L. DE RUDDER-BOUVAIN
TOTALE OPHEFFINGS'l
OPRUIMING
SCHIRRIS SCHOENEN
)on veel
Bestem
t
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
jraauwen;
twee jaar
legen vi
Familie berichten!
AXEL
VANAF WOENSDAG 11 NOVEMBER A.S.
vrnyiiiuim
HOOFDSTRAAT 3 SINT-JANSTEEN
DEgnsM:
Van BRAECKEL P.
CAPPENDIJK - HULST
r7
FNV
administratief MEDEWERKSTER/
POMPREDIENDE
MORET
DE STEM VAN ZATERDAG 7 NOVEMBER 1987
FRANCISCUS JOHANNES
BLOMMAERT
Maria Catharina Wittock
J.M.A. ABBINK-NIJHUIS
J.M.A. ABBINK-NIJHUIS
GOEDEMORGEN
c/f.c/f. ^Vs.xms.uls.n
&f. van üyamfizn
GEMEENTE
OOSTBURG
BEKENDMAKING
gemeente
TIJDELIJKE
VERKEERSMAA TREGEL
Plan voor het bouwen van een loods op het
perceel Julianastraat 82 te Heikant v.r.v. dhr.
B. Strooband, Julianastraat 117 te Heikant.
Psychiatrisch Ziekenhuis Zeeland
MEDEWERKER SEKRETARIAAT (M/V)
Weststraat 27
(hoek Oranjestraat)
Telefoon 01155-17j
Telefoon 01155-13
Zeelands speciaalzaak biedt u o.a.:
W De modernste FOUNDATIONS
•Tr:n n la De charmantste LINGERIE
•/Xfliffff Iff De grootste collectie DUSTERS
Alle gerenommeerde merken.
Werk uit eigen atelier Ziekenfondsleverancii
Reeds langer dan 35 jaar een begrip voor
KWALITEIT - VAKKENNIS - SERVICE
Op verzoek bezoeken wij in geheel Zeeland
ons geacht klienteel aan huis zonder prijsverhoging.
8-9-10 NOVEMBER GESLOTEN
ITAATSSECRETJ
Jubilarissen
Bouwbond
gehuldigd
BRUIDSMODE LUCKY DAY Voor de dag van je leven
EINDEJAARSAKTIE: op alle bruidsjaponnen 10% korting
NISSAN AUTOMOBIELBEDRIJF
de vaart
EEN BEVOEGDE KRACHT m/v
W eekenddienst
Stem-redactie
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op de leeftijd van 86 jaar is in het Juliana-
ziekenhuis te Terneuzen overleden
weduwnaar van
Mede namens de families
Blommaert en
Wittock,
R. Herman
(Test. Ex.)
Hulst, 6 november 1987.
Correspondentieadres: Julianalaan 16,
4561JB Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dins
dag 10 november 1987 om 10.30 uur in de
kapel van „De Blaauwe Hoeve", Truffino-
weg 2 te Hulst, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats Glacis-
weg te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Maandag 9 november om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve".
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Met leedwezen vernamen wij dat na een
moedig gedragen lijden is overleden, me
vrouw
Sedert april 1987 was zij in dienst bij de
Provinciale Griffie.
Onze deelneming gaat uit naar haar echt
genoot.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland
Boertien, voorzitter
J.A. Lander, griffier
Middelburg, 6 november 1987.
Met leedwezen ontvingen wij het bericht,
dat op 5 november 1987 is overleden, onze
zeer gewaardeerde collega, mevrouw
Wij wensen haar echtgenoot al de kracht
toe om dit verlies te dragen.
Het personeel
van de Provinciale
Griffie Zeeland
Zeeland, 6 november 1987.
Voor de vele blijken van deelneming en
medeleven die wij mochten ontvangen na
het overlijden van onze zorgzame moeder
en oma
BERTHA DER WEDUWE
betuigen wij iedereen oprechte dank.
Fam. v.d. Bergen-der Weduwe
Lamswaarde, november 1987
Roverbergsestr. 1
DANKBETUIGING
Voor uw blijken van belangstelling en me
deleven bij het overlijden van onze geliefde
moeder, schoonmoeder en oma
ELISABETH PETRONELLA JANSEN
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder dokter en personeel van
De Blaauwe Hoeve te Hulst, voor de goede
zorgen aan haar besteed.
Familie de Feijter
Kloosterzande, november 1987
Gevestigd te Stekene
zelfstandig psycholoog
- onderzoek en advies voor mens en
bedrijf
- psychotherapie voor gezondheid en
persoonlijkheid
- hypnose, biofeedback, relaxatie
Verkensstraat 6 - Stekene
Tel. 09-32-3-779 93 84
mevr. en mhr. JANSEN
Plannen om vandaag uw auto eens onderhanden te nemen?
ONS RENAULTMAGAZIJN IS V.NI. OPEN
Of wilt u liever iets anders?
Er staan nu diverse prachtoccasions, o.a.
0PELASC0NA 1.6 N
39.000 km, groen metallic
zonnedak11.500.-
Onze verkoopmedewerker
dhr. de Ruyter verwacht u vandaag M\
RENAULT
GOEDE SERVICE BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
Absdaalseweg 58 - Tel. 01140-13524
50 JAAR
Dinsdag 10 november hopen wij ons gouden huwe
lijksfeest te vieren.
15.00 uur eucharistieviering in de parochiekerk te
Axel.
16.15 uur tot 18.00 uur gelegenheid tot feliciteren in
restaurant „Zomerlust" te Axel.
Mozartstraat 5, 4571 XH Axel
minimiinlilin
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen en ca-
deaus die wij bij ons 50-jarig huwelijks-
1 feest mochten ontvangen zeggen wij
iedereen hartelijk dank.
RenéenLenie f
Roels-Breepoel
1 Oudeweg54
1 4571 LP Axel
ÜllillJlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllïi
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, cadeaus en bloemen die wij
op onze
50-JARIGE HUWEUJKSDA G
mochten ontvangen, zeggen wij u langs deze wegheel
hartelijk dank.
THEOPHILE en CELINA
DE SMET-VAN OPDORP
Middenstraat 60
Sluiskil
Voor de vele blijken van belangstelling ondervon
den bij ons
40-JARIG HUWELIJK
zeggen wij onze hartelijke dank.
Fl. en M. ESSELING-v. GIMST
Rooseveltweg 31,
Hulst.
HARTELIJK DANK
voor alle gelukwensen, bloemen en kado's die wij bij
ons 25-jarig huwelijksfeest mochten ontvangen.
TILLY en NICO GOOSSEN
en kinderen
Kloosterzande nov. 1987
Marijkeplein 2.
Bedankt allemaal
Dank zij jullie is ons 25-jarig huwelijksfeest, 18 sep
temberj. I. voor ons een echte feestdag geworden.
Jo en Franka
Lambert-Marcus
Vogelwaarde, 3 nov.
Op zondag 15 nov. viert
uit de Noordstraat zijn 80e verjaardag.
Gelegenheid tot feliciteren van 15 tot 17 uur bij
Sonja en Rudy.
Kinderen en
kleinkinderen
november 1987
Openbare vergadering Beheersraad
Jachthaven Breskens woensdag 11 no
vember 1987 om 15.00 uur.
De vergadering wordt gehouden in het
gemeentehuis, Raadhuisplein 1, Oost
burg en is voor een ieder toegankelijk.
.A
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen ter openbare kennis, dat in verband met riole-
rings- en asfalteringswerkzaamheden de volgende
weggedeelten tijdelijk voor alle verkeer, uitgezon
derd voetgangers, zullen worden gesloten in beide
richtingen:
1het gedeelte van de Industrieweg, gelegen tus
sen de Mr. F.J. Haarmanweg en het pand Indus
trieweg 10;
2. het gedeelte van de Stationsweg, gelegen tussen
de Industrieweg en de 1 e de Feyterstraat;
3. het weggedeelte dat is gelegen in het verlengde
van de Stationsweg (in zuidelijke richting) over
een afstand van ongeveer 100 meter.
Het onder punt 1genoemde weggedeelte zal wor
den gesloten vanaf 9 november tot en met 17 de
cember 1987, terwijl de onder de punten 2 en 3 ge
noemde weggedeelten zullen worden gesloten vanat
6 januari 1988 tot en met 14 maart 1988 of zoveel
langer als noodzakelijk of zoveel korter als mogelijk
zal zijn in verband met de uit te voeren werkzaamhe
den.-
Terneuzen, 9 november 1987.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie «X* recreatie
hulst
De burgemeester van Hulst brengt ter openbare
kennis dat het college van burgemeester en wethou
ders van Hulst voornemens is bouwvergunning te
verlenen met toepassing van artikel 19 van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening en artikel 50, lid 8, van
de Woningwet voor het bouwen van een loods op
het perceel Julianastrat 82 te Heikant, kadastraal
bekend Hulst, sectie N, no. 168.
Ter plaatse geldt het bestemmingsplan "Buitenge
bied". Het gedeelte van het perceel waarop de loods
zal worden gebouwd, heeft de bestemming
"Landbouw".
Aangezien gronden met deze bestemming uitslui
tend mogen worden gebruikt voor de bedrijfsvoering
van agrarische bedrijven en het hier een agrarisch-
technisch hulpbedrijf betreft, is het bouwplan in
strijd met het ter plaatse geldende bestemmings
plan.
Met ingang van 9 november 1987 ligt het bouwplan
gedurende veertien dagen op de afdeling algemene
zaken (kamer 4) van de gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan,
kan deze gedurende voornoemde termijn schriftleijk
indienen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 7 november 1987.
De burgemeester van Hulst,
mr. F.A.W. Jacobs
Het Psychiatrisch Ziekenhuis Zeeland te Kloetinge bij Goes is een algemeen psychia
trisch ziekenhuis, waarin ruimte is om te werken volgens eigentijdse inzichten in de
psychiatrische hulpverlening.
Het ziekenhuis beschikt over 200 klinische behandelplaatsen, een polikliniek, 26 plaatsen
voor deeltijdbehandeling en 16 plaatsen in een resocialisatieafdeling te Middelburg.
Het aantal klinische behandelplaatsen zal in de nabije toekomst worden uitgebreid tot
260, terwijl de oprichting van een resocialisatieafdeling en een afdeling voor deeltijd
behandeling in Terneuzen wordt voorbereid.
In het ziekenhuis zijn ongeveer 275 personeelsleden werkzaam.
Op korte termijn wordt - voor een dienstverband van 50% - gevraagd een
(vakaturenummer: 8.814.87.32)
die zal assisteren in type- en sekretariële
werkzaamheden ten behoeve van de sek-
tor patiëntenzorg.
Funktie-eisen:
- opleiding op minimaal MAVO-niveau;
- typediploma;
- enige ervaring op het gebied van notu
leren van vergaderingen strekt tot
aanbeveling;
- goede kontaktuele eigenschappen.
Het salaris, afhankelijk van leeftijd en er
varing bedraagt maximaal f 2.244,— bru
to per maand.
De overige arbeidsvoorwaarden zijn over
eenkomstig de CAO voor het Zieken
huiswezen.
Inlichtingen over deze funktie kunt U in
winnen bij mevrouw J.C.M. Muilwijk-
Jacobs, hoofd centraal sekretariaat en ar
chief, tel.: 01100-37000, tst. 733.
Schriftelijke sollicitaties, onder vermel
ding van het vakaturenummer linksboven
op de enveloppe, kunt u binnen 10 dagen
richten aan het hoofd van de dienst
personeelszaken van het Psychiatrisch
Ziekenhuis Zeeland, Postbus 253, 4460
AR GOES.
70»
ifiTEM VAN ZEEL
j onze verslaggever
- Hulst gaat een
iderd jaar oude kastan-
«om en een oude beuk
rliezen. Het instituut voor
stelijk gehandicapten De
rre wil op de plaats in de
.pierstraat waar de bo
rn staan een zogenaamde
jo-woning bouwen.
|t 2a! waarschijnlijk niet veel
tblemen opleveren, want de
i kastanjeboom is ernstig
De buurman van de kas-
ije, een oude beuk, is ver-
international De elegantste BADKLEDING
Onze bandage-afdeling levert U in elke gewenste uitvoering:
MAATKORSETTEN-BUIKBANDEN-ORTHOPEDISCHE KORSETTEN-
SUPPHOSE KOUSEN-BREUKBANDEN-ELASTISCHE KOUSEN-
STEUNZOLEN-BORSTPROTHESEN (volledig natuurgetrouw) enz.
TMTT~11M JK1
Nu 30 tot 60% korting
n onze verslaggever
[IDDELBURG - Het Land vj
kenen op een strijdlustige
Don in het streven naar ee
k zal ervoor vechten dat de
B zijn beloften op dit punt
j gisteren zijn woord aan pr<
in.
e polikliniek moet onderdeel
jciaal medisch centrum dat in Hi
Van onze correspondente
ST. JANSTEEN - Tij
dens de jaarlijkse
feestavond werd in ca
fé Den Ouden Arend
een zestal jubilarissen
gehuldigd.
Wegens 40 jaar lidmaat
schap ontving A. Schal-
kens uit Absdale de gou
den speld van de FNV. J.
Boussen uit St. Jansteen,
F. van Dorsselaer uit Hei
kant, G. van Rattingen uit
St Jansteen, H. Sponselee
uit St. Jansteen en W.
Wullaert uit Heikant kre
gen de zilveren speld voor
hun 25-jarig lidmaat
schap uit handen van dis
trictsbestuurder C. Len-
ting uit Roosendaal. De
dames van de jubilarissen
kregen een bloemetje
aangeboden.
J Axelsestraat 119, Terneuzen, Tel. 01150-14207LONZE BRUIDSSHOW IS OP 23 FEBR.
en1
Ie I
-r
r
IIDDELBURG - Voor het ple(
i van gemeenschap met zijn
C. uit Graauw vrijdag dooi
ot een gevangenisstraf van tv,
lan twee weken geleden tegen 1
)e C. was in 1977 begonnen met
iet plegen van ontucht met zijn
oen 9-jarige dochter, onder het
nom van 'wijze lessen' die
edere dochter van haar vader
iende te leren. Hij ging hier-
lee door tot en met 1984 en pas
ia de scheiding tussen beide
luders deed het meisje aangifte
bij de politie.
Wij zoeken voor ons bedrijf in Terneu
zen een
die tevens andere voorkomende werk
zaamheden dient te verrichten.
Sollicitaties te richten aan: de heer P.
Moret.
Schuttershofweg 15
Terneuzen, tel. 01150-12612
scholengemeenschap voc'
beroepsonderwijs
Postbus 375,4530 AJ Terneuzen
Axelsestraat 249 4537 AW Terneuzen
Telefoon 01150-12155
Het bestuur van scholengemeenschap voor be
roepsonderwijs „De Vaart" te Terneuzen roept
voor zo spoedig mogelijk
op voor een vacature van 17 lessen Engels.
Sollicitaties binnen één week te richten aan W
school adres: Postbus 375, 4530A J Terneuzen.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
Voor redactionele zaken,
niet voor advertenties of
bezorgklachten, kunt u dit
weekeinde contact opne
men met Conny van
Gremberghe 01150-96129.
Zondagmiddag 1150-17920.
B.g.g. 01153-1534.
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
«-30-12.30/13.30-17.00 uur.
ledactie
Terneuzen: Rein van der
"elm (editie-chef), Romain
van Damme, Frank Deij,
uonny van Gremberghe,
"Onald Verstraten, Cor de
foer (foto), Ton Koomen
(sport).
Goes: Jan Jansen.
•luist: Eugène Verstraeten,
Joep Trommelen.
Advertentie-exploitatie
•nspecteur Zeeland:
95839nU' privétel 0115°-
87-io
