(S?2
98
Uw handtekening is goed voor Elf Kansen op een W
Andrew Braaf geboeid van voetbalveld
IANSLAG MET ZELFGEMAAKTE BOM OP PANAM-KANTOOR
Geestelijke nood
Noot in nieuwe]
engebruikte
mercedes-benz
even naar jac.hermans
n
INF-akkoord mogelijk zonder top
Help Ron en win'nTon!
Weinig hoop op vrede
in Middeii-Amerika
Merijntje
ANDIJVIE
kilo
SPEKLAPJES
RADIO 5
RADIO 1
MW-EXCELSIOR IN TEKEN VAN GESTOORDE VERDEDIGER
üWAYT (AP) - Kuwayt krijgt militaire hulp
n Egypte. De hulp bestaat uit manschappen en
ijfde kolonne
eslaagde vlucht
uit Koepel Breda
Dia's van ramp
met Herald in
beslag genomen
MAGERE
Mini-prus&Maxi-keus
VS-MINISTER SHULTZ IN BRUSSEL TOT NAVO- MINISTERS:
MAANDAG 26 OKTOBER 1987
Titel Dobre
en Bilozertsjev
Oranje-kannonnen vernageld
Ajax sommeert Rijkaard
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Zon na n\ist
NOBELPRIJSWINNAAR PRESIDENT ARIAS:
SER akkoord
met verhoging
kinderbijslag
Kanaaltunnel
JE HAD'T KUNNEN LEZEN IN..
:de
tie.a.
If
|ilm
iRex
mcert.
L:The
ace.
onde.
ek.
bus.
19.25 The fish course.
19.55 Dance from Amerig
Vandaag: Jerome Robbini
20.45 Fortunes of war, tv-
21.45 The swimmer, speeii
23.05-00.45 Film Club Int,
Ieder heel uur nws. TRc
Nieuwsshow. 11.03 Kamt,
12.03 Oud plaatwerk. NOS'!
Meded land-en tuinbouw
TROS Aktua. 13.30 Countrvi
Sport 16.03 Aktua magazinVf
Coulissen. NOS: 19.02 Jaa
form. 20.02 Langs de lijn 22 a
tro's music. 23.07 Met het
morgen. KRO: 0.02 Oogluik"
7.00 Niemandsland.
Ieder heel uur nws. VARA- 7"
Opening. 11.03 Tussen Bart
Van Dorp. 12.03 De Rooie
13.03 Comité van aanbeve!
tueel cabaret. 13.25 Typis„
lands. KRO: 16.03 Echo. lsto*
muziek. 17.03 Glas in loodJ
Echo. 18.15 Levenslief en k
leed. 19.00-7.00 Zie Radiol.
Ieder heel uur nws. NCRvl
Drie voor negen. 9.03 GW
10.03 Popsjop. 12.03 Los Vast"
tour special. 14.03 Paperclio
15.03 Popstation. 16.03 Zate"
sport. NOS: 18.03 De avond
NCRV19.02 Koploper. 20.03
pop special. 21,02 Elpee pon
Country style. 23.02-24.00 Latl
te.
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Wakker'
den met.(8.00 Nws). 9.00 Tc"
van toen klassiek. 10.00 Cai
11.00 Kurhausconcert. VOO:
Strauss Co. 13.02 Veronica
siek. 16.00 Lang leve de opei
Clemenza di Tito, van Mozart
Avondstemming. 20.00 Nws.
20.02 KRO-Klassiek op zate
avond met om 20.20 Contour
clavecinisten Amsterdam
20.45 Werken van Brian Ft
hough; 22.00 Orgelrubriek;.
Laudate. 23.00-24.00 KRO-lii
Spektakel.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS J
9.25 Waterstanden. Feducö
Soliciteren (3). 9.45 Je woordj
(2). 10.00 Wie schrijft die bli
EO: 10.15 De muzikale fruit
11.15 Tijdsein-thema. 12.00
12.05 Hallo Nederland. 1225
in de regio. 12.45 Vragen na
weg. 13.00 Nws. 13.10 Ronduit
se. 13.30 Opo doro. 14.00 De
15.30 Hobbyvitaminen. NOS:
Homonos. EO: 17.00 Licht e
zicht. 17.45 Overheidsvoorlid'
Antillen. NOS: 17.56 Meder
en nws. EO: 18.30 Kayen
18.45 Iyi Haberler, NOS: j
Progr. voor buitenl. werk:
EO: 20.30 Laat ons de rusto'
den. 21.14 Metterdaad hulp]
ning. 21.15 Reflector. 21.35
week. 22.00-22.15 Gouder
gelklanken.
20.50 The great philosophe
Afl.Hume.
21135 The natural world./
Ticket to the wild.
22JJ5 Did you see...?
23.10 Snooker, finale.
01.10-02.00 WK Turnen.
Ieder heel uur nws. KRO: 7.0
bijtshow. 7.53 Ter overweg"
8.05 Groot nieuws. VOO: 91
TROS: 10.02 Wegwezen.
11.02 Zondageditie. 12.02 Op
vertier. NCRV: 13.05 Hier
NOS: 14.02 Langs de lijn.
18.05 Het spoor. AVRO: 1902
terkoek en zandgebak. 19 W
Brusse leest voor. 19.30 De nt
gymnastiek. 20.02 Topped 1
toen. 21.02 Play it again
Droomhuis te koop (1),
NOS: 23.05 Met het oog op'
TROS: 0.02 De nachtwacht-W
lossing van de nachtwacht
7.00 Krieken met Adje.
Ieder heel uur nws. "VARA-i
Vroege vogels. 10.02 ToW:
Verre ontmoet Hans van Mi™
AVRO: 10.30 Duyscoth««
AVRO-magazine. 14.02
op 2. 15.02 Pim Jacobs.1M<
'ns langs in Des Indes. Uw
low19.00-7.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. KRO-
rie-up. 9.02 Zin in P°Bb'a.,:
wakkere wereld. 12.02 Rn
parade. 13.02 Het weeshtM'
hits. 15.02 Tijd voor toe»
KRO's zalige lie£<5fjïye,
KRO's hitweek. 19.02Pcp-g
Radio Thuisland. 21.02
sende tafel. 22.02-0.00 Op
maandag.
NOS: 8.00 Nws. 8.02 BJ]*
Musica Religiosa en
Progr.overz. KRO:
tieviering. NOS: lij™, jbj
13.00 Nws. 13.02 °VfLit
14.00 Onder de
Concert op de zondagi»""
terdams Filharmomscn
met piano (14.50-15.WJX,,
muziek). 16.30 Diskota^y
Nws. 18.02 Musica, «"Ljoo,
19.00 Continu klassie»-
20.02 Specialiteiten iia/jj,
Kamermuziek. 22.53 24
Wachter (2), hoorspel-
ircles,
'-serie,
tv-serie.
aag: The
orld (3).
(^Afct t/dBorn
DE STEM
pejaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - VHssingen Losse nummers 1.10
jjonze verslaggever
5TRICHT - Andrew Braaf,
twintigjarige Excelsior-verde
ler, gaat de geschiedenis in als
'eerste Nederlandse voetballer
.geboeid een stadion is uitge-
jai werd zaterdagavond door zie-
broeders niet handboeien aan op
[brancard het Geusseltstadion uit-
ragen en naar het Academisch
jenhuis in Maastricht vervoerd,
[t was het voorlopige einde van een
rltwaardig incident dat de wed-
ijd MW-Excelsior volledig naar
achtergrond verdrong.
Meteen na de aftrap voor de tweede
«zaterdagavond rende Braaf, ter-
j| de bal op de Rotterdamse helft
s,naar het doel van MW en ging
achter keeper Hanssen op de grond
liggen. Excelsior-trainer Henk Wul-
lems had in de gaten dat er iets ab
normaals met zijn speler aan de hand
was en gebaarde arbiter Arnouts dat
hij wilde wisselen.
Maar Andrew Braaf weigerde het
veld te verlaten. Hij maakte koprol
len in het doel, ging in het net hangen
en trok vervolgens enkele sprintjes
over het veld, onderwijl opnieuw en
kele koprollen makend. Ook nam hij
de bal onder arm, ging op de straf
schopstip staan en schoot het leer in
het lege doel en vierde in zijn eentje
met opgeheven armen de treffer.
De spelers van Excelsior en de be
geleiders probeerden Braaf vervol
gens met zachte dwang van het veld
te voeren, maar dat lukte niet. De
enige met wie Braaf wilde praten was
Steve Wasiman. Scheidsrechter Ar
nouts had inmiddels de overige spe
lers naar de kleedkamer gedirigeerd
om Braaf er op die manier toe te be
wegen dat voorbeeld te volgen. Wasi
man intussen liep steeds dichter naar
de uitgang van het veld terwijl Braaf
hem volgde.
Het zag er naar uit dat de tactiek
van Wasiman succes had. Maar toen
Wasiman en Braaf op enkele meters
van de spelerskooi waren, kwamen
spelers van Excelsior, trainer Frans
Körver en enkele bestuursleden van
MW naar buiten om poolshoogte te
nemen. Braaf, die gekalmeerd leek,
ontstak plotseling in felle woede,
haalde uit naar bestuurslid Harry
Brouwers van MW en vervolgens
naar trainer Frans Körver, die hij in
het gezicht raakte.
Dat was het sein voor de Excelsior-
spelers om zich op Braaf te storten,
hem te overmeesteren en naar de
kleedkamer te sleuren. De politie
moest het daarna ontgelden. Een van
de agenten werd door Braaf hard te
gen het hoofd geraakt, waarna Braaf
in de boeien werd geklonken.
MW-clubarts John Husken, die op
het veld had geprobeerd Braaf tot
kalmte te manen, gaf de Excelsior-
speler een valium-injectie waarna
hij, nog steeds geboeid en op zijn buik
liggend, naar het Maastrichtse zie
kenhuis werd afgevoerd. Met een
kwartier vertraging werd de wed
strijd hervat, maar zowel spelers en
toeschouwers waren meer met hun
gedachten bij het merkwaardige ge
drag van de Excelsior-speler dan bij
het duel.
VERVOLG OP EERSTE SPORTPAGINA
gypte bewapent Kuwayt
iterieel.
het kader van een overeenkomst zouden, zo weet de
inday Times te melden, vorige week al zeventig Egyp-
•che militairen (piloten en grondpersoneel) in Kuwayt
j aangekomen. Zij voegden zich bij een contingent
yptische militaire experts (adviseurs), dat al in Ku-
syt verblijft.
functionarissen van de
|ïptische strijdkrachten zijn
week naar Kuwayt ge
lui om de materile behoeften
«ndit land te onderzoeken.
Kuwayt heeft inmiddels
«regelen aangekondigd.
It land gaat zich teweer stel-
r tegen aanvallen van Iran
tan pro-Iraanse groeperin-
i Zo'n groep heeft zaterdag
iteen zelfgemaakte bom een
gepleegd op een Pa-
m-kantoor in het centrum
a de hoofdstad. Niemand liep
op, maar de schade is
it Kuwaytse dagblad Al-An-
a stelde Iraanse agenten in
iwayt verantwoordelijk voor
explosie. Het blad sprak van
«vijfde kolonne van Iraniërs
het land. In Kuwayt wonen
ijeveer 1,8 miljoen mensen,
der wie ryim 80.000 Iraniër?
Kuwayters van Iraanse af-
Donderdag vernielde een
7anse zijderups-raket de
JKEDA - Uit het huis van
pwaring te Breda zijn za
ngavond twee gedeti-
ffirden ontsnapt.
ij zaagden tijdens de recrea-
Nren in de badafdeling op
begane grond een tralie
Vervolgens verdwenen zij
'«reen vijf meter hoge muur.
i* ontsnapping moet hebben
•atsgehad tussen kwart over
f'en kwart voor acht. Vol-
i'1® adjunct-directeur H.
eulman bestaat er geen aan-
KÊ&tzij kki hun ontsnap-
3 nulp van buitenaf hebben
[Wegen.
(k'den zaten vast in verband
bankovervallen: een in
rarrest, de ander reeds ver
beeld.
(ADVERTENTIE)
ll'^rn jjT
lp
[p%\
Ipchter^
NOS: 9.00 Nws. i
op zondag. 9.30 Te Etórs0
mus. NOS: 9.55 *t#L
IKON: 10.00 Het ver%.5« 1
(4). 10.10 Kerkdienst
ganzen. 11.00 De anderey)
zondagmorgen. 113OO
12.05 Het zwarte gat <£0S. I
14.00 Radio Romantica-^, ffi
Meded. IKON: 17.00
dienst. 17.58 Wilde e^i
Nws. 18.10 Liturgie en JjpsJ
IOS: 18.40 Nederl. pTOS-^jii
Het
publiek
was
ook
geboeid
olieverlaad-instaüatie op Sea
Island. Het verladen van olie
zal van daaruit voor enige tijd
onmogelijk zijn. Om verdere
vernieling van het eiland te
voorkomen zullen extra lucht
doelraketten in de buurt van de
gevoelige terminal worden ge
plaatst.
Gevolg van de aanval is, dat
supertankers door Kuwayt niet
meer de volle lading meekrij
gen. De schepen krijgen slechts
een gedeelte van de capaciteit
mee om verderop in de Zee van
Oman verder te worden ge
vuld.
Intussen voeren de ministers
van buitenlandse zaken van
Saudiarabië, Kuwayt, Qatar,
Bahrayn, Oman en de Ver
enigde Arabische Emiraten be
sprekingen in Ar-Riyad, Sau
diarabië, over de jongste ont
wikkelingen in de Golfoorlog,
met name de aanvallen op de
Kuwaytse olieindustrie.
De'zitting werd gistermid
dag verlengd na aankomst in
Jidda van twee hooggeplaatste
Iraakse functionarissen, die
overleg zouden voeren met de
Saudische koning Fahd. Het
Iraakse persbureau in Bagh
dad identificeerde de functio
narissen als eerste vice premier
Taha Yassin Ramadan en mi
nister van buitenlandse zaken
Tariq Aziz.
De zes Golfstaten, die ver
enigd zijn in de Samenwer
kingsraad vooor het Golf gebied
GCC, en Iraq zijn aangesloten
bij de Arabische Liga. De Liga
treft momenteel voorbereidin
gen voor een topconferentie in
Amman op 8 november, om een
gemeenschappelijk Arabisch
front te maken tegenover Te
heran. Er doen geruchten de
ronde dat Arabische leiders de
betrekkingen met Iran zouden
willen verbreken, als het re
gime in Teheran volhardt in
zijn weigering gehoor te geven
aan de oproep van de Veilig
heidsraad voor een staakt-het-
vuren.
BRUGGE (AP) - De Belgi
sche politie heeft een serie
dia's in beslag genomen,
waarop binnen- en buiten
kant van de veerboot He
rald of Free Entreprise te
zien zijn direct nadat het
schip gekapseisd was.
De politie nam de dia's in be
slag, omdat zij genomen waren
binnen een straal van 500 meter
van het schip. Dat gebied was
verboden verklaard voor ver
slaggevers en fotografen, daar
reddingswerkers op dat mo
ment nog bezig waren opva
renden van het schip te redden.
(ADVERTENTIE)
99
met zwoerd, zonder zwoerd,
kilo kilo
Aanbiedingen geldig van ma. 26 t/m wo. 28 oktober 1987
en alleen in filialen met versafdeling.
Een cliënt van de Gemeen
telijke Sociale Dienst in Til
burg heeft zaterdagmiddag
voor een half miljoen schade
aangericht aan het GSD-ge-
bouw. Met een zware auto
(Jaguar) baande hij zich
dwars door de pui een weg
naar binnen. In de wacht
ruimte reed hij een paar
rondjes. De coureur, een 29-
jarige inwoner van Tilburg
die een conflict had over zijn
uitkering, werd door de po
litie ter plaatse aangehou
den.
De politie had geen ver
klaring voor zijn gedrag. De
man zou in geestelijke nood
verkeren. Hij is opgenomen
in een inrichting.
FOTO VAN EIJNDHOVEN
Van onze correspondent
BRUSSEL - Het akkoord
tussen de Sovjetunie en de
VS over de ontmanteling
van alle middellange af
standsraketten in de wereld
komt misschien tot stand
zónder dat de Amerikaanse
president Reagan en Sov
jet-partijleider Gorbatsjov
elkaar daarvoor op een
langverwachte 'top' ont
moeten.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Shultz
deelde dat zaterdag mee in
Brussel, waar hij daags na af
loop van zijn besprekingen met
Gorbatsjov en zijn ambtscol
lega Sjevardnadze de NAVO-
ministers van Buitenlandse
Zaken op de hoogte bracht van
de resultaten.
Volgens Shultz is er goede
voortgang gemaakt en rekent
ook Moskou erop dat het INF-
akkoord, dat voorziet in ver
nietiging van alle kernraketten
met een bereik van tussen de
500 en 5.500 kilometer, nog dit
jaar kan worden getekend.
Over de fasering is al over
eenstemming - alle raketten
met een bereik van 500 tot 1000
kilometer worden binnen
twaalf tot achttien maanden
opgeruimd, alle raketten met
een bereik van 1.000 tot 5.500
kilometer binnen drie jaar,
beide gerekend vanaf de datum
van ratificatie van het akkoord
- en ook in de gesprekken over
de verificatie, de wederzijdse
controle op de vernietiging van
de wapens waarvoor beide par
tijen al voorstellen hebben ge
daan, werden flinke vorderin
gen gemaakt. Deze twee pun
ten werden de laatste weken
nog als grootste struikelblok
gezien,
De toonzetting van het ver
slag van Shultz aan de bondge
noten afgelopen zaterdag was
nogal wat optimistischer dan
de eerste berichten uit Moskou
vrijdagavond, die veeleer op
een mislukking van het overleg
duidden.
VERVOLG OP PAGINA 3
(ADVERTENTIE)
Maak vandaag nog f 27,50 over naar giro
nummer 12-2 of bankrekeningnr. 707070791
voor een set van 11 loten t.n.v. Nationale Aktie
Deze aktie wordt mede mogetijk gemaakt door.
'De Buitenjan'. Dan speelt u vanaf 17 november
elf tv-uitzendingen mee met
Ron's Honeymoon Quiz.
SONY j Martinair j POSTBANK Ml) RENAULT0
DOOR D£ SlMTSSfCftETARIS VAN
JUSTlTIf IS OP 3 8 '87 VEBGUNNNG
VtRUtNO 0N0CR NRLO 870/1*9/156.
Aurelia Dobre en Dimitri Bi-
lozertsev zijn in het Rotter
damse sportpaleis Ahoy'
de beste allround-turners
van de wereld gebleken. De
Roemeense behaalde
naast de achtkamp-titel een
eerste plaats op de even-
wichtsbalk. Bilozertsev
boekte naast winst op de
twaalfkamp triomfen bij hef
paardvoltigeren en aan het
rek.
ZIE SPORT 3
Het vizier van de Oranje-spelers in het oefenduel tegen
Haarlem, dat met 4-2 werd gewonnen, stond zaterdag niet
scherp.
ZIE SPORT 1
Ajax heeft Frank Rijkaard verboden nog langer bij Spor
ting Lissabon te trainen en heeft hem gesommeerd naar
Amsterdam terug te komen.
ZIE SPORT 1
Het mooie rudtige herfstweer op de laatste zondag van ok-_.
tober krijgt nog een vervolg. Na het optrekken van de mist
wordt het opnieuw een mooie dag. Heiig in de hogere
luchtlagen. De wind zwak uit zuidoostelijke richtingen.
Vanaf morgen grotere kans op regen. Max. 13-15, min. 7-
9.
SAN JOSÉ/MANAGUA - De kans dat het vredesakkoord
in Midden-Amerika op de streefdatum van 7 november zal
ingaan, is uiterst klein.
DEN HAAG (ANP) - De So
ciaal Economische Raad
(SER) gaat akkoord met het
kabinetsvoornemen per 1
januari 1988 de kinderbij
slag met 6 procent (afge
rond) te verhogen.
Dit staat in een advies dat de
commissie sociale verzekerin
gen namens de raad aan minis
ter De Koning en staatssecreta
ris De Graaf van Sociale Zaken
heeft uitgebracht
De SER is nog steeds ver
deeld over het voornemen het
minimumloon en de sociale uit
keringen niet aan te passen aan
de loonontwikkeling. Het kabi
net wil hiermee de arbeids
marktpositie van minima ver
beteren, de sociale premiedruk
beperken en het financierings
tekort terugdringen. De werk
nemersvertegenwoordigers en
een aantal kroonleden staan
hier afwijzend tegenover, om
dat de inkomensontwikkeling
van uitkeringsgerechtigden
dan niet parallel loopt met die
van loontrekkenden.
LONDEN (RTR/DPA) -
Banken in China en de Sov
jetunie zullen 350 miljoen
gulden lenen voor de finan
ciering van de spoorweg
tunnel onder het Kanaal.
Dit is meegedeeld door een
woordvoerder van Eutotunnel,
Dat zegt president Oscar Arias
van Costa Rica in een inter
view met De Stem. De Nobel
prijswinnaar voor de vrede
toonde zich zaterdag in zijn
privéwoning in San José erg
somber over de vredeskansen
in dit gebied.
„Het zijn vooral de Sandinis
ten van wie ik geen medewer
king krijg. De Nicaraguaanse
regering zegt dan wel steeds
dat ze vrede wil, maar in de
praktijk doen ze er niet veel
voor".
President Arias, die een wat
terneergeslagen indruk maakt,
belde zaterdag nog met presi
dent Daniel Ortega van Nica
ragua. „Dat gesprek heeft me
weinig hoop gegeven. Ortega
weigert zelfs de bemiddeling
van kardinaal Obando Y Bra
vo, laat staan dat hij recht
streeks met de contra-rebellen
wil praten. Zolang in Nicara
gua geen dialoog op gang komt,
is er geen uitzicht op vrede in
Midden-Amerika."
De winnaar van de Nobel
prijs voor de vrede en architect
van het vredesplan in Midden-
Amerika, had ook kritiek op de
Verenigde Staten. „De rege-
ring-Reagan moet ophouden de
contra's te steunen. Dan moet
Nicaragua wel laten zien of het
vrede wil."
Minister Bukman van ontwik
kelingssamenwerking zegde
president Arias zaterdag volle
dige steun toe aan zijn vredes
missie. „Niet alleen Nederland
staat achter u maar heel West-
Europa". De minister uitte in
duidelijke taal kritiek op de
houding van de Verenigde Sta
ten, die het plan-Arias nauwe
lijks ondersteunen.
(ADVERTENTIE)
Zo maakt u kans op fantastische geldprijzen,
elke dinsdagavond weer.
Mei deze bon kuni u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Naam:
Adres:
Poslc.:Plaats:
Telefoon:
Bank of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving adƒ23,20
kwartaal acceptgirokaart ad69,75
kwartaal per autom. afschrijving ad67,95
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan,
ontvang ik uw PARKER JOTTER BADHANDDOEK
Mijn naam:
Adres:
Postc.Plaats:.
handtekening
Stuur deze bon in een envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB Breda
DE KRANT VOOR JE EIGEN STUK VAN NEDERLAND