SPANNINGEN ZORGEN VOOR DERDE COUP IN 25 JAAR
Audet en W egener
favoriet
Tweede
'VS verlenen Iraq logistieke steun'
Acht jaar werkkamp geëist tegen Rust
BUITENLAND
KKOORD
chönlebe d<
HET WEER
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
DE STEM BUITENLAND VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1987
NAIROBI/QUEBEC (RTR/AFP) - Het leger van
Burundi heeft de president, kolonel Jean-Bap-
tiste Bagaza, en de regering afgezet.
j.£=$êt
A^V
NIEUWSOVERZICHT
Massale staking ambtenaren in Panama
Amerikaanse rentetarieven naar record
Duizenden doden door ongelukken
Blad meldt verdachte moord op Palme
COIFFURE HOUSE 1
UDENS WK ATI
Traangas tegen betogers Zuidkorea
T21
Staatsgreep in Burundi
Er wordt een 'militair comité voor nationale redding' ge
vormd om het bestuur van het land over te nemen. Het
Belgische ministerie van buitenlandse zaken heeft van
zijn ambassade in Bujumbura vernomen dat de macht is
overgenomen door majoor Buyoya.
President Bagaza was juist
donderdagochtend vervroegd
vertrokken uit Quebec, waar
hij deelnam aan de franstalige
top. Zijn vertrek werd al in
verband gebracht met geruch
ten over een staatsgreep.
Burundi ligt in centraal-
Afrika, is kleiner dan Neder
land en geldt met rond vijf mil
joen inwoners als een van de
dichtstbevolkte landen van
Afrika.
Het is de derde staatsgreep
in de 25 jaar van de onafhanke
lijkheid van Burundi. Politieke
instabiliteit is niet 's lands
grootste kwaal: Burundi haalt
vooral het wereldnieuws in
verband met de diep ingevre
ten spanningen tussen de Tut
si's en de Hutu's. De Tutsi's
vormen met 15 procent van de
bevolking een minderheid,
maar zij hebben vanouds de
leidende functies in de politiek.
het leger en de economie in
handen. De Hutu's, ruim 80
procent van de bevolking, wa
ren in haast feodale verhou
dingen de ondergeschikten, al
is hun positie onder het bewind
van de nu verdreven president
Jean-Baptiste Bagaza wel wat
verbeterd.
Begin jaren '70 was Burundi
het toneel van een van de he
vigste uitbarstingen van eth-
nisch geweld die Afrika ooit
heeft doorgemaakt. De Hutu's
werden massaal afgeslacht.
Volgens opgaven van de Bu-
rundische regering vielen er
80.000 doden, maar andere
schattingen liepen op tot 200.000
slachtoffers. President Michel
Micombero, die ondanks zijn
beloften weinig deed om de
Hutu's te beschermen, werd in
1976 verdreven door kolonel
Jean-Baptiste Bagaza.
Bagaza heeft met enig succes
President Bagaza - fotoanp
geprobeerd de wonden van dat
traumatische bloedbad te helen
en iets van een nationale iden
titeit tot stand te brengen. Hij
schafte de feodale tradities af
die de Tutsi's, traditioneel een
herdersvolk, de controle over
vrijwel al het land gaven. De
Hutu's, die het land bewerkten,
hebben sindsdien ook land in
eigendom gekregen. Maar on
danks het grote getalsmatige
overwicht van de Hutu's is de
politieke macht steeds in Tutsi-
handen gebleven. In het buur
land Rwanda, waar de getals
verhouding tussen Tutsi's en
Hutu's vergelijkbaar is, wisten
de Hutu's na de onafhankelijk
heid wel de politieke macht te
veroveren.
Veel Hutu-vluchtelingen
hebben een toevlucht gezocht
in Rwanda. De laatste maan
den maakten hulpverleners in
Rwanda melding van een gro
tere stroom vluchtelingen uit
Burundi. Vluchtelingen in
Rwanda en Tanzania richtten
een oppositiebeweging op, de
Pelipehutu (partij voor de be
vrijding van het Hutu-volk),
die Burundi aan de kaak stelt
als een apartheidsstaat. Het
verschil met Zuid-Afrika is
slechts dat de onderdrukker
zwart is, en dat de rest van de
wereld niet geïnteresseerd fs,
stelt het manifest van de Peli
pehutu.
Amnesty International be
richtte onlangs dat de situatie
van de mensenrechten en de
positie van Hutu-intellectuelen
en studenten de laatste jaren
weer was verslechterd. Hoewel
meer dan de helft van de bevol
king katholiek is, zijn de ver
houdingen tussen de staat en
de katholieke kerk buitenge
woon slecht. De kerk, waarin
de Belgische invloed groot is
gebleven, heeft zich niet geheel
bevrijd van haar koloniaal
imago, maar wekte ook de
woede van de regering door
zich op te werpen als bescher
mer van de Hutu's.
Veel buitenlandse priesters
&V RWANDA
SCX /J Muyingy'^
n LT*N9WI VX^,
Bubanta f ^7
■Hwfeïï/ p
U, fpf-Kiganda» »Ruvigi>
l zj BOEROENDI TANZANIA
N RVvBururi Bron van
iA deNi/l f
Hfóq Nyanza/
AFRIK A\
Belangrijke weg
zijn uitgewezen, de katholieke
scholen zijn genationaliseerd,
katholieke organisaties verbo
den, kerkelijke bijeenkomsten
aan strikte beperkingen onder
worpen en kerkdiensten wer
den alleen op zondag toege
staan.
Na de aanvankelijke verzoe
ningspolitiek tegenover de Hu-
tu-meerderheid kregen met
name de beter geschoolde Hu
tu's het sinds 1984 weer zwaar
der te verduren. Studenten en
intellectuelen werden opgepakt
op beschuldiging van contacten
met oppositiegroepen in het
buitenland. Onder de gevange
nen zijn enkele onderwijzers
die bekendheid hadden gege
ven aan een circulaire van de
onderwijsinspectie, waarin de
lagere scholen opdracht kregen
de lijsten van schoolverlaters
onder te verdelen in Tutsi's en
Hutu's. De onderwijzers vrees
den dat de Hutu-leerlingen aan
de hand van die lijsten geweerd
werden van de middelbare
scholen, waardoor de leidende
positie van de Tutsi-elite be
stendigd zou worden.
Maar de grieven van de Hu
tu's worden zelden openlijk
geuit, omdat de meesten bang
zijn voor represailles en een
herhaling van de genocide van
1972. Toen waren het vooral de
geschoolde Hutu's die met
vrachtwagenladingen tegelijk
geliquideerd werden.
Het buurland Rwanda heeft
na de machtsgreep van de
Hutu-meerderheid wel een
modus vivendi gevonden voor
de ethnische tegenstellingen.
Via een quota-stelsel is daar
een vast percentage van alle
overheidsbanen, plaatsen op
universiteiten en middelbare
scholen en posities in het be
drijfsleven gereserveerd voor
de Tutsi-minderheid.
Burundi hoort tot de 20 arm
ste landen ter wereld.
(ADVERTENTIE)
WASHINGTON (UPI) - Iraq krijgt bij zijn
aanvallen op Iraanse doelen in de Golf de
hulp van de Verenigde Staten, die het land
inlichtingen verstrekken afkomstig van
met radarsystemen uitgeruste verken
ningsvliegtuigen (AWACS) van Saudiara-
bië, bemand door Amerikaanse militairen.
Dat is woensdag uit welingelichte bronnen bin
nen de Amerikaanse regering vernomen. Een
woordvoerder van het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken wenste niet op de ver
klaringen in te gaan.
Het Amerikaanse persbureau UPI meldde
dinsdag dat de Amerikaanse regering bij het
bewind in Baghdad zou hebben aangedrongen
op hervatting van de zogenoemde tankeroorlog.
Volgens het persbureau, dat zich baseert op
anonieme regeringsfunctionarissen, zouden de
VS bovendien van plan zijn mijnen te leggen in
delen van de Golf waar regelmatig Iraanse
tankschepen doorheen varen. Het Witte Huis
heeft deze beweringen tegengesproken.
Volgens de bronnen heeft Iraq tevens de be
schikking over Amerikaanse gegevens omtrent
de bewegingen die Iraanse legereenheden ter
land uitvoeren. Deze gegevens zouden afkom
stig zijn van supersnelle Amerikaanse spiona-
gevliegtuigen, die vluchten uitvoeren vanaf ba
ses in Groot-Brittannië en op Cyprus.
Officieel en in het openbaar heeft de regering
van president Ronald Reagan haar afkeuring
uitgesproken over de hervatting van de Iraakse
aanvallen. Maar volgens de aangehaalde bron
nen is het Witte Huis uitermate verdeeld in zijn
beoordeling van het conflict in de Golf.
De 'haviken' in Reagans ploeg zouden de
overhand hebben gehad bij de beslissing Iraq te
steunen in het opnieuw opvoeren van zijn aan
vallen. Daarmee wordt getracht de druk op Iran
zodanig te vergroten, dat het bewind in Teheran
resolutie 598 van de Veiligheidsraad aanvaardt,
die bij Iraq en Iran aandringt op een onmiddel
lijk staakt-het-vuren. Volgens een van de bron
nen berust de coördinatie van de Amerikaanse
steun aan Iraq bij leden van de Nationale Vei
ligheidsraad en de ministeries voor buiten
landse zaken en defensie.
De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
heeft ondanks toenemende druk van de Ver
enigde Staten nog niet besloten Iran een ultima
tum te stellen om binnen een bepaalde termijn
een staakt-het-vuren in de oorlog met Iraq in
acht te nemen, zo hebben diplomatieke zegslie
den in New York verklaard.
Het streven is natuurlijk een soepele
afdaling, niet onwennig en onzeker
de berg af. Om te zorgen dal u meer
plezier van uw skivakantie hebt, start
de ANWB opnieuw met de cursus
skigymnastiek. Rond 21 september
begint u met het doornemen van alle
skibewegingen. Na 18 wekelijkse
lessen van 1 uur bent u in prima ski
conditie. En een stuk wijzer omtrent
de nieuwste technieken en materialen,
want de ANWB zorgt ervoor dat de
leraren u ieder jaar weer volledig
bijgeschoold van dienst kunnen zijn
De kosten bedragen f 105,-.
Voor niet-ANWB-leden f 120,-
Voor aanmelding of verdere details
kunt u terecht bij het ANWB-kantoor.
Lid van de ANWB.
Daar kun je nog veel plezier
van hebben. -
Cursusplaatsen ANWB ski gymnastiek Breda. Temeuzen. Hulst, Oosterhout en Zevenbergen, aanmelden ANWB, Wtlhelminapark 25,
4818 SL Breda, tel. 076 223232 Terneuzen. aanmelden ANWB, Markr 11-13,4531 EP Temeuzen, tel 01150-17960
Matthias Rust
MOSKOU BONN (DPA) -
In de Duitse Bondsrepu
bliek is ontsteld gereageerd
op de zware straf van acht
jaar werkkamp die tegen
Rust is geëist.
Een woordvoerder van de
christendemocratische CDU
van kanselier Kohl meende dat
de hoogte van de straf 'geen en-
kei verband' houdt met de
zwaarte van het delict. De CDU
vraagt de Sovjet-justitie de
daad van Rust te beschouwen
als 'een onbezonnen daad'. Het
proces, aldus de CDU, vormt op
zich al een 'les' voor de jonge
vliegenier. Het conservatieve
dagblad Die Welt spreekt in
zijn editie van vrijdag van een
onbegrijpelijke straf voor het
'kattekwaad' van Rust.
Aanklager Andrejev ge
bruikte in zijn eis van acht jaar
werkkamp met verzwaard re
gime het nieuwe begrip 'werk-
kolonie'. Maar de gevangenen
zelf en de westerse media spre
ken nog altijd van werkkamp
om duidelijk te maken dat met
het nieuwe officiële begrip 'ko
lonie' in de kampen niets is
veranderd.
In de werkkampen gelden
vier verschillende regimes: ge
woon, verzwaard, streng en
bijzonder regime. Gewoon is de
lichtste vorm. De aanklager
eiste dus tegen Rust het op een
na lichtste regime.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (ANP) - De effecten
beurs kende donderdag behalve een
opnieuw groot aantal verliezers ook
enkele opmerkelijke trekkers. Dit wa
ren de lokale uitgevers Audet en We
gener die veel vraag ontmoetten. Else
vier en Wolters Kluwer waren trou
wens ook behoorlijk hoger.
Audet ging in de ochtend snel om
hoog naar ƒ215 bieden op een tip in een
beleggersblad als zou het concern
spoedig worden overgenomen. Hoewel
Audet dit bericht snel ontkende ging
de koers in de middaguren verder om
hoog naar ƒ222 en dat was precies ƒ22
boven de laatste afdoening. Dit ging
gepaard met een hoge omzet van ƒ11,2
miljoen. Wegener ging in het kielzog
mee met een winst van ƒ7 op 132,50.
Elsevier werd weer gevraagd en het
slot kwam ƒ2 hoger uit op ƒ62 nadat
eerder ƒ63,30 was betaald. Elssvier
sloop overigens weer vlak achter Ko
ninklijke Olie op de omzetlijst Met ƒ36
miljoen was dit nog altijd ƒ100 miljoen
minder dan voor het Nederlandse
hoofdfonds. Wolters Kluwer steeg
ruim ƒ3 tot ƒ128. De totale omzet op de
beurs bleef met ƒ986 miljoen aan de
krappe kant.
De hoofdfondsen volgden in over
grote meerderheid de baisse in Ameri
ka. De steeds maar zakkende dollar
was aanleiding tot aanhoudend aan
bod. Op de obligatiemarkt was de
nieuwe 6,5 procent staatslening weer
lager op 99,1.
LENINGEN GEZONDHEIDSZORG
VK
SK
7%
aeneas
1968-98
98,50
98,50
8% antonius
(oostb.)
1972-02
100,50
-
7% antonius
(oostb.)
1972-02
98,00
100,00
5% congr.o.l.v.
lourdes
1958-88
94,50
-
8% gasthuis
(tilburg)
1971-01
100,00
-
8V< gasthuis
(tilburg)
1972-02
100,00
100,50
4% gasthuis
(tilburg)
1952-92
93,00
-
4% gasthuis
(tilburg)
1959-01
90,00
-
7% hooghuys
(het)
1972-02
100,00
-
4
klokkenberg
1950-90
91,50
-
7%
liduina
1966-96
98,00
-
8% prot.z.hs
('s-h'bosch)
1971-01
101,00
101,00
8 prot.z.hs
('s-h'bosch)
1973-03
100,00
100,00
7% protz.hs
('s-h'bosch)
1972-02
99,00
99,00
I HOOFDFONDSEN 1
nmb dutch fund
new york ind
obam
37,00
2605,00
209,90
36,80
VK
SK
208,30
aegon
89,30
87,90
orco austr.
11,30
11420
ahold
104,20
103,00
rentalent bel.mij
1264,50
1264,30
akzo
170,50
171,50
rentefonds ned.
104,30
104,00
abn
49,60
49,20
rentotaal nv
29,00
29,00
alrenta
148,60
148,60
rolinco (cum.pref
107,00
107,50
amev
60,60
60,00
sci/tech
19,40
19,30
amro-bank
87,30
86,60
technology fnd
26,20
26420
ass. r'dam
122,50
122,50
tokyo pac.hold.
196,70
194,70
bols
152,50
150,50
transpac.fnd
486,50
484.50
borsumy w.
128,50
128,50
unico
81,80
81,60
bührm.tett
64,00
65,30
unifonds
33,60
33,00
c.s.m. eert
64,00
63,00
vance sanders
15,00
15.00
dordtsche p.
242,00
238,10
vibnv
80,90
80,60
else vier
60,50
62,00
wbolnt
86,30
86,50
fokker
56,00
56,50
wereldhave
195,50
195,50
gist-broc. eert
46,50
46,90
heineken
hoogovens
hunter dougl.
184,50
47,60
62,10
183,00
48,00
61,70
AANDELEN BINNENLAND 1
acf
62,50
61,60
intmüller
67,00
66,00
audet
200,00
225,00
kim
51,80
51,40
blydenstein
30,00
-
kon.papier
166,20
165,20
bexskalis
7,60
7,50
kon.olie
271,00
266,00
braat bouw
490,00
479,00
natned.
75,70
75,00
calvé nrc
950,00
953,00
nmb
170,00
169,50
ceteconrc
209,00
207,00
nedlloyd
178,50
178,50
cln
72,00
71,00
nijv.-ten c.
110,50
110,50
desseaux
163.00 a
161,00
océ-v.cLgr.
455,50
453,00
econosto
151,00
153,00
ommeren van
35,80
36,00
eriks
257,50
255,50
pakhoed
85,30
83,20
gamma
59,00
59,00
philips
52,20
51,70
gies vd
105,00
100,00
robeco
111,80
110,40
grasso
113,00
114,00
rodamco
142,20
142,00
hagemeyer
84,00
84,00
rolinco
106,20
105,20
heineken hid
166,50
164,00
rorento
52,10
52,00
hoek's mach.
166,00
165,80
stork vmf
23,00
22,90
holec
21,10
21,00
unilever.
139,90
138,50
h.b.g.
120,00
121,00
vnu
92,00
92,00
hoop en co
14,00
14,00
wessanen
88,80
88,30
hss
3,00
3,03
wolters kluwer
125,00
128,00
ihc caland
ibb kondor
igb holding
21,60
425,00
30,30
21,60
420,00
30,30
kbbnrc
kbb 10%
leidsche wol
100,50
98,20
80,00
101,70
98,80
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.t.
381,00
378,00
80,00
abn bel.f
58,20
58,10
macintosh
78,00
78420
alg.fondsb
267,00
263,00
medicopharma
63^20
61,50
america f nd
318,00
318,00
meneba
64,50
63,00
amvabel
107,00
107,00
moeara enim
1065
1080
asa
121,00
-
moeara opr.
151500
150000
asia pac.gf
28,80
28,80
moeara winst
15700
15500
bemco austr.
96,00
97,50
nib
612,00
615,00
bever beleg.
33,90
33,90
nbm bouw
10,40
10,30
bogamij
128,50
128,80
norit
449,00
457,00
chemical F
15,90
15,90
nutricia nrc
205,00
208,00
col.growth
25,00
25,00
palthe
96,00
96,00
dp energy res. gr.f
42,50
42,50
polynorm
111,40
111,40
eng.holl.bel.tr.
173,00
172,00
pont
142,00
141,00
equity mortg.fnd
57,50
56,70
samas groep
65,50
65,00
eur.assets
7,80
69,20
7,70
sarakreek
38,40
38,40
holl.f.
67,60
schuitema
1040,00
1040,00
holl.pac.f
99,50
99,40
smit int
23,00 e
23,00
interbonds
565,00
563,00
telegraaf
310,00
312,00
japan fund
42,00
42,50
ubbink
275,00
271,00
leveraged
312,00
311,00
ver.glas
164,00
163,00
mk int. vent
71,00
71,00
verto
36,70
39,00
natresources
350,00
353,00
volker-stev.
24,70
24,70
vredestein
32,60
32,50
vrg
133,00
131,80
westhaven
255,00
257,00
wyers
67420
67,50
AANDELEN BUITENLAND!
allied lyons
400,00
400,00
att
64,50
64,00
atl.richf.
187,00
184,00
boeing
106,00
103,50
dow chemical
192,00
190,00
eastmank.
200,00
196,00
gertelectric
240,00
240,00
hoechst
330,00
327,00
ibm
328,00
328,00
itt
128,00
126,00
pepsi co
78,00 f
77,00
philip morris
227,00
228,00
schlumberger
95,80
95,00
tandy
98,00
95,00
1 STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
114,70
114,70
12% nl 81-88
104,65
104,65
12 nl 81-91
111,00
110,90
12 nl 81-88
105,00
105,00
11% nl 82-92
111,50
111,40
11% nl 82-92
111,50
111,40
11 nl 82-92
112420
112,10
10% nl 82-92
110,00
110,00
10% nl 82-89
106,40
106,40
10% nl 82-92
112,50
112,50
10 nl 182-89
104,90
104,80
10 nl 1182-89
104,60
104,60
10 nl 85-92
111,75
111,65
9% nl 80-90
106,60
106,50
9% nl 83-90
106,10
106,10
9 nl 83-93
108,95
108,95
8% nl 84-94
109,90
109,50
8% nl 83-94
107,70
107,60
8% nl 184-94
107,80
107,50
8% nl 1184-94
112,90
112,50
8% nl 184-91
105,90
105,50
8% nl 1184-91
104,80
104,90
8% nl 11184-91
105,30
105,10
8% nl 84-94
107,40
107,00
8% nl 85-95
107,95
107,70
8 nl 78-88
102,30
102425
8 nl 83-93
105,80
105,60
8 nl 85-95
106,60
106,30
7% nl 82-93
104,85
104,55
7% nl 85-00
106,80
106,50
7% nl 183-90
102,30
102,20
7% nl 1183-00
103,00
102,90
7% nl84-00
105420
104,70
7% nl 185-95
104,10
104,00
7% nl 1185-95
104,30
104,10
7 nl 85-96
102420
101,80
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
84,10
84,95
6 breda 65-96
96,50
-
4 breda 59-89
97,50
-
4% eindh.58-80
96,00
-
4% eindh.59-90
96,50
-
4% eindh.60-90
96,00
-
4% eindh.63-93
93,50
-
vk «vorige koers a «laten
sk «slotkoers gisteren b «bieden
c «exclaim e «gedaan/bieden
d «ex dividend f «gedaan/laten
g -«bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k «gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
3V« eindh.54-94
4% tilb.59-89
4V« tilb. 160-00
4% tUb.n60-00
4 til burg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELIVIARKT
rademak.
rsvcert
7% rsv 60-99
bredero eert
breevast aand.
breevast eert
grtwest.res.inc.
melle van eert
ned.elevator
neways elec.
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Ital. Ure
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schill.
93,00
97,00
95,50
90,50
96,00
108,75
108,75
105,50
105,50
101,80
101,80
104,45
104,45
103,20
1034»
107,60
107,60
104,60
104,60
104,40
-
102,25
-
101,80
10130
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD'ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
50,00
50,00 a
3,35
3,60
50420
60420
10420
10,30
4,00
3,00
2,10
2,10 e
2,08
2,08
316,00
316,00
7250,00
-
13,90
13,60
91,50 e
90,10
202,80
200,50
Ink.
verk.
137
2,09
3,19
3,49
5424
5,54
110,50
114,50
14,50
16,50
1425
1,65
1,48
1,60
32425
35425
133,75
138425
30425
33425
29,00
32,00
27,50
30,50
15,80
1630
1,56
1,81
130
1,70
44,75
47,75
0,17
037
2,85
3,15
29.940 per kg
30.440 per kg
465 per kg
535 per kg
PANAMA-STAD (RTR) - In Panama zijn ongeveer honderd]
duizend ambtenaren in staking gegaan. De overheidsdienaiv
eisen hogere lonen. Ook willen zij dat zeventig werknemers ij
zijn ontslagen na de massale protesten van de afgelopen maarl
den tegen de sterke man in Panama, generaal Manuel AntoniJ
Noriega, weer in dienst worden genomen. Een stakingsleid;
heeft dit woensdag meegedeeld.
Volgens de leider van de Vakbond voor Ambtenaren in Panal
ma, die ongeveer honderddduizend leden telt, hebben de stal
kers op acht ministeries en in twee door de staat geleide baj
ken in de hoofstad Panama-stad het werk neergelegd. Ook zol
in de belastingvrije zone van het nabijgelegen Colon niet laJ
ger worden gewerkt. „We zijn niet voor of tegen de militairen]
zo zei stakingsleider Belarmino Sanchez, „we zijn neutraal."
NEW YORK (AP) - De Amerikaanse rentetarieven zijn woei
dag wederom fiks gestegen. Volgens financiële experts is
zwakke positie van de dollar debet aan deze stijging en heeft
wijdverspreide opvatting dat de Amerikaanse munt verder
waarde moet dalen om de handelsbalans in het gareel te krij]
gen een uitermate schadelijk effect op de kredietmarkten,
rentetarieven op de Amerikaanse obligatiemarkten gavi
woensdag een stijging te zien die zich sinds begin 1986 nii
meer had voorgedaan en die zowel de consument als de zaket
wereld en de overheid treft. Ook op de aandelenmarkt dedi
zich heftige schokbewegingen voor. Het Dow Jones industriël
gemiddelde zakte met iets meer dan 60 punten.
Financiële experts zijn van mening dat de jongste ontwikki
ling het begin is van een duidelijke trend die zich zeker
jaar lang zal voortzetten. Dit jaar zijn de rentetarieven g<
delijk gestegen telkens als duidelijk werd dat het inflatie]
en de economische groei toenamen. Beide fenomenen hebl
een grotere vraag naar kredieten tot gevolg en uiteindelijk
hogere koers van de rentetarieven.
BRUSSEL (AFP/RTR) - De Europese consumentenorganisj
ties verenigd in de BEUC hebben donderdag alarm geslagi
over ongelukken met consumentengoederen die elk jaar in
Europese Gemeenschap aan tienduizenden mensen het levi
kosten en tientallen miljoenen Europeanen verwondingen
brengen. De BEUC klaagde in een verklaring over de traag
heid om een werkelijk gemeenschappelijke markt te bereike
en eiste snellere uitvoering van de maatregelen van de Twaa
om de duizenden ongelukken met gevaarlijke produkten te lx
perken. Volgens de Europese consumentenorganisaties koste
ongelukken met ondeugdelijke produkten elk jaar in de
aan 50.000 a 80.000 mensen het leven en lopen er 45 miljoen
sumenten verwondingen op. Met deze 'verschrikkelijke
lans', die blijkt uit statistieken van de EG, vallen er onder
sumenten veel meer slachtoffers dan onder verkeersdeelne
mers of bij arbeidsongevallen, zo werd gezegd tijdens een pen
conferentie van de BEUC.
Wij werken alleen met alle bekende
Wella Indola - Schwarzkopf L'oreal - K<
Bisschopshoeve 12 - Brabar
Ginnekenmarkt 8 I
Donk 32 - Mgr. NolensplJ
Nederlands kampioen Adrie m|
ipmannen voor het WK in VilU
Van onze speciale verslaggever
OME - Thomas Schönlebe
;ing pas na de finish in
lome op de knieën. Met een
ieuw Europees rekord ver-
iverde de 22-jarige Oost-
luitser de wereldtitel op
n onderdeel dat gereser-
feerd leek voor een loper
an de Amerikaanse school,
ie kregen gisteren echter
inderwijs van een atleet uit
:n land dat juist op de 400
ieter nimmer uitblinkers
lende.
FRANKFURT - Het in Frankfurt verschijnende dagblad Hu]
riyet bracht gisteren een foto op de voorpagina van Hassi
Hayri G., lid van de Koerdische Volkspartij (PKK), die wot
verdacht van moord op Olaf Palme. Hij zou daartoe opdrai
hebben gekregen vanuit Damascus. FOTO A)
ULSAN (AFP) - De 130 gasten in hotel Diamond in Ulsan
Zuidkorea, voor het merendeel Japanse, Britse en Amer
kaan.se zakenlieden, werden donderdag geëvacueerd, zodat i]
politie met traangas kon optreden tegen stakers van de groei
Hyundai, die zich ervoor verzameld hadden.Gezegd werd
de betogers de bedoeling hadden het hotel binnen te dringeS
maar volgens anderen waren zij op weg naar een naburig zi|
kenhuis, om er de laatste eer te bewijzen aan een collega die dam gevestigde Europese "re-
een stadion om het leven gekomen is. Hij is het tweede slarh cord met 15/100. Een poging het
offer van de sociale onrust in Zuidkorea. De betogers stak;
twee personenauto's en een vrachtwagen in brand. De loon
derhandelingen tussen de groep-Hyundai en de stakers zijn:
de nacht van woensdag op donderdag mislukt, omdat eerstgi
noemde niet meer dan 11 procent loonsverhoging zegt te kuij
nen geven.
et de 44,33 sekonden verbe-
irde Schönlebe zijn dertien
gen geleden tijdens de laat-
selectiewedstrijd in Pots-
IN EUROPA
Varidaring dar talons
H«hogedrukgebted L« lagedrukgebied
grote cijfers temperatuur 1000-1010-1020 enz Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht
druk in millibar de pijlen geven de richting aan
occlusiefront*
-occlusiefront wil zeggen dat Ce koude lucht die achter een depressie (slecht weerge-
bied) stroomt het warmtefront heeft ingehaakt
Amsterdam
Eindhoven
Vlisslngen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Kopenhagen
Locarno
onbewolkt24 gr
regenbui26 gr
zwaar bew24 gr
onbewolkt18 gr
onbewolkt30 gr
zwaar bew29 gr
licht bew22 gr
zwaar bew26 gr
onbewolkt20 gr
onbewolkt26 gr
half bew24 gr
mist14 gr
half bew20 gr
regenbui24 gr
Londenregenbui27
Madridhalf bew 31
Malagaonbewolkt
Matlorcalicht bew.
Moskouregen
Münchenlicht bew2!
Nicezwaar bew.
Oslolicht bew.
Parijslicht bew.
Splitzwaar bew.
Stockholmlicht bew.
Warschaulicht bew.
Zürichonbewolkt
Cyprusonbewolkt
Istanbulzwaar bew
igentien jaar oude wereldre-
ird van de Amerikaan Lee
ans (43,86 sekonden) aan te
allen bleek, als gevolg van de
ind, zinloos. Speculaties als
iuden de Amerikaan Harry
lutch' Reynolds of de Nige-
aan Innocent Egbunike de
irsten zijn die de sinds 1968
iet meer genomen grens van
i sekonden doorbreken, ble-
ïn van al even weinig waarde.
Niet Egbunike of Reynolds,
aar Schönlebe betuigde na
:t passeren van de streep ge-
'ield dank. „Als er één ver-
t is door deze overwinning
in ik het zelf wel. Zelf had ik
'k^Egbunike of Reynolds ge
it". Met Schönlebe en de in de
Ive eindstrijd uitgeschakelde
ins Carlowitz lijkt een Oost-
"its minischooltje op de 400
ter te zijn gevormd. Tot vier
ia! 400 meter estafette zal het
dens de wereldtitelstrijd in
n'et komen. Daarvoor
'ft het DDR opleidingsinsti-
Van onze speciale verslaggever
ROME - Elly van Hulst
naar tweede finaleplaats biri
Met opvallend gemak plal
Van Hulst zich gisteravond f
de eindstrijd van de 1500 n
De Nederlandse vertegenwo
gers op de 3000 meter stel
chase waren juist voor del
binnen, maar bleven ver val
finale. 1
Van Hulst eindigde in haar serl
terde in 4.05,57. De reeks, waarl
eerste vier en de drie snelste v|
kwalificeerden, leverl
een zege op voor de
meense Doina Melinte. Van
enigszins verbaasd over d?
tuiwaarvan haar soepele ganij
j e' Daags na haar zesde pf
P de 3000 meter was ze alle
