Belgische premier begint
orming interimkabinet
SIAATU.
ESS STUK
AMERIKA.
EN MENS
ET EVEN
BRENGEN.
Ijs 1987 igTEMBUITENLAND WOENSDAG21 OKTOBER 1987
EDERLANDSE MARINIERS AAN BOORD MUNENJAGERS
panning na VS-aanval
Prinses Margriet op tournee
HERE MANIER,
WL KOERIER.
S-C
BINNENLAND
HET WEER
PSTERDAMSE EFFECTENBEURS
phokbrekers dempen
naarste verliezen
MEDISCHE
RUBRIEK
L'»h heratel'en aan het eind
31 ?reCt f 38 Ia"
016 over Kn breed
>-0552
NIEUWSOVERZICHT
EG-landbouw verdeeld over inkomenssteun
Waarnemend Gouverneur Antillen weg
Belgisch vignet voorlopig van tafel
Bonn bang voor Franse kernraketten
Filipijnse vakbondsleider vermoord
T21
te
iet
al
Ier
Igt
pl-
ar
en
fcte
pg-
fre;
en
jfO-
lal.
liet
pm
fcht
de
pat
jn
lie
Sten
lat
verschi
afw
roni
en
pies
iter
eens vasthouden,
antistof sleutel tien vet
lende tandjes heeft, d®,
10 maal 9 maal 8 maal 7
6 maal 5 maal 4 maal 3 n
maal 1 362800 receph
dig hebben om elke
aan te kunnen maken.
Het kan ook handig
erfelijk materiaal beva
slechts tien recepten vo
van de tien
tandjes, en elke
pikt daaruit één willeki
volgorde: dan wordtin
van één sleutel een ht
telbos aangemaakt D
trekkelijke idee van
en Claude uit '66 vloekte
met alle regels van de
schap.
Die hield het voor
lijk dat één recept in óm
lijk materiaal verschi]
produkten in ons liehaai
maken. En dat afween
uit het groot-receptei
van onze erfelijke
schappen hun eigen men
men stellen, dus qua ei
materiaal anders züpda
andere lichaamscellen,
gedachte alleen al was
een wetenschappelijke
zonde.
Tonegawa bewees da
wel kon. Hij bewees
meer. Het afweer
van ons lichaam gaat me
rammelende sleutelbos
ons lichaam en als he
binnendringer vind wi
één van de sleutels pas
worden er korte mei
maakt. Maar wat als
een bepaalde ziektekiem
sleutel bestaat? Ook da
had Tonegawa een antv
en hij kon het nog bew
ook. De afweercellensch
het (beperkte) recept va
aanmaak van de sleutel
antistoffen dus, expres
er altijd wel een ai
collega die al haspelf
ongeluk met de juiste
komt aanzetten Bo'
Sjoemelen al die afwi
ook een beetje met de
ten voor de aanmaak vi
antistoffen. Het komt hi(
neer -en ik gebruik
weer een ander beeld-
wordt met behulp van
perkt receptenboek
op de stoorzender afgesl
en vervolgens wordt pei
geluk expres al bh
de exacte golflengte vaj
stoorzender gevonden.
gevonden, dan stort het
afweerapparaat zich
wolvenpak op de stoi
ziektekiem. Tot zover,
ongeveer, de vondst vanj
negawa.
Wat is het nut van Toi
wa's werk? Dank zij
kunnen nu enkele enge
tes beter worden beha:
maar dat is niet zijn
verdienste. Hij heeft de
gelegd voor nieuwe vont
en wat die zullen ople'
zal de tijd ons leren.
HRAYN DJIBOUTI
bAFP/DPA/UPI/
.De spanning in de
lis na de Amerikaanse
,.al op Iraanse olie-
tforms toegenomen,
beeft dinsdag gezworen
jnerikaanse actie 'binnen
mende dagen' te vergel-
De wraakacties zullen
beperkt blijven tot het
linde Golf, maar Ame-
„ise belangen waar ook
Rreld zijn doelwit, aldus
use functionarissen,
e Verenigde Staten ver
fden op hun beurt klaar
san om elke Iraanse actie
ieantwoorden, maar on-
sireepten tegelijkertijd
uitte zijn op verdere vij-
jkheden. Ondertussen
e Washington Ameri-
iw burgers met klem aan
tnaar Iran te reizen,
fastiingtons bondgenoten
«Golf hebben op Kuwayt
,iog geen officiële reactie
ie Amerikaanse aanvallen
Ken. Enkele Arabische
imaten lieten evenwel of-
(US weten dat naar hun
ing Washington niet hard
is opgetreden om Iran
„je te leren. „Het enige
de Amerikanen doen is
Ideprikken uitdelen aan
stier en dat maakt de
kwader", aldus een één
hen. Volgens waarne-
De Iraanse ambassadeur bij de VN zei gisteren dat Iran zich
nu in staat van oorlog met de VS bevindt. - fotoafp
Kgi!
mers durven de meeste Ara
bische Golfstaten niet offi
cieel te reageren op de Ame
rikaanse acties omdat zij
bang zijn verder bij de oorlog
tussen Iran en Iraq te worden
betrokken.
Kuwayt gaf wel een offi
ciële reactie en drong aan op
grotere internationale in
spanningen om een einde te
maken aan de Golfoorlog. Het
Kuwaytse ministerie van
Buitenlandse Zaken zei dat
de Amerikaanse aanvallen
'een beperkte militaire actie'
was als reactie op voortdu
rende Iraanse agressie. Ku
wayt sprak verder zijn be
zorgdheid uit over de
groeiende spanning in het ge
bied en onderstreepte dat het
geen partij trekt in de Golf
oorlog.
Hashemi Rafsanjani, de
Iraanse parlementsvoorzitter,
zei dinsdag dat Iran vastbe
sloten is de Amerikaanse ac
ties te vergelden. „Zo God het
wil, zullen wij onze taak de
komende dagen uitvoeren en
hen (de Amerikanen) laten
boeten". Kafsanjani ver
klaarde verder dat het me
nens is en 'geen dreigement of
poging tot intimidatie'. Ook
president Ali Khamenei en
premier Mir-Hossein Mou-
savi lieten zich in dezelfde
termen uit. Iran zei dat de
olieplatforms nog in brand
stonden en dat het schadever
goeding van de VS zal eisen.
Volgens Teheran is er min
stens voor 500 miljoen dollar
schade aangericht.
De internationale olieprij
zen hebben dinsdag voor de
tweede achtereenvolgende
dag grillige schommelingen
vertoond onder invloed van
de confrontatie tussen de
Verenigde Staten en Iran in
de Perzische Golf. De prijs
stijging van maandag werd
uiteindelijk ongedaan ge
maakt doordat de oliehandel
de eerste reactie op de Ameri
kaanse acties tegen Iraanse
olieplatforms bij nader inzien
wat overtrokken vond.
Gisteren zijn tien Neder
landse mariniers in Djibouti
aangekomen om met draag
bare Stinger-raketten de
luchtverdediging van de drie
Belgische schepen van het
Belgisch/Nederlandse eska
der mijnenjagers op zich te
nemen. Met het vliegtuig van
de Belgische luchtmacht wer
den ook zes Belgische mari
niers overgevlogen, die het
eskader met Milan-raketten
moeten beschermen tegen
aanvallen over zee. De wa
pens waren al meegenomen
bij het vertrek van de Neder
landse en Belgische schepen
uit de havens van Den Helder
en Zeebrugge.
Op de Nederlandse mijnen
jagers Hellevoetsluis en
Maassluis, die maandag arri
veerden in de exotische haven
aan de zuidelijke ingang van
de Rode Zee, waren al zes
mariniers van de Stinger-
ploeg gedetacheerd. De nieuw
aangekomen mariniers meld
den zich dinsdagavond direct
op de mijnenjagers de Bo-
vesse en de Breijdel en het
commandoschip van het es
kader, de Zinnia. Het Bel
gisch/Nederlandse eskader
wordt momenteel in de mari
nehaven van Djibouti be
voorraad om over vijf dagen
door te varen naar het gebied
van de Perzische Golf.
De Nederlandse regering
deelde maandag mee 'be
zorgd' te zijn over de escalatie
in de Perzische Golf. De Ne
derlandse mariniers zeiden
dinsdag tijdens de vlucht
naar Djibouti zich geen zor
gen te maken over de escala
tie van de gebeurtenissen in
de Perzische Golf. Die span
ning zou misschien wel groter
worden als de mannen de ko
mende dagen te horen krijgen
waar precies de Nederlandse
schepen gaan opereren, ver
klaarde de detachements
commandant van de mari
niers, R.S, Oostervink.
Dat het Belgisch/Neder
landse eskader is uitgerust
met de Stinger-raketten
noemde Oostervink een puur
defensieve zaak. „Dit wapen
is bedoeld om preventief te
werken", zei hij. De Neder
landse mariniers vertrouwen
voor de luchtverdediging van
de schepen volledig op hun
wapen. „Iran zal zich wel drie
keer bedenken voor het een
gevechtsvliegtuig afstuurt op
eén van deze mijnenjagers",
aldus Oostervink.
Op diplomatiek niveau
wordt inmiddels overlegd met
de Verenigde Arabische Emi
raten of de haven van Fujai-
rah dienst kan gaan doen als
thuishaven, waar het Bel
gisch/Nederlandse eskader
regelmatig kan worden be
voorraad.
iem _1_
tUSSEL (AP) - De demis
beetje verkeerd af te leza mire Belgische premier
Als de afweercellen di Ifried Martens is dinsdag
correct uit het receptor I overleg begonnen voor
kunnen lezen niet de pre
i'orming van een inte-
g- sleutel kunnen leveren, Cabinet dat nieuwe ver
grond-
moet
en
een
voor
ingen
wijziging
lien.
['.•jarige Martens wil we-
i een regering vormen
liristen -democraten en li-
pin die nu samen 115 van
S kamerzetels hebben,
[fcrentwintig uur nadat ko-
Boudewijn het ontslag
voltallige kabinet ac-
terdehad Martens een ont-
feting met de leiders van de
e partijen van de coalitie en
jjppositie.
ping Boudewijn heeft
lens gevraagd een reeks
Ikelen uit de grondwet te se-
Teren die gschrapt of veran-
kunnen worden en waar-
i einde kan worden ge
pit aan de taalstrijd,
pet kabinet-Mariens is ge-
pn naar aanleiding van de
®e-Happart, de Fransspre-
Premier Martens.
foto de stem/ben steffen
kende burgemeester van de ge
meente Voeren die administra
tief is ingedeeld bij Vlaande
ren. Door deze kwestie raakten
de Waalse en Vlaamse coalitie
genoten ernstig verdeeld. Vol
gens Martens' woordvoerder
Pol Vanstallen zullen 30 tot 40
grondwetsartikelen worden
voorgelegd aan het parlement.
Als deze reeks is goedge
keurd zal het parlement on
middellijk worden ontbonden
waarna binnen 40 dagen
nieuwe verkiezingen moeten
worden gehouden. Maandag
sloot Martens niet uit dat de
nieuwe verkiezingen al in de
cember zullen worden gehou
den.
De grondwetswijziging zou
er op neer komen dat Vlaande
ren en Wallonië een grotere
autonomie zullen krijgen. Mo
menteel bezitten de beide taal
gewesten al beperkte autono
mie op het gebied van culturele
zaken, de regionale economie
ën gezondheidszorg.
Politieke i waarnemers zijn
het er over eens dat de affaire-
Happart een volgende regering
zal blijven achtervolgen en de
Vlaams-Waalse geschillen
weer aanwakkeren. Uit kabi
netskringen werd echter dui
delijk dat de reeks van grond
wetsartikelen een nieuwe rege
ring meer speelruimte geeft.
„In feite hebben de grondwets
hervormingen niets van doen
met de affaire Happart. Maar
met een lijst van grondwets
herzieningen in de hand zal er
ruimte zijn om te handelen, om
te geven en te nemen voor zo
wel de Vlaamse als Waalse
partijen," aldus de zegsman.
EEN vijfjarig Japans patiëntje pakt een molentje aan dat hij van prinses Margriet krijgt
tijdens haar bezoek aan het Japanse Nationale Kinderziekenhuis in Tokyo. De prinses is in
Japan tijdens een promotiereis van het Nederlandse bedrijfsleven. - foto anp
fERTENTIE)
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
«tao (ANP) - Volslagen pa-
iomhwf Van de handel, mid-
r Poei dag een eerst aarzelend, later
L 7./rg °pnieuw inzakkende koer-
IL^et heeld van een uiterst
jjr Amsterdamse effectenbeurs
8* De schommelingen tussen
en laagste koersen waren van
ifiüoj waar men normaal een
panden over doet en de hande-
n ach dan ook het vuur uit
Oïioteu ?^d om 0611 natje en
l^uweüjks in h6t restaurant was
hunP!r"r!8sk<:>ersen deden velen
PPaarv!^ïnd tw*jfelen want, om
Vkliju °°rteelden te noemen, Ko-
kvölever f lö» Heineken
K2?'f22 Eneldera lagen de
heni.negatieve verschillen tus-
L procent van de beurswaar-
l'UtóW.»8 vonnden al direct
ii«rL 7- 1ïln8en en dit later vol-
voor de laatste 7
PWillJtSt 8 wn 2'5 P™' ho"
soorten w Van 99,6 en S"1»011
">3 ounS lerun«en tot 2 of zelfs
£ote J1 omhoo8- Oorzaak van
VaaSg Was een vlucht uit
°(%atipc ^rekkelijk vei-
rfj?8 20 °mvangrijk dat
art nng ^et bureau waar
worden verwerkt)
kitbeWs na." atociële sluiting
tellingen be-
uur had men dan ook
ptoniiu
E "Nonius
CCongr.o.i.v
K*«thui|
Ie«UUg
{•«thuis
P Uithuis
'WIDE EXPRESS
T^Uhs
aeneas
(oostb.)
(oostb.)
lourdes
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
klokkenberg
liduina
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
nog geen overzicht van de omzetten op
deze dinsdag. De omzet op de optie-
beurs bedroeg 116.000 contracten,
waarbij de stemming hypernerveus
was.
Een uur voordat Wall Street opende
ging men in Amsterdam vooruit lopen
op een mogelijk herstel aan de over
kant van de oceaan. De koersen liepen
daarbij flink op, wat extra in de hand
werd gewerkt door aankopen van pen
sioenfondsen en beleggingsinstellin
gen. Toen deze de krenten uit de pap
hadden gepikt was het wachten op
'grote broer' New York.
Het eerste uur was heel hoopvol,
maar omdat men was vooruitgelopen
gebeurde er aan het Beursplein vrjwel
niets. Toen De Dow Jones index voor
industrie-aandelen om half vier op
plus 197 stond begon een sterke val
naar plus 50 en intussen daalden na
tuurlijk onze koersen ook weer. Dit be
tekende dat er tussen de hoogste koer
sen om circa half drie en het slot toch
weer grote verschillen zaten.
Op de lokale markt en de parallel-
markt waar de eerste koersen soms
uren op zich lieten wachten kwam in
de middag een soms zeer scherp herstel
waardoor de verliezen daar erg mee
vielen. Daar kwamen zoals bijvoor
beeld bij Van Melle (plus 12) zelfs en
kele winsten uit de bus.
Het beursgeweld van deze oktober
dagen zette enkele komende beursin
troducties volledig klem. Nedschroef
die woensdag en Atag die donderdag
op de beurs zouden worden geïntrodu
ceerd hebben in overleg met hun fi
nanciële adviseurs besloten deze stap
veertien dagen uit te stellen. Een aan
gekondigde claimemissie van OAMF
zal eenzelfde lot ondergaan. Van Nelle,
die binnenkort naar de beurs wil,
schrapte een voor woensdag aange
kondigde persconferentie hierover en
heef haar gang naar de beurs tot nader
order uitgesteld.
19Ï2-U2
1U1.UU
1972-02
98,00
1958-88
93,50
1971-01
98,00
1972-02
98,00
1952-92
92,00
1959-01
90,00
1950-90
88,90
1966-96
100,00
1971-01
100,70
1973-03
98,50
1972-02
96,00
100,70
98,50
96,00
HOOFDFONDSEN1
VK
SK
aegon
68,00
64,00
ahold
87,00
83,00
akzo
142,00
129,00
abn
40,00
39,00
alrenta
146,60
146,00
amev
50,00
46,00
amro-bank
69,00
66,00
ass. r'dam
104,00
97,00
bols
124,00
123,50
borsumy w.
102,00
91,00
bührm.tett
52,00
47,70
c.s.m. eert
52,00
48,00
dordtsche p.
205,00
193,00
else vier
45,00
41,00
fokker
39,80
38,50
gist-broc. eert
41,50
41,00
heineken
152,00
139,00
hoogovens
40,80
39,90
hunter dougl.
52,00
53,00
intmüller
50,00
46,00
kim
39,50
36,50
kon.papier
137,00
134,00
kon.olie
224,00
205,10
natned.
61,40
54,00
nmb
135,50
137,50
nedlloyd
161,00
157,00
nijv.-ten c.
83,00
83,00
océ-v.d.gr.
306,00
300,00 b
ommeren van
27,00
24,50
pakhoed
71,00
67,50
philips
42,40
38,00
robeco
97,50
84,50
rodamco
143,50
142,50
rolinco
95,00
79,00
rorento
50,30
50,80
stork vmf
15,00
17,00
unilever
107,00
100,50
vnu
75,00
70,00
wessanen
77,50
78,50
wolters kluwer
105,00
109,00
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f.
330,00 a
310,00 b
abn bel.f.
47,00
43,10
alg.fondsb.
235,00
207,00
america fnd
27,00
235,00
amvabel
100,20
94,60
asa
121,00
-
asia pac.gf
22,50
14,00
bemco austr.
89,50
-
bever beleg.
33,00
26,00 b
bogamij
116,00
110,00 a
chemical F
15,00
-
col.growth
23,00
-
dp en res. gr.fnd
42,50
40,00
eng.holl.bel.tr.
161,00
130,00
equity mortg.fnd
57,10
56,80
eur. assets
6,50
6,30
holl.f.
61,00
49,50
holl.pac.f
93,00
80,00 a
interbonds
540,00
530,00
japanfund
40,50
38,00
leveraged
282,50
260,00
mk int. vent
67,00
63,00 a
nat resources
333,00
290,00
nmb dutch fund
31,00
31,90
new york ind
2570,00
-
obam
185,80
170,00
orco austr.
11,10 f
11,20
rentalent bel.mij
1252,50
1250,10
rentefonds ned.
99,10
98,40
rentotaal nv
28,20
28,10
rolinco (cum.pref.)
106,00
102,00 a
sci/tech
18,90
17,35
technology fnd
26,00
-
tokyo pac.hold.
189,00
165,00 a
transpac.fnd
445,00
380,00
unico
80,70
80,00
unifonds
28,50
22,00
vance sanders
15,00
15,00
vibnv
81,50
80,90
wboint
82,00 a
77,00
wereldhave
196,50
194,00
1 AANDELEN BINNENLAND 1
acf
51,00 a
50,50
audet
164,00
176,00
blydenstein
24,50
26,00
boskalis
6,05
6,05
braat bouw
490,00
450,00
calvê nrc
875,00
700,00
ceteconrc
235,00
225,00
cln
53,00
55,50
desseaux
159,50
158,00
econosto
128,00
126,00
eriks
205,00
170,00
gamma
57,00
54,50
vd-gies-dn
92,00
85,00
grasso
95,00 a
79,00
hagemeyer
60,00
64,00
heineken hid
129,00
120,00
hoek's mach.
138,00
125,00
holec
15,00
15,00
h.b.g.
119,50
120,00
hoop en co
12,00 a
10,50 e
hss
2,30 a
2,25 f
ihc caland
18,40
18,50
ibb kondor
400,00
350,00 a
igb holding
24,00 a
20,00 a
kbbnrc
87,00
90,00
kbbl0%
84,50
86,50
leidsche wol
61,00 a
58,00 a
macintosh
64,20
52,00 b
medicopharma
50,00 a
- 50,00
meneba
48,00
50,00
moeara enim
900
875
moeara opr.
119000
113000
moeara winst
12700
12400
nib
588,00
550,00
nbm bouw
8,00 a
7,00 a
norit
350,00 a
325,00
nutricia nrc
175,00
160,00
palthe
90,00 a
80,00 a
polynorm
88,00
80,00 f
pont
137,00
-
samas groep
47,00
47,00
sa rakreek
36,00
35,00 a
schuitema
1300,00 e
1270,00 e
smitint
19,70
-
telegraaf
267,00 a
240,00
ubbink
275,00
270,00 a
ver.glas
157,00 a
15 2,00
verto
36,00
30,70
volker-stev.
21,70
21,50
vredestein
28,00
26,00 a
vrg
108,00
102,00
westhaven
247,00
247,00 a
wyers
50,00
49,00
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
390,00
390,00
att
53,00
57,00
atl.richf.
166,00
125,00
boeing
86,00
84,00
dow chemical
172,20
-
eastman k.
100,00
77,00
gen.electric
100,00
150,00
hoechst
284,00
ibm
258,00
235,00
itt
112,50
100,00
pepsico
64,00
50,00
philip morris
200,00
170,00 d
schlumberger
72,50
66,00
tandy
82,00
60,00
STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
114,20
114,20
12 V* nl 81-88
106,00
106,10
12 nl 81-91
109,10
109,60
12 nl 81-88
103,90
103,90
11 Vt nl 82-92
109,00
109,80
11 Va nl 82-92
109,10
109,60
11 nl 82-92
110,00
110,40
10% nl 82-92
107,90
108,40
10% nl 82-89
105,30
105,50
10% nl 82-92
110,80
110,80
10 nl 182-89
104,00
104,10
10 nl 1182-89
105,30
105,30
10 nl 85-92
108,80
108,90
9% nl 80-90
105,60
105,60
9% nl 83-90
105,00
105,00
9 nl 83-93
105,80
107,00
8% nl 84-94
106,00
106,00
8% nl 83-94
104,10
105,00
8% nl 184-94
104,30
105,10
8% nl 1184-94
105,00
109,00
8% nl 184-91
104,30
104,30
8% nl 1184-91
103,50
103,60
8% nl 11184-91
103,70
104,00
8% nl 84-94
103,90
104,60
8% nl 85-95
102,50
104,80
8 nl 78-88
101,70
101,70
8 nl 83-93
103,20
103,20
8 nl 85-95
101,00
103,30
7% nl 82-93
102,30
102,30
7% nl 85-00
101,30
102,00
7% nl 183-90
101,60
101,70
7% nl 1183-90
101,70
101,70
7% nl 84-00
99,70
100,20
7% nl 185-95
99,20
101,40
7% nl 1185-95
99,20
101,40
98,80
7 nl 85-96
96,90
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
79,50
99,00
77,00
6 breda 65-96
4% breda 59-89
98,00
4% eindh.58-89
96,00
4% eindh.59-90
97,30
-
vk =vorige koers a «laten
sk «slotkoers gisteren b «bieden
c «exclaim e «gedaan/bieden
d «ex dividend f «gedaan/laten
g «bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k «gedaan en laten ex dividend
1 «gedaan en bieden ex dividend
4% eindh.60-90
97,90
93,50
4% eindh.63-93
3% eindh.54-94
91,50
4% tilb.59-89
97,00
4% tilb.ieO-OO
96,00
4% tilb. 1160-00
91,00
4 tilburg 53-93
92,50
-
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
106,30
106,30
12 fgh 81-89
103,50
103,50
11 fgh 81-88
100,80
100,80
12% rabo 81-88
102,60
102,80
11 rabo 80-88
101,60
101,70
8% rabo 83-93
104,10
104,20
8% rabo 82-90
102,50
102,50
9 wuh 82-91
103,00
103,50
8% wuh 82-89
102,10
102,30
8 wuh 83-90
100,50
100,80
I PARALLELMARKT
rademak.
31,00
31,00
rsv cert.
2,70
2,55 e
7% rsv 69-99
51,00
48,00 a
bredero cert
3,90
3,70
breevast aand.
3,50
3,20
breevast cert
2,30
3,00
grt.westres.inc.
1,85
-
melle van cert
272,20
258,00
ned.elevator
5400,00
-
neways elec.
11,10
9,70
ruys kramer
65,00 a
i 60,00
verkade cert
159,00
139,00
VREEMD GELC
Ink.
verk
US dollar
1,96
2,08
Britse pond
3,22
3,52
Belg. fr.
5,24
5,54
Duitse mark
110,25
114,25
Ital. lire
14,50
16,50
Port, escudo
1,25
1,65
Can. dollar
1,49
1,61
Franse fr.
32,25
35,25
Zwits. fr.
133,50
138,00
Zweedse kr.
30,00
33,00
Noorse kr.
29,00
32,00
Deense kr.
27,50
30,50
Oost. schill.
15,73
16,23
Spaanse pes.
1,61
1,86
Griekse dr.
1,30
1,70
Finse mark
44,75
47,75
iJoeg. dinar
0,12
0,32
'Ierse pond
2,86
3,16
GOUD/ZILVER
1
Goud
Inkoop
29.950 per kg
Verkoop
30.650 per kg
Zilver
Inkoop
445 per kg
Verkoop
515 per kg
LUXEMBURG - De EG-Landbouwministers zijn sterk ver
deeld over de vraag in welke mate de hervorming van het
Europees Landbouwbeleid gepaard mag gaan met inkomens
steun voor de boer.
Dat bleek gisteren tijdens de Landbouwraad in Luxemburg,
waar vijf landen - waaronder Frankrijk, Engeland en Neder
land zich vooralsnog tegen communautaire inkomenssteun
verklaarden. Zij zijn bang dat een dergelijk steunbeleid op
nieuw zal resulteren in overproductie. Vóór zijn vooral de ar
mere EG-lidstaten (Spanje, Portugal, Griekenland), die zich
geen nationale inkomenssteun kunnen permitteren.
Andriessen drong bij de Raad op tamelijk indringende wijze op
politieke stellingnames aan door aan zijn vraag de opmerking
te verbinden, dat door langer uitstel de 'maatschappelijke aan
vaardbaarheid' van de voorgestelde hervormingen van het
landbouwbeleid ernstig op de tocht kan komen te staan. Vol
gens hem zullen dan ook uiterlijk dit jaar spijkers met koppen
moeten worden geslagen.
WILLEMSTAD (ANP) - De waarnemend Gouverneur van de
Nederlandse Antillen mr M.L. Alexander heeft besloten zijn
funktie neer te leggen, omdat recente publicaties een langer
functioneren van hem onmogelijk maken. Dat heeft Alexander
in een dinsdag in Willemstad uitgegeven persbericht meege
deeld. Het waarnemend Gouverneurschap is een nevenfunctie
die wordt vervuld door een gezaghebbende persoon uit de sa
menleving, die daartoe benoemd wordt bij Koninklijk Besluit.
Hij vervangt de Gouverneur bij diens afwezigheid en ziekte.
Mr Alexander is in het dagelijks leven notaris en kwam door
recente publicaties in opspraak omdat hij misbruik zou hebben
gemaakt van zijn nevenfunctie als waarnemend Gouverneur.
Zo zou hij gebruik hebben gemaakt van voorkennis bij de in
voering van bepaalde wetten en zou hij zich in het buitenland
presenteren als notaris én waarnemend Gouverneur. Kranten
berichten maakten zelfs melding van een verzoek van Gouver
neur dr R.A. Römer aan de Antilliaanse ministerraad om
Alexander uit zijn funktie te ontzetten.
In het persbericht ontkent Alexander uitvoerig alle aantijgin
gen die in zijn richting zijn gedaan en kondigt hij aan juridi
sche stappen te overwegen tegen diegenen die zijn goede naam
op een negatieve wijze in de publiciteit hebben gebracht.
BRUSSEL (ANP) - De plannen van de Belgische regering voor
een autowegenvignet verdwijnen in de ijskast nu het kabinet is
gevallen over de kwestie-Voeren. Dat heeft een woordvoerder
van minister Eyskens van financiën dinsdag desgevraagd be
vestigd.
Volgens de woordvoerder behoort het tolplan niet tot de lo
pende zaken die een demissionair kabinet kan afhandelen. Ook
het spoedig te vormen overgangskabinet mag alleen de meest
dringende wetsontwerpen in het parlement verdedigen. „Daar
hoort het vignet niet bij", aldus de woordvoerder. Het vignet
was bedoeld voor buitenlandse en Belgische automobilisten,
maar de Belgen zouden compensatie krijgen in de vorm van
een verlaging van de motorrijtuigenbelasting. Andere EG-lid
staten en de Europese Commissie in Brussel hadden grote be
zwaren tegen de plannen.
BONN (RTR) - De Franse president Mitterrand heeft dinsdag
met de Westduitse bondskanselier Kohl over een herziening
van het Franse kernwapenbeleid gesproken. Frankrijk be
schikt over Pluton-kernraketten voor de korte afstand, die niet
in staat zijn ook maar één van de Warschaupactlanden te be
reiken. Ook de Hades-raketten die de Plutons over een tijd
zouden moeten vervangen, zouden na lancering in de Bondsre
publiek terechtkomen en dat idee verontrust Bonn. Mitterrand,
die in oorlogstijd het sein moet geven voor het gebruik van de
kernwapens, heeft Kohl laten weten dat Frankrijk zich wel
licht in de toekomst zal gaan toeleggen op kernraketten die
communistisch Oost-Europa wel kunnen bereiken.
- i:"!; 1 j>r oh IC - t
PAGADIAN (AFP) - Een plaatselijke vertegenwoordiger van
de gematigde vakbond Verenigde Arbeiders van de Filipijnen
(UWP) is door een onbekende vermoord in Pagadian, een stad
in het zuiden van het land. Dit is dinsdag uit vakbonds- en po
litiebronnen vernomen.
Carlos Berdun (42) werd zondag door een kogel getroffen in de
rug toen hij op straat liep. Zijn dood betekent een ernstige klap
voor de vakbond van de stad, zo reageerden functionarissen.
De politie zei dat zij nog geen enkel spoor heeft. De groep van
Berdun, die in de politiek tot het centrum behoort, had niet
deelgenomen aan de nationale staking waartoe andere vak
bonden vorige week hadden opgeroepen om loonsverhogingen
te eisen.
IN EUROPA
Verklaring dar tekens
H«hogedrukgebied L«lagedrukgebied
grote cijfers: temperatuur 1000 -1010 -1020 enz. Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht
druk in millibar, de pijlen geven de richting aan.
TTTTTT
koufront
A*AaA m.
occlusiefront*
'«occlusietront wil zeggen dat de koude lucht die achter een depressie (slecht weerge-
bied) stroomt het warmtefront heeft ingehaald.
Amsterdamzwaar bew15 gr
Eindhovenzwaar bew15 gr
Vlissingenzwaar bew15 gr
Aberdeenmotregen12 gr
Atheneniet ontv- gr
Barcelonazwaar bew24 gr
Berlijnzwaar bew12 gr
Budapesthalf bew15 gr
Bordeauxregen18 gr
Brusselhalf bewt16 gr
Dublinzwaar bew14 gr
Frankfurtzwaar bew11 gr
Genèvezwaar bew14 gr
Helsinkizwaar bew- gr
Innsbruckonbewolkt18 gr
Klagenfurtzwaar bew15 gr
Kopenhagen zwaar bew13 gr
Lissabonhalf bew17 gr
Locarnohalf bew16 gr
Londenzwaar bew14 gr
Luxemburgzwaar bew13 gr
Madridzwaar bew17 gr
Malaganiet ontv- gr
Mallorcazwaar bew26 gr
Maltalicht bew26 gr
Moskoumist1 gr
Münchenonbewolkt14 gr
Nicelicht bew22 gr
Oslozwaar bew10 gr
Parijszwaar bew18 gr
Praagzwaar bew11 gr
Romeniet ontv- gr
Splitonbewolkt22 gr
Stockholmzwaar bew11 gr
Warschauonbewolkt13 gr
Wenenhalf bew13 gr
Ztlrichzwaar bew12 gr
Casablancahalf bew23 gr
Cyprusonbewolkt26 gr
Istanbulniet ontv- gr
LasPalmaszwaar bew26 gr
TelAvivonbewolkt26 gr
Tunislicht bew28 gr
