V
CJ) PIONEER
Fa. Klaassen
»A
Vintig
oor fiets
'rol
DEMONSTRATIE
Vraag inlichtingen STEUN ONS WEU
HOE "VRIJ" IS EEN GEHANDICAPT
MET TEVEEL VRIJE TIJD?
Familie berichtenl
TENTOONSTELLING
L. DE RUDDER-BOUVAIN
fOKTOBER
>E STEM
SLAGERIJ ADRIE RIESRROECK
VOOR UW BELEGGINGEN
"Ac
afwezig
CAR STEREO
RADIO/CASSETTE
dverteren
opent deuren,
makelaar.^
Themadag
uderen en
eiligheid
DE STEM VAN ZATERDAG 26 SEPTEMBER 1987
Frits en Anjès Goethals-Ferket
L.A. de Wilde
M. de Wilde de Vetter
ALFRED en CELINA
AUDENAERD-DE COSTER
GOUDEN EN ZILVEREN
HUWELIJKSFEEST
Gerard en Manie
Fassaert-Mattens
B.J. Pardon
M. Pardon-v.
schoot
Water-
GEOPEND
STICHTING ZIEKENHUISGROEP
MEDEDELING
Juliana Ziekenhuis Terneuzen:
Elisabeth Ziekenhuis Sluiskil
St. Liduina Ziekenhuis Hulst
1
1'
sb
1
II
SPAARBANK
MAATCORSETTEN - BUIKBANDEN -
ELASTISCHE KOUSEN - ORTHOPEDISCHE
CORSETTEN - BREUKBANDEN - STEUNZOLEN
SUPP-HOSE KOUSEN - BORSTPROTHESEN
gemeente
GEMEENTE
HONTENISSE
RIET
DOMMISSE-VERSCHELLING
Gemeente
Sluis
adverteren
is vooruitzien,
opticien.^
P. A. van Mieghem,
'S WERELDS
MODERNSTE
AUTO/
STEREO
APPARATUUR
reeds v.a.
DOORLOPENDE
IN ONZE GEHEEL VERNIEUWDE DEMONSTRATIE-
KAST
JANSTEEN/CLINGE -
onduidelijk of Clinge er
binnenkort kabeltelev
n van Kabeltelevisie N
Regionale Zeeuws-Vlaa
^bouwvereniging wil
and kabelsysteem in bei<
voorlopig handhaven,
Tï allebei de kernen
;uwe net wil aansluiten,
nale en KTN gaan bii
id de taf el zitten.
fietsen - bromfietsen - speelgoed
sport en camping
KERKDREEF- PASSAGE
AXEL-TEL. 01155-1781
ROVINCIAAL PL.
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij
en zoekt werk voor mensen met
een handicap. Reeds 60 jaar.
AVO-Nederland maakt nog meer
mogelijk, o.a. opleidingen,
vorming, recreatie, aanpassingen.
l^HmagktervS
fÊÊI
mm -
Opdat b.v. teveel vrije tijd toch
positief gebruikt wordt.
AVO-Nederland helpt waar
wettelijke voorzieningen échtte
kort schieten. Voor iedere
gehandicapte!
Weekenddienst
Stern-redactie
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zaterdag 3 oktober aanstaande vieren wij:
samen met onze kinderen
25 jaar huwelijk
25 jaar schapenfokkerij
Ter gelegenheid hiervan bent u welkom op de
receptie van 17.30-19.00 uur.
Restaurant „Zomerlust", Boslaan 1 te Axel.
Graafjansdijk A83, 4554 AH Westdorpe.
1962 1987
Op zondag 4 oktober a.s. hopen onze ouders
Joop Uitterhoeve
en
Siert Uitterhoeve-Vermué
hun 25-jarig. huwelijk te vieren.
Een ieder die hen wil feliciteren is van harte wel
kom op zaterdag 3 oktober van 17.00 tot 18.30
uur in het verenigingsgebouw Zandkreekstraat
33 te Lewedorp.
Namens hun kinderen
Hilda en Rini
Antoine en Corine
Wilfried en Jeannet
Burg. Lewestraat 10
4456 AH Lewedorp
Hierbij delen wij u mede, dat onze ouders en
grootouders
en
3 oktober a.s. 40 jaar geleden in het huwelijk tra
den.
Wij nodigen u uit hen daarmee te feliciteren op
de receptie van 19.30 tot 21.00 uur in "Manege
Heikant" Vylainlaan 30, Heikant.
Kinderen en kleinkinderen.
Zoutestraat 80, 4561 XC Hulst.
Op donderdag 1 oktober a.s. hopen
onze ouders
hun 40-JARIG HUWELIJKSFEEST te vieren.
leder die hen wil komen feliciteren is
van harte welkom op onze receptie
die gehouden wordt van 20.00 tot
21.30 uur in café 't Oude Raedthuis
te Westdorpe.
De kinderen Henk en Tini
DANKBETUIGING
Wij zijn zeer getroffen door de vele blijken
van deelneming en medeleven die wij
mochten ontvangen bij het overlijden van
onze goede zorgzame oma, lieve zuster en
tante, mevrouw
MARIA TALBOOM
weduwe van de heer
Seraphinus de Roek
Mede namens de families Talboom en Cop-
pieters danken wij U daarvoor zeer op
recht. Een speciaal woord van dank richten
wij tot de directie en personeel van bejaar
denoord ,,'t Verlaet" te Westdorpe, de be
handelende geneesheer en verplegend per
soneel van het Elisabethziekenhuis te
Sluiskil en aan de huisarts dokter M. Die-
rick voor de goede zorgen aan haar be
steed.
E. de Roek
B. de Roek-Gelderland
Karin en Egbert
Christel
Westdorpe, september 1987
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus, die
wij ter gelegenheid van ons
mochten ontvangen, zeggen wij U allen langs deze
weg onze hartelijke dank.
Miel Verstraeten
Marie van Remoortere
Axelsestraat 44
4537 AK Terneuzen
Jan de Potter
Tilly Verstraeten
Hoofdstraat 28
4564 AR St. Jansteen.
iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie
DANKBETUIGING
Wij willen iedereen bedanken die aan ons heeft I
gedacht op onze
40-JARIGE BRUILOFT
Voor de vele kaarten, bloemen en cadeaus die
wij hebben ontvangen, zeggen wij u onze har-
telijke dank. Het is voor ons een onvergetelijke
dag geworden.
Schoolstr. 1
Vogelwaarde
Tniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii£
DANKBETUIGING
Voor de vele gelukwensen, bloemen en ge- I
schenken die wij bij ons
40-JARIG HUWELIJKSFEEST f
mochten ontvangen, willen wij iedereen mede
namens onze kinderen, hartelijk danken.
Lange Nieuwstr. 10a
4587 RJ Kloosterzande
-lllllllllllllllllllllllMIMIIlllllllllllllllllllllllIIUIIIIIH
Vanaf maandag 28 september zijn wij weer
volledig tot uw dienst.
Gentsestr. 19
Hulst
Tel. 01140-12591
Met ingang van 1 oktober 1987 zal de algemeen
chirurgische dienstverlening, zowel klinisch als
poliklinisch, in Midden- en Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen als volgt ingevuld worden:
A.J. van der Lugt en dr. G.M.J. Widdershoven
Dr. G.M.J. Widdershoven en J.H. Viersma
J.H. Viersma en A.J. van der Lugt
Akute algemeen chirurgische hulpverle
ning zal na 17.00 uur en in het weekend
afwisselend in Sluiskil en Terneuzen ver
leend worden.
De direktie.
-ZEEUWSCH-VLAANDEREN
t.g.v. Kieldrecht Kermis in de CERA-
Spaarbank te Kieldrecht.
- Schilderijen van mevr. Fabienne
Geerts.
- Belgische en Nederlandse munten,
ook uit vroegere periodes door de
Kieldrechtse Verzamelaarsvrienden.
OPENINGSUREN:
Zondag 27 september van 14 tot 18 uur.
Maandag 28 september tijdens kantoor
uren. Woensdag (jaarmarkt) 30 septem
ber van 10 tot 16 uur.
Dorpsstraat 35b - 2790 Kieldrecht
Tel. 09/32/3/773 47 88
Weststraat 27, Axel, Tel. 01155-1783 1347
Op verzoek bezoeken wij in geheel
Zeeland ons geacht cliënteel aan huis
zonder prijsverhoging.
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
ADVIESBÜRÖ VAN BRAECKEL
zelfstandig psycholoog
onderzoek, begeleiding en selectie
voor zelfstandigen, midden- en
klein-bedrijf en industrie.
Verkenstraat 6, Stekene
Tel. 09-32-3-7799384
Dankbetuiging
Uw kaart, uw brief, uw bezoek, uw bemoe
digende handdruk was ons tot grote steun
bij het overlijden van mijn lieve vrouw en
onze moeder
Wij zeggen u daarvoor onze hartelijke
dank.
Adrie Dommisse
Rianne-en Bert
Andrea
Terneuzen, september 1987
Voor uw blijken van medeleven die wij zo
wel persoonlijk als schriftelijk ontvingen
na het overlijden van mijn vrouw, onze
moeder, schoonmoeder en oma
ANNA BOCKSTAEL
spreken wij onze oprechte dank uit.
F J. Ploegaert
kinderen
en kleinkinderen
Philippine, september 1987
Burgemeester en wethouders van Hontenisse ma
ken bekend dat door hen, onder het stellen van
voorwaarden ter voorkoming van gevaar, schade of
hinder voor de omgeving, op 8 september 1987 ver
gunning is verleend naar aanleiding van de aan
vrage van de heer J.G.G. van hoof te Gemert tot het
oprichten en in werking hebben van een pelsdieren-
fokkerij op een perceel aan de Mispad te Kuitaart,
kadastraal bekend gemeente Hontenisse, sectie K,
nr. 540 ged.
De beschikking en alle andere ter zake zijnde stuk
ken liggen met. ingang van heden gedurende een
maand ter gemeentesecretarie te Kloosterzande ter
inzage tijdens de gebruikelijke kantooruren.
Bovendien liggen de genoemde stukken ook ter in
zage in de openbare bibliotheek te Kloosterzande
elke vrijdag gedurende een maand van 18.00 tot
20.00 uur. Indien inzage wordt gewenst van 20.00
tot 21.00 uur dan dient hiertoe een afspraak te wor
den gemaakt.
Ingevolge art. 44, tweede lid, van de Wet algemene
bepalingen milieuhygiëne staat gedurende een
maand vanaf heden, beroep open bij de Kroon voor:
- de aanvrager;
- de betrokken adviseurs;
- degenen die al bezwaren hebben ingebracht;
- enige andere belanghebbende die aan kan tonen
dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest over
eenkomstig artikel 20, 2122, tweede lid, of 28,
eerste lid, onder c, van de Wet algemene bepalin
gen milieuhygiëne, bezwaar in te brengen.
De beschikking wordt na afloop van de beroepster
mijn van kracht tenzij voor het einde van deze ter
mijn beroep is ingesteld en met toepassing van art.
60a van de Wet op de Raad van State een verzoek
wordt gedaan tot schorsing van de beschikking dan
wel tot het treffen van een voorlopige voorziening.
Het beroepsschrift moet worden gericht aan Hare
Majesteit de Koningin en worden gezonden aan de
Raad van State, Afdeling voor de geschillen van be
stuur, Binnenhof 1, 2513 AA 's-Gravenhage. Het
verzoek tot schorsing of voorlopige voorziening
moet worden gericht aan de voorzitter van de afde
ling voor de geschillen van bestuur van de Raad van
State. De beschikking wordt niet van kracht voordat
op dat verzoek is beslist.
Kloosterzande, 25 september 1987
Burgemeester en wethouders
van Hontenisse
de burgemeester,
Mr. A.A.L.G.M. Kessen
de secretaris,
B.A. de Schepper,
7
De burgemeester van Terneuzen maakt be
kend, dat een aanvraag om een bouwvergun
ning is ingediend door:
de heer J.C.J. Stuck, Diezestraat 11 te Terneu
zen voor het bouwen van een tweetal garage
boxen op het perceel Diezestraat 11 te Ter
neuzen.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
zijn voornemens om met toepassing van artikel
19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening en
artikel 50, lid 8 van de Woningwet de vergun
ningen te verlenen.
Alvorens daartoe over te gaan wordt een ieder
in de gelegenheid gesteld met ingang van
maandag 28 september a.s. gedurende veer
tien dagen ter gemeentesecretarie (afdeling al
gemene zaken) van de bouwplannen kennis te
nemen en eventuele bezwaren daartegen ge
durende deze periode schriftelijk bij het col
lege kenbaar te maken.
Terneuzen, 26 september 1987
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen
zeehaven industrie «X* recreatie
De burgemeester van Sluis brengt ingevolge het be
paalde in artikel 19a van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening ter openbare kennis dat burgemeester en
wethouders van deze gemeente voornemens zijn
met toepassing van artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening annex artikel 50 lid 8 van de
Woningwet vrijstellingen en bouwvergunningen te
verlenen t.b.v. de bouw van 4 woningwet- en 6 be
jaardenwoningen op de kadastrale percelen ge
meente Sluis, sectie I no.'s 1521 ged. en 1640 ged.
De te bouwen woningen zijn geprojecteerd in het in
voorbereiding zijnde ontwerp-bestemmingsplan
Oost II. Teneinde op korte termijn met de bouw te
kunnen starten dienen vrijstellingen te worden ver
leend van het ter plaatse geldende bestemmingsplan
Buitengebied.
De bouwplannen liggen met ingang van 28 septem
ber 1987 gedurende 14 dagen voor een ieder ter in
zage.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kunnen
schriftelijke bezwaren tegen bovenomschreven plan
nen worden ingediend bij burgemeester en wethou
ders van deze gemeente.
Sluis, 26 september 1987
De burgemeester voornoemd,
M.L. Everaers
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
van:
26 sept. t/m 4 okt.
BUSREIZEN
ORGANISEREN
TE HUUR?
Uw bussen zitten tot
de nok toe vol, nadat u
in de rubriek
(fookctntig j-enj? Rghrociti(T)
heeft geadverteerd!
De rubriek die
wekelijks meer dan 1
miljoen Nederlanders
bereikt.
De rubriek verschijnt
elke zaterdag.
SPECIALE
TARIEVEN
K ii A
Vraag de
k folder aan
met alle informatie bij:
N.V. AUDET
Advertentieald.
Postbus 65,
5900 AB Venlo
of bel:
Tel. 077-551221
ot077-551222
EiSTEM van zeeu>
onze verslaggever
TN).
lonze verslaggever
JDELBURG - In het Zeeuwse
nde tien jaar vijftig kilomete
i of verbeterd, een karwei
len beschikbaar is. Voor toer
»n van knelpunten blijft dar
Dat totaalbedrag van 25 i
dan in de voorbije tien jaar,
lenplan 36 miljoen gulden opsl
L_3VÖJ beschermvrouwe HM de Koningin
antwoordnr.201,3800VB Amersfoort.
Tel.:033-63 52 14
giro 625.000
[avó^nédSUANÉ;
f -
.■■tig#gij
"L.ife
m:
- -
Nog maar al te vaak blijkt er bij een over- Stuur de coupon, met een postzeê'
lijden weinig tot niets te zijn vastgelegd, f X- naar SIRE, p/a Stephensonstraaj
Het valt ook niet mee om stil te staan 2723 RN Zoetermeer. Dan krijgt u het
bij zaken als een testament, codicil of voogdij- 'Voor het te laat is' thuisgestuurd,
schap. Toch zijn er goede redenen om 't wel te
doen, want wat gebeurt er met uw partner, de
1-7 Naam
kinderen, en het huis?
Adres
Wij hebben een boekje voor u samengesteld
waarin duidelijk en overzichtelijk de meest
essentiële maatregelen worden besproken.
cijfers blijken uit het voor-
erp van een nieuw fiets-
inplan voor de komende
jaar, dat overigens nog in
pril stadium is. Het moet
door een inspraakronde
len geloodst, voor GS en
vinciale staten het defini-
kunnen vaststellen. Waar-
ijnlijk wordt dat voorjaar
Het plan behelst fietspaden
i verschillende wegbeheer-
s, maar beperkt zich wel tot
gebieden bui.ten de be-
iwde kom. Daarbinnen moe-
gemeentebesturen maar
uitzoeken wat ze voor de
sers willen doen.
er in de komende jaren
ider geld is voor fietspaden,
it door de opheffing van een
ssubsidieregeling en omdat
provinciebestuur heeft be
en geen geld meer te storten
iet Zeeuws fietspadenfonds.
I nieuwe plan stelt niettemin
dat 'een groot deel van de
n onze verslaggever
ST - De themadag
lideren en Veiligheid dins-
jg 29 september in De
Jeve in Hulst wordt voor
|ee groepen gehouden.
"Morgens om half tien zijn de
loeren uit Steen, Heikant en
toge welkom, 's Middags is
t de beurt aan de ouderen
Hulst, Nieuw-Namen en
auw. Beiden krijgen het-
Jfde programma voorgescho-
Het middagprogramma
nt om 14.00 uur.
Voor redactionele zaken,
■tiet voor advertenties of
«zorgklachten, kunt u dit
Weekeinde contact opne
men met Rein van der
(telm, 01170-3370. B.g.g.
J153-1534. Zondagmiddag
•1150-17920.
4P_VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
"toren
"■neuzen, Hulst en Goes,
"essen en telefoon-
[mmers op pagina 2.
"ingstijden:
pi-I 2.30/13.30-17.00 uur.
•actie
neuzen: Rein van der
lm (editie-chef), Joep
""melen, Emile Calon,
"ain van Damme, Ton
'men (sport), Cor J. de
(foto).
PJst: Frank Deij, Eugène
ptraeten.
vdeiburg: Jan Jansen.
tentie-exploitatie
ecteur Zeeland:
4enu, privé tel. 01150-
m
V(
fi
g<
w
ai
oi
k
fi
m
k
g<
hi
hi
le
w
re
g<
H
hi
D
fi
gf
tx
Zi
v<
Vi
g<
SC
cc
la
Zi
si
d:
Z
h
o
w
fi
V
di
d«
Z
di
T
H
ti
ri
vi
ni
w
Postcode
Woonplaats
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
met de Stichting Ideële Reclame.
