BAKKER JAN
BAKT ZE BRUIN
SLAGERIJ MANGNUS
destem:
HULST
N
ent
t
8?s
bakker jan
TER GELEGENHEID
GROOTSTE WONINGMARKTl
VAN ZW-NEDERLAND
IS VERHUISD NAAR
STATIONSPLEIN 22 TE HULST
J
lontenig
iet op w
log geen c
iver afwijk
leclaraties
Familie berichten!
18.00
58.00
12.00
HEERLIJKE SATÉS
SLAGERIJ MANGNUS KAPELLEBRUG
MRES
MET LEEDWEZEN DELEN WIJ U
MEDE DAT ER VOOR DE NABESTAANDEN
BITTER WEINIG WAS GEREGELD.
ENWYl
JSS-STEM
Tijdens de week van het brood
1?»
4.50
7.00
7.00
7.00
7.00
6.00
9.20
20.00
PART-TIME MEDEWERKER(STER)
HANDIG ZIJN
EN T KOPPIE ERBIJ
KAN OOK
VANUIT EEN ROLSTOEL
MINISTERIE
VAN VERKEER
EN WATERSTAAT
INSTALLATIEBUREAU
EN
SERVICE WERKPLAATS
klachten en/of informatie in onze zaak:
Radio - TV
DE STEM VAN WOENSDAG 7 OKTOBER 1987
René Vermandei en
Maria Vermandel-Suy
EMIEL VAN DEN BOSCH
Hilda van den Bergen
ALLEEN DEZE WEEK 1.
6 BRUINE BOLLETJES
TARWEROZIJNENBRQOD
MUESLIBROOD
SLAGROOMTAART
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
MEDEDELING
N.V. Watermaatschappij ZUID-WEST-NEDERLAND pZ)
ir. P. Stoter,
direkteur.
VERS SPEK
VARKENSRUG
VARKENSKARBONADES
VARKENSGEBRAAD
VARKENSSTOOFVLEES
WORST EN GEHAKT
VARKENSKOTELETTEN
BIEFSTUK SUPERMALS ROSBIEF
HALF VARKEN - _ft
RUNDER
STOOFVLEES
MAGER
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
RECTIFICATIE
Officiële advertentie
Milieu-effectrapportage,
onderdeel van besluitvorming in
kader van Projectstudie over
waterbeheer van het Veerse
Meer
GOEDEMORGEN (O)PA EN (0)1
HARTELIJK GEFELICITEERD
aan COSTA BRAVA
veïoV\
(naast Bleijenbergh-Ferket)
Overdamstraat 20A
Bierkaaistraat 19
Tel. 01140-14398
Graag tot uw dienst
- 111
■HPWM
og maar al te vaak blijkt er bij een over- Stuur de coupon, met een postzegel]
lijden weinig tot niets te zijn vastgelegd, f X- naar SIRE, p/a Stephenson straat'
Het valt ook niet mee om stil te staan 2723 RN Zoetermeer. Dan krijgt u het b[j
REGEL JE ZAAKJES VOOR HET TE LAM
bij zaken als een testament, codicil of voogdij- 'Voor het te laat is' thuisgestuurd,
schap. Toch zijn er goede redenen om 't wel te
doen, want wat gebeurt er met uw partner, de
kinderen, en het huis?
Wij hebben een boekje voor u samengesteld
waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentieie maatregelen worden besproken. met de stichting ideeie Reclame.
F STEM VAN ZEEI
(EL - „Als er nu
,ts gaat gebeuren,
)eurt er voor het
r 2000 niets meer in
Axelse binnenstad",
ïthouder H. de Mul
)A) verwoordt de
ming van het college
ér de uitgangspun-
inota binnenstad
:el nog het best.
iZUINIGINGEN ZELF
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op dinsdag 13 oktober 1987 hopen onze ouders
hun gouden huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 uur is er een eucharistieviering in de paro
chiekerk te Koewacht
De receptie is van 20.00 tot 21.30 uur in de
Vlaschaard, Nieuwstraat 98 te Koewacht.
Kinderen en
Kleinkinderen
september 1987
Nieuwstraat 106, 4576 AN Koewacht
Nog niet beseffend wat ons is overkomen
moeten wij, overstelpt door droefheid,
meedelen dat thuis plotseling van ons is
heengegaan, mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 63 jaar.
Axel:
M.I.M. van den Bosch
van den Bergen
Zuiddorpe:
Adri en Adrie
van den Bosch-Geelhoed
Axel:
Ronald en Margo
van den Bosch-Boer
Brigitte
4571AK Axel, 6 oktober 1987.
Elzasstraat 6.
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op vrijdag 9 okto
ber a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk H.
Gregorius de Grote, Walstraat Axel,
waarna we hem te rusten leggen op de r.-k.
begraafplaats aan de Westsingel.
U wordt vriendelijk verzocht vrijdagmor
gen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in het Grego
rius Centrum (naast de kerk) na de begra
fenis.
AUTOPREMIE
WA v.a. 92.- ALL-RISK v.a. f 227.-,
Rechtsbijstand Ongtv. Inz. Ven. v.a. J 35.-
ZIEKENHUIS/SPËCIAUST enz. 61.- par volwassene,
voor studenten 35.- p.mnd.
CONTINUGELDLENING
nü vla de overwaarde van uw tuis, voor b.v. f 17.500.- bedraagt uw
min. maandtemiltn 1105.- (rente v.a. 0,60* p. mnd.)
HYPOTHEEK v.a. 62%
DOOMS ASSURANTIËN
Lekstr. 27 - TERNEUZEN - Tel. 96972, ook 's avonds
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij
zowel persoonlijk als schriftelijk mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze moeder, schoonmoeder, groot
moeder en overgrootmoeder
PHILOMENA FRANKEVIJLE
betuigen wij onze oprechte dank. Tevens
willen wij het verplegend personeel en
dokters van verpleegtehuis de Blaauwe
Hoeve bedanken voor de goede zorgen.
Dhr. C. Fruijtier
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen.
alle brulnbroodsoorten
van 800 gram gn
hard of zacht
450 gram
400 gram
ALLE KINDEREN
VAN ONZE KLANTEN
GRATIS EEN ROZIJN EN BOL
VOOR DE SNOEPERS
NOORDSTRAAT 79
01150-19817 TERNEUZEN
MEERMINNESTRAAT 6
SLUIS 01178-2419
Anth. Fokkerstraat 8,4462'ET Goes
WMZ
Aan de bewoners van de gemeente Sas van Gent,
alsmede de kommen Hoek en Sluiskil.
De N.V. Watermaatschappij ZUID-WEST-NEDER-
LAND (WMZ) deelt de bewoners van bovenom
schreven gebied mee dat op woensdag 7 oktober
1987 zal worden overgeschakeld van drinkwater,
bereid uit grondwater, naar drinkwater bereid uit
oppervlaktewater. Het drinkwater wordt geprodu
ceerd met de nieuwe zuiveringsinstallatie op de
Braakman. De omschakeling heeft onder andere
tot gevolg dat de temperatuur van het water tus
sen zomer en winter zal variëren, dat de hardheid
zal toenemen tot ongeveer 2,2 3 mmol/liter (dat
wil zeggen 12,3 16,8 graden Duits) en dat het
chloridegehalte (zoutgehalte) ongeveer zal ver
dubbelen tot 70 d 95 mg per liter. De hardheid en
het zoutgehalte zullen in de loop van 1989 weer
omlaag gaan als water uit de Biesbosch wordt
aangevoerd.
Voor eventuele nadere informatie over de water
kwaliteit kan men zich wenden tot het distrikts-
kantoor van WMZ, Axelsestraat 79 in Terneuzen,
telefoonnummer 01150-13645.
WMZ heeft getracht bedrijven en instellingen ook
individueel te waarschuwen.
WMZ aanvaardt geen enkele vorm van aanspra
kelijkheid voor schade die zou kunnen voort
vloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen of
personen niet vooraf individueel zijn gewaar
schuwd.
per kg.
per kg.
per kg.
per kg.
per kg.
per kg.
per kg.
per kg.
per 2 kg.
3 kilo
40 kg. per kg. 9i3U
per kg.
per kg.
per kg.
per stuk
GRATIS 100 gr. GEBRADEN GEHAKT
bij aankoop van 25.- of meer
GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG
Uw adres voor vers en goedkoop vlees!
Tevens vragen wij voor ons benzinestation een
voor 20.00 uur per week
de tijden zijn als volgt: 3 avonden in de week van 15.00 t/m 21.30 uur
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor
mensen meteen handicap. Reeds60jaar. AVO-
Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a. opleidingen,
vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije
lijd toch positief gebruikt wordt. AVO-Nederland helpt
waar wettelijke voorzieningen echt te kort schieten. Voor
iedere gehandicapte!
^rrtanvelende^.
antwoordnr. 201
3800 VB Amersfoort
Tel 033-63 52 14
giro 625 000
beschermvrouwe
HM de Koningin
De minister van Verkeer en Waterstaat maakt,
gelet op hoofdstuk 4a van de Wet Algemene
Bepalingen Milieuhygiëne, bekend dat, ten be
hoeve van de besluitvorming over de wense
lijkheid tot herziening van het waterbeheer van
het Veerse Meer, door de directie Zeeland van
de Rijkswaterstaat te Middelburg een project
studie zal worden uitgevoerd, waarbij tevens
milieu-effectrapportage zal worden toegepast.
Een ieder is gerechtigd opmerkingen te maken
'over de gewenste inhoud van de projectstudie
en het daarin op te nemen milieu-effectrap-
port. Deze opmerkingn dienen vóór 6 novem
ber 1987 schriftelijk te worden ingediend bij
de directeur-generaal van de Rijkswaterstaat,
Postbus 20906 te 2500 EX Den Haag.
Een informatieve notitie over mogelijke alter
natieven voor het waterbeheer, de opzet van
de projectstudie en van het milieu-effectrap
port ligt vanaf heden tot 5 november 1987 tij
dens kantooruren ter inzage op de volgende
adressen:
- het kantoor van de Rijkswaterstaat directie
Zeeland, Vrijlandstraat 33 te Middelburg;
- de bibliotheek van het kantoor van de direc
teur-generaal van de Rijkswaterstaat, Ko
ningskade 4 te Den Haag;
- de gemeentehuizen van: Arnemuiden Lang
straat 35, Goes, Oostsingel 2, Kortgene,
Hoofdstraat 79, Veere, Kerkstraat 7, Wissen-
kerke, Voorstraat 31
Buiten kantooruren is inzage mogelijk op het
kantoor van Rijkswaterstaat directie Zeeland,
Vrijlandstraat 33 te Middelburg, na vooraf
gaande telefonische afspraak (01180-86000).
Aldaar kan ook toelichting worden gegeven en
kunnen de stukken tegen betaling van 10.-
worden verkregen.
De minister van Verkeer en Water
staat, namens deze, de directeur-ge
neraal van de Rijkswaterstaat,
ir. J. van Dixhoorn.
n rubriek om te zoenen 2!.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet eo duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje),
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht 2,55. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaai
van 35 x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Vereniglngsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
met jullie 35-jarig huwelijk.
Kinderen en kleinkinderen.
Makelaars zijn kind aan huis in de krant.
HERFST-VAKANTIE
Vertrek 16okt. n.m.
10 dagen hotel met vol-
pension
465.- p.p.
Vertrek: Oostburg, Ter-
neuzen, Axel, Heikant,
Hulst
Bel nu !l 01140-12662
HEIKANT
-4*" "A
I-l
'"'"'■Ian. '-/J, w
iMmmÊÊk
"*11
'/y* 'xV-'x-s*A*/// M
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
onze verslaggever
plan om Axels centrum at-
jtiever te maken moet, als
gemeenteraad en de winke-
s meewerken, na jaren van
l onze verslaggever
sterzande - De gemeente E
de rijkskortingen op sociaa
h eigen begroting op te vang
(jsidieerde instellingen in dej
ligingen gevrijwaard kunni
jgens J. Stolte, hoofd van de
[leling welzijnszaken, betaalt
gemeente de rijksbezuini-
gen 'uit eigen zak'.
Jverigens heeft een aantal
tellingen binnen de ge-
ente zelf hun budgetten aar
weten te drukken. Het
ishuis in Vogelwaarde wist
pr een nieuwe verwarmings-
itallatie aan te schaffen en
lerende maatregelen te tref-
enkele duizenden guldens
esparen op energiekosten.
)it betekent wel dat de be-
irsstichting voor 1988 moet
tenen op 56.750 gulden subsi-
Ruim 5000 gulden minder
n dit jaar gevraagd werd.
sk Sint-Martinus, de be-
srsstichting van het gemeen-
iapshuis in Kloosterzande,
(jgt volgend jaar honderd
Bk minder.
volksdansgroep Hava
L - Het afwijkend de-
atiegedrag van WD-
houder P. Apers van de
nte Axel, dat gister-
ond tijdens het senioren-
tivent onderwerp van dis-
ssie is geweest, heeft
oralsnog geen politieke
fvolgen.
vier fractieleiders hebben
|steravond nog geen conclu-
s willen verbinden aan
iers' ruimere opvatting van
in wethoudersschap.
Zoals gemeld legde de wet-
luder, om zijn taak naar be-
pren te kunnen volbrengen, de
«elopen tweeënhalf jaar heel
pt meer kilometers af dan
|n beide collega-wethouders
van Schaik (PvdA) en H. de
il (CDA).
vraag is daarbij gerezen
|ai die extra kilometers, die
rf;r® 'n rekening bracht, wel
I net belang van de gemeente
^(geweest.
l, vier fractieleiders gaan
l, ,res uitaten van een in-
ltJ?n?erzoe'c, waarbij gecon-
r werd dat Apers so-
*s° al te veel kilometers aan
wW.erkverkeer in rekening
t, terug naar de fracties.
vOQa 71,,r „I-O,
antoren
Pneuzen, Hulst en Goes,
'lessen en telefoon-
mmers op pagina 2.
.eningstijden:
I °"12-30/13.30-17.00 uur.
lactle
Rein van der
l'nTii Romain
or,? mtTie' Frank Deij,
any van Gremberghe,
4tr=.°mnï.elen' Ronald
Straten, Cor de Boer
Oei- i0n Koomen (sport).
7®; Jan Jansen.
u9ène Verstraeten.
ISoort?n,ie"e*Pl°"aMe
Mo Zeeiand:
.M|nu, privé tel. 01150-
