de kleine RTFiM
ÜhÓeJ*
iosante
chmesj
Ontbij ten met kaviaar, op
één been in de hoek staan
ie tussen
huilen
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
mm
[inderen van hiernaast
n van de overkant
eevergiftiging in Italië
Uitgebreid
herdenkinf
van Vondel
geboorteda
eken milieubewust huis!
In Suriname kregen ze een rode pink
0 F L 0 S S I'H
(STEM GIDS 3 ZATERDAG 3 OKTOBER 1987
iskeen Wiske: „De Jolige Joffer'
Even Piekeren
ZATERDAG
exposities
ZONDAG
films
theater
Boes-
G3Z
taan'. Uitg. Kosmos, prijs j
^nten in de 17e en 18e een
egeschiedenis'.
"Een handvol muskadelen'
iksten voor elke dag van hr
tg het ietsje minder zijn?'.
Ldviezen om af te raken v;
x op de rots'. Uitg. Contact
iet menselijk tekort,
n sagen'. Uitg. Sirius en Sii
ikrijken, trollen en geesten
„deren in hoogland met bergen en dalen
ideren in laagland met lange kanalen
ideren die water van ver moeten halen
deren die bromfietsen kunnen betalen
ideren van alle rassen en talen
dc<
(Titg. Veen, prijs 39,50. Gel
emde boek.
ad met het kind dat in je
erhalen en gedichten van N 'deren
fcngerschap.
Wereldatlas'. Uitg. Elsevier,
n, satellietopnamen, themal
gemaakt met behulp van
nderen in landen waar molens malen
„deren in landen met toververhalen
ico
dracht mag dan stormei
e televisie mag dan reken<
atellieten, de consument
Me informatie aanschouw
:ich volstrekt nog niet gei
|kt van het gedrukte wooi
Iedere boekenliefhebber
(ie boekenliefhebbers zien
evig bevestigd in Frankfui
redactie Muriel Boll brieven naar SDinveld 55 - 4815 HV Breda
brieven naar Spinveld 55 - 4815 HV Breda
deesde kinderen en veel te brutale
jte kinderen en veel te schrale
ke kinderen en veel te modale
te-kinderen en asociale
van alle rassen en talen
nderen in regen die neer blijft dalen
ideren in veel te veel zonnestralen
ideren van alle rassen en talen
[zijn maar drie van de zes
ipletten van een gedicht
t Willem Wilmink speciaal
jr de kinderboekenweek
lakte. Om die mee te helpen
ren, kwamen woensdag
ideren uit alle delen van
derland naar Amsterdam.
waren dertig bussen
or nodig en op elke bus
id een dichtregel. Het was
rijdend gedicht van wel
meter lang! Die regels
jven de hele maand okto-
op de bussen staan en alle
ns dat je zo'n stukje gedicht
langs je heen ziet flitsen op
een Brabantse of Zeeuwse
bus.
Het kinderboekenbal werd
in de Amsterdamse schouw
burg gehouden. Het was er
propvol met kinderen, schrij
vers en toneelspelers. Ook
met papieren, plastic beker
tjes en korrels piepschuim.
Zoiets had de directrice nog
nooit in haar gebouw meege
maakt. Ze vond het prachtig
en om halfzes stond ze zelf
achter de stofzuiger om de
rotzooi op te ruimen!
tv-zender aan beide
van de Oceaan is in
van uitgevers.
De jaarlijkse show in
furt heeft zich al kort
eerste keer, in 1949, om
tot de veruit belangrijkste]
kenbeurs ter wereld. Fran!
is nu het internationale
punt van de Engelstalige
vers, die de boekenmarkt
heersen. Veruit de meeste
ken die wereldwijd vers
nen, zijn in de Engelse taa
steld, of het nu gaat om
schappelijke boeken of om
lettrie.
Na een stagnatie in
(5.600 uitgevers uit 79 lan
in het aantal exposanten
er vorig jaar sprake van
merkbare stijging: 7.005 e
santen uit 86 landen. Dit
zet de stijgende trend dooi
komen 7.100 exposanten,t
landen.
Uiteraard is de Bondsi
bliek op deze 39-e Bucta
weer het sterkst vertegen»
digd, met 1910 exposal
Daarbij steekt de DDR,
schamel af. Groot-Brittai
is, op flinke afstand,
met 888 exposanten. Dai
bestaan 157 uit sami
kingsverbanden van uil
Nederland blaast met 233 i
viduele uitgeverijen weer
redelijke partij mee.
stranden langs de Adriatische Zee liggen vol dode vissen,
inderd kilometer lang. Het water is daar dus niet pluis. In
n gebied van meer dan duizend vierkante kilometer is er
>en leven meer in de zee te vinden. 'De zee is één groot kerk-
it geworden', zei de Italiaanse minister van milieuzaken.
Langs de rivier de Po staan heel veel fabrieken van grote
dustrieën. Het afvalwater uit die fabrieken komt in de ri-
er en dat heeft gezorgd voor deze enorme zeevergiftiging.
taijgt thuis vast wel eens
je kop als je zomaar het
dit laat branden of water
t de kraan laat lopea Je
met namelijk een beetje zui-
ig zijn met energie en water,
is beter voor het milieu,
staan er ook vaak
eciale containers op school-
linen; daar kun je batte-
i« uit je walkman in gooi-
„m
•ito
larom
Cl
historischer boeken daan ilieu.
vertellen. Soriano is joural
en hanteert daardoor een kinder
droge taal. Tevens is hij
rio-schrijver en heeft
'J oog voor scènische
i- Beide kwaliteiten komen i»
'- boek aan de orde.
e Dit boek is evenals
tranen' verfilmd. 'Geen tra
werd uitgebracht tijdens
presidentsverkiezing en
tegelijk een succes en een I
rol, omdat het Argentijnse
litieke leven in zijn hemdg
wordt. Soriano (1943) Ie
van 1976-1983 in ballings®
In Parijs gaf hij samen
Cortózar het tijdschrift
Censura uit. 'De laatste
een roman waarin de ttjl
van Argentinië op een brig"
manier voelbaar wordt
maakt. Lachen en huilend!
dikwijls niet ver uit elkaar
Osvaldo Soriano: 'De 1"
roes'. Uitg. In de Knipsel"
derh
effec
Als je die bij het gewone
val doet, kan het spul uit de
atterijen in de grond drup-
alen en daar wordt die niet
iter van. De Brabantse Mi-
iufederatie werkt al jaren
»r een schonere bodem en
honere lucht. Dit jaar be-
aan ze vijftien jaar en om
at te vieren hebben ze een
kenwedstrijd bedacht.
De opdracht is: bedenk een
lis waarin mensen wonen
e rekening houden met ons
""au. Je mag zelf kiezen
je tekent, een heel huis
der voorgevel) of alleen
keuken bijv. Je mag teke-
■n of schilderen, in zwart/
it of in kleur, dat moet je al-
waal zelf weten.
Ieder jaar is er een speciaal
kinderboekenweekboekje en
deze keer heet het 'Die van
hiernaast en van de over
kant'. Dat past mooi bij het
thema van de boekenweek
'kinderen en boeken in Euro
pa'. Er staan geen saaie din
gen in over middelen van be
staan, bevolkingsdichtheid of
waar ze de beste wolschapen
hebben. Er staat wel in hoe
kinderen Kerstmis vieren,
hoe ze schelden en snoepen,
hoe laat ze naar bed gaan en
nog veel meer.
Wist je dat Zweedse kinde
ren bergen kaviaar eten bij
het ontbijt? Het zit als pasta
in een tube en het wordt net
zoveel gegeten als bij ons ha
gelslag. Hagelslag wordt niet
door Zwitserse kinderen op
brood gegeten. Die is daar zo
duur, dat het alleen op taar
ten gebruikt wordt.
Tikkertje is een spelletje
dat overal bestaat, maar in
Vlaanderen heet het mooier:
kalje. Zoentikkertje heet daar
katjekus, tikkertje aan de
sliert katjeketting, voetje van
de vloer katjehoog en onge
lukstikkertje katjegebrek.
Spaanse kinderen boffen,
die zijn twee keer per jaar ja
rig. Een keer op hun geboor
tedag, maar ook nog eens op
de dag dat het feest wordt ge
vierd van de heilige naar wie
ze genoemd zijn. Turkse kin
deren hebben pech, daar
wordt niet eens hun verjaar
dag gevierd, hoe die aan ca
deautjes moeten zien te ko
men...
Wat je altijd al gedacht
had, staat in dit boekje einde
lijk zwart op wit. Neder
landse kinderen moeten het
eerst naar bed van heel Euro
pa. In zuidelijke landen gaan
ze veel later, vooral zomers
kan het wel elf of twaalf uur
worden. De Russische televi
sie zendt zelfs om kwart voor
negen 's avonds nog een kleu
terprogramma uit! Toch zit
ten ze in die landen niet te
knikkebollen in de klas. Het
is maar watje gewend bent.
In Turkije leren scholieren
in drie ploegen, zodat ze maar
drie uur per dag naar school
hoeven. Het lijkt leuker dan
het is. Voor knutselen, mu
ziek maken of een klassege-
sprek is geen tijd, het is con-
Over EiigcKe drop, straf
en beesten in Europa
Paal Arnokiusseti
Mam Rawen
tekeningen joep Beman»
De omslag van het boek.
stant stampen. Turkse scho
len kennen trouwens een rare
straf: op één been in de hoek
staan en omwisselen is verbo
den. Je kunt er ook nog, net
als in Portugal met een line-
aal op je vingers getikt wor
den.
'Die van hiernaast en van
de overkant' is geschreven
door Paul Arnoldussen en
Marja Baeten. Het is een heel
leuk boekje, zelfs voor kinde
ren die niet van lezen houden.
Je hoeft niet per se voorin te
beginnen, maar als je een
maal begonnen bent wil je het
vast helemaal lezen. Het staat
boordevol grappige tekenin
gen van Joep Bertrams. Die
tekent dingen die helemaal
niet kunnen, maar je snapt
onmiddellijk wat hij bedoelt.
Tot 10 oktober kost het maar
ƒ3,50 (bijna voor niks),
daarna 8,95.
Wat vinden kinderen van
de overkant bijzonder aan
Nederlandse kinderen. We
vroegen het aan Anna en
Charles Lawson. Ze wonen in
Engeland, maar komen gere
geld in Nederland.
„We zijn dol op al die soor
ten drop van jullie. Hier eten
we alleen een soort laurier
drop en soms Engelsedrop,
maar die wordt in Nederland
veel meer gegeten. Bij jullie
hebben kinderen ook moder
nere kleren. Wij doen heel
lang met onze gewone kleren,
omdat we vaak een uniform
aan moeten of kleren in de
schoolkleuren. Verder zijn
Nederlandse kinderen vrijer,
ze zeggen veel meer tegen
hun ouders en onderwijzer."
De vier beste tekeningen
komen in het tindschrift van
de BMF. De winnaars mogen
bovendien naar een theater
voorstelling en daarvoor
iemand uitnodigen mee te
gaan.
De wedstrijd is bestemd
voor kinderen van 9 tot 12
jaar. Stuur je tekening voor
14 oktober naar:
Brabantse Milieufederatie
Postbus 591
5000 AN Tilburg
Vergeet niet je naam, adres
en leeftijd op de achterkant te
zetten.
Toen de militairen zeven jaar geleden de baas
werden in Suriname werd daar de grondwet
afgeschaft. De noodtoestand werd ingesteld en
in zo'n geval kan een regering zelf regels ma
ken om te kunnen besturen. Het parlement
hoeft ze niet eerst goed te keuren.
De laatste tien jaar werd er in Suriname
niet gestemd, maar deze week gingen de stem
bussen open. De Surinamers konden kiezen of
ze voor of tegen de nieuwe grondwet van de
regering waren. Soms moesten ze een heel
eind reizen om bij die stembussen te komen,
vooral de mensen uit het oosten van het land.
Als je gestemd had, werd je linkerpink met
inkt rood gekleurd om fraude tegen te gaan.
Legerleider Bouterse had gezegd dat de
stemming 'open' was, zodat er gecontroleerd
kon worden of alles eerlijk ging. Toch kregen
Nederlandse journalisten geen toestemming
om Suriname binnen te komen.
Het maakte niet uit of er veel of weinig
mensen zouden stemmen. De grondwet komt
er als de meerderheid van de kiezers 'ja' heb
ben gestemd. De wet is nodig omdat er dan pas
vrije verkiezingen gehouden kunnen worden.
Er zijn mensen die het een slechte wet vinden,
omdat daarin staat dat de militairen nog te
veel macht houden.
AMSTERDAM (ANP)
een programma van
ziek, toneel, lezingen,e:
sities en het uitgeven
een aantal publikaties
dit jaar de 400-ste ge)"""
dag van de grote
landse dichter Joost
den Vondel (17
1587-5 februari 1679)
den herdacht.
Ter gelegenheid van
ning van de tentoons'
'Vondel, het epos van &n
bachtelijk dichterschap
de Koninklijke BibUotwfi.
Den Haag een feestelijk
eenkomst worden 6eh
Diverse sprekers zullen
voordrachten houden °v
reeks van kanten van ne
terschap van Vondel.
HORIZONTAAL: 1. Aanslag van één
gulden? (13); 10. Vlees waar geestelij
ken dol op zijn (9); 11. Bezorg mij een
orgaan! (5); 12. Tijd dat u voor de
kippenloop staat (4); 13. Zo leuk is het
niet om spoedig moeder te worden!
(5); 14. Stroef voertuig (4); 17. Het
hart van een typist (6); 18. Ontslag
uit de zending (8); 21. Een blaasin
strument van een fabelachtig dier
(8); 22. De stierenvechter zet de gra
vin achter de boom (6); 24. Gil van
een vogel (4); 26. Feeks met een mu
ziekinstrument aan het water (5); 27.
Met haar zit het wel goed! (4); 30.
Bent u weg van deze ruiter? (5); 31.
Het welt op en je drinkt het op (9); 32.
Stel beursprij zen voor wielrenners
(13).
VERTICAAL: 2. Herroepen tijdens
het binnengaan (9); 3. Nog maar net
op de thee (4); 3. Dieren uit de resten
(6); 5. Het werk van een kapper on
gunstig beoordelen (8); 6. In elke ho
telgast schuilt een kind (4); 7. Hier
door wordt het bestaan weer minder
duidelijk (5); 8. Bekrompen groente-
lucht (138; 9. Die suppoost geeft zijn
onderscheiding niet weg! (13); 15. De
geest draait om in de boom (5); 16.
Dat is voor een Europeaan in een
Belgische plaats (5); 19. Staat enig
door elkaar om de vooruitgang tegen
GOES
Grand Theater
19 u. Superman 4.
21.30 u. Lethal weapon.
HULST
De Koning van Engeland
19 en 21.30 u. The secret of my
succes.
19 en 21.30 u. Predator.
19 u. Extremities.
19 en 21.30 u. Blind date.
21.30 u. One flew over the cuc
koo's nest.
TERNEUZEN
Luxor I II
14,19.30 en 21.45 u. Lethal wea
pon, a.l.
14 en 19.30 u. Critical Connec
tion, a.l.
21.45 u. Na schooltijd, 12 j.
VLISSINGEN
Alhambral
19 en 21.30 u. Beverly Hills Cop
2.
Alhambrall
19 en 21.30 u. Outrageous Fortu
ne.
ANTWERPEN
Rex - 11.45,14,16.30,19 en
21.30 u. The living daylights.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Good morning
Babilonia.
Odeonl - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Something wild.
Odeon 2 - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Het verval van het
Amerikaanse rijk.
Odeon 3 - 14,16.30,19 en
21.20 u. A room with a view.
Odeon 4 - 14,16.30,19 en
21.30 u.The name of the rose.
Astrld - Zat. zon. en woe.:19
en 21.20 u. Overige dagen:
14.20,16.40,19 en 21.20u.
Down and out in Beverly Hills;
Za. zon. wo. 14,15.40 en 17.20
u. Bambi.
Vendome - 14.40,16.40,19
en 21.20 u. Burglar.
Savoy - 14,16.20,19 21
21.20 u. The colossus of Rho
des.
Rubens - 14,16,18,20 en 22
u. The barbarians.
Slnjoor - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Beverly Hills Cop 2.
Quellln I - 14,16,18, 20 en
22 u. Who's that girl.
Quellln II - 14,16,18 en 20
en 22 u. Outrageous Fortune.
Quellln III - 14,16.30.19 en
21.30 u. Platoon.
Metro I - 14,16.30,19 en
21.30 u. The witches of Eastwick.
Metro II - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Predator.
Brabo - 14,16,18,20 en 22
u. Evil dead 2.
Tljl - 14,16,18,20 en 22 u.
Sky pirates.
Wapper - 14,16,18,20 en 22
u. Police academy deel 4.
Ambassades - 14.20,16.40,
19 en 21,20 u. The secret of my
succes.
Ambassades Club 1 - 14.20,
16.40.19 en 21.20 u. Lethal wea
pon
Ambassades Club 2 - 14,16,
18,20 en 22 u. Take it easy.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Black widow.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18,20 en 22 u. Crocodile dun-
dee.
BRUGGE
Guldenvlies I
14.30.20 en 22.30 u. The wit
ches of Eastwick.
Gulden Vlies II
14.30,20 en 22.30 u. Blind date,
Gulden Vlles III
14.30 en 20 u. Extremities.
22.30 u. Room with a view.
Memllng
14.30, 20 en 22.30 u. The living
daylights.
Rembrandt
20 u. Just between friends.
22.30 u. The dark side of love.
HULST
Tiffany - 21 u. Café-theater
'Tussen veger en blik'door
Transfiguratie.
DE KLINGE
Het Gasthof - 15 u. schieting.
HENGSTDIJK
't Jagershuls - 14 u. prijs-
kaarting.
HULST
Café De Kroon - 14.30 u.
kermisschieting.
Bar De Smidse - 21 u. dan
sen.
Zaal W. Blommaert - 20.30 u.
dansen.
KLOOSTERZANDE
Café De Kastanje - 14.30 u.
schieting.
KOEWACHT
Café Oude Molen - 14.30 u.
schieting.
Zaal Van Steene - 15 u.
schieting.
VOGELWAARDE
Café Ons Vermaak - 14.30 u.
schieting.
ZUIDDORPE
Zaal M. de Cock - 14.30 u.
schieting.
CLINGE
Galerie Esprit - Urbain Ma
rin, schilderijen en interieurs.
Geop. woe. t/m zo. 13.30-17.30
u. (tot 4 okt).
GENT
Museum voor hedendaagse
kunst - De hedendaagse Oos
tenrijkse kunst. Geop. dag. 10-18
u. (tot 20 dec.).
St. Pieters Abdij - Volks
kunst, levenskunst uit Tirol en
Oberösterreich. Geop. dag. 10-
18 u. (tot 22 nov.).
Museum voor schone kun
sten - Retrospectieve van Os
kar Kokoschka. Geop. di. t/m
zon. 10-18 u. (tot 8 nov.).
ST. NIKLAAS
Stedelijk museum - Schilde
rijen en etsen van Constant Cap.
Geop. ma. t/m vrij. 14-17 u. za.
9-12 u. en 14-17 u. zo.10-13 u.
en 15-18 u. (tot 3 nov.).
GOES
Grand Theater
14 en 19u. Superman 4.
21.30 u. Lethal weapon.
'j'. £>D*.rtrt
HULST
De Koning van Engeland.
13.45,16.15,19 en 21.30 u. The
secret of my succes.
13.45,16.15,19 en 21.30 u. Pre
dator.
14.30 u. Daisy Chain.
16.15 en 19 u. Extremities.
13.45,16.15 en 21.30 u. Blind da
te.
19 en 21.30 u. One flew over the
cuckoo's nest.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
13.45,16 en 19 u. Lethal wea
pon, a.l.
13.45,19 en 21.15 u. Critical
Connection, a.l.
16 en 2115 u. Na schooltijd, 12 j.
VLISSINGEN
Alhambral
14,19 en 21.30 u. Beverly Hills
Cop 2.
Alhambrall
14 u. Een avontuur met een
staartje.
19 en 21.30 u. Outrageous Fortu
ne.
ANTWERPEN
Rex - 11.45,14,16.30,19 en
21.30 u. The living daylights.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Good morning
Babilonia.
Odeonl - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Something wild.
Odeon 2 - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Het verval van het
Amerikaanse rijk.
Odeon 3 - 14,16.30,19 en
21.20 u. A room with a view.
Odeon 4 - 14,16.30,19 en
21.30 u. The name of the rose.
Astrld - Zat. zon. en woe.:19
en 21.20 u. Overige dagen:
14.20,16.40,19en 21.20 u.
Down and out in Beverly Hills;
Za. zon. wo. 14,15.40 en 17.20
u. Bambi.
Vendome - 14.40,16.40,19
en 21.20 u. Burglar.
Savoy - 14.16.20,1921
21.20 u. The colossus of Rho
des.
Rubens - 14,16,18,20 en 22
u. The barbarians.
Slnjoor - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Beverly Hills Cop 2.
Quellln I - 14,16,18, 20 en
22 u. Who's that girl.
Quellln II - 14,16.18 en 20
en 22 u. Outrageous Fortune.
Quellln III - 14,16.30,19 en
21.30 u. Platoon.
Metro I - 14,16.30,19 en
21.30 u. The witches of Eastwick.
Metro II - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Predator.
Brabo - 14,16,18, 20 en 22
u. Evil dead 2.
TIJI - 14,16,18, 20 en 22 u.
Sky pirates.
Wapper - 14,16,18, 20 en 22
u. Police academy deel 4.
Ambassades - 14.20,16.40,
19 en 21.20 u. The secret of my
succes.
Ambassades Club 1 - 14.20,
16.40,19 en 21.20 u. Lethal wea
pon
Ambassades Club 2 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Take it easy.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18,20 en 22 u. Black widow.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18,20 en 22 u. Crocodile dun-
dee.
BRUGGE
Gulden Vlles I
14.30,17.15, 20 en 22.30 u. The
witches of Eastwick.
Gulden Vlles II
14.30,17.15,20 en 22.30 u. Blind
date.
Gulden Vlles III
14.30,17.15 pn 20 u. Extremities.
22.30 u. Room with a view.
Memllng
14.30,17,15, 20 en 22.30 u. The
living daylights.
Rembrandt
14.30,17.15 en 20 u. Just be
tween friends.
22.30 u. The dark side of love.
HULST
Tiffany - 21 u. Café-theater
-Tjussen veger en blik' door
Transfiguratie. - nfxrrxrt"
DE KLINGE
De Statie - 15 u. schieting.
HULST
Zaal W. Blommaert - 14.30 u.
kermisschieting.
20.30 u. dansen.
KLOOSTERZANDE
Café De Kastan|e - 14.30 u.
schieting.
KOEWACHT
Zaal De Vllegher - 15 u.
schieting.
LAMSWAARDE
Café De Vier Jaargetij
den - 14.30 u. schieting.
WALSOORDEN
Zaal Rudle en Sonja - 14.30
u. gaaibollen
Zie zaterdag.
Joker Productions
te houden (9); 20. Een dansfeest om
van te spuwen? (8); 23. In Portugal
krijgt men drank tussen twee rond
jes door (6); 25. Muze in het hart van
een operator (5); 28. Om een bloem
mee aan te pakken? (4); 29. In hoge
mate pijnlijk (4).
De oplossing staat in de krant van maandag op pagina 2.
'S3JUIJ
uapprui 'AvnoqaS uba ijaoq 'stjutj ajaoaq 'sjjuq
joo 'uaoqas 's)qaa.i uaua;s 'si(uq geexq 'uiooq
uba ajaapBjqag 's^qaaj paoq 'Avnoui do ijnjs
