parlement. De verkiezingen werden noodzakelijk na de val van het rooms-liberale kabinet-Mariens. Het kabinet is begin okto ber gestruikeld over de kwestie-Happart. Het nieuwgekozen parlement krijgt grondwetgevende be voegdheden. Men hoopt daardoor de weg vrij te maken voor een juridische oplossing van de kwestie-Voeren. MOSKOU (AFP) - Professor Jakov Alpert, een 76-jarige joodse arts die al twaalf jaar op een uitreisvisum uit de Sovjetunie wacht, mag op korte termijn het land verlaten. Dit heeft hij vrijdag verklaard. De autoriteiten vonden dat hij kennis droeg van staatsgeheimen'. Alpert hoopt half december met zijn vrouw naar Wenen te ver trekken. De in 1911 geboren arts weet nog niet in welk land hi] zich zal vestigen. Hij beschikt over een uitnodiging uit Groot- Brittannië. KHARTOUM (RTR) - Sudanese regeringstroepen en de politie hebben de afgelopen nacht in de hoofdstad Khartoum zoekac ties gehouden en wegversperringen opgericht na berichten in dagbladen over een 'ondermijnende samenzwering'. De minister van Defensie Nasser kondigde de veiligheidsmaat regelen vrijdag aan en zei dat gezamenlijke politie-legerpa- trouilles toestemming hebben huizen te doorzoeken in wat hi] noemde verdachte gebieden en naar eigen bevinding de identi teit te controleren. Er zijn controleposten opgericht op alle we gen naar Khartoum. DÜSSELDORF (DPA) - In de afgelopen twee jaar zijn in de Europese Gemeenschap op illegale wijze omvangrijke hoeveel heden staal uit de DDR geïmporteerd. Daarbij zijn 'zeer ach tenswaardige' handelsondernemingen betrokken, ook uit Ne derland, zo is bekendgemaakt door de Westduitse douane. Na men van bedrijven zijn niet genoemd. Uit onderzoek is gebleken dat in 1985 en 1986 tenminste 160.000 ton staal met een waarde van 136 miljoen mark uit de DDR de EG is binnengesmokkeld. Vermoedelijk gaat het zelfs om 200.000 ton ter waarde van 170 miljoen mark. Daarbij is voor vijftien miljoen mark aan invoerrechten ontdoken. Een ton walsstaai uit de DDR kost 700 mark. De prijs in de EG ligt rond de 900 mark, zodat er dus 200 mark te verdienen valt Bij legale import uit de DDR verdienen handelaren volgens de Westduitse douane hoogstens tien mark per ton. MADRID (AFP) - De 'beslissende' ronde in het overleg tussen Spanje en de VS over de toekomst van de Amerikaanse bases in Spanje is vrijdag mislukt. De leider van de Amerikaanse delegatie, ambassadeur Regi nald Bartholomew, liet na de zitting weten dat de twee partijen naar oplossingen zullen blijven zoeken. Half december zal het gesprek mogelijk worden hervat. De partijen staan lijnrecht tegenover elkaar. Madrid eist met name het vertrek van de 72 F-16's die op de vliegbasis Torrejon bij Madrid zijn gestationeerd. Washington vreest daardoor een verzwakking van de zuidflank van de NAVO. GENEVE (RTR) - De Verenigde Staten en de Sovjetunie zullen maandag in Genève onderhandelingen beginnen over beper king van kernproeven. Dit heeft een Amerikaanse woordvoer der vrijdag bekendgemaakt. De regering in Washington brak de gesprekken over een stop op kernproeven in 1981 bij het aantreden van president Reagan af. Aan die gesprekken namen ook de Britten deel. Volgens de Amerikanen was-het nagenoeg onmogelijk een waterdichte controle te ontwerpen op mogelijke ontduiking. Daarbij is Washington van oordeel dat kernproeven nodig zijn zolang de Westerse defensie afhankelijk is van kernwapens. Deskundigen van de twee supermachten hebben sinds vorig jaar juli zes maal met elkaar gesproken in een poging deze ver schillen van inzicht uit de weg te ruimen. Tijdens hun gesprek ken in Washington wisten Shultz en Sjevardnadze de patstel ling te doorbreken en kwamen overeen dat er 'volledige, stap- voor-stap onderhandelingen' zouden worden gevoerd met het doel het nemen van kernproeven te beperken en uiteindelijk geheel te staken. IN EUROPA VwWadngdtr tekens H=hoge<Jrukgebied L«lagedrukgebied grote cijfers: temperatuur. 1000 1010 -1020 enz Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht druk in millibar, de pijlen geven de richting aan. TTYTTT koufront AmAMAm occlusietront' -occlusiefront wit zeggen dat de keude lucht die achter een depressie (slecht weerge- bied) stroomt het warmtetront heeft ingehaald. Amsterdam Eindhoven Vlissingen Aberdeen Athene Barcelona Berlijn Budapest Bordeaux Brussel Dublin Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Klagenfurt Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg zwaar bew10 gr zwaar bew9 gr zwaar bew9 gr half bew6 gr onbewolkt13 gr onbewolkt20 gr motregen9 gr half bew9 gr onbewolkt19 gr mist5 gr zwaar bew11 gr zwaar bew6 gr onbewolkt8 gr sneeuwbui4 gr onbewolkt13 gr mist4 gr nietontv-gr regen16 gr onbewolkt13 gr onbewolkt9 gr onbewolkt11 gr Madrid Malaga Mallorca... Malta Moskou München.. Nice Oslo Parijs Rome Split Stockholm... Warschau.... Wenen Zurich Cyprus Istanbul Las Palmas.. Tel Aviv Tunis zwaar bew.. zwaar bew., licht bew. zwaar bew.. sneeuwbui mist onbewolkt mist zwaar bew.. zwaar bew.. onbewolkt., onbewolkt., zwaar bew,. zwaar bew.. zwaar bew.. onbewolkt onbewolkt., licht bew. zwaar bew.. half bew half bew 18 gr -gr .22 gr .19 gr 1 gr 6 gr 18gr 1 gr 5 gr 6 gr .17 gr .20 gr 8 gr 8 gr 10 gr .11 gr 19gr .11 gr .26 gr .22 gr .21 gr (ADVERTENTIE) eer HALSTRAAT 17 BREDA-TEL. 076-137622

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1987 | | pagina 5