Concertserie van
grote meesters
in Scheveningen
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
xjvj ox mm uiuo c v nuunu h oer i mvipcn iao/
fcn
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2 DUITSLAND 3
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
ENGELAND 1
ENGELAND 2
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
gfJJfllllliJ
Suskeen Wiske: „Dé Jolige Joffer"
Even Piekeren
Boes
OPLOSSING
T3Z
g^SSiS(SKSBa»&SS5SiSKS»
HMÉ
,cnn I Dlt iS dUS
16 00 J New York
Vanmiddag brengt de TROS
de aardige komedie 'Dit is
dus New York'. Het verhaal
speelt in 1919. Ernie Finch is
zojuist teruggekeerd uit het
leger en wil in het plaatsje
South Bend zijn oude beroep
weer oppakken ais zijn
vrouw en haar zuster een
grote som geld erven. De da
mes willen meteen naar New
York verhuizen om voor de
zus een geschikte man te vin
den.
Evergreen
In de tweede aflevering van
'Evergreen' zijn heel wat ja
ren verstreken, waarin het
I Joseph en Anna voor de wind
is gegaan. Joseph doet uitste-
I kende zaken met zijn Ierse
partner Malone. Zijn huwe
lijk met Anna blijft redelijk
j goed, hoewel Paul Lerner
j hem langzamerhand op de
I zenuwen gaat werken. Hij
begint te vermoeden, dat zijn
vrouw niet alleen van hem
houdt, maar Anna blijft dat
ontkennen.
The wicker man
l pe Engelse film The wicker
man' opent vanavond een
if. driedelige horrorcyclus bij de
■TROS. Op het afgelegen
(eilandje Summerisle aan de
I Schotse westkust is op ge-
(heimzinnige wijze een
twaalfjarig meisje verdwe
nen. Sergeant Howie van de
Western Highland Police
noet een onderzoek instellen.
23.10
Vanuit de
wortels gezien
Van de Zuidafrikaanse
[schrijfster Miriam Tlali
zendt de IKON vanavond het
f toneelstuk 'Crimen injuria'
uit. Het wordt gespeeld door
heatergroep Baobab in een
elevisiebewerking van Henk
Barnard. Hoofdpersoon is
naclette, die al meer dan
vintig jaar voor de blanke
nevrouw van der Merwe
iverkt. Als zwarte vrouw in
Zuid-Afrika is zij officieel
ninderjarig en feitelijk
«hteloos. Wanneer de zoon
des huizes Anaclette's doch-
ler verkracht en het meisje
gesteriliseerd wordt geeft de
varte vrouw uiting aan
|iaar lang opgekropte woede.
00.00
Een schijn
van twijfel
De VARA sluit de vrijdag
avond af met de spannende
litchcock-thriller 'Shadow
of a doubt'. De regisseur zelf
achtte dit zijn beste werk.
Het verhaal speelt in Santa
Elosa in Caliiornië, waar de
familie Newton woont. De
onge Charlie ziet in haar
ardige oom Charlie dé aan
gewezen persoon om van het
gezin weer een echte familie
maken. Oom Charlie komt
nderdaad, maar kort daarna
riveren ook twee politie-
nannen in Santa Rosa.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RVU: De grens (5).
TROS
16.00 (ZW) Dit is dus New
York, filmkomedie.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 TROS Sport.
18.10 Groen en grondig,
agrarisch magazine.
18.30 André van Duin op dolle
toeren.
NOS
19.00 Studio Sport. Met: WK
Atletiek.
20.00 Journaal.
TROS
20.28 Evergreen, serie.
22.10 TROS Aktua.
22.40 The wicker man, Engelse
horrorfilm. Cl
00.10 Journaal.
00.15 Nieuws voor doven én
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
16.25 Studio Sport. Met: WK
Atletiek.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor
Spanjaarden.
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal.
VARA
19.12 De VARA feliciteert.
19.46 De baas in huis?,
comedyserie.
20.11 (S) De vliegende dokters.
20.56 Who's that girl?,
Madonna-concert vanuit
Turijn. Presentatie: Jan
Douwe Kroeske.
22.47 Journaal (NOS).
IKON
23.10 Vanuit de wortels gezien:
Crimen Injuria. Toneelstuk
van de Zuidafrikaanse
schrijfster Miriam Tlali.
23.53 De Wilde Ganzen.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
VARA
00.00-01.45 (ZW) Een schijn van
twijfel (Shadow of a doubt),
thriller van Alfred Hitchcock
(1942). ca
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en de uitstap.
18.10 De tovenaar van Oz.
18.35 Vrouwtje Theelepel.
18.50 Onbekende wereld.
19.15 Programma van de
Liberale Omroep.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.20 Première, filmnieuws.
20.50 Superman 2, speelfilm
van Richard Lester (1981).
22.55 Filmspot.
23.15 WK Atletiek.
23.30 Journaal.Aansl.: Coda.
16.25-19.40 WK Atletiek.
18.00 Vacaturebank.
18.15 La boïte aux images.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
19.30 Journaal.
20.00 Au plaisir de Dieu, serie.
Christopher Lee speelt de hoofdrol in de horror-film 'The wicker man', die de Tros als van
avond als nachtfilm uitzendt.
20.55 Dites-moi. Vanavond:
Gesprek met Jacqueline
Auriol.
22.05 Les fils d'Abraham.
22.35 Journaal.
00.05 Vier Leichen auf
Abwegen (A slight case of
murder), Amerikaanse
speelfilm (1938).
01.30 Heute.
16.25 WK Atletiek.
20.30-21.40 Paardensport:
Jumping de Chaudfontaine.
09.25 ARD-Sport extra: WK
Atletiek.
11.30 Das waren Hits.
12.00 Die Eins von 12 bis 2.
14.00 Klartext, gesprekken met
kijkers.
14.30 (S) Die Goldene Eins.
16.50 Vorsicht: Kinder in der
Kiste.
17.00-19.50 ARD-Sport extra:
WK Atletiek.
18.00-18.15 Hier und Heute.
19.05-19.13 WWF.
20.00 Tagesschau.
20.15 ARD-Sport extra: WK
Atletiek.
20.30 ARD-Sommerkomödie:
Pepe, der Paukerschreck,
speelfilm van Harald Reinl
(1969).
22.05 Gott und die Welt. Film
over toenadering tot de Russen.
22.45 Tagesthemen.
23.15 Heut'abend, talkshow.
00.00 Der Mann aus Metall
(Who?), Engelse spionagefilm.
01.30 Tagesschau.
01.35 Nachtgedanken.
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
10.23 Schauplatz der
Geschichte: Südtirol.
11.30 Das waren Hits.
12.00 Diese Drombuchs, serie.
13.00 Tagesschau.
13.20 Mund-Art extra, het
3SAT-Kleinkunst-Festival.
14.00 Klartext, gesprekken met
kjjlc&irs
14.30 (S) Na siehstel, met
Thomas Gottschalk.
17.45 Robin Hood, serie.
18.20 Robin Hood, vervolg.
19.00 Heute.
19.30 Auslandsjournal.
20.15 Der Alte, misdaadserie.
21.15 Der Sport-Spiegel. Film
over Jupp Derwall, ex-trainer
van het Duitse elftal.
21.45 Heute-journal.
22.10 Aspekte, cultureel
magazine.
22.50 Die Sport-Reportage.
23.20 Die Strassen von San
Francisco.
08.10-12.30 Schooltelevisie.
14.30 ARD-Sport-Treff.
15.00 Sport im Westen extra.
Met: WK Atletiek; WK
Wielrennen; Paarderaces in
Iffezheim; EK Military in
Luhmühlen, dressuur.
18.05 Teletekst-overzicht.
18.30 Die Geheimnisse der
Severinstrasse (10).
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Geheimnisse des Meeres.
21.00 Television (9). Afl.:
Kaugummi für die Augen.
21.45 Klara Viebig-die
Vergessene, filmportret (herh.).
22.15 Agatha Christie: Miss
Marple, Engelse misdaadserie.
23.05 Sommer-jazz: het
Europees Jazz-ensemble in
Viersen.
00.05 Journaal.
07.30 Dj Kat wake-up club.
07.35 Dj Kat show.
08.35 Popmuziek.
13.05 Davis Cup tennis 1986.
14.05 Fashion tv.
14.30 City lights.
15.00 Transformers.
15.30 BarrierReef.
16.00 Here comes the weekend
with Bondstec.
17.00 Dj Kat show.
18.00 TheMonkees.
18.30 Hogan's heroes.
18.57 Weather report.
19.00 Nanny and the professor.
19.30 Castaway.
20.00 RitteFs Cove.
20.30 Big Valley.
2122 Weather report.
21.25 From here to eternity.
22.20 Ask dr. Ruth.
22.45 Dutch football.
23.45 Here comes the weekend
with Bondstec.
00.42 Weather report.
07.00 Hippo.
08.00 Amanda Redington.
09.00 Sons and daughters.
09.30 Sporting change.
10.00 Star Fleet.
10.30 Emmerdale Farm.
11.30 Simon Potter.
12.30 Survival.
13.30 Sonny Hayes Co.
14.00 Weather forecast.
14.05 Sons and daughters.
14.30 Hippo.
15.30 Ulysses 31.
16.00 Music Box live show.
17.00 Countdown.
18.00 Young Sherlock.
18.30 Catch Kandy.
19.00 Game for a laugh.
19.25 Weather forecast.
19.30 Great railway journeys
of the world.
20.30 The Lenny Henry show.
21.00 The dismissal.
22.00 News.
22.30 Supersport.
23.30 Weather forecast.
23.35 Tales of the unexpected.
00.00 Kolchak.
01.00 Rockin'at the speed of
light.
02.00 The power hour.
03.00 Boogie Box.
04.00 Chart attack.
05.00 Maximum Music Box.
06.00 The face.
16.05 Portrait.
17.00 Grande première a Agde.
17.55 Mémoire des Poles.
18.00 Récréation.
18.40 Des chiff res et des lettres.
19.00 Sommet francophone.
19.30 Deux de conduite.
20.20 Les papas.
20.25 Itinéraires portugais.
20.55 Portrait
22.00 Journal télévisé.
22.30 Sports loisirs.
07.00 Teletekst.
07.35 Edgar Kennedy.
08.00 Breakfast time.
10.00 Journaal.
10.05 Children's BBC.
11.00 Journaal.
11.05 Neighbours.
11.25 Children's BBC.
11.55 Five to eleven.
12.00 Journaal.
12.05 WK Atletiek.
13.55 Regionaal nieuws.
14.00 Journaal.
14.25 Neighbours.
1450 Callie&Son.
15.55 Journaal.
16.00 WK Atletiek.
19.00 Journaal.
19.35 London plus.
20.00 Wogan, met Terry
Wogan.
20.35 The living isles.
21.15 Dynasty, tv-serie.
22.00 Journaal.
22.30 Mussolini.
00.05 Omnibus at the Proms.
01.25 Weerbericht.
07.55-0820 Open University.
10.00 Teletekst
11.45 Harold Lloyd.
13.05 Dallas.
13.55 Teletekst.
1420 Postman Pat.
15.00 Nieuwsoverzicht
15.02 Transit, documentaire
serie.
15.15 After the thin man,
speelfilm.
17.05 Journaal.
17.10 Children's BBC.
19.00 WK Atletiek.
2020 Transit.
21.00 Face the music: Klaus
Tennstedt
21.30 Gardener's world.
22.00 WK Atletiek.
22.30 Acting Masterclass:
Jonathan Miller.
23.30 Newsnight.
00.15 Weerbericht.
00.20 WK Atletiek.
01.10-0220 (ZW) Curse of the
Cat People, Amerikaanse
speelfilm.
Ieder heel uur nws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Goud van Oud.
11.03 Adam Curry. 12.03 Bart en De
Zwart. 15.03 De top 40. NOS: 18.03
De avondspits. VOO: 19.02 Curry
Van Inkel. 22.02-24.00 Countdown
Café.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-sportief.
9.25 Waterstanden. RVU9.30 Dro
men (1). AVRO: 10.00 Meer dan
muziek. 11.00 Toppers van toen
klassiek. 11.45 Overheidsvoorlich
ting. 12.00 Nws. RVU: 12.05 Toegift.
Feduco: 12.15 Wijzer op 5. 13.00
Nws. AVRO: 13.10 Vrijzinnig vi
zier. 14.00 Berlijn is de hoofdstad
van de DDR. 15.00 Sonja's tip tijd.
VPRO: 16.30 Welingelichte krin
gen. 17.46 Overheidsvoorlichting:
17.46 Ontw. samenwerking/Buza.
17.56 Mededelingen en nws. EO:
18.10 België totaal. PP: 18.20 GPV.
KRO: 18.30 Taal en teken. NOS:
19.00 Programma voor buiten
landse werknemers. EO: 20.30 De
bijbel open. 21.00 Zicht op Israël.
21.30-22.00 Theologische verken
ningen.
Ieder heel uur nws. VPRO: 7.03 Het
gebouw. NOS: 12.56 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. NCRV:
13.08 Hier en Nu. 13.35 Kerk van
daag. 14.05 VIP-roem. VARA: 16.05
De rode draad. AVRO: 19.02
Hobby-vitaminen. NCRV: 20.02
Water en vuur. 21.02 Mengpaneel.
22.02 Vrijdag-sport. NOS: 23.07 Met
het oog op morgen. VOO: 0.02
Stemband. 2.02 Oh, wat een nacht.
5.02 Ook goeiemorgen.
Ieder heel uur nws. KRO: 7.03 Het
levende woord. 7.12 Ontbijtshow.
8.50 In gesprek met Frans Broek-
hoff. 9.03 Adres onbekend. 10.03 In
antwoord op uw schrijven. 11.03
M/V magazine. 11.50 In gesprek
met Frans Broekhoff. 12.03 Dene
marken in Van twaalf tot twee
(13.03 Echo). 14.03 Ratel. 15.03
KRO'S Familiehoorspel: Montoni
of Het kasteel van Udolpho (1).
TROS: 15.30 Gerard de Vries draait
op verzoek. 17.03 Nederlands hit-
werk. AVRO: 18.03 Radiojournaal.
18.15 Minjonmagazine. 19.00-7.00
Zie Radio 1.
GOES
Grand Theater
19 u. The living daylights.
21.30 u. Children of a lesser god.
HULST
Oe Koning van Engeland
21.30 u. Meisjes van Manhattan.
19 en 21.30 u. The living day
lights.
19 u. Field of honnor.
19 en 21.30 u. Lethal weapon.
19 u. Project X top secret.
21.30 u. Na schooltijd.
TERNEUZEN
Luxorl8.ll
19 u. The living daylights, a.l.
19 en 21.30 u. Crocodile dundee,
a.l.
21.30 u. The name of the rose.
VLISSINGEN
Alhambral
19 en 21.30 u. Lethal weapon.
Alhambrall
19 en 21.30 u. the living day
lights.
BRUGGE
Complex Zwart Huis
Gulden Vlies I
20 u. Lethal weapon.
22.30 u. The name of the rose.
Gulden Vlies II
20 u. Radio days.
22.30 u. Gothic.
Gulden Vlies III
20 u. Platoon.
22.30 u. A room with a view.
Memling
20 u. A nightmare on Elmstreet
3.
22.30 u. Amazing stories.
Rembrandt
20 u. Police academy deel 4.
22.30 u. The dark side of love.
CLINGE
Malpertuus - 13.30 u.
jokeren.
DE KLINGE
Het Gasthof - 19.30 u.
schieting.
AARDENBURG
Gemeentemuseum - Laat
middeleeuwse bodemvondsten
(tot 30 sept.).
HULST
Streekmuseum - Expositie
'De schutterijen in het land van
Hulst'. Geop. ma. t/m za. 14-17
u. (tot 6 sept.).
NIEUWVLIET-BAD
Hotel'Place Saint Pier
re' - Aquarellen en olieverf
schilderijen van len Verheggen
(t/m 15 sept.).
GENT
Museum voor Hedendaagse
Kunst - '9-th ART', kunst in 't
stripverhaal. Geop. dag. 9-12.30
u. en 13.30-17.30 u. ma. gesl. (tot
6 sept.).
KNOKKE
Tuin Scharpoord - 'Beelden
in de tuin'. Werken van 4
Vlaamse beeldhouwers (tot 16
sept.).
VARA: 7.00 Nws. 7.02 Vroeg och-
tendconcert (8.00 Nws). 9.00 Ita
liaanse madrigalen en motetten
rond Heinrich Schütz. 10.15 Wer
ken van Goffredo Petrassi. 10.55
Watergeesten. Werken van Rei-
necke en Von Zemlinsky. 12.00
Jazz-op-vier. 13.00 Nws. 13.02 Ope
rette. Op zijpaden: Franz Marsza-
lek dirigeert klassiek. EO: 14.00
Orgelbespeling. Rondom Jan
Zwart (1). 14.30 Klein bestek: Alex
ander Kwartet. 15.30 Uit de schat
der eeuwen. 16.00 Crème du Baro
que: Engelse barokmuziek uit de
18de eeuw. 16.45 Cantates van J.S.
Bach. NOS: 17.30-00.00 Festival
Oude Muziek Utrecht. Met om 20.00
Nws.
DEN HAAG (ANP) - Musici van wereldformaat zullen in
het komend seizoen optreden in een serie van drie concer
ten in het Circustheater in Scheveningen. Het eerste en het
laatste concert zijn exclusief voor ons land.
Het initiatief, dat is genomen
door de Stichting Scheveningen
Bad, past in het streven ook de
klassieke muziek als hoogte
punt terug te brengen in de
badplaats en zodoende een tra
ditie in ere te herstellen. Dit
hebben de stichting en Riaskoff
Concert Management woens
dag meegedeeld.
Door sponsoring van accoun
tantskantoor Moret en Lim-
perg en Austin Rover bedraagt
de toegangsprijs voor de serie
honderd gulden. Op 10 oktober
spelen de Israëlische violist
Pinchas Zukerman en de Ame
rikaanse pianist Mare Neikrug
werken van Schubert, Grieg,
Schönberg en Mendelssohn. Op
11 december concerteert de
Joegoslavische pianist Ivo Po-
gorelich, die werken van
Brahms, Beethoven, Ravel en
Skrjabin op het programma
heeft. Op 8 januari geven Ar
gentijnse pianiste Martha Ar-
gerich en violist Gidon Kremer,
die in Riga studeerde en in
Moskou werd opgeleid een con
cert, dat onderdeel is uit hun
Europese tournee, met werken
van Beethoven, Prokofjev en
Franck.
De organisatoren lichtten toe
dat Scheveningen tientallen ja
ren lang een muziekcentrum
van wereldfaam was. In het
Kurhaus speelde de Berliner
Philharmoniker al voordat het
Concertgebouworkest was op
gericht, dirigeerde Strawinsky
zijn eigen werken, trad Yehudi
Menuhin op als wonderkind,
maakte Leonard Bernstein zijn
Europees debuut, trad Horo
witz regelmatig op en vertolkte
Bela Bartok in de Kurzaal zijn
tweede pianoconcert.
Behalve deze serie rekenen
de organisatoren ook tot de
hootepunten van de vier-sei-
zoenenbadplaats het in maart
gehouden en succesvol verlo
pen eerste Scheveningen Inter
nationaal Muziekconcours en
de concertserie Jonge Meesters
aan Zee.
Op elke regel dient een woord
van vier, een van vijf en een
van zes letters te worden inge
vuld. Het woord van vijf let
ters bestaat uit de letters van
het voorgaande woord plus 1,
het woord van zes letters be
staat uit de vijf letters van het
voorgaande woord plus 1. Als
de hele puzzel juist is ingevuld
vormen de letters in de vet
omlijnde kolom een woord.
1. Plaats in de Betuwe - hand
vat - veter; 2. modder - plaat
saanduiding - niet zo; 3. reke
ning - jongensnaam - Chinese
stad; 4. bergplaats - vullen -
koopverkeer; 5. romp - genre -
fakkel; 6. rivier in Rusland -
steekwapen - kokhalzen; 7. ge
tal - plaats in Limburg - dier
soort; 8. allee - kloppen -
neusklank; 9. grondsoort -
deelachtig worden - missen;
10. poeder - bloemen -
strijkïak.
Oplossing
ueaiBM-TeauB-Buei
Si-IOO^-^JOOS-SJOq.
lepuBtl-uepuT-öP^I
UO^UBO-UO'j.UB—B^OU
sjepuB-sejpB-SBJp
xe^seu-xee^s-^sxe
OPUTMXIJOBU
:pjooM p3bbja9D
-xsmuue-uexeni—x©ein
U0AJ0P-U0A.I9—U90A
Xbbsbu-ubbxs-ubbx
XH9SUT—UT0XS—U9TX
UBUI UBA
jeeq 'ubui uba japnoqos 'japuo jjBBj 'japuo
-siqaaj 'se C uee doouq 'auiBp SBBjq 'squq puBq
tiq 'paoq üio pueq 'ubui uba iaoA 'poojqqojs
