Jan Timman stevig aan de leiding
'EIPER ZEGEVIERT IN GROTE PRIJS ISBERGUES
UU2E23H
WV Het Luchtschip
weer ongenaakbaar
DAAGSE VAN
ANTWERPEN
■S \feer een rode kaart voor Erwin Koeman
■DIVISIE I nflSTEM SPORT 3 MAANDAG 21 SEPTEMBER 1987
m
'TE DIVISIE
tetip
TOPSCORERS
HUSSEL (AFP) - Eric Vanderaerden heeft aan
jet einde van het wielerseizoen gedaan, wat hij
jk aan het begin deed: een belangrijke wed-
irijd winnen.
1 Isbèrgues
TOPSCORERS
Ronde EG
Ronde Lazio
Eindhoven
Nog geen beslissing over Krommendijk
SPORTPALEIS 1-6 OKI 0
Wielrennen
WEST-DUITSLAND
ENGELAND
Spanje
uitslagen plus
standen
buitenlands
voetbal
ITALIE
SCHOTLAND
FRANKRIJK
T14-
■N EN STANDEN
0-3
3-0
8-2
0-1
1-3
1-1
4-2
2-3
14 31- 8
12 21-11
10 18-10
10 21-15
10 10-10
9 15-10
9 20-12
13-22
10-11
11-10
11-12
13-17
13-15
14-20
11-22
11-15
14-28
6-15
DS'79-Wil-
■Haarlem,
)en Haag-
Twente-
1-1 (0-0)
eer (eigen
Toeschou-
Fortuna S)
in, Eleveld,
Reijners;
Uesdek, Evers (Ousters) en Janssen; La»
Griffith.
FC UTRECHT: Van Ede; Van der Meer, Pt9
De Kruyk (De Kruyff) en Verrips; Van Gyu
Fraser en Allien; Kruys, Van Loen (Verr,
en De Kock.
FC DEN BOSCH-FC GRONINGEN 2-3
Kaiser 1-0, 26. Verkuyl 1-1, 45. Broody
49. Koolhof 2-2, 52. Koolhof 2-3. Set#-
rechter: Bulthuis. Toeschouwers: 3.800.
kaart: Boekweg (Groningen).
FC DEN BOSCH: Van Grinsven; Bijnen, Brt
Van Eek, Aichorn; Gösgens (Van Duren),
zen. Van der Linden, Kaiser; Grim (Vai
len). Beukers.
FC GRONINGEN: Storm; Mason,
Thijssen, De Wolf, Verkuyl; Olde
Van Dijk, Eykelkamp (Brooke); Koolhü
Booy.
VOLENDAM-FC TWENTE 1-3 (1-2) 12.
0-1, 27. Plugboer 1-1, 28. Willems 1-2!
Pouls 1-3. Scheidsrechter: Thomas, 'ij
schouwers: 4.500.
VOLENDAM: Klouwer; Zwarthoed, Bond, s
muel en Mulder (Bakker); Steur, Van
Poppe en Plugboer; Duif, Jonk en Vyem fl
Dorpel).
FC TWENTE Snelders; Rutten, Bosch, 1
man en Pouls; Paus. Balm en Willems; y
Rossum, Lipponen (Roelofsen) en
(Neijenhuis).
Juul Ellerman heeft ondanks de ne
0-3 van Sparta tegen Willem II zijn
plaats op de topscorerslijs! behouden.
Ellerman bezetten Gillhaus (PSV) en I
(Feyenoord), die tegen DS 79 twee
scoorde, de tweede plaats met zeven belli
Mario Been (Feyenoord), die vier goals 1
zijn rekening nam, maakte een torse spray
De lijst van topscorers is: 1. Ellerman (Sp.
ta) 8, 2. Gillhaus (PSV), Hofman (Feyenoc
7,5. Meijer (Ajax), Godee (Willem 2) eeï
boom (DS 79) 6, 7. Linlord (Fortuna), Vu
Waart (PEC), Arnesen (PSV), Lipponen (Tv.
te), Been (Feyenooord), Koeman (PSV), n
hof (Groningen), Van der Wiel (DS 79) 5
Grim (Den Bosch), Kieft (PSV). Bosman^
Lengkeek (Sparta) en De Kock en Ven-
(Utrecht) en Van der Wiel (DS) 4.
BURG (ANP) - Bewon
ing voor Jan Timman
patin Tilburg gepaard met
delijden voor Kortsjnoj.
grand-old man van de
lüidige en de voorgaande
jiaakgeneratie krijgt in
(t gevecht tegen de nade
le ouderdom klap op
Saterdag verloor de 56-jarige
jd-uitdager tegen ieders ver
lating in na tien en een half
spelen alsnog de afgebro-
j partij uit de tweede ronde
in Nikolic en zondag miste
Ij tegen Jan Timman eerst een
kans op winst, waarna de ver
moeidheid opnieuw toesloeg en
hij na de schermutselingen van
het vijfde uur weer tegen een
geruïneerde stelling aankeek.
Die capitulatie bracht Timman
stevig aan de leiding met drie
uit vier.
Arthur Joesoepov had het
verdiend op gelijke hoogte te
komen. De smaakmaker van de
Russen offerde tegen Hübner
in het aangenomen Slavisch
dat het een lieve lust was. Maar
tegen het einde leek de klok de
seconden sneller weg te tikken
dan er zetten moesten worden
gedaan. Joesoepov overzag een
wending, die naar het oordeel
van de meeste kenners vrijwel
winnend was en nam met twee
minuten over op de klok en nog
tien zetten te doen, genoegen
met remise.
Dat resultaat werd ook be
reikt bij Nikolic - Andersson en
Ljubojevic - Sokolov, zij het
dat het er daar heel wat minder
inspanning aan te pas kwam.
Viktor Kortsjnoj doet in Til
burg traumatische ervaringen
op. Na de zes achtereenvol
gende nederlagen waarmee hij
het vorige Interpolis-toernooi
afsloot, dacht hij een ernstige
ziekte onder de leden te heb
ben. Daarvan bleek echter
niets. De uitgeweken Rus
dwong in Zagreb met een voor
sprong van een vol punt op
nieuw zijn kwalificatie voor
het kandidatentoernooi af en
leek daarmee zelfs aan een
tweede jeugd te zijn begonnen.
Maar teruggekeerd in Tilburg
zit hij weer als een zendeling in
een etenspot van een kanni
baal. Hij wordt geserveerd en
De partij tussen Viktor Kortsjnoj
en Jan Timman uit de vierde ronde
had het volgende verloop: wit:
Viktor Kortsjnoj (Zwi), zwart: Jan
Timman (Ned) Ben-Oni
UITSLAGEN
Eerste ronde: Nikolic - Kortsjnoi
1-0.
Vierde ronde: Viktor Kortsjnoj
(Zwi)-Jan Timman (Ned) 0-1, Lju-
bomir Ljubojevic (Jsl)-Andrej So
kolov (Sov) Vi-V*, Pedrag Nikolic
(Jsl)-Ulf Andersson (Zwe) Vt-Vt,
Arthur Joesoepov (Sov)-Robert
Hübner (Wdl) Vt-Vt.
Stand na vier ronden: 1. Timman 3
pnt, 2. Hübner, Nikolic en Joesoe
pov allen 2 Vt pnt, 5. Andersson 1 Vt
pnt en 1 afg.partij, 6/7. Ljubojevic
en Sokolov beiden 1% pnt, 8.
Kortsjnoj 0 pnt en 1 afg.partij.
1. d2-d4
2.c2-c4
3. g2-g3
4.d4-d5
5. c4xd5
6. a2-a4
7. £2-f3
8. e2-e4
9. Pbl-d2
10. Pd2-c4
11. Lcl-f4
12. Ddl-d2
13. Lflxe4
14. Tal-cl
15. Lf4-g5
16. Lg5-e3
17. Le3xc5
18. f3-f4
19. Dd2xe3
20. Lc5xe3
21. Tcl-c2
Pg8-f6
e7-e6
c7-c5
e6xd5
b7-b5
b5-b4
g7-g6
Lf8-g7
0-0
d7-d6
Lc8-a6
La6xc4
Dd8-e7
Pf6-h5
f7-f6
f6-f5
f5xe4
e4-e3
De7xe3
Lg7xb2
Lb2-c3
22. Kel-e2
23. Ke2-d3
24. Pgl-e2
25. g3xf4
26. Lc4-b5
27. Le3xc5
28. Thl-fl
29. Lb5-d7
30. Tc2xc5
31. d5-d6
32. Tc5-c8+ Tb8xc8
33. Ld7xc8 Tf6xd6
34. Kd3-e3 Ph5-f6
35. Lc8-f5
36. Ke3-f3
37. Pe2-g3
38. Pg3-h5
39. Tfl-gl+ Kg8-f8
40. Lf5-c2 Pc5-d3
wit geeft het op.
Pb8-d7
g6-g5
g5xf4
Lc3-g7
Pd7-c5
d6xc5
a7-a6
b4-b3
Ta8-b8
Tf8-f6
b3-b2
Pf6-d7
Pd7-c5
Lg7-c3
Vanderaerden supersnel
azijn zege in de voorjaarsklassieker Parijs - Roubaix
Teen aantal maanden zonder noemenswaardige hoog-
punten, won de Vlaming uit de ploeg van Peter Post
indag in Brussel de Grote Prijs Eddy Merckx. Hij legde
individuele tijdrit over 64 kilometer af met een gemid-
»ldesnelheid van bijna vijftig kilometer per uur.
EN EN STANDEN
1-1
2-0
1-2
1-1
0-3
2-0
2-6
4-1
1-2
27- 8
14- 4
13- 9
20-12
17-12
23-17
15-13
16-16
18-17
11-10
10-13
18-17
17-24
14-15
9-13
5-14
9-16
12-26
7-19
70. Söllner
phter: Dolstra,
Knoop (Wa-
75. Vanden-
ige, toeschou-
khuis en Pay-
18. Maas 1-
rechter: Kem-
kaart: Koster
I). 9. Van der
68. Brard 0-
Janderaerden versloeg zijn
Edwig van Hooy-
«ïcït uit de Nederlandse for-
atie-Raas met 35 seconden.
Fransman Charly Mottet,
nnaar van vorig jaar, werd
ide op 49 seconden van Van-
raerden.
Vanderaerden, ook twee jaar
leden winnend, was één van
iweinigen, die in de wedstrijd
i Brussel van twee dichte
pielen gebruik maakte. Reke-
houdend met het relatief
'akke parkoers en de matige
fnd gokte Vanderaerden er
p, dat hij met de twee zwarte
hijven snéller zou zijn.
j De Belg was van het begin de
Halverwege de. koers
s hij vijftien seconden snel-
Idan Van Hooydonck, die na
i sterke voorjaar - winst in
Brabantse Pijl en goede
ieringen in diverse klassie-
- bewees veel in huis te
iben.
lat deed ook Eric Breukink.
Nederlander, die etappeze-
RBC-VEENDAM 1-2 (0-1) 22. Gall 0-1.68.' I 1 r0n^e" Vf? Italië
(strafschop) 0-2, 74. van der SaN«v anknjk behaalde, werd
Scheidsrechter: Verhoef. Toesdmn :rde op bijna twee minuten
3000. Gele kaart: Van Buuren en Vekfm ln Vanderaerden. De Noord-
(beiden Veendara). Bilander Peter Stevenhaagen
|t de formatie-Gisbers werd
gende op bijna vier en een
live minuut van de winnaar.
tg: 1. Eric Vanderaerden (Bel)
pi. in 1.18.41 (49,566 km/uur), 2.
vig van Hooydonck (Bel) op
.3, Charly Mottet (Fra) op 0.49,
Eric Breukink (Ned) op 1.52, 5.
™de Criquielion (Bel) op 2.05, 6.
nky van Oyen (Bel) op 2.34, 7.
üël Gisiger (Zwi) op 3.27, 8. Pa-
e Esnault (Fra) op 4.14, 9. Peter
venhaagen (Ned) op 4.23, 10.
jdo Giesberts (Bel) op 4.36, 14.
ueNijdam (Ned) op 5.53.
Australiër Alan Peiper ze-
üerde in Noord-Frankrijk in
Grote Prijs Isbèrgues.
iper bleef zijn Franse mede-
ichter Gérard Rué na 215 ki-
(üeter vier seconden voor. Het
3. Scheidsrechter: Keizer, toescheen'
2.000. Gele kaart: Gouda (RKC).
HEERENVEEN-EXCaSlOB 2-0 (2-0). 22.'
1-0, 44. Koorman 2-0. Scheidsrechter
der, toeschouwers: 4.100. Gele kaadm
Jong (Heerenveen), Van Goazen, Snoey
Meijer (allen Excelsior).
HEBACLES-DE GRAAFSCHAP 1-2 I
Boere 0-1, 77. Roosendaal 0-2,87.0
1-2. Scheidsrechter: Uilenberg. Toe
wers: 1200.
SW-G0 AHEAD EAGLES 2-6 (1-4) 3.
ken 0-1,12. Oschner 1-1,13. Woudsml
25. Decheiver 1-3, 44. Decheiver H
Woudsma 1-5, 79. Van der Kley 2-5,
Wóudsma 2-6 Scheidsrechter: Van
Toeschouwers: 700. Gele kaart: Lech»(
VITESSE-TRSTAH 4-1 (0-1) 43. De Jong»
56. Baltus 1-1, 74. Small 2-1, 78. Vu
Brom 3-1, 83. Talan 4-1. Scheid
Blom. Toeschouwers: 2000. -
Ad van der Wiel, de spits van BKC, heefli
leidende positie op de topscorerslijst
sterkt. Tegen Helmond Sport scoordeNj.
maal, waarmee hij zijn totaal op elf tri
bracht.
1. Van der Wiel (RKC) 11,2. Janssen (N
3. De Jonge (Heerenveen), Van der Art It.
buur), Boere (De Graafschap) 7, 6. w
(MW), Maas (Eindhoven), Brard (RKC), h
Arts (NEC), Van der Kaay (RKC) en Galij
dam) 5,12. Van de Brink (WageningW
der Poel (Wageningen), Talan (Vitesse)»
cheiver (GA Eagles) 4.
26/27 september: Excelsior-HelmonC
RKC-Eindhoven, Cambuur-Heracles, f
schap-MW, NEC-Emmen. Wageninj
Veendam-Vitesse, Telstar-SW, GA E
Heerenveen
duo had de Belg Walter Dalgal
op bijna een minuut gezet. Na
de Fransman Peillon arri
veerde een groepje met onder
anderen de Nederlanders Theo
de Rooy (zevende) en Jac Ha-
negraaf (achtste).
Uitslag: 1. Alan Peiper (Aus) 215
kilometer in 5 uur, 11 minuten en
42 seconden, 2. 2. Gérard Rué (Fra)
op 0.04, 3. Walter Dalgal (Bei) op
0.55, 4. Jean-Louis Peillon (Fra) op
1.05, 5. Jean-Claude Colotti (Fra)
op 2.28, 6. Daniël Verplancke (Bel)
z.t„ 7. Theo de Rooy (Ned) z.t., 8. Jae
Hanegraaf (Ned) z.t, 9. Vincent
Lavenu (Fra) z.t, 10. Philippe Le-
leu (Fra) z.t, 12. Johan Lammerts
(Ned) z.t.
De Fransman Mare Madiot
heeft zondag de open ronde van
de Europese Gemeenschap op
zijn naam geschreven. De laat
ste etappe, van Eindhoven naar
Brussel over 191,5 kilometer,
leverde zondag een overwin
ning op voor zijn landgenoot
Stéphane Guay.
De 28-jarige Madiot reed negen
dagen in de blauwe leiderstrui,
die hij veroverde in de eerste
bergetappe in Italië. Zijn voor
sprong op nummer twee in het
algemeen klassement, de
Franse amateur Laurent Be-
zault, bedroeg in Brussel 1 mi
nuut en 35 seconden. Het was
de eerste zege van de Franse
kampioen, die op aandrang van
zijn ploegleider Cyrille Gui-
mard van start ging, in een
etappekoers.
UITSLAGEN
Elfde etappe: 1. Loic le Flohic (Fra)
141 km. in 3 uur en 2 minuten, 2.
Peter Roes (Bel) z.t., 3. Pascal Pey-
ramaure (Fra) op 0.06, 4. Guy
Rooms (Bel) op 0.18, 5. Dimitri Ko
nisjev (sov) op 1.27, 6. Francis Cas-
taing (Fra), 7. Stephane Guay
(Fra), 8. Johan Museeuw (Bel), 9,
Americo Silva (Por), 10. Christian
Henn (BRD) allen in dezelfde tijd
als Konisjev.
Twaalfde etappe: 1. Stéphane
Guay (Fra) 191,5 km. in 4 uur, 36
minuten en 38 seconden, 2. Dimitri
Konisjev (Sov), 3. Valerio Tebaldl
Roberto Pagnin gaat in Rome als winnaar van de Ronde van Lazio over de streep. - fotoap
(Ita), 4. Pierangelo Bincoletto (Ita),
5. Johan Museew (Bel), 6. Christian
Henn (BRD), 7. Aleksander Zino-
vijev (Sov), 8. Philippe Casado
(Fra), 9. Giovanni Fidanza (Ita), 10.
Americo Silva (Por), 11. Francis
Castaing (Fra), 12. Severin Kur-
mann (Zwi), 13. Fernando Car-
valho (Por), 14. Willem Wijnant
(Bel), 15. Rudy Verdonck (Bei) al
len in dezelfde tijd als Guay.
Eindklassement: 1. Mare Madiot
(Fra) 42.26.36, 2. Laurent Bezault
(Fra) op 1.35, 3. Piotr Oegroemov
(Sov) op 2.25, 4. Yves Bonnamour
(Fra) op 4.22,5. Jêrome Simon (Fra)
op 4.51, 6. Eric Boyer (Fra) op 5.32,
7. Thedis Rinderknecht (Zwi) op
6.08, 8. Kim Andersen (Den) op 6.35,
9. Mauro Rebeiro (Bra) op 7.06, 10.
Bruno Huger (Fra) op 7.18, 11.
Henry Cardenas (Col) op 7.30, 12.
Pascal Lance (Fra) op 8.02,13. Tho
mas Wegmuller (Zwi) op 8.50, 14.
Julio Cesar Cadena (Col) op 9.09,15.
Fernando Carvalho (Por) op 12.19.
In de voorbereiding op de na-
jaarsklassiekers soleerde Ro
berto Pagnin zaterdag in de
straten van Rome naar de
winst in de Ronde van Lazio,
een semi-klassieker over 240
kilometer.
Voor de 25-jarige Italiaanse
beroepsrenner was het de eer
ste overwinning in een een-
dagswedstrijd. Aan het einde
van de rit bedroeg de voor
sprong van Pagnin 48 seconden
op zijn landgenoot Bruno Leali.
De wedstrijd stond in het te
ken van de revanche tussen
wereldkampioen Stephen Ro
che en de onttroonde titelhou
der Moreno Argentin. Roche
kwam halverwege ten val en
besloot in de straten van Rome
de wedstrijd te staken.
Uitslag: 1. Roberto Pagnin (Ita) 240
km. in 6 uur en 18 minuten, 2.
Bruno Leali (Ita) op 0.48, 3. Pierino
Gavazzi (Ita), 4. Gianni Bugno
(Ita), 5. Stefano Colage (Ita), 6. Fra-
brizio Vannucci (Ita), 7. Marino
Amadori (Ita), 8. Jörgen Marcussen
(Den), 9. Maurizio Rossi (Ita) allen
in dezelfde tijd als Leali, 10. Mau
rizio Fondriest (Ita) op 1.24,11. Phil
Anderson (Aus), 12. Moreno Argen
tin (Ita), 13. Guido Bontempi (Ita),
14. Mauro Santoromita (Ita), 15.
Marco Zen (Ita) allen in dezelfde
tijd als Fondriest.
Steven Rooks heeft zondag een
criterium in Eindhoven gewon
nen. In de eindsprint van de 100
kilometer lange koers versloeg
hij Phil Anderson, met wie hij
kort voor de finish uit een
groep van negen man was ge
vlucht. Joop Zoetemelk ein
digde als derde op negen secon
den.
Uitslag: 1. Steven Rooks (Castri-
cum) 100 km. in 2.02.21, 2. Phil An
derson (Aus) z.t., 3. Joop Zoetemelk
(Germigny l'Eveque) op 0.09, 4.
Jean-Paul van Poppel (Bilthoven)
op 0.14, 5. Theo Appeldoorn (Zeg
ge), 6. Dag-Otto Lauritzen (Noo), 7.
Teun van Vliet (Baarle-Hertog), 8.
Adrie van der Poel (Hoogerheide),
9. Theo Smit (Zwanenburg) allen
in dezelfde tijd als Van Poppel, 10.
Peter Pieters (Zwanenburg) op
0.29.
Uitslag dernykoers: 1. Bert Ooster-
bosch (Lekkerkerk), 2. Johan
Daens (Valkenswaard), 3. Cees
Priem (Wemeldinge), 4. Fons van
Katwijk (Oploo), 5. Jos Bogers
(Berkel-Enschot).
DRONTEN (ANP) - Het Luchtschip uit Kerkdriel
heeft zijn heerschappij over de Nederlandse wielren-
verenigingen hersteld. Eten lekke band van Jan van
Houwelingen kostte de Brabantse formatie vorig jaar
in de traditionele ploegentijdrit over 62 kilometer een
minuutje tijdverlies en de vijfde nationale titel.
In Dronten overtuigden de vlakke polderland naar een
Kerkdrielers zaterdag ook
de laatste twijfelaars er
van, dat het inderdaad al
leen die pech was, die hen
vorig jaar had gedwars
boomd. Want geen van de
kampioenschappen die de
club sinds 1977 behaalde,
werd zo overtuigend ge
wonnen als het vijfde.
Alleen de cijfers al spra
ken boekdelen. Het zestal,
met de profs Jan en Adrie
van Houwelingen, legde de
62 kilometer af met een ge
middelde snelheid van 49
kilometer en precies 1 meter
per uur.
Goed voor een
eindtijd van 1.15.55. Dat was
ook titelverdediger De Ba
taaf te veel, die vorig jaar
nog profiteerde van de pech
van Van Houwelingen. De
Zwanenburgers, met onder
meer Peter Pieters in de
ploeg, raasden met een snel
heid van 48 kilometer en 680
meter per uur door het
tijd van 1.16.25.
Tempo Soest was lange
tijd de verrassing van de
dag. Theo de Rooy, ex-prof
John Broers en sprintkanon
Jean-Paul van Poppel
startten met hun ploeg als
eersten en finishten in
1.17.19. Bijna een minuut
sneller dan de winnende tijd
van De Bataaf in 1986.
Uitslag: 1. Het Luchtschip Soest
(Toine Bok, Theo Gevers, Jan
van Houwelingen, Adrie van
Houwelingen, Gert-Jan Theu-
nisse en Hans Meter) 1.15.55, 2.
HSC De Bataaf Zwanenburg
(Michel le Grand, Marco van de
Hulst, Peter Pieters, Danny
Witkamp, Ronald Rossenberg
en Johnny Stuivers) 1.16.25, 3.
LR&TV Tempo Soest (Frans
Berrens, Johnny Broers, Jean-
Paul van Poppel, Theo de Rooy,
Rik Rutgers en Arno van
Boeyen) 1.17.19,4. Westland Wil
Vooruit (Naaldwijk), 5. Cycle
Club 75 (Nijverdal), 6. RTV De
Bollenstreek (Noordwijk), 7.
RTV Oldenzaalse WVL, 8. De
Jonge Renner (Oosterhout), 9.
WSV De Peddelaars (Hooge-
veen), 10. RWC Ahoy (Rotter
dam).
VENLO - PSV neemt voor
lopig nog geen beslissing
over het definitief aantrek
ken van Wageningenspeler
Tom Krommendijk.
De vorig seizoen aan zijn rech
terknie geopereerde Wagenin-
ger is voor een proefperiode
aangenomen bij de landskam
pioen. Deze week zou PSV heb
ben laten weten of de speler
een contract krijgt
„We laten hem nog een paar
weken meetrainen", aldus
PSV-oefenmeester Guus Hid-
dink. „Hij krijgt een uit Ame
rika overgekomen nieuwe ver
steviging om zijn knie, zodat
we hem op korte termijn kun
nen testen in wedstrijdjes".
(ADVERTENTIE)
I: C| JB Gazet van
HIM Antwerpen
snacks m¥
ONTSPANNINGSPROGRAMMA
1 ok. 87: MAGIC PLATTERS
2 ok. 87: LEE TOWERS
3 ok87PETER DOUGLAS
4 ok. 87: SANDRA KIM
5 ok87MAI TAI
6 ok.87: DOLLY DOTS
<3
-17-22-25-40
mers: 553.054
-7-9-
U.W.leUMIÜ
De winnende wedstrijden zijn: 1-4-11*1'
Toegevoegde wedstrijd: 28.
Aantal deelnemers: 3411.
Inleg 15.220,00.
Prijzenbedrag 15.013,00.
■VlttSl.llllKW.
De winnende cijfers zijn: 18-20-24-324
Reservegetal: 19.
7-6-9-3-9-8-0
LX heeft
van de
petitie de
koploper
iterhalen.
r-er Rene
op eigen
irau niet
ishoppers
ioelpunt-
_,ausanne
>r groep 8
De winnende cijfers zijn: 2-21-27-3
Reservegetal: 8
Jokernummer: 3-3-8-6-8-1-4
van de strijd om het Zui
rikaanse voetbalkamm
schap voor clubs (Coppa
tadores) hebben Americ
en Cobreloa (Chi) yr8d
Cali gelijk gespeeld:
waren 40.000 toeschouwen
DE BELG Dirk HerwilIjJ
vierde zaterdag in een
koers voor beroepsrenjL
Dilbeek (België). Zon j
noot Rudy Pevenage en
met 26 seconden achters j
de tweede plaats, voorr„nfi
vens uit de ploeg van J
Twan Poels was de s
derlander op de tiende P
jUSSEL (ANP) - Erwin
«man komt in de Belgi-
p competitie nauwelijks
3 voetballen toe. De mid-
pvelder van KV Mechelen
zaterdag in het duel
jpn Charleroi (1-0) de
h kaart en mag een
j-lorsing tegemoet zien.
'danks deze perikelen kwam
ïchelen afgelopen weekeinde
Tie leiding in de eerste klas-
s club van De Mos deelt de
jppositie met Antwerp, dat 0-
"lelde tegen FC Luik, én
wrlecht, dat met 5-1 uit-
jude tegen Waregem.
!"*man moest aan het begin
de competitie twee wed-
laden missen vanwege een
raf. Daarop kreeg hij
3 enkelblessure, waarvan hij
s anderhalve week geleden
stelde. Eén overtreding in
.tweede helft was voldoende
peer enkele weken niet te
nen spelen. De voormalige
nr maakte een sliding en
lödsrechter Jeurissen trok
l „:n de rode kaart.
fn belachelijke beslis-
zo kritiseerde Koeman de
Brnan. „Bij zo'n actie zou je
3 Wije trap verwachten, niet
F een gele kaart. Maar het
r er op dat ik een slechte
|®n heb en de scheidsrechters
ds weten te vinden",
®8de de Nederlander, wiens
l^tract aan het einde van het
3en afloopt. Koeman leidde
.winnmcle doelpunt van
nelen in. Hij zette uit
CfnP voor °P ziin landge-
r "en Boer, die de bal met
het hoofd raak mikte.
Lokeren, de club van Wim
Jansen, hield aansluiting met
de top door een moeizame over
winning op Racing Jet (2-1).
McDonald bracht de Brusse
laars aan de leiding, maar
Nijskens en Meszaros hielpen
Lokeren vervolgens aan de
overwinning.
Fafié heeft nog veel werk te
doen bij AA Gent. De vrijdag
aangestelde oefenmeester zag
zijn club de zevende competi
tienederlaag lijden. Om hem te
laten wennen, had het bestuur
de vroegere coach van Feyen
oord nog niet op de bank gezet,
maar op de tribune. De staart-
club hield met angstig en nega
tief voetbal lang stand tegen
het gepromoveerde Sint Trui
den. Vijf minuten voor tijd
kwam de thuisclub aan de lei
ding via Van Agten.
Uitslagen: Anderlecht-Waregem
5-1, KV Kortrijk-FC Brugge 0-2,
FC Antwerp-FC Luik 0-0, Stan
dard Luik-RWDM 4-0, SK Beve-
ren-Winterslag 0-1, St Truiden-
AA Gent 1-0, Racing Jet-Lokeren
1-2, KV Mechelen-Charleroi 1-0,
Cerkel Brugge - Beerschot 0-1.
Stand: KV Mechelen 7-11, Antwerp
7-11, Anderlecht 7-11, Club Brugge
7-10, Waregem 7-9, Lokeren 7-9,
FC Luik 7-8, Standard Luik 7-8,
Sint-Truiden 7-8, Beerschot 7-7,
RWDM 7-6, Winterslag 7-6, Beve-
ren 7-5, Racing Jet 7-5, Cerkel
Brugge 7-5, Charleroi 7-4, Korfcrijk
7-3, AA Gent 7-0.
Na een kwart van de strijd om
de Westduitse voetbaltitel is er
nog met geen mogelijkheid een
favoriete ploeg aan te wijzen.
Het verschil tussen de nummer
eén (Werder Bremen) en num
mer acht (Hamburger SV) is na
negen wedstrijden slechts vier
punten.
De wedstrijden van zaterdag
(en de dagen daarvoor) werk
ten sterk nivellerend. Zo ver
loor lijstaanvoerder Werder
Bremen bij Bayern München
met 1-2, waardoor FC Köln, dat
vrijdagavond niét verder was
gekomen dan 0-0 bij Waldhof,
in punten op gelijke hoogte
kwam. Borussia Mönchenglad-
bach had bij winst op FC
Nürnberg haasje over kunnen
spelen.
De club van Eric Willaarts,
die in de basis stond, maar in
de 62ste minuut door Criens
werd vervangen, is de laatste
tijd echter niet in al te beste
doen. Woensdag ging de
Europa Cup-wedstrijd op eigen
veld tegen Espanol met 0-1 ver
loren, dit keer bleek FC Nürn
berg in eigen stadion veel te
sterk. Borussia verloor met 0-3
door treffers van Andersen,
Grahammer en Eckstein.
De topper van de dag was
het duel in het Olympia-sta-
dion van München tussen
Bayern en Werder Bremen. De
overwinning van Bayern miste
iedere glans. Herhaaldelijk
klonk er zelfs een fluitconcert
over Oberwiesenfeld, met
name in de eerste helft, toen
Werder het beste van het spel
had. Pas zestien minuten voor
tijd was er ook applaus te ho
ren, toen Pflüger de thuisclub
de leiding gaf.
lijke tribune een reusachtige
clubvlag van 25 bij 50 meter
ontrold. Zes minuten later
stelde Rummenigge de zege
veilig. De tegentreffer van
Burgsmüller, met een bekeken
lob over Pfaff, kwam te laat
voor Werder om aanspraak te
kunnen maken op meer. Be
halve om de nederlaag treurde
Werder ook om de blessure van
aanvaller Karl-Heinz Riedle.
Riedle, die voor bijna twee mil
joen gulden van degradant
Blau-Weiss overkwam, liep bij
een botsing vermoedelijk een
gebroken jukbeen op.
Uitslagen:Borussia Dortmund-
Schalke'04 4-1, Leverkusen-Han-
nover'96 2-0, VfB Stuttgart-Karls-
ruher SC 2-2, FC Nürnberg-Borus-
sia Mönchengladbach 3-0, Bayern
München-Werder Bremen 2-1,
Hamburger SV- VfL Bochum 2-2,
FC Homburg-Eintracht Frankfurt
5-2, Uerdingen-FC Kaiserslautern
3-1, Waldhof Mannheim-FC Köln
0-0.
Stand: Werder Bremen 9-14, FC
Köln 9-14, Bor. Mönchengladbach
9-13, Bayern München 9-12, FC
Nürnberg 9-11, VfB Stuttgart 9-11,
Karlsruher SC 9-10, Hamburger
SV 9-10, Leverkusen 9-8, Han-
nover'96 9-8, VfL Bochum 9-7, Bo
russia Dortmund 9-7, Schalke'04 9-
7, Uerdingen 9-6, Eintracht Frank
furt 9-6, FC Homburg 9-6, FC Kai
serslautern 9-6, Waldhof Mann
heim 9-6.
De aanvallende middenvelder
Richard Hill heeft zaterdag een
droomdebuut gemaakt in de
eerste divisie bij Oxford Uni
ted. Hill had een belangrijk
aandeel in de overwinning van
2-0 op league-leider Queen's
Prompt werd op de zuide-
Park Rangers.
De Londense vereniging, die
met veel succes aan Holland
promotie doet, bleef wel op de
eerste plaats, maar zag de kloof
met Johnny Metgods Totten-
ham versmallen tot twee pun
ten. De Spurs wonnen met 1-0
bij West Ham.
Oxford had zaterdag puur
plezier van de nieuwe aanko
pen Richard Hill en David
Bardsley, die voor een totaal
bedrag van 1,65 miljoen gulden
bij Watford werden losge
weekt. Hill, die twaalf maan
den geleden nog in de vierde
divisie een balletje trapte, zette
zijn nieuwe club al na vijftien
minuten op voorsprong op aan
geven van Bardsley. Midden
velder Ray Houghton maakte
drie minuten voor rust het
tweede doelpunt voor Oxford,
dat daarmee een einde maakte
aan de eigen serie van drie ne
derlagen en tevens aan de posi
tieve reeks - zeven wedstrijden
ongeslagen - van Queen's Park
Rangers.
Tottenham profiteerde
dankbaar door bij lokale rivaal
West Ham de punten weg te
slepen. Verdediger Chris Fair-
clougfa, die dit seizoen met Met
god van Nottingham Forest
overkwam, maakte in de 38ste
minuut de enige treffer van het
duel. Manchester United, dat
vorig jaar een valse start had,
liep in de achtste wedstrijd van
het seizoen tegen de eerste ne
derlaag aan.
Real Madrid is ook in de vierde
ronde van de hoogste klasse in
het Spaanse voetbal ongesla
gen gebleven. De ploeg van
trainer Leo Beenhakker won
deze keer van Osasuna: 3-0.
Barcelona zakte dieper in het
moeras door in het Nou-Camp-
stadion met 0-1 te verliezen
van Valencia, dat daardoor
achter Real de tweede plaats
bezet. Barcelona staat nu op de
beschamende zeventiende
plaats met twee punten uit vier
duels.
De uitslagen: Real Madrid-Osa-
suna 3-0, Barcelona-Valencia 0-1,
Celta-Atietico Madrid 1-0, Mallor-
ca-Cadiz 1-4, Logrones-Sabadell 1-
1, Betis-Athletic Bilbao 0-0, Mur-
cia-Espanol 0-1, Real Sociedad-Se-
villa 0-1, Valladolid-Las Palmas 0-
0, Sporting Gijon-Zaragoza 2-1.
De stand is: Real Madrid 4-8 Va
lencia 4-7 Athl.Bilbao 4-6 Cadiz 4-6
Ati.Madrid 4-5 Osasuna 4-5 Betis
Uitslagen: Arsenal-Wimbledon 3-
0, Charlton-Luton 1-0, Chelsea-
Norwich 1-0, Coventry-Notting
ham Forest 0-3, Derby-Sheffield
Wednesday 2-2, Everton-Manches-
ter United 2-1, Oxford-Queens
Park Rangers 2-0, Watford-Ports
mouth 0-0, West Ham-Tottenham
0-1, Liverpool - Newcastle United
4-1.
Stand: Queens Park Rangers 8-19,
Tottenham 8-17, Liverpool 6-16,
Chelsea 8-15, Nottingham Forest 8-
14, Manchester United 8-13, Ever-
ton 8-12, Wimbledon 8-12, Arsenal
7-11, Coventry 7-10, Derby 6-9, Lu
ton 8-8, Watford 7-8, Oxford 7-8,
Southampton 7-7, Norwich 8-7,
Portsmouth 8-7, West Ham 7-6,
Newcastle 7-5, Charlton 7-4, Shef
field Wednesday 8-3.
4-5 Celta 4-5 Murcia 4-4 Sevilla 4-4
Espanol 4-4 Zaragoza 4-3 Sabadell
4-3 Las Palmas 4-3 Valladolid 4-3
Sporting Gij on 4-3 Barcelona 4-2
Logrones 4-2 Real Sociedad 4-1
Mallorca 4-1.
De verrassing in de hoogste
Italiaanse klasse is voorlopig
debutant Pescara. Het bleef
ook in zijn tweede wedstrijd
ongeslagen. Pescara, dat de
Braziliaan Junior en de Joego
slaaf Sliskovic als buitenlan
ders in dienst heeft, versloeg
Pisa met 2-1. Junior scoorde
een keer, Sliskovic moest nog
wennen aan het Italiaanse spel.
Hij werd in de tweede helft
vervangen.
Ook titelverdediger Napoli is
ongeslagen. Diego Maradona
had, ondanks him uit Argenti
nië overgekomen moeder, geen
medelijden met zijn broertje
Hugo. Met andere woorden:
Napoli won in eigen huis met 2-
1 van Ascoli, dat Hugo Mara
dona als huurling heeft overge
nomen van Diego's vereniging.
De gedrongen Argentijn, na
een blessure niet in topconditie,
speelde zuinig, maar leverdi
wel een mooie pass af, waarui
de treffer van Bagni tot stanc
kwam. Ook Giordano scoorde
Voor Ascoli had Dell'Oglio suc
ces. Hugo Maradona zat de eer
ste helft op de bank en viel la
ter in voor Agostini.
Uitslagen: Como-Inter 1-2, Em
poli-Juventus 1-0, AC Milan-Fio-
rentina 0-2, Napoli-Ascoli 2-1, Pes-
cara-Pisa 2-1, AS Roma- Cesena 2-
0, Torino-Sampdoria 4-1, Verona-
Avellino 4-1.
Stand: Napoli 2-4, Pescara 2-4
Verona 2-3, AS Roma 2-3, Fiorenw
tina 2-3, AC Milan 2-2, Inter 2-2'
Juventus 2-2, Sampdoria 2-2, To
rino 2-2, Avellino 2-2, Ascoli 2-1
Pisa 2-0, Como 2-0, Cesena 2-0
Empoli 2-0 (-3 verliespunten).
Uitslagen: Celtic-Aberdeen 2-2
Dundee-Hearts 1-3, Dunfermline-
Morton 4-1, Hibernian-Falkirk 1-0
Motherwell-Rangers 0-1, St Mir-
ren- Dundee United 2-0.
Stand: Hearts 8-13, Celtic 8-12
Aberdeen 8-12, Rangers 8-9, S'
Mirren 8-9, Hibernian 8-9, Dunde*
8-7, Dunfermline 8-7, Dundee Uni
ted 8-6, Motherwell 8-5, Falkirk 8-
4, Morton 8-3.
Uitslagen: Toulon-Monaco 0-0
Brest-Montpellier 4-0, Lille-Nior
0-1, Bordeaux- Cannes 3-3, Metz-
Marseille 3-1, Laval-Paris SG 2-0
Saint-Etienne- Toulouse 2-0, Nan-
tes-Le Havre 2-0, Nice-Lens 0-1
Racing Paris - Auxerre 1-0.
Stand: Monaco 11-16, Niort 11-13
Saint-Etienne 11-13, Bordeaux 11-
12, Nantes 11-12, Metz 11-12, Ra
cing Paris 11-12, Montpellier 11-11
Lille 11-11, Toulon 11-11, Marseille
U-U, Paris SG 11-11, Cannes 11-11
Toulouse 11-11, Nice 11-10, Bresl
11-9, Laval 11-9, Le Havre 11-9
Auxerre 11-8, Lens 11-8.
1
